¡La quinta temporada de American Dad! Se emitió originalmente en la cadena Fox desde el 28 de septiembre de 2008 hasta el 17 de mayo de 2009. Consistió en veinte episodios y fue lanzado en dos cajas de DVD y en sindicación. ¡Padre americano! sigue a la disfuncional familia Smith: el padre Stan , la madre Francine , la hija Hayley , el hijo Steve , el pez mascota Klaus y el extraterrestre Roger , todos los cuales residen en su ciudad natal de Langley Falls, Virginia. Temporada 5, que se estrenó con el episodio " 1600 Candles " y terminó con " Stan's Night Out", fue producida por David Zuckerman , Kenny Schwartz, Rick Wiener , Richard Appel , Matt Weitzman , Mike Barker y el creador de la serie Seth MacFarlane . Weitzman y Barker fueron los showrunners de la temporada .
¡Padre americano! | |
---|---|
Temporada 4 | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 20 |
Lanzamiento | |
Red original | zorro |
Lanzamiento original | De septiembre de 28 de, 2008 - 17 de de mayo de, 2009 |
Cronología de la temporada | |
Temporada 5 satirizó diversos temas políticos y sociales, incluido el incesto , el que sale aspecto de la homosexualidad , y la apelación al miedo a la propaganda . La temporada tuvo una recepción generalmente positiva por parte de los críticos. Algunos continuaron criticando el programa por el nivel de inconsistencia. Sin embargo, el desarrollo general del programa durante esta temporada fue elogiado por los críticos, diciendo que "el programa se ha convertido en algo propio en las últimas temporadas". El estreno de la temporada fue nominado para un premio Primetime Emmy al mejor programa animado (por programar menos de una hora) en 2009.
La caja de DVD del Volumen 4 se lanzó en la Región 1 el 28 de abril de 2009, la Región 2 el 20 de abril de 2009 y la Región 4 el 18 de noviembre de 2009. Seis de los 21 episodios están incluidos en la caja de DVD del Volumen 4. Los catorce episodios restantes de la temporada se lanzaron en la caja del DVD Volumen 5, lanzado en la Región 1 el 15 de junio de 2010, la Región 2 el 14 de junio de 2010 y la Región 4 el 3 de noviembre de 2010.
Producción
¡Durante la temporada 4, episodios de American Dad! y su programa hermano , Padre de familia , se retrasaron de la transmisión regular debido a la huelga del Gremio de Escritores de Estados Unidos de 2007-08 . Seth MacFarlane , el creador de la serie, se puso del lado del Gremio de Escritores y participó plenamente en la huelga y otros eventos relacionados con el tema. [1] ¡ La producción oficial de American Dad! comenzó a disminuir a partir de febrero de 2008, con un retraso en la producción que se hizo inminente durante gran parte de marzo y abril. La huelga terminó el 12 de febrero de 2008; y la serie volvió a emitirse regularmente a los pocos meses. [2]
La producción de la temporada 5 comenzó en 2008, durante la emisión de la temporada 4 . La temporada fue producida por los habituales de la serie David Zuckerman , Kenny Schwartz, Rick Wiener , Richard Appel , Matt Weitzman , Mike Barker y el creador de la serie Seth MacFarlane . Los showrunners de la temporada fueron Weitzman y Barker. [3] Cuando comenzó la producción, Matt Weitzman, Jim Bernstein, Chris y Matt McKenna, Brian Boyle, Erik Sommers, Laura McCreary, Jonathan Fener, Erik Durbin, David Zuckerman y Kenny Schwartz se quedaron de la temporada anterior. Tanto Matt Fusfeld como Alex Cuthbertson recibieron su primer crédito como escritor de la serie. [4] [5] Los directores Pam Cooke, Josh Aoshima, Tim Parsons, Rodney Clouden, Albert Calleros, Joe Daniello y Bob Bowen permanecieron en el programa de la temporada anterior. David Hemingson dejó la serie y pasó a codirigir otros programas de televisión, en particular Cómo conocí a vuestra madre , y pasó a crear una serie de televisión de corta duración, titulada The Deep End . [6] Michael Shipley y Dan Vebber también se fueron al final de la tercera temporada de producción.
El reparto principal estuvo formado por Seth MacFarlane (Stan Smith, Roger, Greg Corbin, entre otros), Wendy Schaal (Francine Smith), Rachael MacFarlane (Hayley Smith, entre otros), Scott Grimes (Steve Smith) y Dee Bradley Baker (Klaus Heissler). , entre otros). [7] Se crearon e introdujeron varios personajes nuevos en la temporada 5. El personaje de Sidney, un personaje de Roger que escapa para comenzar una vida propia, se introdujo en el episodio " El que se escapó ". [8] Fue interpretado por el creador de la serie Seth MacFarlane. La esposa de Avery Bullock, Mariam, que fue secuestrada y mantenida como rehén por terroristas durante tres años, también fue presentada y expresada por Jean Smart . [9] Amy, una de las amigas de Lisa Silver y una acosadora frecuente de Steve, fue presentada durante esta temporada. Amanda Seyfried proporcionó la voz del personaje. [10] JK Simmons proporcionó la voz del Sr. McCreary, el fundador y presidente de una imprenta bíblica local, [11] y Reginald el Koala, otro "voluntario" del programa secreto de intercambio de cerebros de la CIA. Donald Fullilove le da voz hasta la mitad de la próxima temporada, donde el escritor Erik Durbin proporciona la voz. Otras estrellas invitadas que hicieron múltiples apariciones como personajes recurrentes de temporadas anteriores fueron Patrick Stewart como Avery Bullock, el jefe de Stan en la CIA [12] y Mike Barker como Terry Bates, quien regresó brevemente en el episodio " Daddy Queerest ". [13]
La secuencia de apertura de la serie fue renovada. En lugar de que Stan tome un periódico con un titular diferente, ahora hay una broma recurrente de Roger que aparece con diferentes disfraces debajo del tablero . La interacción de Stan con la familia y su viaje desde su casa a la CIA también se han modificado.
Recepción
RL Shaffer
IGN [14]
¡El estreno de la quinta temporada de American Dad! recibió 6,89 millones de espectadores en su emisión inicial, el segundo episodio más visto de la temporada. [15] [16] La audiencia total del episodio aumentó significativamente desde el estreno de la cuarta temporada , que fue visto por 6,07 millones de espectadores en su emisión original. [17] En las semanas posteriores a "1600 Candles", el índice de audiencia total osciló por debajo de los 7 millones. El cuarto episodio de la temporada, " Choosy Wives Choose Smith ", obtuvo las calificaciones más altas de la temporada, habiendo sido visto por 7.09 millones de espectadores. [18] ¡ Este sería el papá estadounidense mejor calificado ! episodio desde el episodio de la cuarta temporada " Tearjerker ", ya que este episodio recibió 8,62 millones de espectadores en su emisión inicial. [19] El noveno episodio de la temporada, " Stan Time ", obtuvo el menor número de espectadores de la temporada con 4,60 millones de espectadores. [20] El promedio de audiencia total de la temporada por episodio fue de 5,5 millones de espectadores, y el promedio de la temporada para los índices de audiencia en el grupo demográfico de 18 a 49 por episodio fue de 2,9. [21] La calificación media aumentó un 20% con respecto a la temporada anterior. [22] Sin embargo, la audiencia total media se reduciría en un 16% con respecto a la temporada anterior. [22]
Las críticas de los episodios, así como de la temporada en su conjunto, tuvieron una recepción principalmente positiva por parte de los críticos. En su revisión de la temporada, Hunter Daniels de Collider le dio una revisión mixta. Él opinó: " American Dad no es un gran programa. Sin embargo, en ocasiones es bastante divertido. Este set está a la par con las otras temporadas y bien podría valer la pena comprarlo para los fanáticos incondicionales y los completistas. Si crees que te gustará" , lo harás. Si estás indeciso [...] probablemente sea sólo un alquiler ". [23] RL Shaffer de IGN dijo que " American Dad proviene de la mente extraña y malvada de Seth MacFarlane, quien nos trajo al irreverente y a menudo pueril Family Guy [...], y como el programa [s], American Dad ofrece una dosis suprema de burla tonta que ocasionalmente es ofensiva [...] y escandalosamente loca de principio a fin ". [14] Sin embargo, criticó el programa por tener un problema similar que pensaba que existía en Padre de familia . Shaffer opinó: " American Dad sufre muchos de los mismos problemas que Padre de familia . El programa a menudo tropieza con un territorio que simplemente no es lo suficientemente maduro para manejar. Y debido a que el programa ya se juega como Padre de familia 2.0, los personajes y los escenarios no lo son. bastante original para mantener fresco el material ". [14] Le dio al lanzamiento un 6 sobre 10, lo que significa un puntaje "aceptable". [14]
Kevin Stanley de Cinema.com dio a la temporada una crítica muy positiva, escribiendo: "En general, American Dad es consistentemente divertido y divertido, sin duda, en mi opinión, actualmente es la mejor comedia animada y lo ha sido durante algún tiempo. Es literalmente una risa. -Cosas minuciosas, que no se pueden decir de todos los programas de televisión, incluso los que se anuncian a sí mismos como comedia. Los momentos de perfecto humor negro , que aparecen de vez en cuando, valen la pena el costo de la caja. " [24] De la selección del episodio de la cuarta temporada de la caja del DVD del Volumen Cuatro, llamó "1600 Candles" y " The One That Got Away " como los aspectos más destacados. [24] ¡ Steve Heisler de The AV Club generalmente reaccionó positivamente ante la mayoría de American Dad! episodios de la quinta temporada. Dio las calificaciones más altas a los episodios " Delorean Story-an " y "Choosy Wives Choose Smith", que fue una 'A'. [25] [26]
Premios y nominaciones
El estreno de la quinta temporada, "1600 Candles", fue nominado para un premio Primetime Emmy al mejor programa animado (por programar menos de una hora) en 2009. [27] Compitió contra Robot Chicken , Los Simpson y South Park en el 61 ° horario estelar. Premios Emmy , que se llevaron a cabo el 12 de septiembre de 2009. [28] El episodio de South Park " Margaritaville " finalmente ganó el premio.
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
59 | 1 | "1600 velas" | Caleb Meurer | Rick Wiener y Kenny Schwartz | 28 de septiembre de 2008 | 3AJN20 | 6,89 [16] |
Roger se emociona cuando cumple 1600 y espía a su familia mientras se preparan para organizarle una fiesta de cumpleaños . Para su consternación, Roger es interrumpido cuando Steve baja corriendo las escaleras y le revela a la familia que le ha crecido su primer vello púbico. Stan y Francine se horrorizan cuando se enteran de la noticia y comienzan a tomar medidas drásticas para lidiar con la pubertad de Steve después de tener recuerdos recurrentes de cuando Hayley comenzó a menstruar, que es lo que la volvió agresiva. Mientras Francine va desesperadamente a la CIA para conseguir un retardador de la vejez, Steve hace planes con Lisa Silver para reunirse en un Macy's . Durante su sueño, Francine inyecta el retardante de envejecimiento, solo para despertarlo transformándose en un niño pequeño. Steve se enfurece cuando ve esto, y Lisa Silver sale enojada de la tienda. Steve tiene otra oportunidad para ir con Lisa, esta vez como el baile de graduación de la escuela . Stan y Francine luego inyectan un suero diferente a Steve mientras duerme. Sin embargo, para su consternación, Steve es un anciano. Stan y Francine luego dejan a Steve en su escuela y le dan el antídoto . Algunos de los matones de la escuela más tarde le dan a Steve un remolino, alegando que el primer vello púbico no es nada especial, y el cabello sale por la ventana, se desplaza por la ciudad, solo para finalmente aterrizar en el pastel de cumpleaños de Roger. [29] | |||||||
60 | 2 | " El que se escapó " | Tim Parsons | Chris McKenna y Matt McKenna | 5 de octubre de 2008 | 3AJN16 | 6,86 [31] |
La familia Smith programa una intervención para combatir el alcoholismo desenfrenado de Roger . Cuando Roger llega borracho a la casa, también mencionan su tendencia a tener un complejo de inferioridad por usar sus diversos disfraces y personajes. Ignorando sus preocupaciones, Roger va a comprar cerveza, solo para descubrir que su tarjeta de crédito se ha agotado. Más tarde investiga quién es el culpable, revelando que es Sidney Hoffman. Promete hacer de la vida de Hoffman un infierno, deja a Hoffman sin trabajo, le prende fuego a su apartamento y rompe con su prometida . En su casa, Roger descubre que es Sidney Hoffman. Sin que él lo sepa, Sidney ha contratado a un sicario para que lo mate. Mientras está en una tienda departamental, el personaje de Sidney Hoffman se enfrenta a Roger en un camerino. Roger apuñala a Hoffman hasta la muerte, y se ve a la ex de Hoffman de la mano de Roger, revelándole que ella es hermafrodita. [30] | |||||||
61 | 3 | "Una pequeña palabra" | Rodney Clouden | David Zuckerman | 19 de octubre de 2008 | 3AJN18 | 6.63 [33] |
Stan siente envidia de no recibir ningún trato especial después de ver a un compañero de trabajo cenar con su jefe, Avery Bullock, en el salón ejecutivo . Finalmente se le da la oportunidad de convertirse en el asistente personal de Bullock después de que el compañero de trabajo de Stan se negó a hacer fila para conseguir entradas para la ópera de Bullock debido a problemas personales. Bullock deja a su hijo, Avery Jr., al cuidado de Francine en varias ocasiones, en las que más tarde está al borde de un colapso mental . Stan acompaña a su jefe en varios recados, incluido recoger mujeres para tener sexo y rescatar a su esposa de estar cautiva por terroristas en Faluya . Cuando termina la terrible experiencia, Francine y Stan planean su viaje de San Valentín a un antiguo lugar de luna de miel. Cuando llegan, Francine descubre que Stan ha estado albergando al hijo de Bullock, así como a su amante en una cabaña cercana en un intento por esconderla de su esposa. La esposa de Bullock, enfurecida por su traición, le dispara en la rodilla y se lleva a Avery Jr. a casa con ella. Bullock le suplica a Stan que llame a los paramédicos, pero Stan se niega descaradamente. Lleva a Francine fuera de la cabina y procede a besarla. Dick es actualmente el número uno de Bullock. [32] | |||||||
62 | 4 | "Las esposas exigentes eligen a Smith" | Joe Daniello | Matt Fusfeld y Alex Cuthbertson | 2 de noviembre de 2008 | 3AJN15 | 7.09 [18] |
Stan le anuncia a Francine que se ha convertido en piloto registrado , para su consternación. Francine le revela a Stan que antes de conocerlo, una vez estuvo comprometida con un piloto que se presume muerto. Cuando el piloto, llamado Travis, de repente se encuentra con vida, ya se había vuelto a comprometer con Stan. Stan se enoja y siente envidia de que Francine estuviera con otro hombre antes que él, y rastrea a Travis. Cuando él y Roger llegan a Montana , se descubre que Travis es un rico ranchero. Stan regresa a Langley Falls para revelarle a Francine que ha localizado a Travis para ver sus cualidades. Le cuesta programar eventos, incluso va tan lejos como para planear una cena. Frustrada, Francine no se conforma y le dice a Stan que lo ama. Stan, reacio a creerle, organiza un choque con Roger y finge su muerte. Llegan y se relajan en una isla remota, solo para ser arrastrados por un tsunami. Después de estar varados en el mar durante tres meses, Stan y Roger se salvan y regresan a casa. Francine está encantada de ver a Stan, solo para que Travis se acerque a su reunión. Francine más tarde revela que fingió tener una relación con Travis en un intento de poner celoso a Stan. Enojado, Travis sale de la casa. Mientras tanto, Steve encuentra un gato callejero. Intenta en varias ocasiones hacerse amigo del gato, solo para ser víctima de múltiples ataques. [34] | |||||||
63 | 5 | "Escape de Pearl Bailey" | Bob Bowen | Dan Vebber | 9 de noviembre de 2008 | 3AJN19 | 6.54 [36] |
Steve vuelve con su ex novia Debbie, para los celos de sus amigos. Su rival, Lisa Silver, organiza una campaña para convertirse en la presidenta del consejo estudiantil de la escuela. Debbie diseña un plan para enfrentarse a Lisa, para su frustración. Lisa amenaza con humillarla si hace una campaña exitosa. Lisa y sus amigos hicieron una publicación de difamación en un intento de humillar a Debbie, enfureciendo a Steve. Steve inicia un complot para vengarse de su novia, que incluye infectar a uno de los peluches de Lisa con herpes . Debbie se horroriza cuando él le cuenta sobre esto y ella termina su relación. Steve pronto se da cuenta de que Snot, Toshi y Barry hicieron la publicación de difamación y enmarcaron a Lisa y sus amigos. Cuando se descubren sus acciones, toda la escuela los persigue. Se topan con una habitación vacía, solo para encontrar a Debbie y sus amigos. Steve le explica por qué siguió adelante con el plan y Debbie acepta a regañadientes su disculpa. Steve y sus amigos logran escapar de la escuela, donde Francine los espera. Sin embargo, toda la escuela los acorrala y los atacan sin piedad. [35] | |||||||
64 | 6 | " Tirando de doble botín " | John Aoshima | Brian Boyle | 16 de noviembre de 2008 | 3AJN21 | 6,76 [37] |
Hayley se enfurece poco después de que Jeff termina con ella. Francine y Stan intentan ayudar a su hija a superar el dolor, ya que la policía les ha informado que irá a la cárcel si tiene otro alboroto. Más tarde, Francine se asoma a la habitación de Hayley una noche, solo para encontrarla besándose con una persona que se parece mucho a Stan. Perturbada y horrorizada, se enfrenta a Stan solo para que el parecido salga con Hayley. El parecido, llamado Bill, es el doble del cuerpo de la CIA de Stan, y luego es atrapado por Stan intentando tener relaciones sexuales con Francine. Lo echan de la casa, y Stan jura actuar como Bill para evitar que Hayley vuelva a alborotar. Mientras tanto, Roger y Steve consiguen trabajos de verano para determinar el sexo de los pollitos. | |||||||
sesenta y cinco | 7 | "Fantasma del Teletón" | Brent Woods | Mike Barker y Matt Weitzman | 30 de noviembre de 2008 | 3AJN22 | 5.56 [39] |
Stan se entera de que la Agencia Central de Inteligencia (CIA) ya no puede permitirse el lujo de dispositivos de tortura, ya que los demócratas están cambiando dinero para enseñar a leer a los niños del centro de la ciudad. Mientras Stan intenta proponer ideas para inventos que generen ingresos, Roger sugiere que la CIA celebre un teletón, que Stan dice que es una idea estúpida. Sin embargo, al día siguiente, Stan sugiere un teletón y se lleva todo el mérito y no admite que fue idea de Roger, a pesar de sus protestas. Durante el teletón, Roger decide vengarse arruinando el espectáculo en una persona que considera "El fantasma del teletón". [38] | |||||||
66 | 8 | "Chimdale" | Pam Cooke y Jansen Yee | Keith Heisler | 25 de enero de 2009 | 4AJN01 | 5.72 [41] |
Cuando Steve sufre indignidades en la escuela debido a su escoliosis (y el corsé correctivo que tiene que usar durante seis semanas debido a eso), Stan le confía un secreto embarazoso: es calvo y usa una peluca. Cuando Steve descubre que le ha estado mintiendo todo este tiempo, reacciona de forma exagerada e intenta exponer el secreto al resto de la familia. Mientras tanto, Roger lleva a Francine y Hayley a un lujoso spa, a pesar de que solo tiene dos pases, lo que despierta las sospechas del detective de la casa. [40] | |||||||
67 | 9 | "Hora de Stan" | Joe Daniello | Jonathan Fener | 8 de febrero de 2009 | 4AJN02 | 4,60 [20] |
Sintiéndose exhausto todo el tiempo, Stan comienza a tomar pastillas que le permiten permanecer despierto toda la noche y sentir que ha dormido toda la noche. Cuando Francine se entera de las píldoras, las divide con ella para que cada uno pueda seguir sus propias actividades durante la noche. Stan intenta usar su energía y tiempo recién descubiertos en pasatiempos mientras Francine estudia Oceanografía y termina yendo de viaje en busca de una criatura mítica. Stan disfruta de sus pasatiempos solo para finalmente descubrir que preferiría pasar más tiempo con su esposa. Mientras tanto, a Roger y Steve se les pide que hagan un guión para una película pornográfica , pero están tan concentrados en encontrar fallas en las ideas de los demás que no notan otras cosas. [42] | |||||||
68 | 10 | "Asunto de familia" | Tim Parsons | Erik Durbin | 15 de febrero de 2009 | 4AJN03 | 5.88 [44] |
Roger ha estado poniendo excusas sobre compromisos anteriores, lo que ha llevado a los Smith a darse cuenta de que los ha estado "engañando" con otras familias. Los Smith toman medidas para enseñarle a Roger una lección sobre la monogamia hasta que Roger descubre por sí mismo por qué no es un hombre de una sola familia. [43] | |||||||
69 | 11 | "Vive y deja freír" | Albert Calleros | Laura McCreary | 1 de marzo de 2009 | 4AJN04 | 5,66 [46] |
Cuando Langley Falls implementa la prohibición de las grasas trans, Stan se encuentra legalmente separado de sus comidas favoritas. Él da un mal ejemplo para el resto de la familia cuando descaradamente ignora la ley al cruzar las fronteras del condado y usar a Steve como una mula de alimentos grasos trans para satisfacer sus propios deseos glotones. [45] | |||||||
70 | 12 | "Roy Rogers McFreely" | Bob Bowen | Brian Boyle | 8 de marzo de 2009 | 4AJN05 | 5.37 [47] |
Roger está enojado con Stan, por lo que le arrebata el control de la Asociación de Propietarios de Langley Falls, luego abusa de su poder y cambia el carácter estadounidense de la ciudad. | |||||||
71 | 13 | "Jack ha vuelto" | Rodney Clouden | David Zuckerman | 15 de marzo de 2009 | 4AJN07 | 5.88 [49] |
Steve inscribe a Stan en un torneo de bicicletas entre padre e hijo, pero el plan se desvía cuando Stan admite que su padre nunca le enseñó a andar en bicicleta. Decidido a mejorar las cosas, Steve ayuda a reconciliar a Stan con su padre convicto. Mientras tanto, Hayley necesita créditos de pasantía para la escuela, por lo que Roger la contrata para trabajar en su bar improvisado en el ático. [48] | |||||||
72 | 14 | "Bar Mitzvah Hustle" | Brent Woods | Chris McKenna y Matt McKenna | 22 de marzo de 2009 | 4AJN06 | 5.84 [51] |
Steve y la pandilla sabotean el bar mitzvah de un niño engreído , después de que él golpea a la novia de Steve, Debbie. Pero cuando Snot es acusado erróneamente de robar el dinero del bar mitzvah del niño, debe responder al rabino, poniendo en peligro su propia celebración. Mientras tanto, Stan y Francine presentan una idea a una compañía de telefonía celular, pero el plan se "abandona" cuando no pueden entregar la mercancía. [50] | |||||||
73 | 15 | "Seguro de esposa" | John Aoshima | Erik Sommers | 29 de marzo de 2009 | 4AJN08 | 6.02 [53] |
Cuando Stan es secuestrado en Colombia , Francine teme que se haya ido para siempre. Stan finalmente reaparece ileso, pero el verdadero problema surge en la casa de los Smith cuando admite que tiene un plan para casarse con su dentista si Francine muere antes que él. Mientras tanto, Steve y Roger interpretan al dúo de detectives "Wheels and the Legman". [52] | |||||||
74 | dieciséis | "Historia de Delorean" | Joe Daniello | Matt Fusfeld y Alex Cuthbertson | 19 de abril de 2009 | 4AJN09 | 5.72 [55] |
Stan está emocionado de finalmente construir el auto de sus sueños: un DeLorean . Francine lo anima a incluir a Steve, por lo que los dos hacen un viaje por carretera en busca de puertas para el auto deportivo. El viaje se sale de la pista cuando hay una carrera loca por todo el país para obtener el último par de puertas disponibles. [54] Mientras tanto, Roger y Francine comienzan una aventura sin Hayley porque piensan que ella no es divertida. | |||||||
75 | 17 | "En todos los sentidos, pero pierde" | Pam Cooke y Jansen Yee | Steve Hely | 26 de abril de 2009 | 4AJN10 | 5.13 [57] |
Steve se une a un equipo de fútbol juvenil para enorgullecer a Stan. Sin embargo, cuando un Stan hipercompetitivo asume el puesto de entrenador en jefe, Steve es expulsado del equipo por no ser lo suficientemente bueno. En busca de venganza, Steve y Roger reclutan un nuevo equipo de inadaptados que amenazan la temporada perfecta de Stan, y cuando pierde, decide renunciar a la vida. Mientras tanto, Francine y Hayley compiten por un listón azul en la Feria del Condado de Langley. [56] | |||||||
76 | 18 | "Weiner de nuestro descontento" | Tim Parsons | Laura McCreary | 3 de mayo de 2009 | 4AJN11 | 5.35 [59] |
¡Stan ya ha tenido suficiente de las payasadas de Roger! Cuando llama a Roger, Roger afirma que lo han enviado a la Tierra para determinar el destino de la humanidad. Stan lo desafía a que lo demuestre, y le hace cosquillas cuando se entera del verdadero propósito de Roger para estar en la Tierra. Roger lucha por controlar la realidad hasta que un fatídico giro de los acontecimientos ayuda a poner las cosas en perspectiva. [58] | |||||||
77 | 19 | "Papi Queerest" | Albert Calleros | Nahnatchka Khan | 10 de mayo de 2009 | 4AJN12 | 4.88 [61] |
Los vecinos Terry y Greg están nerviosos cuando el padre de Terry, el gran jugador del fútbol Tank Bates, anuncia que vendrá a la ciudad de visita. Terry está preocupado porque su papá no sabe que es gay, tiene un bebé o vive con su pareja. Mientras tanto, Steve se emborracha y aprende el significado de "gafas de cerveza". [60] | |||||||
78 | 20 | "Noche de Stan" | Bob Bowen | Jim Bernstein | 17 de mayo de 2009 | 4AJN13 | 5,64 [63] |
Stan deja a Francine en casa para salir con los chicos, pero la noche de chicos pasa de salvaje a imprudente cuando Stan se encuentra en una situación comprometedora tras otra. Mientras tanto, Roger y Hayley usan su encanto y buscan atraer a un chico de fraternidad. [62] |
Lanzamiento de DVD
Los primeros seis episodios de la quinta temporada y los últimos ocho episodios de la cuarta temporada fueron lanzados en DVD por 20th Century Fox en los Estados Unidos y Canadá el 28 de abril de 2009, casi un año después de que terminara la producción de la tercera temporada. [64] El lanzamiento del DVD "Volume Four" incluye material adicional que incluye escenas eliminadas , animaciones y comentarios para cada episodio. [64]
Los catorce episodios restantes de la quinta temporada fueron lanzados bajo el título "Volumen Cinco" por 20th Century Fox en los Estados Unidos y Canadá el 15 de junio de 2010, un mes después de haber completado su transmisión por televisión. [65] El lanzamiento del DVD también incluye material adicional que incluye escenas eliminadas, comentarios y dos minijuegos . [sesenta y cinco]
American Dad Volumen Cuatro | ||||
Establecer detalles [64] | Funciones especiales [64] | |||
|
| |||
Fechas de lanzamiento | ||||
Región 1 | Región 2 | Región 4 | ||
28 de abril de 2009 [64] | 20 de abril de 2009 [66] | 18 de noviembre de 2009 [67] |
American Dad Volumen Cinco | ||||
Establecer detalles [65] | Funciones especiales [65] | |||
|
| |||
Fechas de lanzamiento | ||||
Región 1 | Región 2 | Región 4 | ||
15 de junio de 2010 [65] | 14 de junio de 2010 [68] | 3 de noviembre de 2010 [69] |
Ver también
- ¡Lista de papá americano! episodios
- ¡Padre americano!
Referencias
- General
- American Dad: Comentarios de episodios de los volúmenes 4 y 5 .
- Específico
- ^ "Pencils Down" Archivado el 19 de diciembre de 2007 en la Wayback Machine . Gremio de Escritores de América. Consultado el 20 de diciembre de 2007.
- ^ "Huelga, los escritores de Hollywood vuelven al trabajo" . CNN.com . 2008-02-13. Archivado desde el original el 13 de abril de 2008 . Consultado el 6 de mayo de 2008 .
- ^ Schneider, Michael (2 de septiembre de 2010). " Goodman de ' Guy' reaparece en Fox TV" . Variedad . Consultado el 23 de octubre de 2010 .
- ^ "American Dad - Guía de episodios de la temporada 4" . Yahoo! . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
- ^ "Mostrar descripción, reparto y equipo" . Yahoo! . Consultado el 4 de septiembre de 2010 .
- ^ O'Connell, Joe (21 de julio de 2009). "Se espera que la serie de ABC 'The Deep End' comience a rodarse en el norte de Texas" . Noticias de la mañana de Dallas . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2010 . Consultado el 27 de agosto de 2010 .
- ^ Graham, Jefferson (29 de enero de 1999). "Caricaturista MacFarlane chico divertido de la voz subversiva de Fox 'Familia' de la serie es su". USA Today . pag. E7.
- ^ Heisler, Steve (5 de octubre de 2008). " " Lost Verizon "/" Las niñas terrenales son fáciles "/" Yo sueño con Jesús "/" El que se escapó " " . El AV Club . Cebolla, Inc . Consultado el 31 de enero de 2010 .
- ^ "Jean Smart: Créditos" . Guía de TV . Consultado el 11 de mayo de 2010 .
- ^ "Amanda Seyfried: Créditos" . Guía de TV . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
- ^ "JK Simmons: Créditos" . Guía de TV . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
- ^ "Patrick Stewart: Créditos" . Guía de TV . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
- ^ Heisler, Steve (10 de abril de 2011). " " Atrás en el tiempo "/" Cuatro grandes mujeres y una manicura "/" El pesebre Baby Einstein "/" Tres reyes "/" Daddy Queerest " " . El AV Club . Consultado el 10 de abril de 2011 .
- ^ a b c d Shaffer, R. (2 de junio de 2010). "American Dad: revisión del DVD del volumen cinco" . IGN . Archivado desde el original el 27 de junio de 2010 . Consultado el 2 de julio de 2010 .
- ^ Bierly, Mandy (29 de septiembre de 2008). "Calificaciones: 'Desperate Housewives' vuelve a ganar el domingo por la noche" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2008 . Consultado el 7 de octubre de 2008 .
- ^ a b Gorman, Bill (30 de septiembre de 2008). "Principales programas de horario estelar de Fox, 22-28 de septiembre" . TV por números . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ "Clasificaciones semanales del programa" . ABC . 2 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
- ^ a b Seidman, Robert (4 de noviembre de 2008). "Principales programas de horario estelar de Fox, 27 de octubre - 2 de noviembre" . TVbytheNumbers.com. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012 . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ "Clasificaciones semanales del programa" . ABC . 15 de enero de 2008. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011 . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ a b Seidman, Robert (10 de febrero de 2009). "Principales programas de horario estelar de Fox, 2 al 8 de febrero de 2009" . TV por números. Archivado desde el original el 31 de enero de 2012 . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ "Clasificaciones del programa de temporada desde el 22/09/08 hasta el 17/05/09" . ABC Medianet. 19 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 23 de junio de 2009 . Consultado el 3 de julio de 2009 .
- ^ a b "Clasificaciones del programa de temporada desde el 24/09/07 hasta el 25/05/08" . ABC Medianet. 28 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 13 de abril de 2010 . Consultado el 3 de julio de 2009 .
- ^ Daniels, Hunter (10 de abril de 2011). "Revisión del DVD AMERICAN DAD Volume 4" . Collider.com . Consultado el 10 de abril de 2011 .
- ^ a b Stanley, Kevin (10 de abril de 2011). "Papá americano: Volumen 4" . Cinema.com . Consultado el 10 de abril de 2011 .
- ^ Heisler, Steve (10 de abril de 2011). " " Nacido de nuevo el cuatro de julio "/" Bueno, triste y drogado "/" 420 "/" DeLorean Story-An " " . El AV Club . La cebolla . Consultado el 10 de abril de 2011 .
- ^ Heisler, Steve (10 de abril de 2011). "Treehouse of Horror 19" / "Lost in Myspace" / "Baby Not on Board" / "Choosy Wives Choose Stan " " . The AV Club . The Onion . Consultado el 10 de abril de 2011 .
- ^ "Academia de Artes y Ciencias de la Televisión" . Archivado desde el original el 21 de julio de 2009 . Consultado el 17 de julio de 2009 .
- ^ "Programa animado excepcional (para programación de menos de una hora)" . Emmys.com . 2009-07-16 . Consultado el 16 de julio de 2009 .
- ^ "IGN: 1600 velas" . IGN . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ "IGN: El que se escapó" . IGN . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ Gorman, Bill (7 de octubre de 2008). "Principales programas de horario estelar de Fox, 29 de septiembre - 5 de octubre" . TV por números . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ "IGN: Una pequeña palabra" . IGN . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ Gorman, Bill (21 de octubre de 2008). "Principales programas de horario estelar de Fox, 13-19 de octubre" . TV por números . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ "IGN: Choosy Wives Choose Smith" . IGN . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ "IGN: Escape de Pearl Bailey" . IGN . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (11 de noviembre de 2008). "Principales programas de Fox Primetime, del 3 al 9 de noviembre" . TVbytheNumbers.com. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2014 . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (18 de noviembre de 2008). "Principales programas de horario estelar de Fox, del 10 al 16 de noviembre de 2008" . TV por números . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ "IGN: Fantasma del Teletón" . IGN . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (3 de diciembre de 2008). "Principales programas de horario estelar de Fox, 24-30 de noviembre de 2008" . TV por números. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2008 . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ "IGN: Chimdale" . IGN . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ Robert Seidman (27 de enero de 2009). "Principales programas de horario estelar de Fox, 19 al 25 de enero de 2009" . TV por números. Archivado desde el original el 30 de enero de 2012 . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ "IGN: Stan Time" . IGN . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ "IGN: asunto de familia" . IGN . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (18 de febrero de 2009). "Principales programas de horario estelar de Fox, 9 al 15 de febrero de 2009" . TV por números . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ "IGN: Vive y deja freír" . IGN . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (3 de marzo de 2009). "Principales programas de horario estelar de Fox, 23 de febrero al 1 de marzo de 2009" . TV por números. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2012 . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (10 de marzo de 2009). "Principales programas de horario estelar de Fox, 2 al 8 de marzo de 2009" . TV por números. Archivado desde el original el 31 de enero de 2012 . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ "IGN: Jack ha vuelto" . IGN . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (17 de marzo de 2009). "Principales programas de horario estelar de Fox, 9 al 15 de marzo de 2009" . TV por números. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012 . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ "IGN: Bar Mitzvah Hustle" . IGN . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (24 de marzo de 2009). "Principales programas de horario estelar de Fox, 16 al 22 de marzo de 2009" . TV por números. Archivado desde el original el 30 de enero de 2012 . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ "IGN: Seguro de esposa" . IGN . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (31 de marzo de 2009). "Principales programas de horario estelar de Fox, 23-29 de marzo de 2009" . TV por números. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012 . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ "IGN: Delorean Story-an" . IGN . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (21 de abril de 2009). " ' Principales programas de horario estelar de Fox, 13-19 de abril de 2009" . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ "IGN: Every Which Way But Lose" . IGN . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (28 de abril de 2009). "Principales programas de horario estelar de Fox, 20 al 26 de abril de 2009" . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ "IGN: Weiner de nuestro descontento" . IGN . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ Levine, Stuart (6 de abril de 2009). "Principales programas de horario estelar de Fox, 27 de abril - 3 de mayo de 2009" . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ "IGN: Daddy Queerest" . IGN . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (12 de mayo de 2009). "Principales programas de horario estelar de Fox, 4 al 10 de mayo de 2009" . TVbytheNumbers.com . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ "IGN: Stan's Night Out" . IGN . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (19 de mayo de 2009). "Principales programas de horario estelar de Fox, del 11 al 17 de mayo de 2009" . TVbytheNumbers.com . Consultado el 25 de marzo de 2011 .
- ^ a b c d e f g h yo "DVD de American Dad Volume Four" . Movieweb. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
- ^ a b c d e f g h yo "DVD de American Dad Volumen 5" . Movieweb. Archivado desde el original el 20 de junio de 2010 . Consultado el 18 de octubre de 2009 .
- ^ "¡Papá americano !, Vol. 4" . Amazon.es . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
- ^ "¡Papá americano! - Volumen 4" . EzyDVD. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2009 . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
- ^ "American Dad! - Temporada 5 [DVD]" . Amazon.es . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .
- ^ "¡Papá americano! - Volumen 5" . EzyDVD. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2010 . Consultado el 3 de noviembre de 2009 .