Roy Carroll

Futbolista profesional de Irlanda del Norte

Roy Carroll

Carroll jugando para Irlanda del Norte en 2012
Informacion personal
Nombre completo	Roy Eric Carroll [1]
Fecha de nacimiento	( 30 de septiembre de 1977 )30 de septiembre de 1977 (43 años)
Lugar de nacimiento	Enniskillen , Irlanda del Norte
Altura	1,88 m (6 pies 2 pulg)
Puesto (s)	Portero
Información del club
Equipo actual	Vencejos de Dungannon
Número	33
Carrera juvenil
	Fivemiletown United
	Ballinamallard United
Carrera senior *
Años	Equipo	Aplicaciones	( Gls )
1995-1997	ciudad Casco	46	(0)
1997-2001	Atlético de Wigan	138	(0)
2001-2005	Manchester unido	46	(0)
2005-2007	West Ham United	31	(0)
2007-2008	Guardabosques	0	(0)
2008-2009	Derby County	30	(0)
2009-2011	Odense BK	46	(0)
2011-2012	OFI Creta	dieciséis	(0)
2012-2014	Olympiacos	19	(0)
2014-2016	Condado de Notts	77	(0)
2016-2019	Linfield	78	(0)
2020–2021	FC Mindwell
2021–	Vencejos de Dungannon	1	(0)
Equipo nacional ‡
1998–1999	Irlanda del Norte U21	11	(0)
1997-2017	Irlanda del Norte	45	(0)
Equipos gestionados
2011	Barnet (cuidador)
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional y son correctos a las 18:58, 29 de enero de 2021 (UTC) ‡ Los partidos y goles de las selecciones nacionales son correctos a las 18:30, 5 de junio de 2017 (UTC)

Roy Carroll Eric (nacido el 30 de septiembre de 1977) es un profesional de Irlanda del Norte futbolista que juega como portero para NIFL Premiership secundarios Dungannon Swifts . Es mejor conocido por sus períodos en el Wigan Athletic , el Manchester United (donde ganó una medalla de campeón de la Premier League y la Copa FA 2004 ) y el Olympiacos (donde ganó la Superliga griega y la Copa griega dos veces). También ha representado a Irlanda del Norte 45 veces a nivel internacional absoluto, ganando su primer partido internacional en 1997, a los 19 años.

Carroll también ha tenido una carrera gerencial de un juego, lo que llevó a Barnet a una victoria por 2-1 en la final de la Herts Senior Cup 2011 contra Stevenage . Por tanto, Carroll tiene el inusual honor de haber ganado un trofeo en su único partido como técnico. ^[2]

Carrera temprana y vida personal

Carroll se crió en Tamlaght, County Fermanagh , y comenzó su carrera con los equipos locales Fivemiletown United y Ballinamallard United .

En noviembre de 2001, Carroll recibió un Premio Humanitario de la Cruz Roja por su amabilidad con un niño con leucemia . ^{[3] [4]} En noviembre de 2006, ingresó en rehabilitación por adicción relacionada con el alcohol. ^[5] 'Stress' fue citado por la familia Carroll. ^[6]

Carrera de club

Ciudad del casco

Carroll se unió a Hull City en septiembre de 1995 como aprendiz y pasó a hacer 50 apariciones para el club en todas las competiciones ^[7], pero fue vendido dos temporadas más tarde para pagar las crecientes deudas de Hull. ^[4]

Wigan Athletic

Carroll fichó por el Wigan Athletic en abril de 1997 por un récord del club de £ 350.000. ^[8] A pesar de esto, tendría que esperar siete meses para hacer su primera aparición en noviembre de 1997 cuando reemplazó a Lee Butler en la derrota 2-1 de Watford. Hizo 170 apariciones en todas las competiciones en cuatro años. ^[7] Jugó un papel clave en la racha invicta de 26 partidos de liga del Wigan en 1999-2000 y fue votado como el mejor portero de la segunda división por sus compañeros profesionales, ^[4] una hazaña aún más notable por el hecho de que falló habiendo tenido que someterse a una operación de emergencia de apéndice los últimos siete partidos de la temporada . ^{[ cita requerida]}

A pesar de las especulaciones sobre un cambio a un club de la Premier League, Carroll permaneció en el Wigan durante la temporada 2000-01, durante la cual mantuvo 13 porterías a cero en 34 partidos del primer equipo para ayudar a su equipo a llegar a los play-offs por un segundo. temporada consecutiva. En el partido de vuelta de la semifinal del play-off contra el Reading, el marcador global fue 1-1 cuando el partido entró en el último minuto. Reading recibió un penalti que Carroll salvó de Jamie Cureton , pero Nicky Forster anotó desde el rebote para enviar a Reading. ^[9]

Manchester United

Fue contratado por el campeón defensor de la Premier League , el Manchester United, en julio de 2001 por una tarifa no revelada que se cree que asciende a 2,5 millones de libras. ^[10] Hizo su debut en un empate 1-1 con Aston Villa el 26 de agosto de 2001. ^[11] Carroll enfrentó una dura competencia contra Fabien Barthez en el United, pero ganó una medalla de campeón de la Premier League en la temporada 2002-03 . ^{[12] [13]} Carroll recibió aún más competencia para la temporada 2003-04 , cuando el Manchester United fichó al portero estadounidense Tim Howard después de que Barthez se fuera para unirse al Marsella . Ganó unMedalla de campeón de la Copa FA en mayo de 2004 cuando entró como suplente de Howard en el minuto 84. ^[14] El 19 de febrero de 2005, en un partido de la Copa FA contra el Everton , Carroll fue golpeado en la parte posterior de la cabeza por cualquiera de varios proyectiles, incluidas monedas y teléfonos móviles , en un partido de alta seguridad para su compañero de equipo y repatriado del Everton, Wayne Rooney, que Manchester United ganó 2-0.

Carroll ganó su mayor infamia por el "gol que nunca fue" contra el Tottenham Hotspur en enero de 2005; un disparo especulativo desde la línea de medio campo de Pedro Mendes que Carroll dejó caer muy por detrás de su línea de meta y luego volvió a entrar en juego. ^[15] El árbitro y sus jueces de línea no pudieron verificar que el balón se había salido de la línea y no se había dado el gol. ^[16] Aunque Carroll se salió con la suya con ese error en particular, su error lo llevó a ser eliminado por algunos partidos. Cometió un segundo error en la derrota por 1-0 ante el Milán , donde lanzó un disparo en el camino de Hernán Crespo , quien luego anotó. ^[17]Fue liberado por el Manchester United el 27 de mayo de 2005 después de que expirara su contrato; ^[18] se negó a firmar un nuevo contrato después de que el club no le asegurara que sería la primera opción para la próxima temporada.

West Ham United

Tres semanas después de dejar Old Trafford , Carroll fichó por West Ham. ^[19] Carroll disfrutó de un comienzo exitoso en su carrera en el West Ham, haciendo 19 apariciones. Sin embargo, una lesión en la espalda sufrida en un partido contra Fulham el 23 de enero de 2006 lo dejó con necesidad de cirugía, ^[20] y estuvo fuera de juego durante el resto de la temporada 2005-06 , incluida la final de la Copa FA contra Liverpool. Shaka Hislop fue su reemplazo. Hizo sólo 17 apariciones en la temporada 2006-07, debido a problemas personales relacionados con el alcohol y el juego ^[21] y la llegada de Robert Green . Su último partido con los Hammers tuvo lugar el 3 de febrero de 2007 contraAston Villa . ^[22] El 25 de mayo de 2007, West Ham declaró que había sido puesto en libertad después de solicitar una transferencia para lograr el fútbol regular del primer equipo. ^[23]

Rangers

Carroll firmó para los Rangers en un contrato de un año el 7 de julio de 2007, ^[24] inicialmente como tapadera para Allan McGregor pero también para desafiar por un puesto de titular. Hizo su única aparición con los Rangers contra East Fife en un partido de la Copa de la Liga el 26 de septiembre de 2007. ^[25]

Condado de Derby

Carroll jugando para Derby County en 2008

El 9 de enero de 2008, se reveló que Carroll estaba en línea para un movimiento a la Premier League lado Derby County . ^{[26] A} Carroll se le permitió hablar con Derby y se acordaron términos personales, pero el trato dependía de que los Rangers firmaran un portero de reemplazo. Después de más de una semana con poco progreso, Derby County canceló la movida, ^[27] pero cuando Carroll se ofreció a pagar la tarifa del préstamo para que los Rangers pudieran fichar al portero del Sunderland, Darren Ward , el trato fue revivido. Carroll esperaba unirse al Derby en calidad de préstamo por el resto de la temporada 2007-08, pero los Rangers nuevamente retrasaron la movida, ya que se negaron a publicar su registro hasta que encontraron otro portero. Después de que los Rangers firmaranNeil Alexander de Ipswich Town , Carroll era libre de fichar por Derby, y se completó un acuerdo el día de la fecha límite. ^[28] Firmó un contrato de tres años con el club el 21 de enero de 2008, ^[29] e hizo su debut en un partido de la Premier League contra el Birmingham City el 2 de febrero de 2008. Carroll no pudo ayudar al club a evitar el descenso al Campeonato después de solo una temporada.

Carroll comenzó la temporada 2008-09 como el primer portero del club, pero después de ser expulsado en la victoria por 2-1 en Norwich City , perdió su lugar y se limitó a participar en competiciones de copa. Formó parte del Derby que llegó a la semifinal de la Copa de la Liga de Fútbol 2008-09 , donde perdió 4-3 en el global ante su antiguo equipo, el Manchester United. Después de que Paul Jewell renunció en diciembre de 2008, fue reemplazado por Nigel Clough . Clough dejado claro Carroll no estaba en sus planes y, una semana en la temporada 2009-10, se anunció que el contrato de Carroll con los Rams sería cancelada para permitir que se mueva a la danesa lado Odense BK . ^[30]

Odense Boldklub

Carroll firmó un contrato de tres años con Superliga danesa lado Odense BK el 17 de agosto de 2009. Su debut fue concedida el mismo día y sólo horas después de que se había firmado el acuerdo, cuando logró mantener la portería a cero en el 1-0 victoria contra FC Midtjylland . Habiendo jugado solo 14 partidos de la Superliga, fue nombrado Portero del Año de la Superliga 2009 en diciembre de 2009, en una votación entre los porteros de la liga. ^[31] En noviembre de 2010, Carroll anunció su decisión de dejar Odense BK para regresar a Gran Bretaña y estar más cerca de su familia. ^[32] El club pronto contrató a Stefan Wessels como su reemplazo. El contrato de Carroll se rescindió mutuamente el 31 de enero de 2011^[33] y dejó Odense BK como agente libre, en busca de un nuevo club.

2011 hechizos de prueba

Carroll fue juzgado en el Sheffield United en marzo de 2011. Sin embargo, concedió dos goles en diez minutos y fue expulsado, lo que provocó un penalti durante un partido de reserva contra el Barnsley . Como resultado de su pobre desempeño durante el juicio, no le ofrecieron un contrato con los Blades. ^[34] Más tarde ese mismo mes, Carroll se unió a Barnet, luchadores de la Liga Dos, en una prueba con miras a desempeñar un papel como jugador-entrenador. ^{[ cita requerida ]} Después de la salida de Martin Allen como entrenador en abril de 2011, y con el entrenador interino Giuliano Grazioli en una misión de exploración, Carroll fue nombrado entrenador de la Herts Senior Cup.final contra Stevenage , que Barnet ganó 2-1. Así, Carroll ganó un trofeo en su único partido como entrenador de fútbol. Según los informes, dejó el club en protesta en abril de 2011, ya que su ex entrenador de Irlanda del Norte, Lawrie Sánchez, asumirá un papel directivo en el club. ^[35] En julio de 2011, Carroll se unió a Preston North End en el juicio y jugó en una victoria amistosa por 7-1 en Kendal Town . ^[36] Sin embargo, a pesar de que un acuerdo para que Preston firmara a Carroll estaba cerca, ^[37] el club optó por fichar a Iain Turner en su lugar. ^{[38] [39]}

OFI Creta

En agosto de 2011, Carroll firmó un contrato de dos años con el OFI Creta de la Superliga griega . ^[40] A pesar de luchar por el estado físico y la forma en la pretemporada, ^[41] Carroll apareció 16 veces para el club, realizando algunas actuaciones impresionantes, lo que lo hizo muy apreciado en Grecia. ^[41] Ocupó el tercer lugar en estadísticas de tiros salvados en medio de especulaciones de que los clubes más grandes de Grecia estaban interesados ​​en Carroll. ^[41]

Olympiacos

En enero de 2012, Carroll firmó un contrato con el Olympiacos, campeón de la Superliga griega , por una tarifa de transferencia de 100.000 €. ^[42] Su primera aparición fue contra el Rubin Kazan en Moscú en el primer partido de los dieciseisavos de final de la Europa League , entrando como suplente tardío después de que Balázs Megyeri concediera un penalti y fuera expulsado. Carroll salvó el penal con el primer toque de su carrera en el Olympiacos y su equipo ganó 0-1. ^[43] En el partido de vuelta, Carroll realizó una actuación considerada legendaria por los fanáticos, luego de producir una serie de atajadas mientras llevaba una lesión visible en el tendón de la corva. ^[44]

Carroll se convirtió en el portero elegido por primera vez en el club en 2012-13 y participó en su primer partido de la Liga de Campeones desde febrero de 2005, cuando disputó la victoria por 2-1 en Montpellier el 24 de octubre de 2012, tras desplazar a Megyeri, que inició los dos primeros partidos europeos. juegos. En los primeros diez partidos de liga del Olympiacos, Carroll jugó un papel en un equipo que concedió sólo cinco goles y mantuvo seis porterías a cero, ya que ganó los primeros nueve partidos, empatando el otro. En una entrevista con la prensa británica, Carroll dijo que estaba contento con su vida en Grecia y esperanzado en extender su contrato en el Olympiacos. ^{[ cita requerida ]}En sus primeros veinte partidos con el Olympiacos en todas las competiciones, fue parte del equipo ganador en dieciocho partidos, empató los otros dos, concedió diez goles y mantuvo doce porterías a cero, perdiendo en su vigésimo primera aparición ante el Schalke 04 0-1 en 21 de noviembre de 2012. Carroll perdió su lugar en el lado de Megyeri en enero, siendo relegado a apariciones en la copa cuando el Olympiacos ganó el doblete por segunda temporada consecutiva.

Condado de Notts

Tras su salida de campeones griega Superleague, Olympiacos, Carroll firmó un contrato de un año con la Liga de Fútbol Una parte Notts County el 4 de agosto de 2014. ^[45] Carroll renunció para la temporada 2015-16, fue liberado al final de la temporada . El 15 de noviembre de 2014, menos de 24 horas después de jugar un partido internacional con Irlanda del Norte en Bucarest , Rumania, Carroll mantuvo la portería a cero cuando el Notts County ganó 1-0 a domicilio en Coventry City . ^[46]

Linfield

Carroll se unió a Linfield en 2016. ^[47] Después de sufrir una grave lesión de rodilla en enero de 2019, dejó el club en mayo de 2019, pero planeaba continuar su carrera como jugador. ^[48]

Vencejos de Dungannon

Después de un breve período jugando para el FC Mindwell del equipo juvenil de la Mid-Ulster Football League , Carroll regresó a la Liga Irlandesa para fichar por Dungannon Swifts en enero de 2021. ^[49]

Carrera internacional

Carroll ganó su primer partido internacional completa la tapa el 21 de mayo de 1997 en un partido contra Tailandia . ^[50] Durante muchos años, Carroll peleó una batalla perdida para ser el arquero preferido de Irlanda del Norte ante el experimentado Maik Taylor . A pesar de esto, Carroll aún había amasado 19 partidos internacionales hasta septiembre de 2006. ^[50] El último de estos 19 partidos fue en un partido de clasificación para la Eurocopa 2008 contra España en Windsor Park . ^{[12] [50]} Irlanda del Norte logró una memorable victoria por 3-2, pero Carroll tuvo que ser sustituido después de solo 12 minutos debido a una lesión en la ingle. ^[51]

Después de una ausencia de seis años de la selección internacional, Carroll fue nombrado en el equipo amistoso para enfrentar a Holanda el 2 de junio de 2012. ^[52] Entró como suplente en la segunda mitad, concediendo dos goles en la derrota de Irlanda del Norte por 6– 0. ^[53] Hizo su regreso competitivo a la selección de Irlanda del Norte el 7 de septiembre de 2012, cuando comenzó en la derrota de Irlanda del Norte por 2-0 ante Rusia en su primer partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2014 . ^[54] En mayo de 2013, Carroll fue nombrada Personalidad Internacional del Año de Irlanda del Norte. ^[55]

Estadísticas de carrera

Club

Al 17 de noviembre de 2018 ^{[56] [57] [58]}

Club	Estación	Liga			Copa Nacional		Copa de la Liga		Europa		Otro [A]		Total
		División	Aplicaciones	Metas	Aplicaciones	Metas	Aplicaciones	Metas	Aplicaciones	Metas	Aplicaciones	Metas	Aplicaciones	Metas
ciudad Casco	1995-1996	Segunda División de la Liga de Fútbol	23	0	0	0	0	0	-		0	0	23	0
	1996-1997	Tercera Liga de Fútbol	23	0	1	0	2	0	-		1	0	27	0
	Total		46	0	1	0	2	0	0	0	1	0	50	0
Atlético de Wigan	1996-1997	Tercera Liga de Fútbol	0	0	0	0	0	0	-		0	0	0	0
	1997–98	Segunda División de la Liga de Fútbol	29	0	2	0	1	0	-		2	0	34	0
	1998–99	Segunda División de la Liga de Fútbol	43	0	3	0	4	0	-		9	0	59	0
	1999-2000	Segunda División de la Liga de Fútbol	34	0	2	0	3	0	-		2	0	41	0
	2000-01	Segunda División de la Liga de Fútbol	29	0	1	0	3	0	-		2	0	35	0
	Total		135	0	8	0	11	0	0	0	15	0	169	0
Manchester unido	2001-02	Liga Premier	7	0	1	0	1	0	1	0	0	0	10	0
	2002-03	Liga Premier	10	0	1	0	2	0	3	0	-		dieciséis	0
	2003-04	Liga Premier	6	0	3	0	2	0	1	0	0	0	12	0
	2004-05	Liga Premier	26	0	3	0	0	0	5	0	0	0	34	0
	Total		49	0	8	0	5	0	10	0	0	0	72	0
West Ham United	2005-06	Liga Premier	19	0	0	0	0	0	-		-		19	0
	2006-07	Liga Premier	12	0	2	0	0	0	2	0	-		dieciséis	0
	Total		31	0	2	0	0	0	2	0	0	0	35	0
Guardabosques	2007-08	Premier League escocesa	0	0	0	0	1	0	0	0	-		1	0
Derby County	2007-08	Liga Premier	14	0	0	0	0	0	-		-		14	0
	2008-09	Campeonato	dieciséis	0	1	0	7	0	-		-		24	0
	Total		30	0	1	0	7	0	0	0	0	0	38	0
Odense BK	2009-10	Superliga danesa	28	0	2	0	-		2	0	-		32	0
	2010-11	Superliga danesa	18	0	0	0	-		8	0	-		26	0
	Total		46	0	2	0	0	0	10	0	0	0	58	0
OFI Creta	2011-12	Superliga Grecia	dieciséis	0	0	0	-		-		-		dieciséis	0
Olympiacos	2011-12	Superliga Grecia	2	0	3	0	-		2	0	-		7	0
	2012-13	Superliga Grecia	dieciséis	0	4	0	-		5	0	-		25	0
	2013-14	Superliga Grecia	1	0	0	0	-		0	0	-		1	0
	Total		19	0	7	0	0	0	7	0	0	0	33	0
Condado de Notts	2014-15	Liga Uno	45	0	2	0	1	0	-		2	0	50	0
	2015–16	Liga Dos	32	0	0	0	0	0	-		2	0	34	0
	Total		77	0	2	0	1	0	0	0	4	0	84	0
Linfield	2016-17	Premiership NIFL	35	0	3	0	1	0	2	0	0	0	41	0
	2017-18	Premiership NIFL	28	0	0	0	1	0	4	0	1	0	34	0
	2018-19	Premiership NIFL	15	0	0	0	1	0	-		-		dieciséis	0
	Total		78	0	3	0	3	0	6	0	1	0	91	0
Total de carrera			527	0	34	0	30	0	35	0	21	0	647	0

A.  ^ La columna "Otros" constituye goles y partidos en el trofeo de la Liga de Fútbol , la Liga de Fútbol repesca y Community Shield .

Internacional

Al 27 de mayo de 2016 ^{[50] [59]}

Irlanda del Norte
Año	Aplicaciones	Metas
1997	1	0
1999	1	0
2000	5	0
2001	2	0
2002	2	0
2003	2	0
2004	3	0
2005	1	0
2006	2	0
2012	6	0
2013	6	0
2014	8	0
2015	3	0
2016	2	0
2017	1	0
Total	45	0

Honores

Como jugador

Atlético de Wigan

• Trofeo de la liga de fútbol : 1998-1999 ^[50]

Manchester unido

• Premier League : 2002-03 ^[60]
• Copa FA : 2003-04 ^[14]
• FA Community Shield : 2003 ^[61]

Olympiacos

• Superliga de Grecia : 2012-13 ^[50]
• Copa de fútbol de Grecia : 2011-12 , 2012-13 ^[50]

Linfield

• Premiership de la NIFL : 2016-17 , 2018-19 ^[50]
• Copa de Irlanda : 2016-17 ^[50]
• Escudo del condado de Antrim : 2016-17 ^[50]

Individual

• Equipo del año de la PFA : 1999-2000 Segunda División ^[50]
• Portero danés del año : 2009 ^[31]
• Personalidad internacional del año de Irlanda del Norte: 2013 ^[55]

Como gerente

Barnet

• Copa Senior Herts : 2010-11 ^[2]

Referencias

1. "Roy Carroll" . Futbolistas de Barry Hugman . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
2. "Barnet 2 Stevenage 1" , Barnet Mad, 13 de abril de 2011. Consultado el 2 de junio de 2012.
3. "Fan de Leeds Adam conoce a Becks" Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine The Imparial Reporter, 29 de noviembre de 2001. Consultado el 18 de junio de 2007
4. Perfil de Roy Carroll Archivado el 17 de febrero de 2007 en Wayback Machine , www.uefa.com. Consultado el 18 de junio de 2007.
5. "Keeper Carroll recibe apoyo" , BBC Sport, 22 de noviembre de 2006. Consultado el 18 de junio de 2007.
6. Ziegler, Martyn. "Carroll tratado por 'estrés' - padre" . sportinglife.com. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
7. Soccerbase: Roy Carroll Archivado el 5 de agosto de 2007 en Wayback Machine , Racing Post. Consultado el 18 de junio de 2007.
8. Perfil de Roy Carroll , www.manutdzone.com. Consultado el 18 de junio de 2005.
9. "El regreso de la lectura frustra a Wigan" . BBC . 16 de mayo de 2001 . Consultado el 24 de octubre de 2017 .
10. "Carroll seals dream Man Utd move" , BBC Sport, 27 de julio de 2001. Consultado el 10 de junio de 2007.
11. "Villa muestra la fragilidad de la defensa de Ferguson" . Guardián. 27 de agosto de 2001 . Consultado el 27 de marzo de 2020 .
12. "Roy Carroll" . Soccer-Ireland.com . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
13. Hammer, Chris (18 de agosto de 2011). "Carroll se traslada a Grecia" . Sky Sports . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
14. "Man Utd win FA Cup" , BBC Sport, 22 de mayo de 2004. Consultado el 4 de julio de 2007.
15. "Manchester United 0-0 Tottenham" , BBC Sport, 4 de enero de 2005. Consultado el 11 de junio de 2007.
16. "Juez de línea defiende gol no permitido" , BBC Sport, 5 de enero de 2007. Consultado el 11 de junio de 2007.
17. "Ferguson se niega a culpar a Carroll" , BBC Sport, 24 de febrero de 2005. Consultado el 11 de junio de 2007.
18. "Man Utd dejó ir al portero Carroll" , BBC Sport, 27 de mayo de 2005. Consultado el 10 de junio de 2007.
19. " Carroll completa el movimiento de West Ham ", BBC Sport, 15 de junio de 2005.
20. "Keeper Carroll durante seis semanas" , BBC Sport, 3 de marzo de 2006. Consultado el 7 de julio de 2007.
21. "BBC SPORT | Fútbol | Internacionales | Keeper Carroll recibe apoyo" . Noticias de la BBC. 22 de noviembre de 2006 . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
22. "Roy Carroll" . Westhamstats.info . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
23. "Martillos en acción internacional" Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , whufc.com (West Ham United FC), 25 de mayo de 2007.
24. "Carroll firma un contrato de Gers de un año" . BBC Sport. 7 de julio de 2007.
25. "East Fife 0–4 Rangers" . BBC Sport. 26 de septiembre de 2007.
26. "Derby tiene como objetivo sellar el interruptor de Carroll" . BBC Sport. 9 de enero de 2008.
27. "El jefe de Rams cancela la persecución de Carroll" . BBC Sport. 18 de enero de 2008.
28. "Derby captura al portero Carroll" . BBC Sport. 31 de enero de 2008.
29. "Carroll extiende Derby Stay" . BBC Sport. 22 de febrero de 2008.
30. "Roy Carroll deja el condado de Derby" . dcfc.co.uk. 17 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2009.
31. "Entrevista de Læs stort med Roy Carroll" . tipsbladet.dk (en danés). 13 de marzo de 2010.
32. "Roy Carroll vil væk fra OB nu" . tipsbladet.dk (en danés). 29 de noviembre de 2010.
33. "Roy Carroll: OB gav mig lov" . tipsbladet.dk (en danés). 8 de febrero de 2011.
34. "Carroll's Not Singing Anymore" vitalfootball.co.uk 4 de marzo de 2011 Consultado el 5 de marzo de 2011
35. "Carrolls mareridt fortsætter" . tipsbladet.dk (en danés). 27 de abril de 2011.
36. "Informe del partido: Kendal Town 1-7 Preston North End" . Gaceta de Westmorland . Kendal. 21 de julio de 2011.
37. "Carroll se acerca al movimiento de Preston" . ESPNsoccernet . 25 de julio de 2011.
38. "Portero Iain Turner cerca del acuerdo de Preston North End" . BBC Sport . 28 de julio de 2011.
39. "Preston North End signo portero Iain Turner" . BBC Sport . 29 de julio de 2011.
40. "Carroll firma contrato con OFI Creta" . omilitis.gr (en griego). 17 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2011 .
41. "Roy Caroll entre los mejores porteros de Grecia" . Fútbol Habla . 13 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2014.
42. "Roy Carroll al Olympiacos" (en griego). Contra.gr. 26 de enero de 2012.
43. "Carroll demuestra héroe del Olympiacos en Rubin" . UEFA . Kazán. 14 de febrero de 2012.
44. "Los rojos ganan el segundo tramo en un tramo de Carroll" . ekathimerini.com . El Pireo. 23 de febrero de 2012.
45. "Roy Carroll: el portero de Ex-Man Utd se une al condado de Notts" . BBC Sport (Corporación Británica de Radiodifusión). 4 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
46. "Condado de Coventry 0-1 Notts" . BBC Sport . 15 de noviembre de 2014 . Consultado el 16 de noviembre de 2014 .
47. Roy Carroll: Linfield ficha al portero de Irlanda del Norte - BBC Sport
48. "Roy Carroll: Blues confirman la salida del ex portero de Irlanda del Norte" . BBC Sport . 29 de mayo de 2019 . Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
49. Roy Carroll: El ex portero del Manchester United e Irlanda del Norte regresa a la Liga irlandesa con Dungannon Swifts BBC Sport. 29 de enero de 2021. Consultado el 29 de enero de 2021.
50. "Roy Carroll" . Los grandes del fútbol de Irlanda del Norte . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
51. "Irlanda del Norte 3-2 España" . BBC Sport. 6 de septiembre de 2006 . Consultado el 28 de agosto de 2014 .
52. "Irlanda del Norte-Países Bajos: Roy Carroll y James McPake nombrados" . BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 21 de mayo de 2012 . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
53. Jackson, Lyle (2 de junio de 2012). "Holanda 6-0 Irlanda del Norte" . BBC Sport NI . British Broadcasting Corporation . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
54. "Rusia 2-0 Irlanda del Norte" . BBC Sport . British Broadcasting Corporation. 7 de septiembre de 2012 . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
55. "Roy Carroll se llama personalidad internacional" . Carta de noticias . Johnston Publishing Ltd. 7 de mayo de 2013 . Consultado el 15 de julio de 2013 .
56. Rollin, Glenda; Rollin, Jack (2007). "Directorio de Jugadores de la Liga Inglesa". Sky Sports Football Yearbook 2007–2008 (39ª ed.). Headline Publishing Group. pag. 554. ISBN 978-0-7553-1664-9.
57. "Perfil de Roy Carroll" . dcfc.co.uk . Condado de Derby. 6 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de noviembre de 2008 .
58. "R. Carroll" . Soccerway . Realizar grupo . Consultado el 17 de noviembre de 2018 .
59. "Roy Carroll" . Equipos nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmerman . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
60. "Roy Carroll: descripción general" . Premier League . Consultado el 16 de abril de 2018 .
61. "Man Utd gana Community Shield" . BBC Sport. 10 de agosto de 2003 . Consultado el 1 de septiembre de 2014 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Roy Carroll .

• Roy Carroll en Olympiacos.org
• Roy Carroll en Soccerbase
• "Roy Carroll en Yahoo! Sport" . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2010 . Consultado el 20 de octubre de 2012 .
• Roy Carroll en bbc.co.uk
• "Roy Carroll en irishfa.com" . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2006 . Consultado el 23 de mayo de 2006 .