Hora punta (chino: 火拼 時速) es una película de comedia de acción de amigos estadounidense de 1998dirigida por Brett Ratner y escrita por Jim Kouf y Ross LaManna a partir de una historia de LaManna. Está protagonizada por Jackie Chan y Chris Tucker como policías desiguales que están asignados para rescatar a la hija secuestrada de un diplomático chino. Tzi Ma , Tom Wilkinson , Ken Leung , Mark Rolston , Elizabeth Peña y Rex Linndesempeñar papeles secundarios. Estrenada el 18 de septiembre de 1998, la película recaudó más de $ 244 millones en todo el mundo. El éxito de taquilla de la película dio lugar a dos secuelas : Rush Hour 2 (2001) y Rush Hour 3 (2007).
Hora pico | |
---|---|
Dirigido por | Brett Ratner |
Producido por | |
Guión por | |
Historia de | Ross LaManna |
Protagonizada | |
Musica por | Lalo Schifrin |
Cinematografía | Adam Greenberg |
Editado por | Mark Helfrich |
Empresa de producción | |
Distribuido por | New Line Cinema [1] |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 98 minutos |
País | Estados Unidos [2] |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 33-35 millones [3] [4] |
Taquilla | 244,4 millones de dólares [3] |
Gráfico
En el último día del gobierno británico de Hong Kong en 1997, el inspector detective Lee de la policía de Hong Kong lidera una redada en el muelle, con la esperanza de arrestar al señor del crimen anónimo y no identificado Juntao. Solo encuentra a Sang, la mano derecha de Juntao, que escapa. Lee recupera numerosos tesoros culturales chinos robados por Juntao, que presenta como un regalo de victoria de despedida a sus superiores salientes, el cónsul chino Solon Han y el comandante británico Thomas Griffin.
Poco después de que Han asume su nuevo cargo diplomático en Los Ángeles, su hija Soo Yung es secuestrada por Sang. Él llama a Lee para ayudar en el caso, pero el FBI , temeroso de que la participación de Lee pueda causar un incidente internacional, lo empeña en el LAPD . El detective James Carter es engañado para que "cuide a los niños" de Lee como castigo por estropear una operación encubierta; cuando se entera, decide resolver el caso.
Carter lleva a Lee a un recorrido turístico, manteniéndolo alejado de la embajada mientras se comunica con informantes sobre el secuestro. Lee se dirige al consulado chino, donde Han y el FBI esperan noticias sobre su hija. Mientras discute con el agente especial a cargo Warren Russ, Carter negocia sin saberlo con Sang y organiza un rescate de 50 millones de dólares.
El FBI rastrea la llamada hasta un almacén, donde un equipo de agentes muere a causa de un explosivo plástico . Al ver a Sang, Lee y Carter lo persiguen, pero él escapa y suelta el detonador. La colega de Carter, la experta en bombas de LAPD, Tania Johnson, lo remonta a Clive, un hombre previamente arrestado por Carter. Lee engaña a Clive para que revele su relación comercial con Juntao, a quien conoció en un restaurante en Chinatown , ganándose la confianza de Carter. Carter va solo al restaurante y ve un video de vigilancia de Juntao llevando a Soo Yung a una camioneta. Lee llega y salva a Carter del sindicato de Juntao, pero son retirados del caso cuando el FBI los culpa por el fallido rescate, y Lee es enviado de regreso a Hong Kong.
Pero Carter se niega a darse por vencido; pide ayuda a Johnson y se cuela a bordo del avión de Lee, persuadiéndolo de que ayude a detener a Juntao. Griffin luego se involucra en el caso, revelando más sobre el pasado del HKPF con el sindicato de Juntao, e implora a Han que pague el rescate para evitar un mayor derramamiento de sangre.
En la inauguración de una exposición de arte chino en el Centro de Convenciones de Los Ángeles , supervisada por Han y Griffin, se entrega el rescate de 70 millones de dólares y Carter, Lee y Johnson entran disfrazados de invitados. Carter ordena a los invitados evacuar por seguridad, lo que enfurece al FBI, pero Lee descubre a Griffin aceptando un control remoto para el detonador de Sang. Lee y Johnson se dan cuenta de que Griffin es Juntao cuando Carter lo reconoce en la cinta de vigilancia de Chinatown. Griffin amenaza con detonar un chaleco bomba adjunto a Soo Yung y exige que el rescate se pague en su totalidad, como compensación por los invaluables artefactos chinos que conservó de la incursión de Lee. Carter se escapa, localiza a Soo Yung en la camioneta y la conduce al edificio dentro del alcance de Griffin, evitando que se active el chaleco.
Johnson le quita el chaleco a Soo Yung, mientras Griffin se dirige al techo con la bolsa de dinero. Lee toma el chaleco y persigue a Griffin, mientras Carter mata a Sang a tiros en un tiroteo. Lee tiene un breve altercado con Griffin que culmina con su caída de las vigas. Griffin, agarrado al chaleco, cae y muere cuando el chaleco se rompe, pero cuando Lee cae, Carter lo atrapa con una gran bandera.
Han y Soo Yung se reencuentran, y Han envía a Carter y Lee de vacaciones a Hong Kong como recompensa. Antes de que Carter se vaya, los agentes Russ y Whitney le ofrecen un puesto en el FBI, que él rechaza burlonamente. Carter sube al avión con Lee, cantando irritantemente la " Guerra " de Edwin Starr desafinada.
Elenco
- Jackie Chan como el detective inspector Yan Naing Lee, un importante policía de Hong Kong que llega a Los Ángeles para ayudar a su amigo a encontrar a su hija secuestrada.
- Chris Tucker como el detective James Carter, un detective de LAPD inteligente de la calle que habla rápido y originalmente asignado por el FBI para cuidar a Lee y mantenerlo fuera de su investigación.
- Tom Wilkinson como Thomas 'Juntao' Griffin, un diplomático británico y colega de Han que es secretamente el principal señor del crimen en Hong Kong y jefe de la Organización Criminal Juntao.
- Tzi Ma como el cónsul Solon Han, padre de Soo Yung y diplomático de Hong Kong que acaba de mudarse a Los Ángeles.
- Ken Leung como Sang, segundo al mando de Juntao
- Elizabeth Peña como la detective Tania Johnson, socia de Carter en el LAPD y aspirante a técnico del escuadrón de bombas.
- Mark Rolston como el agente especial Warren Russ del FBI
- Rex Linn como el agente del FBI Dan Whitney
- Chris Penn como Clive Cod
- Philip Baker Hall como el capitán Bill Diel.
- Julia Hsu como Soo-Yung Han, la hija del cónsul Han que es secuestrada por una organización criminal. También es estudiante de artes marciales de Lee.
- John Hawkes como 'Stucky', informante de Carter
- Clifton Powell como Luke, primo de Carter y señor del crimen local.
- Barry Shabaka Henley como Bobby, un guardia de seguridad
Producción
Rush Hour comenzó como un guión específico escrito en 1995 por el guionista Ross LaManna . El guión fue vendido por el agente de William Morris de LaManna, Alan Gasmer, a Hollywood Pictures , una división de Walt Disney Company, con Arthur Sarkissian como productor. Después de contratar al director Ratner y desarrollar el proyecto durante más de un año con productores como Sarkissian, Jonathan Glickman y Roger Birnbaum , el director de Disney Studios, Joe Roth, puso en marcha el proyecto, citando preocupaciones sobre el presupuesto de 34 millones de dólares y el atractivo de Chan para el público estadounidense. En ese momento, Martin Lawrence estaba adjunto al proyecto. Varios estudios estaban interesados en adquirir el proyecto. New Line Cinema confiaba en Ratner, después de haber hecho Money Talks con él, por lo que se comprometieron firmemente con un presupuesto y una fecha de inicio para Rush Hour . [5]
Después del éxito de Rumble en el Bronx , Brett Ratner quería poner a Jackie Chan en una película de policías amigos, no como coprotagonista o compañero, sino en pie de igualdad con una estrella estadounidense. Ratner voló a Sudáfrica donde Chan estaba filmando y lanzó la película. Unos días después, Chan accedió a protagonizar la película y poco después voló a Los Ángeles y conoció a Chris Tucker. [6] Ratner le dio crédito a Tucker por haber conseguido su primer largometraje Money Talks y pensó que Tucker y Chan formarían un gran equipo. [7]
Recepción
Taquilla
Rush Hour abrió en el No. 1 en septiembre de 1998 en la taquilla de América del Norte, con un fin de semana bruto de $ 33 millones. Rush Hour recaudó más de $ 140 millones en los EE. UU. Y $ 103 millones en el resto del mundo, para un total mundial bruto de más de $ 244 millones. [3] [8]
respuesta crítica
En Rotten Tomatoes, la película otorga un puntaje del 60% basado en 73 reseñas y una calificación promedio de 6/10. El "Consenso de los críticos" del sitio web describe la película como una "adición increíble al género de películas de amigos policías". [9] En Metacritic, la película tiene una puntuación media ponderada de 60 sobre 100, según 23 reseñas. [10] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A + a F. [11]
Roger Ebert elogió tanto a Jackie Chan, por sus entretenidas secuencias de acción sin el uso de dobles , como a Chris Tucker, por sus actos cómicos en la película, y cómo formaron un dúo cómico efectivo. [12] Joe Leydon de Variety lo llamó "una comedia de acción francamente formulaica pero estridentemente entretenida". Leydon critica la edición y dice que "funciona en contra de Chan al romper el flujo de su frenética fisicalidad". [13] Charles Taylor de Salon.com critica el mal uso que Hollywood hace de Jackie Chan: "Chan es un artista único en su tipo: Bruce Lee se cruzó con Donald O'Connor en el número" Make 'em Laugh "de" Singin "Hollywood necesita dejar de tratarlo como si fuera uno de esos juegos de fondue que se regalaban como regalo de bodas en los años 70: una novedad extranjera metida en un armario por falta de idea absoluta sobre qué hacer con ella". [14]
Michael O'Sullivan de The Washington Post llama a la película un "matrimonio mal nacido de lo dulce y lo amargo" y dice: "El problema es que no puede tomar una decisión y, a diferencia de las Copas de mantequilla de maní de Reese, los sabores marcadamente contrastantes de estos ingredientes sólo deja mal sabor de boca al cliente ". O'Sullivan dice que Tucker está mal interpretado, que el guión es "superficial y descuidado", y la dirección "floja, letárgica". [15] Owen Gleiberman de Entertainment Weekly le dio a la película una calificación "C-" y fue crítico de la comedia de amigos, diciendo: "Los dos personajes apenas tienen una relación; son una unión de datos demográficos: el mercado" urbano ". cumple con el mercado de payasadas ". [dieciséis]
Chan ha expresado su descontento con la película: "No me gustó la película. Todavía no me gusta la película". Chan continuó: "No me gusta la forma en que hablo inglés y no sé lo que está diciendo Chris Tucker". Aunque respeta el éxito de taquilla de Rush Hour , Chan dijo que prefería las películas que hizo en su Hong Kong natal porque mostraban más escenas de lucha: "Si ves mis películas de Hong Kong, sabes lo que sucede: Bam bam bam, siempre al estilo Jackie Chan, yo, 10 minutos de lucha ". [17] [18] [19]
Influencia cultural
Rush Hour fue el catalizador para la creación del sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes . Senh Duong, el fundador del sitio web y fan de Jackie Chan, se inspiró para crear el sitio web después de recopilar todas las reseñas de las películas de acción de Chan en Hong Kong a medida que se estaban lanzando en los Estados Unidos. Anticipándose a Rush Hour , el primer crossover importante de Chan en Hollywood, codificó el sitio web en dos semanas y el sitio se puso en marcha poco antes del estreno de la película. [20] [21]
Secuelas
Una secuela, Rush Hour 2 , que se desarrolló principalmente en Hong Kong, se estrenó en 2001. Una tercera película, Rush Hour 3 , que se desarrolló principalmente en París, se estrenó el 10 de agosto de 2007. [22] Tucker ganó $ 25 millones por su papel en la tercera película y Chan recibió los derechos de distribución de la película en Asia. [18]
En 2007, antes del estreno de Rush Hour 3 , Ratner se mostró optimista acerca de hacer una cuarta película y, potencialmente, tenerla ambientada en Moscú. [23] En 2017, Chan aceptó un posible guión para Rush Hour 4 después de años de rechazar guiones. [24] [25] [26]
Música
" War " de Edwin Starr se utilizó como tema final de la película.
La banda sonora de la película incluye el sencillo " Can I Get A ... " de Jay-Z , Ja Rule y Amil , así como temas de Flesh-n-Bone , Wu-Tang Clan , Dru Hill , Charli Baltimore y Montell Jordan. .
El álbum oficial de la banda sonora también fue un éxito, certificado platino el 21 de enero de 1999.
Premios
- Premios ALMA 1999
- Ganadora: Mejor Actriz en un Largometraje ( Elizabeth Peña )
- Premios de cine y televisión BMI 1999
- Ganador: BMI Film Music Award ( Lalo Schifrin )
- Premios Blockbuster Entertainment de 1999
- Ganador: Dúo favorito - Acción / Aventura ( Jackie Chan y Chris Tucker )
- Nominación: Actriz de reparto favorita de acción / aventura ( Elizabeth Peña )
- 1999 Premios Bogey (Alemania)
- Ganador: Premios Bogey en Plata
- 1999 Golden Screen (Alemania)
- Ganador: Pantalla dorada
- Premios Grammy 1999
- Nominación: Mejor composición instrumental escrita para una película o para televisión ( Lalo Schifrin )
- Premios de imagen NAACP 1999
- Nominación: Mejor actor principal en una película ( Chris Tucker )
- 1999 Nickelodeon Kids 'Choice Awards (Estados Unidos)
- Nominación: Actor de película favorito (premio Blimp) ( Chris Tucker )
- Premios MTV Movie Awards 1999
- Ganador: Mejor dúo en pantalla ( Jackie Chan y Chris Tucker ) [27]
- Nominación: Mejor interpretación cómica ( Chris Tucker )
- Nominación: Mejor pelea ( Jackie Chan y Chris Tucker ) (Por la lucha contra la pandilla china)
- Nominación: Mejor Canción de Película ( Jay-Z ) (Por Can I Get A ... )
Medios domésticos
VHS
Fecha de lanzamiento | País | Clasificación | Editor | Formato | Idioma | Subtítulos | Notas | Referencia |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
15 de junio de 1999 | Estados Unidos | PG-13 | Video casero de la nueva línea | NTSC | inglés | Ninguno | [28] | |
18 de octubre de 1999 | Reino Unido | 12 | Eiv | CAMARADA | inglés | Ninguno | [29] |
DVD
Fecha de lanzamiento | País | Clasificación | Editor | Formato | Región | Idioma | Sonar | Subtítulos | Notas | Referencia |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2 de marzo de 1999 | Estados Unidos | PG-13 | Video casero de la nueva línea | NTSC | 1 | inglés | Desconocido | inglés | Relación de aspecto: 2,35: 1 (16: 9) | [30] |
1 de octubre de 1999 | Reino Unido | 12 | Eiv | CAMARADA | 2 | inglés | Desconocido | inglés | Relación de aspecto: 1,77: 1 (16: 9) | [31] |
UMD
Fecha de lanzamiento | País | Clasificación | Editor | Formato | Región | Idioma | Sonar | Subtítulos | Notas | Referencias |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 de septiembre de 2005 | Reino Unido | 12 | Eiv | CAMARADA | 2 | inglés | Desconocido | inglés | [32] | |
3 de enero de 2006 | Estados Unidos | PG-13 | New Line Home Entertainment | NTSC | 1 | inglés | Desconocido | inglés | [33] |
Blu-ray
Fecha de lanzamiento | País | Clasificación | Editor | Formato | Región | Idioma | Sonar | Subtítulos | Notas | Referencia |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
11 de octubre de 2010 | Reino Unido | 15 | Video casero de Warner | CAMARADA | Libre | inglés | Desconocido | inglés | Relación de aspecto: 2,40: 1 (16: 9) | [34] |
7 de diciembre de 2010 | Estados Unidos | PG-13 | Video casero de la nueva línea | NTSC | Libre | inglés | Desconocido | inglés | Relación de aspecto: 2,40: 1 (16: 9) | [35] |
Ver también
- Película de Buddy Cop
- Lista de películas ambientadas en Hong Kong
- Lista de películas ambientadas en Los Ángeles
- Filmografía de Jackie Chan
Referencias
- ^ "Hora punta" . Instituto de Cine Americano . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
- ^ "Hora punta (1998)" . Instituto de Cine Británico . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
- ^ a b c "Hora punta" . Taquilla Mojo . Consultado el 25 de junio de 2006 .
- ^ "Hora punta (1998)" . Los números .
- ^ Eller, Claudia (6 de octubre de 1998). "Los estudios estaban en Passing Lane para 'Hora punta ' " . Los Angeles Times .
- ^ Alex Pappademas (3 de octubre de 2017). "Plan de Jackie Chan para seguir pateando para siempre" . GQ .
- ^ Clement, Nick (19 de enero de 2017). "Currículum vitae del homenajeado Brett Ratner del paseo de la fama de la pimienta de los éxitos de la multitud" . Variedad .
- ^ Wolk, Josh (28 de septiembre de 1998). "Los perdedores se llevan todo" . Entertainment Weekly . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
- ^ "Hora punta (1998)" . Tomates podridos . Consultado el 22 de junio de 2015 .
- ^ "Hora punta" . Metacrítico . Consultado el 1 de septiembre de 2011 .
- ^ "Cinemascore" . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018.
- ^ Ebert, Roger (18 de septiembre de 1998). "Hora punta" . rogerebert.com . Consultado el 25 de junio de 2006 .
- ^ Leydon, Joe (21 de septiembre de 1998). "Revisión: 'Hora punta ' " . Variedad . Consultado el 22 de junio de 2015 .
- ^ Charles Taylor (18 de septiembre de 1998). "Hong Kong Hollywood" . Salón .
- ^ Michael O'Sullivan (18 de septiembre de 1998). " ' Hora punta': marcha lenta" . The Washington Post . Consultado el 20 de agosto de 2019 .
- ^ Owen Glieberman (25 de septiembre de 1998). "Hora punta" . Entertainment Weekly .
- ^ Hugh Hart (8 de septiembre de 2002). "Su carrera no es un truco" . Los Angeles Times .
- ^ a b Associated Press (30 de septiembre de 2007). "FOXNews.com - Jackie Chan admite que no es fanático de las películas de 'Hora punta' - chismes de celebridades | Noticias de entretenimiento | Arte y entretenimiento" . Fox News. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007.
- ^ Clarence Tsui (13 de diciembre de 2012). "Jackie Chan pide frenar la libertad política en Hong Kong" . El reportero de Hollywood .
Lo que más no me gusta es Rush Hour, pero irónicamente se vendió muy bien
- ^ "20 años después, la hora punta sigue siendo una joya de amigos-policías" . Tomates podridos . 18 de septiembre de 2018.
- ^ Semley, John (2018). Odiador: Sobre las virtudes de la total desacuerdo . Libros de pingüinos . págs. 26-27. ISBN 978-0-7352-3617-2.
- ^ "Chan dice Tucker sosteniendo la hora punta 3" . The Associated Press . 10 de julio de 2005 . Consultado el 25 de junio de 2006 .
- ^ " " La hora punta 4 "está ambientada en Moscú" . WorstPreviews.com . 2 de agosto de 2007.
- ^ Shirley Li (6 de octubre de 2017). "Jackie Chan se burla de que 'Rush Hour 4' está cerca de ser una realidad" . EW .
- ^ Chris Tilly (13 de agosto de 2014). "Jackie Chan minimiza la charla de Rush Hour 4 y Drunken Master 3" . IGN .
- ^ "Jackie Chan dice que la hora punta 4 está sucediendo, pero hay una trampa" . ¡MI! En línea .
- ^ "Premios MTV Movie Awards 1999" . MTV . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
- ^ Hora punta [VHS] (1998) . Amazon.com . ISBN 0-7806-2371-1.
- ^ "Hora punta [VHS] [1998]" . Amazon.es . Consultado el 8 de enero de 2012 .
- ^ Hora punta (New Line Platinum Series) (1998) . amazon.com . ISBN 0-7806-2514-5.
- ^ "Hora punta [DVD] [1998]" . amazon.co.uk . Consultado el 8 de enero de 2012 .
- ^ "Hora punta [UMD Mini para PSP]" . amazon.co.uk . Consultado el 31 de enero de 2012 .
- ^ "Hora punta [UMD para PSP] (1998)" . Consultado el 31 de enero de 2012 .
- ^ "Hora punta [Blu-ray] [1998] [Región libre]" . amazon.co.uk . Consultado el 8 de enero de 2012 .
- ^ "Hora punta [Blu-ray] (1998)" . Consultado el 8 de enero de 2012 .
enlaces externos
- Hora punta en IMDb
- Hora punta en Box Office Mojo
- Hora punta en AllMovie
- Hora punta en Rotten Tomatoes
- Hora punta en Metacritic