Rumania participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2014 en Copenhague , Dinamarca . [1] La entrada rumana fue seleccionada a través de Selecția Națională 2014 , una final nacional organizada por la emisora rumana Televiziunea Română (TVR). Paula Seling y Ovi representaron a Rumanía con la canción " Miracle ", que se clasificó de la segunda semifinal para competir en la final. Rumania ocupó el puesto 12 en la final, anotando 72 puntos.
|
Rumania |
|
Selecția Națională 2014 |
1 de marzo de 2014 |
Paula Seling y Ovi |
" Milagro " |
|
|
Calificado (2do, 125 puntos) |
12 °, 72 puntos |
|
|
Selecția Națională 2014
Selecția Națională 2014 fue la final nacional organizada por TVR con el fin de seleccionar la entrada de Rumanía para el Festival de la Canción de Eurovisión 2014. El ganador de la final nacional se determinó mediante una combinación de 50/50 de votos de un jurado y un televoto público. La competencia fue televisada en TVR1 , TVR HD , TVRi , así como en línea a través del servicio de transmisión TVR + de la emisora y el sitio web oficial del Festival de la Canción de Eurovisión eurovision.tv .
Entradas que compiten
TVR abrió un período de presentación para que los artistas y compositores presentaran sus trabajos entre el 15 de enero de 2014 y el 14 de febrero de 2014. La emisora recibió 150 presentaciones una vez vencido el plazo de presentación. [2] Un comité de expertos revisó las presentaciones recibidas y se seleccionaron doce trabajos para la final nacional. Las entradas a la competencia se anunciaron el 20 de febrero de 2014. [3] Entre los artistas en competencia se encontraban Paula Seling & Ovi , quienes anteriormente representaron a Rumania en el Festival de Eurovisión en 2010 . [4] [5] [6]
Artista | Song (traducción al inglés) | Compositor (es) |
---|
Anca Florescu | "Choque de corazones" | Gabriel Băruța, Alexandra Ivan |
Bere Gratis | "Despre mine și ea" (Sobre ella y yo) | Marius Bob, Mihail Georgescu |
Naomy | "Dacă tu iubești" (Si amas) | Jimi Laco, Rareș Borcea |
Paula Seling y Ovi | " Milagro " | Ovidiu Cernăuțeanu, Phillip Halloun, Victor Forberg Skogberg, Frida Amundsen |
Renée Santana hazaña. Mike Diamondz | "Dejando ir" | Mihai Alexandru, Alexandra Niculae y Mike Diamondz |
Sal | "Hardjock" | Marcel Crăciunescu |
Silvia Dumitrescu | "Fiorul iubirii" (La emoción del amor) | Virgil Popescu |
Ștefan Stan hazaña. TeddyK | "Respirar" | Eduard Cârcotă, TeddyK |
El dAdA | "Impredecible" | Mihai Ungureanu, Marian Bobiceag, Septimiu Urzică, Theodor Nicolae |
La Orquesta Zuralia | "Sabes" | Aurel Mirea |
Vaida | "Una vez más" | Bogdan Tașcău, Cristian Dumitrașcu, Alin Țigănuș, Alexandra Ivan |
Vizi Imre | "Tipo de chica" | Vizi Imre |
Final
La final nacional tuvo lugar el 1 de marzo de 2014 en el Teatro Drama Sică Alexandrescu de Brașov , con Nicolle Stănese como anfitrión. [7] Doce canciones compitieron y el ganador, " Miracle " interpretado por Paula Seling & Ovi , fue determinado por la combinación 50/50 de los votos de un jurado de cinco miembros y televoto público. Cada miembro del jurado votó asignando puntuaciones de 1 a 8, 10 y 12 puntos a sus canciones preferidas. La suma de los puntos del jurado produjo una clasificación general que se convirtió en 1–8, 10 y 12 puntos. Los miembros del jurado fueron el presidente del jurado Madalin Voicu (músico, político), Alexandra Cepraga (directora musical), Nico (cantante, representó a Rumania en el Festival de Eurovisión 2008 ), Bobby Stoica (compositor, productor) y Nancy Brandes (directora, letrista, actriz). [8] El público tuvo la oportunidad de enviar su voto durante una ventana de votación y las diez mejores canciones clasificadas por televoto recibieron 1-8, 10 y 12 puntos. Además de las actuaciones de los participantes en competencia, los actos de intervalo contaron con actuaciones de Stela Popescu , Corina Chiriac , Proconsul y Luminiţa Dobrescu. La final nacional también contó con un homenaje al 46 aniversario del ahora descontinuado Golden Stag Festival , que se celebra anualmente en Braşov . [9]
Final - 1 de marzo de 2014 |
---|
Dibujar | Artista | Canción | Jurado | Televoto | Total | Lugar |
---|
Votos | Puntos | Votos | Puntos |
---|
1 | Paula Seling y Ovi | " Milagro " | 54 | 12 | 2.052 | 10 | 22 | 1 |
2 | Bere Gratis | "Despre el mío și ea" | 33 | 8 | 277 | 1 | 9 | 7 |
3 | El dAdA | "Impredecible" | 15 | 2 | 519 | 3 | 5 | 9 |
4 | La Orquesta Zuralia | "Sabes" | 15 | 3 | 215 | 0 | 3 | 11 |
5 | Vizi Imre | "Tipo de chica" | 35 | 10 | 976 | 6 | dieciséis | 3 |
6 | Anca Florescu | "Choque de corazones" | 25 | 5 | 1.404 | 8 | 13 | 4 |
7 | Silvia Dumitrescu | "Fiorul iubirii" | 5 | 0 | 112 | 0 | 0 | 12 |
8 | Renée Santana hazaña. Mike Diamondz | "Dejando ir" | 31 | 6 | 711 | 4 | 10 | 6 |
9 | Ștefan Stan hazaña. TeddyK | "Respirar" | 31 | 7 | 774 | 5 | 12 | 5 |
10 | Naomy | "Dacă tu iubești" | 15 | 1 | 366 | 2 | 3 | 10 |
11 | Vaida | "Una vez más" | 23 | 4 | 7,508 | 12 | dieciséis | 2 |
12 | Sal | "Hardjock" | 8 | 0 | 1.321 | 7 | 7 | 8 |
Votos detallados del jurado [8] |
---|
Dibujar | Canción | M. Voicu | Nico | B. Stoica | A. Cepraga | N. Brandes | Total |
---|
1 | " Milagro " | 10 | 10 | 12 | 10 | 12 | 54 |
2 | "Despre el mío și ea" | 6 | 7 | 8 | 7 | 5 | 33 |
3 | "Impredecible" | 4 | | 5 | | 6 | 15 |
4 | "Sabes" | 3 | 3 | 1 | 1 | 7 | 15 |
5 | "Tipo de chica" | 7 | 8 | 7 | 5 | 8 | 35 |
6 | "Choque de corazones" | 1 | 6 | 6 | 8 | 4 | 25 |
7 | "Fiorul iubirii" | | 1 | | 4 | | 5 |
8 | "Dejando ir" | | 5 | 10 | 6 | 10 | 31 |
9 | "Respirar" | 2 | 12 | 3 | 12 | 2 | 31 |
10 | "Dacă tu iubești" | 5 | 2 | 2 | 3 | 3 | 15 |
11 | "Una vez más" | 12 | 4 | 4 | 2 | 1 | 23 |
12 | "Hardjock" | 8 | | | | | 8 |
Paula Seling y Ovi en el ensayo general de la segunda semifinal
Ovi tocando el teclado circular
Durante el sorteo de la asignación de semifinales el 20 de enero de 2014 en el Ayuntamiento de Copenhague , Rumanía fue elegida para competir en la segunda mitad de la segunda semifinal el 8 de mayo de 2014. Rumanía tendría que colocarse entre los diez primeros de la segunda semifinal. -final para clasificarse para competir en la final el 10 de mayo de 2014. [10] En la segunda semifinal, los productores del espectáculo decidieron que Rumanía cerraría la semifinal y actuaría en el puesto 15, después de Eslovenia . [11] Rumanía se clasificó en la segunda semifinal, ocupó el segundo lugar en el campo de 15 canciones con 125 puntos, y compitió en la final el 10 de mayo de 2014. [12] Durante la conferencia de prensa del ganador de la segunda semifinal de clasificación, Rumanía fue asignada para competir en la primera mitad de la final. [13] En la final, los productores del programa decidieron que Rumanía actuaría en sexto lugar, después de Noruega y antes de Armenia . [14] Rumanía finalmente se ubicó en el puesto 12 en la final, anotando 72 puntos. [15]
En el escenario, a Paula Seling y Ovi se unieron cuatro coristas. La actuación contó con un gran teclado circular interpretado por Ovi y un efecto holográfico que superpuso a Paula Seling en la pantalla en un extremo del escenario antes de que aparezca inmediatamente en el otro lado. Las pantallas LED proyectaban siluetas de mariposas y corrientes de colores giratorios. [dieciséis]
En Rumanía, tanto las semifinales como la final se retransmitieron por TVR1 , TVRi y TVR HD con comentarios de Bogdan Stănescu. [17] La portavoz rumana que reveló el resultado de la votación rumana en la final fue Sonia Argint Ionescu. [18]
Votación
Puntos otorgados a Rumania
Puntos otorgados por Rumania
Resultados detallados de la votación
Los siguientes miembros integraron el jurado rumano: [21]
- Madalin Voicu (presidente del jurado) - músico, violinista, director, compositor
- Mirela Fugaru - cantante, letrista, entrenadora vocal
- Mihai "Bobby" Stoica - productor musical, compositor
- Calin Geambasu - músico, cantante, compositor, líder de banda
- Nicoleta Matei (Nico) - cantante, representó a Rumania en el Concurso de 2008
Resultados detallados de la votación de Rumanía (semifinal 2) [22]Dibujar | País | M. Voicu | M. Fugaru | M. Stoica | C. Geambasu | Nico | Rango medio del jurado | Rango de televoto | Rango combinado | Puntos |
---|
01 | Malta | 6 | 3 | 3 | 7 | 2 | 2 | 12 | 8 | 3 |
---|
02 | Israel | 9 | 12 | 7 | 10 | 9 | 11 | 6 | 10 | 1 |
---|
03 | Noruega | 12 | 4 | 6 | 6 | 3 | 7 | 7 | 7 | 4 |
---|
04 | Georgia | 13 | 14 | 13 | 13 | 14 | 13 | 13 | 13 | |
---|
05 | Polonia | 14 | 13 | 14 | 14 | 13 | 14 | 10 | 12 | |
---|
06 | Austria | 10 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | 12 |
---|
07 | Lituania | 11 | 10 | 12 | 12 | 12 | 12 | 14 | 14 | |
---|
08 | Finlandia | 8 | 6 | 4 | 3 | 4 | 4 | 9 | 6 | 5 |
---|
09 | Irlanda | 7 | 7 | 8 | 2 | 8 | 8 | 8 | 9 | 2 |
---|
10 | Bielorrusia | 5 | 2 | 11 | 4 | 5 | 5 | 3 | 3 | 8 |
---|
11 | macedonia | 4 | 9 | 5 | 9 | 10 | 9 | 11 | 11 | |
---|
12 | Suiza | 2 | 8 | 2 | 5 | 7 | 3 | 4 | 2 | 10 |
---|
13 | Grecia | 3 | 11 | 10 | 11 | 11 | 10 | 1 | 4 | 7 |
---|
14 | Eslovenia | 1 | 5 | 9 | 8 | 6 | 6 | 5 | 5 | 6 |
---|
15 | Rumania | | | | | | | | | |
---|
Resultados detallados de la votación de Rumanía (final) [23]Dibujar | País | M. Voicu | M. Fugaru | M. Stoica | C. Geambasu | Nico | Rango medio del jurado | Rango de televoto | Rango combinado | Puntos |
---|
01 | Ucrania | 11 | 13 | 13 | 13 | 8 | 14 | 10 | 11 | |
---|
02 | Bielorrusia | 10 | 10 | 14 | 6 | 9 | 10 | 15 | 13 | |
---|
03 | Azerbaiyán | 17 | 19 | 11 | 19 | dieciséis | 18 | 25 | 22 | |
---|
04 | Islandia | 7 | 25 | 23 | 25 | 22 | 21 | 23 | 24 | |
---|
05 | Noruega | 23 | 9 | 3 | 7 | 5 | 9 | 9 | 10 | 1 |
---|
06 | Rumania | | | | | | | | | |
---|
07 | Armenia | 20 | 5 | 10 | 3 | 4 | 6 | 4 | 4 | 7 |
---|
08 | Montenegro | 19 | 11 | 18 | 21 | 20 | 19 | 22 | 21 | |
---|
09 | Polonia | 22 | 23 | 19 | 23 | 23 | 23 | 21 | 23 | |
---|
10 | Grecia | 8 | 22 | 20 | 20 | 24 | 20 | 5 | 12 | |
---|
11 | Austria | 14 | 7 | 9 | 5 | 7 | 7 | 2 | 3 | 8 |
---|
12 | Alemania | 5 | 6 | 1 | 15 | 6 | 3 | 11 | 9 | 2 |
---|
13 | Suecia | dieciséis | 1 | 4 | 4 | 2 | 2 | 6 | 1 | 12 |
---|
14 | Francia | 25 | 24 | 22 | 24 | 21 | 25 | 24 | 25 | |
---|
15 | Rusia | 24 | 21 | 25 | dieciséis | 25 | 24 | dieciséis | 20 | |
---|
dieciséis | Italia | 6 | dieciséis | 21 | 14 | 13 | 15 | 19 | 17 | |
---|
17 | Eslovenia | 4 | 15 | 12 | 9 | 15 | 13 | 13 | 14 | |
---|
18 | Finlandia | 9 | 12 | 7 | 12 | 12 | 12 | 18 | dieciséis | |
---|
19 | España | 15 | 3 | 8 | 2 | 13 | 5 | 8 | 6 | 5 |
---|
20 | Suiza | 1 | 18 | 2 | 8 | 11 | 4 | 7 | 5 | 6 |
---|
21 | Hungría | 13 | 4 | 15 | 11 | 1 | 8 | 1 | 2 | 10 |
---|
22 | Malta | 12 | 14 | dieciséis | 17 | 19 | 17 | 20 | 18 | |
---|
23 | Dinamarca | 3 | 2 | 5 | 1 | 3 | 1 | 12 | 7 | 4 |
---|
24 | Países Bajos | 18 | 8 | 6 | 10 | 10 | 11 | 3 | 8 | 3 |
---|
25 | San Marino | 21 | 20 | 24 | 22 | 18 | 22 | 17 | 19 | |
---|
26 | Reino Unido | 2 | 17 | 17 | 18 | 17 | dieciséis | 14 | 15 | |
---|