Ruth Josephine Dean (1902-2003) fue una estudiosa estadounidense de la literatura anglo-normanda . A lo largo de su carrera, trabajó arduamente para establecer la legitimidad de la literatura anglo-normanda como tema de estudio, y su trabajo definitivo, Literatura anglo-normanda: una guía de textos y manuscritos (1999) ha ganado elogios generalizados por su contribución sustancial a la el estudio de la literatura. [1] [2]
Ruth Dean nació en la ciudad de Nueva York el 10 de marzo de 1902. Asistió a Wellesley College y se graduó con una licenciatura en 1922. Posteriormente asistió a Saint Hugh's College, Oxford , donde obtuvo una licenciatura en 1924, una maestría en 1928 y un D. Phil en 1938. [3] Durante su tiempo en Oxford, Dean tuvo la oportunidad de trabajar junto a eminentes medievalistas: fue asistente de investigación del notable paleógrafo EA Lowe , y además estudió para su doctorado con Mildred Pope . [4] Fue también durante este tiempo que conoció a Dominica Legge , con quien disfrutó de una amistad de por vida hasta su muerte en 1986. [5] Después de regresar a Estados Unidos, Dean se unió a la facultad de Mount Holyoke College , donde se desempeñó como profesora de lengua y literatura francesa hasta su retiro en 1967. Presidió su departamento de 1951 a 1954 y fue nombrada Profesora Mary Lyon en 1967. Después de su jubilación, Dean enseñó en la Universidad de Pensilvania , donde presidió el programa de Estudios Medievales. En 1973, fue elegida presidenta de la Academia Medieval de América . [6] Ruth Dean murió en 2003. [6] [7]
Dean estuvo en el Instituto de Estudios Avanzados durante los años académicos 1943-1944 y 1950-1951. [8] Fue becaria Guggenheim durante el año académico 1948-1949. [9]
Durante gran parte de su carrera, Dean fue una apasionada defensora del estudio del anglo normando como cuerpo de literatura y como idioma. Esto se puede ver particularmente en su ensayo 'A Fair Field Needing Folk: Anglo-Norman', escrito en 1954, donde pinta un cuadro de abandono académico de Anglo Norman como campo de estudio:
De hecho, hizo que una empresa tan vasta fuera más factible para muchos eruditos anglonormandos a través del trabajo de su vida, Literatura anglo-normanda: una guía de textos y manuscritos , compilada con la colaboración de Maureen Boulton y publicada por la Anglo-Norman Text Society . [12] Se ha hecho referencia a la Guía del decano como un "catálogo indispensable de manuscritos de textos y manuscritos literarios anglo-normandos". [1] Este trabajo se basó en una encuesta anterior de manuscritos realizada por Johan Vising, una copia del cual le fue entregada a Dean por un colega medievalista durante sus años de estudio en Oxford. [13]La propia Dean escribe que con este volumen en la mano, comenzó a explorar manuscritos, catálogos de bibliotecas y bibliografías con miras a actualizar el trabajo de Vising. [13] La encuesta de Dean, que llegó a conocerse como el 'nuevo Vising', atrajo la atención de académicos de los cinco continentes, muchos de los cuales contribuyeron a su crecimiento y desarrollo. [14] Este esfuerzo de colaboración, coordinado por Dean, superó en gran medida los esfuerzos de Vising. Anglo-Norman Literature: A Guide to Texts and Manuscripts cataloga cerca de 1.000 textos, más de 500 más de los registrados en Vising, y el número de manuscritos en los que se encuentran supera los 1.100, mientras que Vising solo enumera 419. [14]El avance colosal a la erudición representado por el volumen fue otorgado por el Prix Chavée por la Académie des Inscriptions et Belles Lettres en 2001. [15]
Dean's Guide ha sido descrita como 'una adición sustancial al conocimiento [...] simplemente insustituible'. [14] En otro lugar, también se ha destacado el extraordinario esfuerzo detrás de la contribución académica de Dean: