Este artículo debe actualizarse . Ayude a actualizar este artículo para reflejar los eventos recientes o la información disponible recientemente. ( Abril de 2018 )
Este artículo puede ampliarse con el texto traducido del artículo correspondiente en español . (Noviembre de 2018) Haga clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes.
Vea una versión traducida automáticamente del artículo en español.
La traducción automática como DeepL o Google Translate es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción es precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente a la Wikipedia en inglés.
Considere agregar un tema a esta plantilla: ya hay 4577 artículos en la categoría principal , y especificar |topic=ayudará en la categorización.
No traduzca texto que parezca poco confiable o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en idioma extranjero.
Usted debe proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a su traducción al proporcionar un enlace de interlengua a la fuente de su traducción. Un resumen de edición de atribución de modeloContent in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Rosario Murillo]]; see its history for attribution.
También debe agregar la plantilla {{Translated|es|Rosario Murillo}}a la página de discusión .
Rosario María Murillo Zambrana ( pronunciación en español: [roˈsaɾjo muˈɾiʝo] ; nacida el 22 de junio de 1951) es la vicepresidenta y primera dama de Nicaragua. Está casada con el actual presidente Daniel Ortega . También fue primera dama cuando, en 1985, su esposo asumió la presidencia seis años después de que el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) derrocara a la dinastía Somoza . Murillo se ha desempeñado como portavoz principal del gobierno de Nicaragua, [1] ministro de gobierno , [2]titular de la Asociación Sandinista de Trabajadores de la Cultura y Coordinador de Comunicaciones del Consejo de Comunicación y Ciudadanía. Prestó juramento como vicepresidenta de Nicaragua el 10 de enero de 2017. [3] [4] En agosto de 2021, fue sometida a sanciones personales por parte de la Unión Europea , por presuntas violaciones de derechos humanos. [5]
Contenido
1 Vida y carrera
1.1 Sandinista
1.2 Política
2 Vida personal
3 En cultura popular
4 Obras publicadas
5 Lecturas adicionales
6 referencias
Vida y carrera
Murillo nació en Managua , Nicaragua . Su padre era Teódulo Murillo Molina (1915-1996), algodonero y ganadero. Su madre era Zoilamérica Zambrana Sandino (1926-1973) (hija de Orlando José Zambrana Báez y Zoilamérica Sandino Tiffer), sobrina del general Augusto César Sandino (1895-1934) que luchó contra la ocupación estadounidense en Nicaragua. [6] La abuela materna de Murillo, Zoilamérica Sandino Tiffer, era media hermana paterna de Augusto Nicolás Calderón Sandino, también conocido como Augusto César Sandino. [7] Se casó con Daniel Ortega.y tuvo ocho hijos. Según el historiador nicaragüense Roberto Sánchez, Murillo está relacionado maternalmente con el héroe nacional de Nicaragua, Augusto Sandino . [8]
Murillo asistió a la escuela secundaria en la Greenway Convent Collegiate School en Tiverton , Gran Bretaña, y estudió Arte en el Institut Anglo-Suisse Le Manoir en La Neuveville en Suiza. [8] Murillo posee certificados en idioma inglés y francés , otorgados respectivamente por la Universidad de Cambridge en Gran Bretaña. También asistió a la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua en su ciudad natal, donde más tarde se convirtió en profesora de idiomas en el Instituto de Ciencias Comerciales y el Colegio Teresiano durante 1967-1969. [9]
Sandinista
Murillo ingresó al Frente Sandinista de Liberación Nacional en 1969, brindó refugio en su casa, que estaba ubicada en el Barrio San José Oriental de Managua , a guerrilleros sandinistas , entre ellos Tomás Borge , uno de los fundadores del FSLN. [8]
A principios de la década de 1970, Murillo trabajó para La Prensa como secretario de dos de las principales figuras políticas y literarias de Nicaragua, Pedro Joaquín Chamorro y Pablo Antonio Cuadra . Murillo fue detenida en Estelí en 1976 por sus actividades en la política. Poco después, huyó y vivió durante varios meses en Panamá y Venezuela . Luego se mudó a Costa Rica donde se dedicó por completo a su trabajo político con el FSLN, ayudó a iniciar Radio Sandino y conoció a su futuro esposo, Daniel Ortega. [10]Cuando los sandinistas derrocaron a Somoza en 1979, ella regresó a Nicaragua. Murillo y Ortega se casaron en 2005 [10].
Política
Murillo comenzó a ganar el poder políticamente en 1998 luego de defender a Ortega luego de que fuera acusado por su hijastra, Zoilamérica Narváez Murrillo, [11] hija de Murillo, de abusar sexualmente de ella durante muchos años. [12] Murillo afirmó que las acusaciones eran "una total falsedad" [12] y luego se puso incondicionalmente del lado de Ortega y rechazó públicamente a su hija, quien aún ha sostenido que sus acusaciones eran ciertas. [11] El caso fue desestimado por la Corte Suprema en 2001 porque el plazo de prescripción había expirado. [10]
Murillo ayudó a renombrar a Ortega después de tres postulaciones electorales fallidas en 1990 , 1996 y 2001 como un candidato menos extremo. Ortega fue elegido presidente en 2006 y reelegido en 2011 . En las elecciones generales de 2016, Murillo se postuló como candidato a vicepresidente de Ortega . Ella está "ampliamente visto como el poder detrás de la presidencia", según Al Yazira 's Lucía Newman . [13] Murillo se nombró a sí misma como "jefa de comunicaciones", cargo que solía dirigirse al público con regularidad antes de su vicepresidencia. [13]
Durante su mandato, estalló una serie de protestas que resultaron en 309 muertes en julio de 2018, de las cuales 25 de las víctimas eran menores de 17 años. [14] Murillo y su ayudante Néstor Moncada Lau fueron blanco particular en una orden ejecutiva emitida por el presidente de Estados Unidos. Donald Trump el 27 de noviembre de 2018. Esta orden ejecutiva es una de las varias sanciones impuestas contra ella y el gobierno de su esposo por Estados Unidos desde que comenzaron los disturbios. [15]
Vida personal
Un políglota , habla español , Inglés , Italiano y Francés ; ella también lee alemán . [16] [17] Rosario Murillo es católica romana con una fuerte veneración mariana [18] [19] [20]
Murillo defendió a Ortega cuando su hija Zoilamérica acusó a su padrastro Ortega de abuso sexual en la década de 1990, lo que aún afecta su reputación con algunos nicaragüenses. Aunque Zoilamérica intentó emprender acciones legales, Ortega tenía inmunidad como miembro de la Asamblea Nacional . [21]
Murillo ha tenido un historial de lucha contra el abuso de alcohol y drogas. Es conocida por sus creencias y prácticas de la Nueva Era . [22]
En la cultura popular
Rosario Murillo aparece en el documental Exiliada de 2019 , que gira en torno a su hija, Zoilamérica Narváez , y sus denuncias de abuso sexual contra Daniel Ortega. [23]
Obras publicadas
Gualtayán (1975)
Sube a nacer conmigo (1977)
Un deber de cantar (1981)
Amar es combatir (antología) (1982)
En espléndidas ciudades (1985)
Las esperanzas misteriosas (1990)
Ángel en el diluvio (1992) traducido del español por Alejandro Murguía. ISBN 0-87286-274-7
Otras lecturas
Murillo, Rosario. "Los intelectuales y la soberanía del pueblo". Marxismo contemporáneo , no. 6 (1983): 183–92.
Manupelli, George. "Ayuda a las Artes de Nicaragua". Leonardo 16, no. 2 (1983): 159-159. doi: 10.2307 / 1574841.
Referencias
^ "Irán y Nicaragua en trueque" . BBC News . 5 de agosto de 2007 . Consultado el 5 de octubre de 2007 .
^ "Cooperación Nicaragua-Venezuela Charla" . Prensa Latina . Consultado el 15 de enero de 2008 . ... informó la ministra de Gobierno y primera dama, Rosario Murillo.
^ Goldman, Francisco (29 de marzo de 1987). "Poesía y poder en Nicaragua" . The New York Times . Consultado el 5 de octubre de 2007 .
^ "La UE sanciona a la primera dama y al vicepresidente de Nicaragua por violaciones de derechos humanos" . Guardián . 2 de agosto de 2021 . Consultado el 8 de agosto de 2021 .
^ Gadea, Francisco (4 de noviembre de 2015). "Desde España, Aparicio Sandino se estableció en Nicaragua" . Stereo Romance (105.3 FM) (en español) . Consultado el 23 de junio de 2021 .
↑ del Castillo Ortiz, Marcos Antonio (1 de enero de 2020). Le Marois, Jacques; Baboin, Renaud; Cassaigne, Julie (eds.). "Zoilamérica Sandino Tiffer" . GeneaNet . París , Francia : Geneanet SA. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
↑ a b c Laguna, Xiomara (20 de marzo de 2007). Ortiz, Igor; Vázquez, Ronald; Molina, Mellkcon; Cantarero Pineda, Maryine; Sacasa Pasos, Alejandro (eds.). "Etapas más importantes de Rosario Murillo" . Canal 2 (Televicentro de Nicaragua) (en español). Managua , Nicaragua : Televicentro de Nicaragua, SA Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2007 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
^ Ramos, Helena. "Rosario Murillo: Una cadencia de fervores" . Asociación Nicaragüense de Escritoras (en español) . Consultado el 5 de octubre de 2007 .
↑ a b c Otis, John (24 de marzo de 2015). Beiser, Elana; Dunham, Jennifer; Zeveloff, Naomi; Agáchese, Erik (eds.). "El largo silencio del presidente de Nicaragua como primera dama mantiene a la prensa a distancia" . Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ) . Ciudad de Nueva York , Nueva York , Estados Unidos de América. Archivado desde el original el 14 de junio de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
↑ a b Rauen, Alexia; Stolle-McAllister, John; Hall, Sharri K .; Timmons, Liam; Quinteros, Erika (19 de junio de 2017). Zamorano, Patricio; Mills, Frederick B .; Clark-Gollub, Jill; Camcaro, William (eds.). "Las reformas legales propuestas por Nicaragua obstaculizan los derechos de las mujeres y amenazan la oposición política" . Consejo de Asuntos Hemisféricos (COHA) . Washington, DC , Estados Unidos de América: Council on Hemispheric Affairs, Inc. Archivado desde el original el 19 de junio de 2017 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
↑ a b Cad (1 de enero de 1998). Douglas, Carol Anne; Dejanikus, Tacie; Robertson, Amaya; Whatley, Sherri; Butterbaugh, Laura; Elliott, Farar; Manzano, Angie; Mantilla, Karla; Rubby, Jennie; Smith, Jenn; Henry, Alice; Young, Angie (eds.). "Nicaragua: Ortega acusado de abusar de hijastra". Off Our Backs (OOB) . Arlington , Virginia , Estados Unidos de América: Off Our Backs, inc. 28 (4): 7. ISSN 0030-0071 . JSTOR 00300071 . LCCN sv86023034 . OCLC 1038241 .
↑ a b Newman, Lucia (7 de noviembre de 2016). Trendle, Giles; Al Thani, Hamad bin Thamer (eds.). "Nicaragua: Presidente Ortega en camino a tercer mandato" . Al Jazeera . Doha , Qatar : Al Jazeera Media Network. Oficina Al Jazeera Santiago de Chile. Archivado desde el original el 10 de junio de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
^ "Cifra de muertos por crisis en Nicaragua asciende a 309" . El Nuevo Diario (en español). Managua , Nicaragua: El Nuevo Diario, SA de CV (Editora Nuevo Amanecer). Archivado desde el original el 3 de julio de 2018 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
^ "El presidente Donald J. Trump está presionando al régimen nicaragüense para restaurar la democracia y el estado de derecho" . WhiteHouse.gov (versión de archivo del mandato del presidente Trump) . Washington, DC , Estados Unidos de América: Oficina del Secretario de Prensa de la Casa Blanca . Archivado desde el original el 20 de enero de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2021 , a través de Archivos Nacionales .
^ Salinas Maldonado, Carlos. "Su majestad Murillo; Culta y Ambiciosa" . La Prensa (en español) . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
^ Laguna, Xiomara. "Murillo la voz de Ortega" . Canal 2 (en español). Archivado desde el original el 23 de julio de 2007 . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
^ "Declaraciones de la compañera Rosario Murillo, Vicepresidenta de Nicaragua (09/08/2020) (Texto íntegro)" . La Voz del Sandinismo (en español). 8 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
^ "Declaraciones de la compañera Rosario Murillo, Vicepresidenta de Nicaragua (11/03/2020) (Texto íntegro)" . La Voz del Sandinismo (en español). 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
^ "Compañera Rosario: Festejamos a la Virgen María colmados de amor, salud y fuerza" . La Voz del Sandinismo (en español). 7 de diciembre de 2020 . Consultado el 11 de septiembre de 2021 .
^ "Compañero de fórmula del presidente de Nicaragua: su esposa" . The Independent . 2 de noviembre de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
^ "Conoce a Daniel Ortega, dictador en ascenso de Nicaragua" . PanAm Post . 16 de agosto de 2016 . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
^ "Documental" Exiliada "ya puede verso en Nicaragua" . Niú (en español). 7 de mayo de 2020 . Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
Control de autoridad
General
Archivo de autoridad integrado (Alemania)
ISNI
1
VIAF
1
WorldCat
Bibliotecas nacionales
Francia (datos)
Estados Unidos
Países Bajos
Polonia
Otro
Aplicación facetada de la terminología temática
SUDOC (Francia)
1
Trove (Australia)
1
Categorías :
1951 nacimientos
Gente viva
Primeras Damas de Nicaragua
Revolucionarios nicaragüenses
Católicos romanos nicaragüenses
Socialistas católicos
Socialistas cristianos nicaragüenses
Poetas nicaragüenses
Poetas nicaragüenses del siglo XX
Gente de Managua
Políticos del Frente Sandinista de Liberación Nacional
Pueblo de la Revolución Nicaragüense
Mujeres en guerra en Centroamérica
Mujeres en la guerra después de 1945
Escritoras comunistas
Comunistas cristianos
Vicepresidentes de Nicaragua
Vicepresidentas mujeres
Escritoras nicaragüenses del siglo XX
Socialistas cristianas femeninas
Alumnos de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua
Mujeres políticas del siglo XXI
Categorías ocultas:
Fuentes en español de CS1
Artículos que necesitan más puntos de vista a partir de mayo de 2018
Artículos de Wikipedia que deben actualizarse a partir de abril de 2018
Todos los artículos de Wikipedia que necesitan actualizarse
Artículos que se ampliarán a partir de noviembre de 2018
Todos los artículos se ampliarán
Artículos que necesitan traducción de la Wikipedia en español
Artículos con múltiples problemas de mantenimiento