Rowley Burn (Northumberland)
Rowley Burn (también conocido como Rowley Brook y Ham Burn [ cita requerida ] , NY 9358) es un arroyo en Northumberland , que corre alrededor de tres millas al sur de Hexham antes de unirse al Devil's Water , que desemboca en el río Tyne . [1]
Allen mawer 's topónimos de Northumberland y Durham implica que el nombre de la corriente puede tener la misma etimología que lugares llamados Roughley , desde antiguo Inglés Ruh (bruto') y Leah ( 'tierra abierta en el bosque'). [2]
La Historia ecclesiastica gentis Anglorum de Beda , terminada alrededor de 731, relata la historia de la Batalla de Heavenfield , que Beda dice que tuvo lugar 'in loco, qui lingua Anglorum Denisesburna, id est Riuus Denisi, uocatur' ('en un lugar que en el El idioma del inglés se llama Denisesburna , que es la corriente de Denisus alrededor de 634. [4] William Greenwell encontró evidencia en una carta emitida para el arzobispo de York por Thomas de Whittington en 1233 de que Denisesburna era idéntica a Rowley Burn, y el La identificación ha sido aceptada desde entonces. [5] A pesar de la interpretación de Beda de la palabra en inglés antiguo Denisesburnaen el sentido de "corriente de Denisus", estudios más recientes han juzgado que el primer elemento probablemente proviene de las lenguas britónicas . [6]
