La saga de Rosales , también conocida como las novelas de Rosales , es una serie de cinco novelas históricas y políticas escritas por el artista nacional filipino F. Sionil José . Cronológicamente, se compone de cinco novelas interconectadas, a saber, Po-on (escrita en 1984), Tree (escrita en 1978), My Brother, My Executioner (escrita en 1973), The Pretenders (escrita en 1962) y Mass (escrita en 1973). [1] [2] La Saga Rosales trazó las cinco generaciones de dos familias, a saber, los Samsons (agricultores pobres) y los Asperri ( mestizos ricos).) a través de los períodos español y americano en la historia de Filipinas hasta el período posterior a la independencia de Filipinas . [3] José comenzó a escribir la serie en 1962 y la completó en 1984. [1]
Las cinco novelas de José están ambientadas en Rosales, Pangasinan en Luzón, Filipinas . José usa una variación de estilos para las novelas. José también se enfoca en diferentes familias con diferentes estatus sociales. El objeto que conecta y une a estas familias es el “ árbol Balete gigante ” ubicado en la plaza del pueblo de Rosales. [1]
Entre los temas comunes en las Novelas de Rosales se encuentran las relaciones íntimas y matrimonios entre primos, la figura paterna golpeada por las estructuras políticas y sociales, los ataques vengativos y agresivos a personas que simbolizan la represión y el sometimiento, la relación de amor-odio entre los personajes y el pueblo de Rosales, así como sus barrios como Cabugawan, Carmay y Sipnget. [1]
El primer libro de la serie de Rosales, Po-on , se centra en la familia Sansón. La novela está ambientada durante la guerra entre Filipinas y Estados Unidos, cuando la revolución y el nacionalismo se presentaron como la solución a los problemas sociales y políticos de Filipinas. [3]
La segunda novela, Árbol , sigue la vida del nieto anónimo de Don Jacinto, el capataz de los Asperris y protector de los Samson en Po-on . El narrador anónimo es testigo de la adversidad de los campesinos filipinos bajo el sistema de encomienda durante el régimen colonial español, así como de los levantamientos resultantes creados por los campesinos. Sin embargo, el narrador anónimo no puede liberarse de su propia posición que conlleva beneficios culturales y económicos. [3]
Los tres libros posteriores a Tree refuerzan la tensión existente entre la herencia colonial filipina y el patriotismo de buena fe. [3]