Un conjunto detallado de reglas y obligaciones que todos los locutores participantes y los participantes en el Festival de la Canción de Eurovisión anual ( francés : Concours Eurovision de la chanson ) deben respetar se produce anualmente antes de cada edición del concurso internacional de canciones. Estas reglas son redactadas por los organizadores generales del concurso de la Unión Europea de Radiodifusión. (EBU) y aprobada por el Grupo de referencia del concurso, y por lo general describe qué canciones pueden considerarse elegibles para la participación, el formato del concurso, el sistema de votación empleado para seleccionar un ganador del concurso y cómo se presentan los resultados de esta votación a la audiencia televisada. audiencia, los valores generales del concurso y los derechos de distribución y difusión a través de servicios de televisión, radio y streaming.
Desde la edición inaugural del concurso en 1956, las reglas sobre las cuales se ha organizado y disputado el evento han cambiado con el tiempo.
Formato general
El Festival de la Canción de Eurovisión es un concurso internacional de canciones celebrado entre cadenas de televisión que representan principalmente a países europeos. Cada locutor participante envía una canción original para representar a su país respectivo, que se presenta en televisión y radio en vivo y se transmite a través de las redes Eurovisión y Euroradio de la Unión Europea de Radiodifusión , alojada por uno de los países participantes en un auditorio en una ciudad anfitriona seleccionada. Después de todas las entradas, cada país participante vota por sus actuaciones favoritas de los otros países, y la canción que ha recibido más puntos al final del programa se declara ganadora. [1]
Cada concurso generalmente consta de tres programas de televisión en vivo que se llevan a cabo durante una semana en mayo. Se celebran dos semifinales el martes y jueves de la "semana de Eurovisión", seguidas de una gran final el sábado. [2] Todos los países competidores compiten en una de las dos semifinales, con la excepción del país anfitrión del concurso de ese año y los países de los "Cinco Grandes": Francia , Alemania , Italia , España y el Reino Unido, que reciben una un lugar automático en la final como los mayores contribuyentes financieros del concurso. [3] Todos los países competidores restantes se dividen al azar en las dos semifinales, y los 10 países con la puntuación más alta en cada semifinal se clasifican para la gran final; Por lo tanto, 26 países en total compiten en la gran final cada año. [1]
Los votos que cada país proporciona para determinar los clasificatorios de las semifinales y el ganador general constan de dos partes: los televidentes y los radioescuchas de cada país pueden votar por su canción favorita a través de la votación por teléfono y SMS o mediante la votación a través de la aplicación oficial de Eurovisión , con todos votos contabilizados para crear un "top 10" público para ese país; un jurado seleccionado de cinco profesionales de la música también es designado por la emisora participante de cada país, quienes clasifican todas las entradas en los programas para determinar sus "10 mejores" canciones. [4] Cada país proporciona dos conjuntos de puntos que representan las opiniones del público y del jurado, y cada conjunto contiene los puntos 1-8, 10 y 12, y la canción mejor clasificada recibe 12 puntos. [1]
El concurso es un evento sin fines de lucro, y el financiamiento para el evento de cada año generalmente se recauda a través de una tarifa de participación obligatoria de cada emisora participante, que varía para cada país según su tamaño y audiencia, así como las contribuciones de la emisora anfitriona y el anfitrión. la ciudad y los ingresos comerciales de los patrocinios de cualquier concurso, la venta de entradas para los espectáculos en vivo, los ingresos por televotación y la mercadería. [5]
La elegibilidad para participar en el concurso se limita a los miembros activos de la UER, que consisten en emisoras miembros de estados que se encuentran dentro del Área Europea de Radiodifusión o son estados miembros del Consejo de Europa . [6] Los organismos de radiodifusión miembros asociados también pueden participar en el concurso, en caso de que reciban la aprobación del Grupo de referencia del concurso. [7]
Organización
El concurso está organizado por la UER, junto con la emisora participante del país anfitrión, y es supervisado por el Grupo de Referencia en nombre de todas las emisoras participantes, cada una de las cuales está representada por un Jefe de Delegación designado. [8] El Jefe de Delegación de cada país es responsable de encabezar la delegación de su país en el evento y es la persona de contacto de su país con la UER. La delegación de un país generalmente incluirá un Jefe de Prensa, los participantes del concurso, los compositores y compositores, los artistas de respaldo y el séquito del artista, y puede variar de 20 a 50 personas según el país. [9] Los jefes de delegación se reunirán normalmente en marzo antes de que se celebre el concurso, para recibir información detallada sobre los espectáculos, el lugar, el diseño del escenario, la iluminación y el sonido para preparar mejor su participación para el concurso, así como detalles sobre el organización del evento, como transporte y alojamiento durante el evento. [10]
Escrutadores y supervisores ejecutivos
El procedimiento de votación del concurso está presidido por un escrutador designado por la UER, que es responsable de garantizar que todos los puntos se asignen correctamente y por turnos. Este rol ha sido una característica constante del concurso desde su primera edición, y ha evolucionado hasta convertirse en el rol actual de Supervisor Ejecutivo, quien también es responsable de supervisar la organización del concurso en nombre de la UER, haciendo cumplir las reglas y Seguimiento de la producción televisiva durante los shows en vivo. [11] Desde 2011, el Supervisor Ejecutivo ha sido asistido por un Supervisor de Eventos, quien supervisa y coordina otros asuntos relacionados con el evento en nombre de la UER. [11]
La siguiente tabla describe a los titulares de los puestos de Supervisor Ejecutivo y Supervisor de Eventos en la historia del concurso:
Supervisores ejecutivos | |||
---|---|---|---|
Nombre | País (s) | Años) | Concurso (s) |
Rolf Liebermann | Suiza | 1956-1957 | 2 |
Desconocido | 1958-1963 | 6 | |
Miroslav Vilček | Yugoslavia | 1964-1965 | 2 |
Clifford Brown | Reino Unido | 1966-1977 | 12 |
Frank Naef | Suiza | 1978-1992 | 15 |
Christian Clausen | Dinamarca | 1993–1995 | 3 |
Christine Marchal-Ortiz | Francia | 1996; 1998-2002 | 6 |
Marie-Claire Vionnet | Francia | 1997 | 1 |
Sarah Yuen | Reino Unido | 2003 | 1 |
Svante Stockselius | Suecia | 2004-2010 | 7 |
Jon Ola Sand | Noruega | 2011-2020 | 9 (1 cancelado) |
Martin Österdahl | Suecia | 2021-presente | 1 |
Supervisores de eventos | |||
Nombre | Años) | ||
Sietse Bakker | 2011-2016 | ||
Nadja Burkhardt | 2016-presente |
Grupo de referencia
El Grupo de referencia es el comité ejecutivo del concurso y trabaja en nombre de todos los países participantes en el concurso. El grupo de ejecutivos y productores de radiodifusión de varias organizaciones miembros de la UER se reúne de cuatro a cinco veces al año, y su función es aprobar el desarrollo y el formato del concurso, asegurar la financiación, controlar la marca del concurso, concienciar al público y supervisar la preparativos anuales del concurso con la emisora anfitriona. [12]
La composición del Grupo de Referencia consta de un Presidente, 3 miembros elegidos de entre los distintos Jefes de Delegación, los Productores Ejecutivos de las emisoras anfitrionas del próximo país anfitrión, así como los 2 anfitriones anteriores, hasta otros 2 miembros invitados con competencia y experiencia, y el Supervisor Ejecutivo del concurso. [13] El presidente electo generalmente proviene de un locutor miembro de la UER que no participa en el concurso, lo que permite un grado de neutralidad en el rol. [12]
La composición actual del Grupo de Referencia es la siguiente: [12] [13] [14]
- Dr. Frank-Dieter Freiling (Presidente; ZDF )
- Martin Österdahl (supervisor ejecutivo de la EBU)
- Sietse Bakker (Evento de productor ejecutivo 2021 ; NPO )
- Astrid Dutrénit (Productora ejecutiva de TV 2021 ; NOS )
- Ayala Mizrachi (Productor ejecutivo adjunto 2019 ; KAN )
- Yuval Cohen (Director creativo 2019 )
- Carla Bugalho (Productor ejecutivo 2018 ; RTP )
- Reto Peritz (miembro electo; SRF )
- Aleksander Radic (miembro electo; RTVSLO )
- Rachel Ashdown (miembro designado; BBC )
- David Tserunyan (miembro designado; AMPTV )
Elegibilidad de la canción y el artista
Las reglas del concurso establecen qué canciones pueden ser elegibles para competir. Como el concurso es para nuevas composiciones, y para evitar que una entrada en competencia tenga una ventaja en comparación con las otras entradas, los organizadores del concurso generalmente establecen una restricción sobre cuándo una canción puede ser lanzada comercialmente para que se considere elegible. [4] Las reglas en los últimos años han visto esta fecha establecida como el primer día de septiembre del año anterior a la celebración del concurso; sin embargo, esta fecha ha cambiado y, en la historia del concurso, ha sido tan tardía como unas pocas semanas. antes de que se celebre el concurso. [4] [15] Anteriormente, no se permitía que las canciones se lanzaran comercialmente en ningún otro país que no fuera el que representaba hasta después de la gran final, sin embargo, este criterio ya no se aplica, y con el avance de la tecnología y el crecimiento de Internet. streaming, las canciones se publican regularmente en línea y a nivel mundial, y ahora se promocionan a través del sitio web oficial de Eurovisión y las plataformas de redes sociales antes del concurso. [dieciséis]
No se promulgaron restricciones con respecto a la duración de la canción cuando se fundó el concurso, sin embargo, luego de fuertes protestas por la entrada italiana de 1957 , que duró 5:09 minutos, [17] se implementó una nueva regla, que requiere que cada canción en competencia tenga un duración máxima de tres minutos, una regla que aún se aplica.
Nunca se ha implementado ninguna regla para limitar la nacionalidad o el país de nacimiento de los artistas en competencia; Muchos países competidores con una población pequeña, como Luxemburgo y Mónaco , estuvieron representados regularmente por artistas y compositores de otros países, y varios artistas ganadores en la historia del concurso han tenido una nacionalidad diferente o han nacido en un país diferente al que representaron. en el concurso. [15] [18]
Cada actuación en competencia solo puede presentar un máximo de seis personas en el escenario y no puede contener animales vivos. [4] Desde 1990 , todos los artistas deben tener más de 16 años el día del espectáculo en vivo en el que actúan; esta regla se introdujo después de que dos artistas en el concurso de 1989 tenían 11 y 12 años el día del concurso, lo que provocó quejas de algunos de los otros países participantes. [19] [20] La introducción de esta regla significa que Sandra Kim , quien ganó el concurso para Bélgica en 1986 a la edad de 13 años, seguirá siendo la ganadora más joven del concurso a perpetuidad. [21] [22] Ningún artista puede competir por más de un país en el concurso en un año determinado. [4]
Música en vivo
La música en vivo ha sido parte integral del concurso desde su primera edición. Las voces principales de las canciones en competencia deben cantarse en vivo en el escenario, sin embargo, otras reglas sobre el acompañamiento musical pregrabado han cambiado con el tiempo. [23]
La orquesta fue una característica destacada del concurso de 1956 a 1998. Las pistas de acompañamiento pregrabadas se permitieron por primera vez en el concurso en 1973, pero según esta regla, los únicos instrumentos que podían ser pregrabados también debían verse "interpretados". en el escenario; en 1997, esta regla se modificó para permitir que toda la música instrumental se pregrabara, sin embargo, el país anfitrión aún debía proporcionar una orquesta. [24] En 1999, las reglas se cambiaron nuevamente, haciendo que la orquesta sea un requisito opcional; La emisora anfitriona del concurso de 1999 , la IBA de Israel , decidió posteriormente no proporcionar una orquesta como medida de ahorro de costes, lo que significa que todas las entradas utilizarían una pista de acompañamiento por primera vez en la historia del concurso. [16] [25] [26] Las reglas actuales del concurso ahora especifican que toda la música instrumental debe ser pregrabada, sin instrumentación en vivo permitida, haciendo que el regreso de la orquesta para actos competidores sea imposible bajo las reglas actuales. [4] [27]
Antes de 2020, se requería que todas las voces se realizaran en vivo, sin voces naturales de ningún tipo o imitaciones vocales permitidas en las pistas de acompañamiento. [4] La entrada croata en el concurso de 1999 fue sancionada después del concurso por incluir voces masculinas sintetizadas en desafío a esta regla, y Croacia posteriormente fue penalizada mediante el acoplamiento de su puntuación en el concurso de ese año en un 33% con el fin de calcular sus cinco -Promedio de puntos por año que se utilizará para determinar qué países quedarían relegados en futuras competencias. [16] [25] [26] Antes del concurso de 2021 , en un esfuerzo por hacer que el concurso sea más flexible para cambiar luego de la cancelación del evento de 2020 y para facilitar la modernización, los organizadores anunciaron que ahora se permitirán coros grabados. a modo de prueba y como una adición opcional. Un ejemplo de esto es la entrada de 2021 de Islandia " 10 años ", que utilizó un coro en el puente de la canción. Las delegaciones aún son libres de proporcionar coros en vivo si lo prefieren, y todas las voces principales que interpretan la melodía de la canción, incluidas las del vocalista principal y cualquier vocalista de apoyo, aún deben interpretarse en vivo. [23]
Idioma
Como Eurovisión es un concurso de canciones , todas las obras participantes deben incluir voces y letras de algún tipo; nunca se han permitido piezas puramente instrumentales. [4] Actualmente, los trabajos que compiten pueden realizarse en cualquier idioma, ya sea natural o construido , sin embargo, las reglas sobre el idioma (s) en los que se puede realizar el trabajo de un país han variado a lo largo de la historia del concurso.
De 1956 a 1965, no hubo reglas para dictar en qué idioma puede actuar un país, sin embargo, todas las entradas hasta 1964 se realizaron en uno de los idiomas nacionales de sus países. En 1965, Suecia rompió con esta tradición al ser interpretada en inglés; [28] Posteriormente se introdujo una nueva regla de idioma para el concurso de 1966 para todos los países competidores, lo que impedía que las entradas se realizaran en cualquier idioma que no fuera uno de los idiomas nacionales reconocidos oficialmente del país pertinente. [15] [29] [30]
La regla del idioma se abolió por primera vez en 1973 , permitiendo a todos los países participantes cantar en el idioma de su elección; [31] [32] la regla se reintrodujo antes del concurso de 1977 , sin embargo, como el proceso para elegir las entradas para Bélgica y Alemania ya había comenzado antes de que se anunciara el cambio de la regla, se les permitió actuar en inglés para la edición de ese año. [33] [34] La regla del idioma fue abolida una vez más en 1999, lo que resultó en 14 de las 23 entradas en competencia de ese año con letras en inglés. [25] [26]
Desde la abolición de la regla del idioma, la gran mayoría de las entradas en el concurso de cada año ahora se realizan en inglés, dado su estatus como lengua franca ; en el concurso de 2017 , solo cuatro canciones no contenían letras en inglés. Sin embargo, tras la victoria de Salvador Sobral en el concurso de ese año con una canción en portugués , el concurso de 2018 en Lisboa marcó un aumento en el número de entradas en otro idioma además del inglés, una tendencia que se repitió en 2019. [35] [36] En En 2021, el primer, segundo y tercer lugar fueron todos ganados por canciones que no estaban en inglés por primera vez desde 1995.
Sin embargo, la libertad del idioma ha brindado oportunidades para que los artistas interpreten canciones que no hubieran sido posibles anteriormente, con una serie de entradas en competencia en este milenio que se han interpretado en un idioma inventado, y los artistas también han utilizado esta libertad lingüística para interpretar. en idiomas distintos del inglés que tampoco son idiomas oficiales de su país. [37] [38] [39]
Como el concurso se presenta tanto en inglés como en francés, al menos uno de los anfitriones del concurso debe poder hablar tanto francés como inglés. [4]
Orden de marcha
El orden en el que actúan los países competidores se había decidido históricamente mediante un sorteo aleatorio, sin embargo, desde 2013, el orden ha sido determinado por los productores del concurso y presentado al Supervisor Ejecutivo y al Grupo de Referencia de la EBU para su aprobación antes de ser anunciado públicamente. Este cambio se introdujo para brindar una mejor experiencia a los televidentes, haciendo que el programa sea más emocionante y permitiendo que todos los países se destaquen al evitar casos en los que canciones de estilo o tempo similar se interpretaron en secuencia. [40] Según el método actual, durante el sorteo de asignación de semifinales, cada país que compita en una semifinal se clasifica en la primera o la segunda mitad de esa semifinal; Una vez que se hayan seleccionado todas las canciones, los productores determinarán el orden de ejecución de las semifinales. [41] [42] Los clasificados a semifinales hacen un sorteo al azar durante la conferencia de prensa de los ganadores para determinar si actuarán durante la primera o segunda mitad de la final; los finalistas automáticos también seleccionarán al azar su mitad competidora en el período previo a la gran final, excepto para el país anfitrión, cuya posición exacta de desempeño se determina al azar en un sorteo separado. [42] [43] Después de la segunda semifinal, los productores deciden el orden de ejecución de la final, teniendo en cuenta tanto las cualidades musicales de las canciones en competencia como la interpretación en el escenario, para trabajar mejor en torno a cómo configurar cualquier accesorios, iluminación y otras consideraciones de producción. [44]
El cambio de proceso en 2013 provocó una reacción mixta de los fanáticos de los concursos, y algunos expresaron su preocupación por la posible corrupción al permitir que los productores decidan en qué punto se desempeñaría cada país, mientras que otros se mostraron más optimistas sobre el cambio. [45] El orden en el que actúan los países competidores se considera un factor importante en el potencial de ganar el concurso, y se ha demostrado que el análisis estadístico sobre este tema corrobora que, en un sorteo aleatorio, las canciones que actúan más tarde en el concurso tienen más posibilidades. de recibir una puntuación alta. [46] [47] Actuar en segundo lugar en la final se considera particularmente perjudicial para las posibilidades de un país de ganar el concurso, y ninguna canción interpretada en esta posición ha ganado el concurso en su historia. [48]
Votación
Se han utilizado varios sistemas de votación en la historia del concurso para determinar la ubicación de las canciones en competencia. El sistema actual está en vigor desde 2016, que funciona sobre la base de la votación por posiciones . [49] [50] Cada país otorga dos conjuntos de puntos: uno se basa en los votos del jurado profesional de cada país, compuesto por cinco profesionales de la música de ese país; y un segundo conjunto se basa en las opiniones del público en general en los países competidores realizadas a través de votaciones por teléfono y SMS o mediante votaciones realizadas a través de la aplicación oficial de Eurovisión . Cada conjunto de puntos consta de 1 a 8, 10 y 12 puntos para las 10 canciones favoritas del jurado y del público, y la canción más preferida recibe 12 puntos. [51] Los jurados nacionales y el público de cada país no pueden votar por su propio país, una regla introducida por primera vez en 1957. [51] [52]
Históricamente, los puntos de cada país fueron determinados por un jurado, que en ocasiones ha estado formado por miembros del público, profesionales de la música o ambos en combinación. [15] [30] Con los avances en la tecnología de las telecomunicaciones, y en respuesta a las críticas sobre algunas elecciones del jurado para el ganador del concurso, el televoto se introdujo por primera vez en el concurso en 1997 a modo de prueba. [24] En el concurso de ese año , las emisoras de Austria, Alemania, Suecia, Suiza y el Reino Unido permitieron que su público de audiencia determinara sus votos por primera vez, y desde 1998 el televoto se extendió a casi todos los países competidores. [53] El concurso de 2004 fue el primero en hacer obligatorio el televoto para todos los países competidores, sin embargo, cada país estaba obligado a proporcionar un "jurado de respaldo", que se utilizaría en caso de que la votación fallara o si el número de votos registrados no lo hiciera. pasar un umbral establecido para ser considerado válido. [54] [55] Se volvió a presentar un jurado para la gran final del concurso de 2009 , y los puntos de cada país comprenden tanto los votos del jurado como del público en partes iguales; esta combinación de jurado y votación pública se amplió a las semifinales de 2010. [56] [57]
El sistema de votación actual es una modificación del utilizado en el concurso desde 1975, cuando se introdujo por primera vez el sistema de "1–8, 10, 12 puntos". Hasta 2016, cada país proporcionaba un conjunto de puntos, que representaba los votos del jurado del país, el público o, desde la gran final de 2009, los votos de ambos combinados. [49] [57]
Presentación de los votos
Desde 1957, los votos de cada país se han anunciado durante un segmento de votación especial como parte de la transmisión del concurso. Después de que se hayan calculado y verificado los votos de cada país, y después de las actuaciones durante el intervalo, los presentadores del concurso llamarán a un portavoz en cada país para invitarlos a anunciar los resultados de la votación de su país en inglés o francés. . [51] Este portavoz es típicamente un músico, locutor o periodista que es bien conocido en su país, y los portavoces anteriores han incluido ex artistas y presentadores de Eurovisión. [58] Antes de 1994, los anuncios se hacían a través de líneas telefónicas desde los países de origen, con el audio transmitido al auditorio para que la audiencia lo escuchara y por la transmisión de televisión; El concurso de 1994 vio la introducción de enlaces satelitales para la votación, lo que ha permitido que los portavoces sean vistos visualmente por la audiencia y los espectadores de televisión. [59]
Los votos de cada país se contabilizan a través de un cuadro de indicadores , que normalmente muestra el número total de puntos que cada país ha recibido hasta el momento, así como los puntos otorgados por el país actualmente solicitado por los presentadores. El marcador se introdujo por primera vez en 1957; La votación en el primer concurso se llevó a cabo a puerta cerrada, pero inspirándose en el Festival de Canciones Populares Británicas del Reino Unido, que contó con la votación de jurados regionales, la UER decidió incorporar esta idea en su propio concurso. [60] Históricamente, este marcador se situaba físicamente al costado del escenario y se actualizaba manualmente a medida que cada país daba sus votos; una representación gráfica de este marcador se introdujo por primera vez en el concurso de 1988 , que en concursos recientes es capaz de clasificarse para colocar al país con más votos en la parte superior. [61] [62]
Históricamente, el portavoz de cada país anunciaba secuencialmente la cantidad de puntos que se otorgaban a un país específico, que luego los presentadores del concurso repetían tanto en inglés como en francés. Con el aumento en el número de países competidores y, por lo tanto, el número de países que votaron en la final, la secuencia de votación pronto se convirtió en un proceso largo. A partir de 2006, para ahorrar tiempo, su portavoz solo anunció los puntos 8, 10 y 12 de cada país, y los puntos 1 a 7 se muestran en la pantalla y luego se agregan automáticamente al marcador. [63] [64] Desde la introducción del nuevo sistema de votación en 2016, los portavoces ahora anuncian solo los 12 puntos de su país, y sus 8 y 10 puntos ahora también se muestran y agregan automáticamente. [58]
De 1957 a 1962, el orden en que los países participantes anunciaron sus votos fue en orden inverso al de presentación de sus canciones; de 1963 a 2003, los países fueron convocados en el mismo orden en que presentaron sus canciones, con la excepción del concurso de 1974, donde se utilizó un sorteo para decidir el orden en que se convocó a los países. [65] [66] Con la introducción de las semifinales en 2004, se requirió un nuevo sistema para determinar el orden de votación para contabilizar los países que no se clasificaron para la final: en 2004, los países fueron llamados por orden alfabético ordenar de acuerdo con sus códigos de país ISO de dos letras ; [67] y en 2005, los votos de los semifinalistas no clasificados se anunciaron primero, en el orden en que actuaron en la semifinal, seguidos por los países finalistas en el orden en que actuaron en la final. [68] De 2006 a 2010, al igual que en 1974, se realizó un sorteo separado para determinar el orden de votación; [69] este sorteo se eliminó en 2011, y se implementó un nuevo sistema logarítmico que utilizó los votos del jurado presentados después del ensayo general de la "final del jurado" en un intento de garantizar que el ganador no se hiciera evidente al principio de la secuencia de votación, y posteriormente para crear una experiencia más emocionante y de suspenso para los espectadores. [70]
Desde 2016, la presentación de la votación comienza con la llamada a los portavoces de cada país para que anuncien los puntos del jurado profesional de su país. Una vez que se hayan anunciado los puntos del jurado de todos los países, los presentadores del concurso anunciarán el total de puntos públicos recibidos para cada finalista, y los votos de cada país se consolidarán y anunciarán como un valor único. [49] De 2016 a 2018, los puntos públicos se anunciaron en orden de último a primero, y el país con la puntuación total más baja se anunció primero; Desde 2019, estos puntos se han anunciado en orden de acuerdo con su ubicación por parte de los jurados, y el país que recibió la menor cantidad de puntos de los jurados recibe primero sus puntos públicos. [51] Los resultados completos de la televotación y los votos del jurado de cada país y de los miembros individuales del jurado se publican en el sitio web oficial de Eurovisión después del espectáculo; Los puntos de televoto individuales de cada país también suelen mostrarse en la pantalla hacia el final del programa por la emisora de ese país. [49]
Empates por el primer lugar
Desde 1970, las reglas del concurso han delineado cómo determinar el acto ganador en los casos en que dos o más países tienen el mismo número de puntos al final de la votación. El método para romper un empate ha cambiado con el tiempo, y la regla actual de desempate ha estado en vigor desde 2016. En este evento, se calcula un resultado combinado de televoto y jurado nacional para cada país, y el ganador es la canción que ha obtuvo puntos del mayor número de países. [51]
La primera regla de desempate se introdujo después de la contienda de 1969, cuando cuatro de los dieciséis países participantes (Francia, España, Países Bajos y Reino Unido) finalizaron la votación con el mismo número de votos. [71] Como no existía ninguna regla para romper el empate, los cuatro fueron declarados ganadores conjuntos. [72] Este resultado dio lugar a quejas de varios otros países competidores, y varios países se negaron a participar en la edición de 1970 del concurso en protesta. [73] [74] [75]
A partir de 2021[actualizar], solo en una ocasión desde 1969 ha habido un empate en el primer lugar: en 1991 , las entradas de Suecia y Francia habían recibido 146 puntos cada una al final de la votación. La regla de desempate vigente en ese momento especificaba que el país que había recibido la mayor cantidad de sets de 12 puntos sería declarado ganador; si aún hubiera empate, entonces los 10 puntos recibidos, seguidos de 8 puntos, etc. se utilizarían para romper el empate. Tanto Francia como Suecia habían recibido cuatro sets de 12 puntos, sin embargo, como Suecia había recibido más 10 puntos individuales que Francia, la sueca Carola fue declarada ganadora. [76] [77]
Validación y observación
Se han establecido una serie de pasos para garantizar que se obtenga un resultado de votación válido y que se observe la transparencia en la votación y los resultados. [78]
El jurado profesional de cada país, así como los miembros del jurado individual, deben cumplir con un criterio establecido para ser elegible, en cuanto a antecedentes profesionales y diversidad de género y edad. La UER publica un criterio establecido según el cual se deben evaluar las entradas en competencia, y todos los miembros del jurado se comprometen por escrito a utilizar este criterio al clasificar las entradas, además de declarar que no están conectados con ninguno de los concursantes en de cualquier forma que pueda influir en su decisión. Además, los miembros del jurado solo pueden formar parte de un jurado una vez cada tres años. Cada miembro del jurado vota independientemente de los demás miembros del jurado, y no se permite ninguna discusión o deliberación sobre el voto entre los miembros. [78] [79]
Desde 2004, el televoto en cada país ha sido supervisado por el socio oficial de votación del concurso, Digame, con sede en Alemania. Esta empresa reúne todos los televotos y, desde 2009, los votos del jurado en todos los países, que luego son procesados por la Plataforma de Respuesta Paneuropea de la compañía, con sede en su Centro de Control de Votos en Colonia , Alemania. Este sistema asegura que todos los votos se cuenten de acuerdo con las reglas, y que cualquier intento de influir injustamente en el voto sea detectado y mitigado. [78] Todo el proceso de votación es supervisado por observadores independientes de una empresa de auditoría externa, que para el concurso de 2019 provino de la empresa de servicios profesionales EY . [51] [79]
Radiodifusión
Las emisoras participantes de países competidores deben transmitir en vivo la semifinal en la que compiten o, en el caso de los finalistas automáticos, la semifinal en la que deben votar y la gran final, en su totalidad, incluidos todos canciones que compiten, el resumen de la votación que contiene breves fragmentos de las actuaciones, el procedimiento de votación o la revelación de calificación de la semifinal y, en la gran final, la repetición de la canción ganadora. [4] [27] Desde 1999, los organismos de radiodifusión que deseaban hacerlo tuvieron la oportunidad de ofrecer publicidad durante pausas breves y no esenciales en la programación del programa. [dieciséis]
En varias ocasiones, los locutores participantes se han visto obligados a retrasar o posponer la transmisión de uno o más programas en vivo debido a circunstancias atenuantes: en 2000, el concurso se interrumpió en los Países Bajos para brindar cobertura de noticias de emergencia sobre el desastre de los fuegos artificiales de Enschede , lo que significó un no se pudo realizar el televoto y se utilizó el jurado de respaldo del país para brindar los puntos del país; [80] [81] y en 2012, Albania transmitió la primera semifinal, en la que estaban compitiendo, diferida para brindar cobertura del accidente de autobús de Qafa e Vishës . [82] En ambos casos no se impusieron sanciones a los locutores debido a la naturaleza de emergencia de los incidentes, sin embargo, en 2009, cuando España aplazó la transmisión de la segunda semifinal para brindar una cobertura continua del torneo de tenis Open de Madrid , el La EBU anunció que se impondrían sanciones a la emisora española RTVE. [83] [84]
El concurso se produjo por primera vez en color en 1968 y se ha emitido en pantalla ancha desde 2005 y en alta definición desde 2007. [85] [86] [87]
Estado de archivo
La UER inició un proyecto de archivo en 2011, con el objetivo de recopilar imágenes de todas las ediciones del concurso y materiales relacionados de su historia antes del 60 aniversario del concurso, en 2015. [88] En colaboración con las emisoras miembros, la UER ahora mantiene todas las ediciones del concurso a excepción de las ediciones de 1956 y 1964, de las cuales no se cree que exista ninguna secuencia de video. [89]
El primer concurso en 1956 fue principalmente un programa de radio, sin embargo, las cámaras estaban presentes para transmitir el programa a los pocos europeos que tenían un televisor; cualquier metraje de video que pueda haberse grabado se ha perdido con el tiempo, sin embargo, se ha conservado el audio del concurso y se ha conservado un breve noticiero de la repetición ganadora. [90] [91] Los informes contradictorios sobre el destino de cualquier metraje de video del concurso de 1964 en Copenhague se han retractado a lo largo de los años: una afirmación es que el metraje del concurso fue destruido en un incendio en los estudios de la emisora danesa DR en el 1970, sin imágenes de otras emisoras conocidas; [92] [93] otras afirmaciones incluyen que las imágenes del concurso se perdieron cuando la administración de DR borró la cinta para usarla en la grabación de nueva programación, o que DR no grabó el programa en absoluto debido a la falta de grabadoras disponibles . [94] [95] Al igual que con el concurso de 1956, las grabaciones de audio del concurso de 1964 y algunas imágenes de la secuencia de apertura y la repetición ganadora han sobrevivido. [96] [93]
Los derechos de autor de cada concurso individual de 1956 a 2003 son propiedad de la emisora anfitriona organizadora respectiva del concurso de ese año; Los derechos de autor de los concursos celebrados a partir de 2004 están a cargo de la UER. [97]
Cambios de reglas por año
- 1956 Primer concurso: cada uno de los siete países competidores se vio obligado a celebrar una final de selección nacional para elegir sus trabajos.
- 1957 Después de que la canción de Italia duró 5 minutos y 9 segundos, se introdujeron cambios en las reglas para limitar los tiempos máximos de canción a tres minutos, lo que aún funciona. [98] La votación se hizo pública por primera vez. Cada uno de los diez miembros del jurado otorga un solo punto a su canción favorita, por lo que, en teoría, un país podría recibir los 10 puntos, aunque el puntaje más alto asignado bajo este sistema fue de 9 por parte del jurado danés porla canción ganadora de Francia en 1958 y el Jurado belga porla canción ganadora de Irlanda en 1970 .
- 1958 Se introduce la convención del país ganador que será invitado a albergar el concurso del año siguiente. Sin embargo, varios países rechazaron la oportunidad en los años siguientes.
- 1959 Ya no se permitía a los editores o compositores profesionales en los jurados nacionales.
- 1962 Cambia el sistema de votación. Cada país tuvo 10 miembros del jurado que otorgaron a sus tres canciones favoritas 3, 2 y 1 puntos en orden. Previamente, cada uno de los diez miembros del jurado otorgó 1 punto a su canción favorita.
- 1963 El tamaño del jurado se duplica a 20 y los puntos otorgados fueron 5, 4, 3, 2 y 1.
- 1964 El tamaño del jurado vuelve a 10, y los puntos ahora son 5, 3 y 1. Es posible que un jurado unánime otorgue los 9 puntos a una canción, pero esto nunca ocurrió. También fue posible dar 6 y 3 puntos a dos canciones; esto sucedió solo en 1965, cuando el jurado belga otorgó 6 puntos al Reino Unido y 3 puntos a Italia.
- 1966 Los países ahora deben cantar en uno de sus idiomas nacionales.
- 1967 El sistema de puntuación vuelve al utilizado entre 1957 y 1961.
- 1970 Después de un empate a cuatro bandas en el concurso de 1969, se introdujo una regla de desempate con la provisión de un sing-off y un levantamiento de manos de los jurados para elegir un ganador.
- 1971 Se introduce otro cambio en el sistema de votación. Cada país tenía dos miembros del jurado, uno menor de 25 y otro mayor de 25. Cada uno otorgó de 1 a 5 puntos por cada canción. Esto creó un problema en el que algunos jurados dieron menos puntos que otros. Se introdujo la regla que permite grupos de hasta seis artistas en el escenario. Anteriormente, los participantes solo podían actuar en solitario o como dúo. [99]
- 1973 Se flexibiliza la regla que obliga a los países a cantar en uno de sus idiomas nacionales; sin embargo, esto solo está en vigor durante cuatro años.
- 1974 Se restablece por tercera vez el sistema de puntuación utilizado entre 1957 y 1961 y entre 1967 y 1970.
- 1975 Se introduce un sistema de puntuación que recuerda al sistema actual. Cada jurado daría ahora 12 puntos a la mejor canción, 10 a la segunda mejor, luego 8 a la tercera, 7 a la cuarta, 6 a la quinta y así sucesivamente hasta que la décima mejor canción reciba un solo punto. A diferencia de hoy, los puntos no se anunciaron en orden (del 1 al 12), sino en el orden en que se interpretaron las canciones.
- 1976 A medida que aumenta el costo de organizar el concurso, se introdujo una nueva regla que, en el futuro, cada locutor participante tendría que pagar una parte del costo de organizar el concurso.
- 1977 Los países deben volver a cantar en sus propios idiomas nacionales.
- 1980 El portavoz del jurado ahora lee los puntos en orden numérico (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 y 12) en lugar de en el orden de las canciones.
- 1987 Cuando el número de países alcanzó un récord de 22, la UER impuso un límite al número de países que competían. Aunque se estableció en 22, este límite ha variado ligeramente a lo largo de los años.
- 1989 Tras la cercanía del resultado en elconcurso de 1988 , se modificó la regla de desempate. Si ocurriera un empate, el ganador sería declarado por el que recibió la mayor cantidad de 12 puntos; si eso aún no lograba separarlos, el que tuviera más 10 puntos sería declarado ganador. Si aún hay empate, se usa el mismo proceso con los 8 puntos, y así sucesivamente hasta que ya no haya empate.
- 1990 Traslavictoria de Sandra Kim en 1986 para Bélgica a la edad de sólo 13 años y la controversia sobre dos artistas en 1989 que tenían sólo 11 y 12 años, se introdujo una restricción en las edades de los competidores. La edad mínima ahora es de 16 años en el momento del evento.
- 1993 Después de la desintegración de Yugoslavia,se introdujo una ronda de clasificación previa .
- 1994 Se tuvo que introducir la relegación para dar cabida al número cada vez mayor de países que deseaban competir. Inicialmente, los cinco últimos países de 1993 no serían relegados del concurso de 1994. Las reglas de descenso cambiarían ligeramente en los años siguientes.
- 1997 Después de la controversia sobre unprocedimiento de preselección de 1996 (similar a 1993) que resultó en la exclusión de Alemania del concurso, el procedimiento de selección cambió para permitir solo a los países con los mejores puntajes promedio en los cuatro años anteriores.
- 1997 El televoto se probó en cinco países y se convertiría en el método preferido de votación a partir de 1998 .
- 1999 Se levantan nuevamente las restricciones que permiten a los países cantar en cualquier idioma.
- 1999 Se abandonó el uso de una orquesta en vivo como una forma de ahorrar dinero para el espectáculo; desde entonces, todas las canciones han utilizado pistas de acompañamiento pregrabadas.
- 2000 Seintroduce la regla de los " Cuatro Grandes ", dando a Francia, Alemania, España y el Reino Unido la entrada automática en el concurso independientemente de la actuación anterior. En 2011 , Italia volvió a la competición y se convirtió enmiembro de los " Cinco Grandes ".
- 2004 Las reglas de descenso, que habían variado ligeramente desde 1994, se eliminaron y se introdujo una semifinal. Los países eliminados en la semifinal aún podían votar en la final, por lo que se abandonó la convención de leer las puntuaciones en francés e inglés. El portavoz leería ahora la partitura en un idioma y los presentadores repetirían en el otro idioma.
- 2006 Los portavoces del jurado ya no leen todos los puntos del 1 al 12. En cambio, las puntuaciones de hasta 7 puntos se muestran brevemente antes de que el portavoz lea en voz alta sus asignaciones de 8, 10 y 12 puntos.
- 2008 Con una entrada récord de 43, se introdujo una segunda semifinal. Los jurados se utilizaron para asignar un lugar de comodín en la final de cada una de las semifinales. 25 países compiten ahora en la final.
- 2009 Después de las críticas al sistema de votación después delconcurso de 2007 , se realizaron cambios en el procedimiento de votación con la reintroducción de un jurado nacional junto con el televoto (dividido 50/50). Este formato se ampliaría a las semifinales de 2010.
- 2010 Televoting está abierto desde la primera canción hasta el final de la votación.
- 2012 La ventana de televoto de 15 minutos se restablece debido a las críticas al método de votación después del concurso de 2011. 26 países compiten ahora en la final, debido al regreso de Italia en 2011.
- 2013 El formato del resultado del jurado / televoto cambia ligeramente, ya que ahora todas las canciones se clasifican en lugar de recibir una puntuación en cada método. Esto luego se fusiona y las diez canciones mejor clasificadas reciben puntos de la manera habitual. Además, por primera vez, el orden de ejecución en los tres programas lo determinan los productores del programa en lugar de un sorteo aleatorio, que se supone que le da a cada canción que compite una oportunidad justa de éxito. Por primera vez, la final del concurso se presenta mediante un desfile con los 26 finalistas en su propio orden de ejecución.
- 2015 La UER considera la posibilidad de invitar a países ajenos al Espacio Europeo de Radiodifusión o al Consejo de Europa a participar en futuras ediciones del concurso. La primera de esas "naciones invitadas" fue Australia en 2015. Esto también aumenta el número de países que compiten en la final a 27. [100] [101]
- 2016 Se introduce un nuevo sistema de votación. Las inscripciones ahora reciben un conjunto de puntos del jurado y un conjunto de puntos del televoto. En primer lugar, los votos del jurado se anuncian de la forma habitual, otorgando 1 hasta 12 puntos, pero el portavoz solo lee los 12 puntos. Luego, los televotos son leídos por los presentadores, comenzando con el país que recibe la menor cantidad de puntos de televoto y terminando con el país que recibió la mayor cantidad de puntos de televoto, por lo que no se conoce al ganador hasta el final del programa. [102] Además, el número de países que compiten en la final se reduce a 26 ya que Australia ahora compite en la semifinal. [103]
- 2019 Se cambia el orden de la presentación del televoto. En lugar de presentar los resultados de la televotación en orden de menor a mayor cantidad de puntos, los puntos se otorgan en el orden de la clasificación final de votación del jurado, lo que significa que el país con la menor cantidad de puntos de jurado recibe primero sus puntos de televoto, y el ganador de la votación del jurado escucha. su puntuación final al final.
- 2021 Después de quese canceló el concurso de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 , se permitieron coros pregrabados a modo de prueba como una garantía adicional para garantizar que la edición de 2021 pudiera continuar. [104]
Ver también
- Votación en el Festival de la Canción de Eurovisión
Referencias
- ^ a b c "Cómo funciona - Festival de la Canción de Eurovisión" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
- ^ LaFleur, Louise (27 de febrero de 2020). "¡Rotterdam será la sede de Eurovisión 2020!" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ "Eurovisión 2019: cinco lecciones aprendidas" . BBC News . BBC. 19 de mayo de 2019 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
- ^ a b c d e f g h yo j "Festival de la Canción de Eurovisión: Reglas" . ebu.ch . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2021 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
- ^ "Preguntas frecuentes - Festival de la Canción de Eurovisión" . Concurso de canto Eurovisión. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
- ^ "EBU - Admisión" . ebu.ch . Unión Europea de Radiodifusión . Archivado desde el original el 4 de enero de 2021 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
- ^ "¿Qué países pueden participar?" . Concurso de canto Eurovisión. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: Organizadores" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: Jefes de Delegación" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ Groot, Evert (11 de marzo de 2019). "Lineup 2019 completado como Jefes de Delegación se reúnen en Tel Aviv" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ a b "Festival de la Canción de Eurovisión: Supervisor Ejecutivo" . Concurso de canto Eurovisión. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
- ^ a b c "Festival de la Canción de Eurovisión: Grupo de referencia" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ a b "Grupo de referencia del Festival de la Canción de Eurovisión" . ebu.ch . Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
- ^ Jiandani, Sanjay (15 de septiembre de 2020). "EBU: Dos nuevos miembros se unen al Grupo de Referencia" . ESCToday . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
- ↑ a b c d Roxburgh , 2012 , págs. 387–396.
- ^ a b c d "Reglas del 44º Concurso de la Canción de Eurovisión, 1999" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 18 de abril de 2019 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
- ^ "Frankfurt 1957 - Festival de la Canción de Eurovisión" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: Ganadores" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 3 de julio de 2020 .
- ^ O'Connor , 2010 , págs. 120-123.
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: Lausana 1989" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: Bergen 1986" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ O'Connor , 2010 , págs. 104-107.
- ^ a b "Se anunciaron cambios para garantizar que Eurovisión 'regrese para siempre ' " . Concurso de canto Eurovisión. 18 de junio de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ↑ a b O'Connor , 2010 , págs. 148-151.
- ^ a b c "Festival de la Canción de Eurovisión: Jerusalén 1999" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 1 de julio de 2020 .
- ↑ a b c O'Connor , 2010 , págs. 156-159.
- ^ a b "Reglas públicas del 60º Concurso de la Canción de Eurovisión" (PDF) . Concurso de canto Eurovisión. Archivado desde el original (PDF) el 30 de abril de 2015 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: Nápoles 1965" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ O'Connor , 2010 , págs. 28-29.
- ^ a b "Festival de la Canción de Eurovisión: Luxemburgo 1966" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ O'Connor , 2010 , págs. 52-55.
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: Luxemburgo 1973" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ O'Connor , 2010 , págs. 68-71.
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: Londres 1977" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ Oliveira e Silva, Antonio; Harris, Chris (10 de mayo de 2018). "Dominio de la canción inglesa en declive en Eurovisión 2018" . euronews.com . Euronews . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ Escudero, Victor M. (5 de abril de 2019). "Clase de Eurovisión de 2019: idiomas de este año" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ "¡Ishtar de Bélgica a Belgrado!" . Concurso de canto Eurovisión. 10 de marzo de 2008 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ "Zoë - Austria - Estocolmo 2016" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ "Elina Nechayeva] - Estonia - Lisboa 2018" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ "Orden de ejecución Malmö 2013 a determinar por los productores" . Concurso de canto Eurovisión. 7 de noviembre de 2012 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ Zwart, Josianne; Jordan, Paul (29 de enero de 2018). "¿Qué países actuarán en qué semifinales de Eurovisión 2018?" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ a b "Eurovisión 2013: se reveló el orden de ejecución de las semifinales" . Concurso de canto Eurovisión. 28 de marzo de 2013 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ Groot, Evert (6 de mayo de 2018). "Portugal y 'Big Five' ensayan por segunda vez" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ "¿Cómo se decide el orden de ejecución?" . Concurso de canto Eurovisión. 12 de mayo de 2017 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ Repo, Juha (8 de noviembre de 2012). "Sentimientos encontrados sobre el cambio de reglas de Eurovisión" . esctoday.com . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ Antipov, Evgeny A .; Pokryshevskaya, Elena B. (2017). "Efectos de orden en los resultados de los concursos de canciones: evidencia de Eurovisión y la nueva ola" . Juicio y toma de decisiones . 12 (4) . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ Kelly, Emma (17 de mayo de 2019). "¿Cómo afectan las estadísticas del orden de carrera de Eurovisión a las posibilidades de Michael Rice de ganar para el Reino Unido?" . Metro . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ "Cosas que quizás no sabías sobre el Festival de la Canción de Eurovisión" . Concurso de canto Eurovisión. 28 de abril de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ a b c d Jordan, Paul (18 de febrero de 2016). "El mayor cambio en la votación del Festival de Eurovisión desde 1975" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "El Festival de la Canción de Eurovisión revisa las reglas de votación" . BBC News . BBC. 18 de febrero de 2016 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ a b c d e f "Festival de la Canción de Eurovisión: Votación" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: Frankfurt 1957" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: Dublín 1997" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 1 de julio de 2020 .
- ^ "La culpa de la votación golpea el calor de Eurovisión" . BBC News . BBC. 13 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "El final de una década: Kiev 2005" . Concurso de canto Eurovisión. 27 de diciembre de 2009 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
- ^ "Mezcla de televoto / jurado en la votación final de 2009" . Concurso de canto Eurovisión. 14 de septiembre de 2008 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ a b Los jurados también obtienen una participación del 50% en el resultado de la semifinal ” . Concurso de canto Eurovisión. 11 de octubre de 2009 . Consultado el 2 de julio de 2020 .
- ^ a b Roxburgh, Gordon (14 de mayo de 2016). "Los 42 portavoces de la Gran Final de 2016" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: Dublín 1994" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 1 de julio de 2020 .
- ↑ Roxburgh , 2012 , p. 152.
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: Dublín 1988" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "Milestone Moments: 1988 - Cuando Celine fue coronada Reina" . Concurso de canto Eurovisión. 12 de septiembre de 2016 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "Cuenta atrás para Bakú - Atenas 2006" . Concurso de canto Eurovisión. 27 de diciembre de 2011 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: Atenas 2016" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: 1974" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 3 de julio de 2020 .
- ^ Roxburgh 2012 , págs. 318–333.
- ^ "Eurovisión 2004: reunión informativa sobre la votación" . Concurso de canto Eurovisión. 12 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2005 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ O'Connor , 2010 , págs. 180-183.
- ^ "Eurovisión 2006: Resultados del sorteo" . Concurso de canto Eurovisión. 21 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2006 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "¡La Gran Final del Festival de la Canción de Eurovisión 2011!" . Concurso de canto Eurovisión. 14 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "Milestone Moments: 1969 - The Four-Way Tie" . Concurso de canto Eurovisión. 1 de septiembre de 2016 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: hechos y cifras" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 27 de junio de 2020 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: Amsterdam 1970" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 3 de julio de 2020 .
- ^ O'Connor , 2010 , págs. 40–43.
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: Madrid 1969" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ O'Connor , 2010 , págs. 124-127.
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: Roma 1991" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ a b c "Festival de la Canción de Eurovisión: Equidad" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ a b Groot, Evert (30 de abril de 2019). "Exclusivo: ¡Estos son los jueces que votarán en Eurovisión 2019!" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: Estocolmo 2000" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "El final de una década: Estocolmo 2000" . Concurso de canto Eurovisión. 21 de diciembre de 2009 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "Albania retransmitirá en diferido la semifinal de esta noche" . Concurso de canto Eurovisión. 22 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ Royston, Benny (15 de mayo de 2009). "España enfrentará sanciones por retransmisión tardía" . esctoday.com . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ Escartín, Javier (15 de mayo de 2009). "Los problemas de Soraya en Eurovisión" [ Los problemas de Soraya en Eurovisión]. ABC (en español) . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: Londres 1968" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ Polishchuk, Tetiana (17 de mayo de 2005). "Eurovisión se retransmitirá en pantalla ancha, con nuevos anfitriones" . day.kyiv.ua . El día . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
- ^ "El final de una década: Helsinki 2007" . Concurso de canto Eurovisión. 30 de diciembre de 2009 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ "EBU inicia proyecto de archivo de Eurovisión" . Concurso de canto Eurovisión. 8 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "Cómo Eurovisión volvió a llegar a sus pantallas" . Concurso de canto Eurovisión. 27 de junio de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
- ^ O'Connor , 2010 , págs. 8–9.
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: Lugano 1956" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ Roxburgh 2012 , págs. 348–358.
- ^ a b "Festival de la Canción de Eurovisión: Copenhague 1964" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ Grønbech, Jens (2 de mayo de 2014). "BT afslører: Her er DRs største grandprix-brøler" [BT revela: el mayor gemido de DR en Eurovisión]. bt.dk (en danés). BT Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ^ Dohrman, enero (20 de marzo de 2019). "Billeder: I denne uge er det 55 år siden, Danmark holdt sit første Eurovision i Tivoli" [Imágenes: Esta semana se cumplen 55 años desde que Dinamarca celebró su primera Eurovisión en Tivoli]. dr.dk (en danés). DR . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ^ O'Connor , 2010 , págs. 24-25.
- ^ "Festival de la Canción de Eurovisión: derechos de retransmisión" . Festival de la Canción de Eurovisión . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 20 de junio de 2009 . Consultado el 30 de mayo de 2010 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=287
- ^ "El Festival de la Canción de Eurovisión invita a Australia a unirse a la 'fiesta más grande del mundo ' " . The Guardian . 11 de febrero de 2015 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
- ^ "Australia participa en la 60ª Eurovisión" . Eurovision.tv . EBU. 11 de febrero de 2015 . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
- ^ Artículo SVT, 20 de febrero de 2016 (sueco)
- ^ "Australia volverá al concurso de la canción de Eurovisión" . EBU . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
- ^ "Se anunciaron cambios para garantizar que Eurovisión" regrese para siempre " " . EBU . Consultado el 18 de junio de 2020 .
Otras lecturas
- O'Connor, John Kennedy (2010). El Festival de la Canción de Eurovisión: La historia oficial (2ª ed.). Londres: Carlton Books . ISBN 978-1-84732-521-1.
- Roxburgh, Gordon (2012). Canciones para Europa: Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión . Volumen uno: las décadas de 1950 y 1960. Prestatyn: Editorial Telos. ISBN 978-1-84583-065-6.
|volume=
tiene texto extra ( ayuda )