Coronaciones en Noruega

Coronación de Carlos III Juan en la Catedral de Nidaros 1818, por Jacob Munch

Las coronaciones en Noruega se llevaron a cabo desde 1164 hasta 1906, principalmente en la Catedral de Nidaros en Trondheim . Aunque la constitución de la nación ordenaba anteriormente una ceremonia de coronación, este requisito se eliminó en 1908. Sin embargo, desde entonces los reyes noruegos han optado voluntariamente por participar en un ritual de "bendición" para marcar su acceso al trono, durante el cual la corona es presente, pero no otorgado físicamente al soberano. La nueva ceremonia conserva algunos de los elementos religiosos de los ritos anteriores, al tiempo que elimina otras características que ahora se consideran "antidemocráticas". ^[1]

Historia

Coronación de Olav I de Noruega

Coronaciones tempranas

La primera coronación en Noruega, y en toda Escandinavia, tuvo lugar en Bergen en 1163 o 1164. Estos ritos continuaron en la Catedral Vieja de allí hasta que la capital se trasladó a Oslo bajo Haakon V de Noruega . Si bien algunas coronaciones se llevaron a cabo en Oslo a partir de entonces, la mayoría tuvo lugar en la Catedral de Nidaros , en Trondheim. ^[2] Históricamente se habían proclamado reyes noruegos ( konungstekja en nórdico antiguo ) en Øyrating en Trondheim, comenzando con Harald Fairhair o Haakon the Gooden el siglo X; esto continuó incluso después de que comenzara la tradición de las coronaciones. A veces, esto condujo a reclamos contradictorios : el rey Sverre , por ejemplo, fue aclamado como rey en Øyrating en 1177, pero no fue coronado hasta mucho después de la muerte del rey Magnus V en 1184. En última instancia, el rito de coronación reemplazó por completo las ceremonias konungstekja hasta la resurrección. de este último en el moderno servicio de bendiciones.

Bajo la unión danesa

A finales del siglo XIV, Noruega, Suecia y Dinamarca se unieron en la Unión de Kalmar . Durante esta era, las monarcas fueron coronadas en los tres países de forma consecutiva. Después de la disolución de la federación, Noruega permaneció unificada con Dinamarca bajo el rey danés hasta 1814. Después de la introducción de la autocracia en Dinamarca en 1660, no se llevaron a cabo más coronaciones en Noruega hasta después del advenimiento de la Constitución de Noruega en 1814 y la Unión Sueca. , que tuvo lugar durante ese mismo año. En toda la Unión Danesa, el rey de Dinamarca-Noruega solo pasó por una ceremonia, en Dinamarca, en la que colocó la corona sobre su propia cabeza y fue ungido.

Bajo la unión sueca

La constitución actual de Noruega (1814) originalmente requería que el monarca fuera coronado en la Catedral de Nidaros en Trondheim. ^[1] No se llevó a cabo ninguna coronación en los pocos meses que Christian Frederick fue rey de Noruega, y Carlos II , el primer rey sueco de Noruega bajo la nueva unión, nunca visitó el país durante su reinado y, por lo tanto, nunca fue coronado. Una vez que Carlos III subió al trono, este rito se reanudó de acuerdo con la nueva constitución. Si bien el ritual noruego siguió de cerca al rito sueco, la unción del rey en la frente y la muñeca derecha correspondía más estrechamente al uso danés. ^[3]

En septiembre de 1818, Carlos III Juan fue coronado en la primera coronación noruega desde 1660, proporcionando un conjunto de insignias para este propósito. Su hijo Oscar tenía una corona sueca puesta sobre su cabeza y prestó juramento como príncipe heredero. Su esposa, Désirée Clary , estaba en Francia en ese momento. Regalia para la reina se encargó en 1830 para la coronación prevista de Desirée en Noruega, pero la ceremonia nunca se llevó a cabo. Cuando Oscar y su esposa, Josephine de Leuchtenberg , se convirtieron en rey y reina, fueron coronados en Suecia. La ceremonia de coronación noruega separada de Oscar se retrasó varias veces y finalmente nunca se llevó a cabo, ya que el obispo de Nidaros se negó a coronar a la reina a menos que ella la abandonara primero.Fe católica romana y convertido a la religión oficial de Noruega, el luteranismo evangélico . La siguiente coronación fue la de Carlos IV y Luisa de los Países Bajos en 1860. Esta fue la primera coronación de una reina noruega en varios siglos. Oscar II y Sofía de Nassau fueron coronados en 1873.

Independencia restaurada

El rey Haakon VII y la reina Maud de Noruega en 1906. La suya fue la última coronación noruega, hasta la fecha.

La unión sueca fue abolida en 1905, momento en el que Noruega eligió al príncipe Carl de Dinamarca, que tomó el nombre de Haakon VII , como su nuevo rey. Haakon y su esposa, Maud de Gales , fueron coronados en Trondheim el 22 de junio de 1906, de acuerdo con el mandato constitucional. Sin embargo, dado que muchos estadistas noruegos habían llegado a considerar los ritos de coronación como "antidemocráticos y arcaicos", ^[1] esta disposición fue derogada en 1908. Actualmente, un nuevo monarca solo debe prestar juramento de adhesión formal en el Consejo de Estado , y luego en el Parlamento, el Storting .

Aunque las coronaciones no están expresamente prohibidas según la legislación noruega actual, ^[1] no se han celebrado desde 1906. En cambio, los dos soberanos que siguieron a Haakon VII han optado por crear una ceremonia de "bendición" para marcar el comienzo de sus reinados. Este nuevo rito se lleva a cabo en Nidaros y conserva algunos de los elementos religiosos de los rituales de coronación anteriores mientras se remonta a los antiguos ritos konungstekja que se celebraban antes de la institución inicial de las coronaciones en el siglo XII. ^[1] Las joyas de la corona se exhiben, pero no se otorgan, durante esta ceremonia.

El ritual de coronación noruego de 1818 a 1906

Procesión de entrada

De 1818 a 1906, el ritual de coronación noruego comenzó con el rey y la reina haciendo una procesión a la catedral de Nidaros precedida por el Regalia noruego . Una vez allí, fueron recibidos por los obispos de Trondheim, Kristiania (ahora Oslo) y Bergen y su clero asistente con las palabras: "El Señor bendiga su salida y su entrada ahora y para siempre". Al entrar en la catedral, los monarcas se sentaron en dos tronos con dosel en el coro.

Comienza la ceremonia

Haakon VII y Maud of Wales sentados en sus tronos durante su coronación en 1906

Una vez que el rey y la reina estuvieron sentados, el obispo de Trondheim comenzó la ceremonia entonando la primera línea del himno del Introito , que luego fue cantado por el coro y el pueblo. A continuación, el obispo de Kristiania recitó el Credo de Nicea y el obispo de Bergen entonó los primeros seis versos del Te Deum . A esto siguió un sermón, pronunciado por el obispo de Kristiania. Un sacerdote y el coro cantaron un verso de un himno, cada uno cantando líneas alternas por turno. A continuación, el coro cantó la primera parte del Himno, mientras que el rey se dirigió a un trono colocado para él en un estrado delante del altar , con el estandarte sostenido a su derecha. El rey se quitó el mantoque había usado durante la procesión hacia la iglesia, y se colocó sobre el altar mientras el obispo de Trondheim y el presidente del Tribunal Supremo retiraban el manto real del altar y lo colocaban sobre sus hombros .

Unción y coronación del rey

Después de recibir su manto real, el rey se arrodilló ante el altar mientras el obispo de Trondheim ungía su antebrazo derecho y su frente con aceite sagrado utilizando una fórmula exclusiva del rito noruego. Después de esto, el rey se sentó en su trono y el obispo de Trondheim y el primer ministro lo coronaron conjuntamente. El obispo de Trondheim y el ministro de Relaciones Exteriores le entregaron el cetro al rey ; esto fue seguido por el orbe , que fue entregado al rey por el obispo de Trondheim y un Consejero de Estado. A continuación, el obispo de Trondheim y otro Consejero de Estado le entregaron al rey la espada real. Cada artículo de la regalía se presentó utilizando una fórmula exclusivamente noruega. Una vez que todas las joyas de la corona fueron entregadas al soberano, el coro cantó la segunda parte del Himno y una parte de otro himno, después de lo cual el obispo de Trondheim dijo una oración por el rey recién coronado y le dio su bendición. Luego, el rey regresó a su trono en el coro con su corona y su cetro y orbe.

Unción y coronación de la reina

Ahora la reina dejó su trono con dosel en el coro y se dirigió a su trono delante del altar, mientras el coro cantaba la tercera parte del Himno y parte de otro himno más. Estaba vestida con el manto real y luego se arrodilló cuando el obispo de Trondheim la ungió en su antebrazo y frente derechos. Luego se sentó en su trono y, a su vez, el obispo la coronó y le dio su cetro y su orbe usando fórmulas apropiadamente modificadas de las que se usaban para el rey. Posteriormente, el coro cantó la cuarta parte del himno, junto con partes de otro himno . El obispo de Trondheim dijo una oración por la reina y la bendijo, usando una forma similar a las que se usaban para el rey. La reina luego regresó a su trono en el coro con sus insignias.

Conclusión

Después de la coronación de la reina, el presidente del Storting se puso de pie y proclamó que el acto de coronación se había realizado debidamente. A continuación, se cantaron dos versos del himno "Dios bendiga a nuestra querida Patria" ^[4] , y luego el coro entonó la quinta parte del Himno mientras los obispos y el clero abandonaban el santuario. Luego, el rey y la reina salieron de la catedral vistiendo sus mantos y atuendos de coronación, concluyendo así la ceremonia.

El rito moderno de "bendición" (después de 1906)

Olav V

Cuando Olav V ascendió al trono en 1957, sintió la necesidad de una ceremonia religiosa no solo para comenzar su reinado, sino también para asumir sus deberes como nuevo jefe de la Iglesia de Noruega . Entendiendo por qué una ceremonia de coronación ya no era obligatoria, Olav propuso la creación en lugar de un ritual de consagración real, que se conocería como Signing til kongsgjerning (es decir, 'Bendición del rey por su reinado'), que se celebraría el 22 de junio de 1958. Aunque el gobierno del primer ministro Einar Gerhardsen se mostró inicialmente frío con esta idea, varios ministros y miembros del Stortingfinalmente eligió asistir a lo que se convirtió en un importante evento nacional. Transmitida por radio por todo el reino, la ceremonia vio al rey sentarse en el trono de coronación de 1818 en la catedral de Nidaros , donde escuchó un sermón. Después de esto, se arrodilló ante el altar mayor , donde el obispo Arne Fjellbu puso su mano sobre la cabeza del rey y recitó una oración especial de consagración y bendición que constituyó el clímax del ritual:

Dios Eterno, Todopoderoso, Padre Celestial, te damos gracias, cuya gracia en necesidad siempre se ha extendido sobre nuestra tierra en tiempos felices y dolorosos hasta el día de hoy. Escuche hoy la oración de nuestro rey y nuestra. Te rogamos que envíes tu gracia al rey Olav Quinto, ayúdalo con tu Espíritu y dale de ti sabiduría y paz para que su reinado sea un beneficio y una bendición para la tierra y el pueblo de Noruega. Vendrán días engañosos y gravosos; que la verdad y la bondad de ti sean su poder y alegría. Dios eterno y poderoso, bendice a nuestro rey, sé siempre su Señor y su Rey y concede a su Casa todos los días buenos en el tiempo y la eternidad. Amén. ^[5]

Olav se referiría más tarde a este evento como el punto culminante de su vida. ^[6] Un video de una parte de la ceremonia de la bendición de Olav V se puede ver aquí .

Harald V

Tras la muerte de Olav en 1991, su sucesor Harald V y su esposa Sonja expresaron su deseo de ser consagrados como lo había sido Olav. En consecuencia, el 23 de junio de 1991 asistieron a un servicio de consagración en la catedral de Nidaros, presidido por el obispo Finn Wagle , asistido por el obispo de Oslo, Andreas Aarflot . Las Joyas de la Corona de Noruega se habían colocado dentro de la catedral antes de la ceremonia, con las coronas del rey y la reina dispuestas cada una en su lado respectivo del altar mayor. ^[7]

Al entrar en la catedral, el rey y la reina fueron recibidos por los obispos Wagle y Aarflot y el obispo Wagle los saludó con las palabras: "Que el Señor bendiga su entrada y su salida ahora y para siempre". El rey y la reina atravesaron la nave y se sentaron en los tronos de coronación de 1818. Después de las lecturas de las Escrituras y un sermón, el rey Harald se acercó y se arrodilló ante el altar mayor, donde el obispo Wagle puso su mano derecha sobre su cabeza y dijo la oración de consagración, incluida la petición: "Bendice al rey Harald Quinto, fortalécelo y en el ejercicio de sus solemnes responsabilidades ". La reina Sonja luego se adelantó y se arrodilló junto al rey y el obispo Wagle le puso la mano derecha en la cabeza y dijo una oración pidiendo a Dios que la ayudara a usar sus talentos para beneficiar al pueblo y la tierra noruegos.Luego, el obispo dijo una oración sobre el rey y la reina arrodillados y se volvió y se arrodilló en el altar mayor mientras se cantaba el Himno Real. Luego se levantó y se volvió para pronunciar una bendición final sobre los reyes arrodillados: "La gracia de nuestro Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo sean con ustedes. Amén". Entonces el Lord Chambelán se adelantó, mientras el rey y la reina se levantaban y giraban, y los conducían de regreso a sus tronos de coronación.mientras el rey y la reina se levantaban y volvían, y los conducían de regreso a sus tronos de coronación.mientras el rey y la reina se levantaban y volvían, y los conducían de regreso a sus tronos de coronación.^{[7] Las} imágenes de la bendición del rey Harald se pueden ver aquí .

Lista histórica de coronaciones

La siguiente es una lista de coronaciones reales en Noruega desde el siglo XII hasta la era moderna . Para los reyes que reinaron antes de la Noruega independiente de 1905, las formas de los nombres noruegos modernos se dan entre paréntesis cuando es relevante.

Iglesia de Cristo (Catedral Vieja), Bergen

La primera coronación en Noruega y Escandinavia tuvo lugar en Bergen en 1163 o 1164. La Iglesia de Cristo (Catedral Vieja) en Bergen siguió siendo el lugar de coronaciones en Noruega hasta que la capital se trasladó a Oslo con el rey Haakon V.

Coronación	Fotografía	Nombre	Reinado	Otros títulos de reinado
1163/1164		Magnus V	1161-15 de junio de 1184
29 de junio de 1194		Sverre Sigurdsson	1184 - 9 de marzo de 1202
29 de julio de 1247		Haakon IV con Margaret Skulesdatter	1217-16 de diciembre de 1263
14 de septiembre de 1261		Magnus VI (Magnus VI Lagabøte) con Ingeborg de Dinamarca	16 de diciembre de 1263 - 9 de mayo de 1280
1280		Eric II	9 de mayo de 1280-1299
1281		Margarita de Escocia (consorte de Eric II Magnusson)

Oslo

Cuando el rey Haakon V sucedió a su hermano, la capital de Noruega se trasladó de Bergen a Oslo, donde ha permanecido. Las otras coronaciones en Oslo tuvieron lugar durante la Unión de Kalmar (nótese la superposición con Trondheim).

Coronación	Fotografía	Nombre	Reinado	Otros títulos de reinado
1299		Haakon V con Euphemia de Rügen	1 de noviembre de 1299 - 8 de mayo de 1319
2 de julio de 1442		Cristóbal de Baviera	1442-5 de enero de 1448	Rey de Dinamarca Rey de Suecia
29 de julio de 1514		Cristiano II	22 de julio de 1513-20 de enero de 1523	Rey de Dinamarca Rey de Suecia

Catedral de Nidaros, Trondheim

Con el rey Carlos I en 1449, la catedral de Nidaros en Trondheim se convirtió en el lugar de coronaciones en Noruega y, con la excepción del rey Christian II , sigue siéndolo. Los tres primeros tuvieron lugar durante la Unión de Kalmar , y más tarde se restableció la tradición con la Constitución de Noruega de 1814 y la Unión entre Suecia y Noruega . En el período intermedio, durante la época de la doble monarquía de Dinamarca-Noruega , se llevó a cabo una coronación conjunta en Copenhague con la presencia de un obispo noruego y danés .

Coronación	Fotografía	Nombre	Reinado	Otros títulos de reinado
20 de noviembre de 1449		Carlos I	20 de noviembre de 1449 - junio de 1450	Rey de suecia
2 de agosto de 1450		Cristiano yo	1450-21 de mayo de 1481	Rey de Dinamarca Rey de Suecia
20 de julio de 1483		John	1483-22 de julio de 1513	Rey de Dinamarca Rey de Suecia
7 de septiembre de 1818		Carlos III Juan	5 de febrero de 1818 - 8 de marzo de 1844	Rey de suecia
5 de agosto de 1860		Carlos IV con Luisa de los Países Bajos	8 de julio de 1859-18 de septiembre de 1872	Rey de suecia
18 de julio de 1873		Oscar II con Sofia de Nassau	18 de septiembre de 1872-26 de octubre de 1905	Rey de suecia
22 de junio de 1906		Haakon VII con Maud de Gales	18 de noviembre de 1905-21 de septiembre de 1957

Lista de bendiciones

A principios del siglo XX, los políticos noruegos consideraban ampliamente el acto de coronación como un anacronismo, y dos años después de que el rey Haakon VII y la reina Maud fueran coronados en 1908, la disposición que exigía una coronación se eliminó de la Constitución con solo dos votos en contra en el Parlamento . Cuando Olav V se convirtió en rey en 1957, introdujo una nueva tradición de bendición en la Catedral de Nidaros. Fue seguido en esto por su hijo, Harald V, en 1991.

Bendición	Fotografía	Nombre	Reinado	Otros títulos de reinado
22 de junio de 1958		Olav V	21 de septiembre de 1957-17 de enero de 1991
23 de junio de 1991		Harald V con Sonja Haraldsen	17 de enero de 1991 hasta el presente

Ver también

• Monarquía noruega
• Lista de monarcas noruegos
• Sillas del Trono de Noruega
• Silla del Trono de Dinamarca
• Regalia real noruega

Referencias

1. Consagración , del sitio web oficial de la familia real noruega. Consultado el 16 de septiembre de 2009.
2. Hoffman, Erich (1990). "Coronación y Ordines de coronación en la Escandinavia medieval". En Bak, János M (ed.). Coronaciones: Ritual monárquico medieval y moderno temprano . Berkeley: Prensa de la Universidad de California . Consultado el 12 de octubre de 2008 .
3. Bak, János M., editor (1990). Coronaciones: Ritual monárquico medieval y moderno temprano . Berkeley: Prensa de la Universidad de California.

4. 1. Dios bendiga nuestra querida Patria y déjela florecer como un jardín. Deja que la luz de tu paz brille de montaña a playa y el fuego inteligente el sol primaveral que se avecina. Que las personas vivan juntas como hermanos, como cristianos que pueden ser ellos mismos.

   2. Nuestra patria yacía mucho tiempo en tinieblas y la ignorancia escondía la luz. Pero Dios, tú nos cantaste en misericordia, tu amor por nosotros no fue olvidado. Enviaste tu palabra a las montañas de Noruega y la luz se derramó sobre la tierra.

5. Esto fue seguido inmediatamente por el canto del Himno Real por la congregación reunida.

   1. Dios bendiga a nuestro buen rey. Bendícelo con fuerza y ​​coraje, bendiga el hogar y el castillo. Ilumínalo con tu

   Espíritu, ata con tu mano fuerte el lazo santo de fidelidad entre pueblo y soberano.

   2. Jura en voz alta el hombre de Noruega, cada uno en su vocación, su posición, fidelidad a su soberano. Fiel a la vida y a la muerte, valiente en la guerra y la necesidad, la suerte de Noruega siempre fue Dios y su soberano.

6. La consagración del rey Olav V , del sitio web oficial de la familia real noruega. Consultado el 15 de septiembre de 2009.
7. La consagración del rey Harald y la reina Sonya , del sitio web oficial de la familia real noruega. Consultado el 15 de septiembre de 2009.

Fuentes y enlaces externos

• Riksregaliene: Kroninger og signinger (en noruego)
• Histos forlag: Bergen histórico
• Coronaciones noruegas
• NRK Trøndelag: Kroninger i Nidarosdomen (en noruego)
• Consagración de Harald, 1991 . NRK.
• Aftenposten: Første folkekonge, siste kroning (en noruego)
• Kongehuset: Dagens monarki - Firma (en noruego)