Ruth Josephine Dean (1902-2003) fue una académica estadounidense de la literatura anglo-normanda . A lo largo de su carrera, trabajó duro para establecer la legitimidad de la literatura anglo-normanda como tema de estudio, y su obra definitiva, Anglo-Norman Literature: A Guide to Texts and Manuscripts (1999) ha ganado elogios generalizados por su contribución sustancial a el estudio de la literatura. [1] [2]
Ruth Dean nació en la ciudad de Nueva York el 10 de marzo de 1902. Asistió a Wellesley College y se graduó con una licenciatura en 1922. Posteriormente asistió a Saint Hugh's College, Oxford , donde obtuvo una licenciatura en 1924, una maestría en 1928 y una D. Phil en 1938. [3] Durante su tiempo en Oxford, Dean tuvo la oportunidad de trabajar junto a eminentes medievalistas: fue asistente de investigación del notable paleógrafo EA Lowe , y además estudió para su doctorado con Mildred Pope . [4] Fue también durante este tiempo que conoció a Dominica Legge , con quien disfrutó de una amistad de por vida hasta su muerte en 1986. [5] Después de regresar a Estados Unidos, Dean se unió a la facultad de Mount Holyoke College , donde se desempeñó como profesora de lengua y literatura francesa hasta su jubilación en 1967. Presidió su departamento de 1951 a 1954 y fue nombrada profesora Mary Lyon en 1967. Después de ella jubilada, Dean enseñó en la Universidad de Pensilvania , donde presidió el programa de Estudios Medievales. En 1973, fue elegida presidenta de la Academia Medieval de América . [6] Ruth Dean murió en 2003. [6] [7]
Dean estuvo en el Instituto de Estudios Avanzados durante los años académicos 1943-1944 y 1950-1951. [8] Fue becaria Guggenheim durante el año académico 1948-1949. [9]
Durante gran parte de su carrera, Dean fue una apasionada defensora del estudio del anglo norman tanto como cuerpo literario como como lenguaje. Esto se puede ver particularmente en su ensayo 'A Fair Field Needing Folk: Anglo-Norman', escrito en 1954, donde pinta una imagen de la negligencia académica de Anglo Norman como campo de estudio:
De hecho, hizo que una empresa tan vasta fuera más factible para muchos eruditos anglo normandos a través del trabajo de su vida, Anglo-Norman Literature: A Guide to Texts and Manuscripts , compilado con la colaboración de Maureen Boulton y publicado por la Anglo-Norman Text Society . [12] Dean's Guide ha sido referido como un "catálogo indispensable de manuscritos de textos y manuscritos literarios anglo-normandos". [1] Este trabajo se basó en un estudio anterior de manuscritos realizado por Johan Vising, una copia del cual le fue entregada a Dean por un compañero medievalista durante sus años de estudio en Oxford. [13]La propia Dean escribe que con este volumen en la mano, comenzó a explorar manuscritos, catálogos de bibliotecas y bibliografías con miras a actualizar el trabajo de Vising. [13] La encuesta de Dean, que llegó a ser conocida como la "nueva Vising", atrajo la atención de académicos de los cinco continentes, muchos de los cuales contribuyeron a su crecimiento y desarrollo. [14] Este esfuerzo de colaboración, coordinado por Dean, en realidad superó en gran medida los esfuerzos de Vising. Literatura anglo-normanda: Una guía de textos y manuscritos cataloga cerca de 1.000 textos, más de 500 más de los registrados en Vising, y el número de manuscritos en los que se encuentran supera los 1.100, mientras que Vising solo enumera 419. [14]El colosal avance hacia la erudición que representa el volumen fue otorgado por el Prix Chavée de la Académie des Inscriptions et Belles Lettres en 2001. [15]
Dean's Guide ha sido descrito como "una adición sustancial al conocimiento [...] simplemente insustituible". [14] En otra parte, también se ha destacado el esfuerzo extraordinario detrás de la contribución académica de Dean: