Rottleben es un pueblo y un antiguo municipio en el distrito Kyffhäuserkreis , en Turingia , Alemania . Desde el 31 de diciembre de 2012, forma parte del municipio Kyffhäuserland .