Swami Sadananda Das ( sánscrito : स्वामी सदानन्द दास , IAST : Svāmī Sadānanda dāsa ; 1908-1977) nació como Ernst-Georg Schulze en Alemania. Conoció a Swami Bhakti Hridaya Bon , un discípulo del reformador espiritual hindú Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura . Sadananda recibió diksa o iniciación formal en la tradición Gaudiya Vaishnava a través de Swami Bon de Sarasvati, y más tarde recibió el nombre Sadananda Das de Sarasvati directamente después de unirse a la Misión Gaudiya en Calcuta, India. Fue uno de los primeros individuos conocidos que no era de origen asiático en abrazar elTradición Gaudiya Vaishnava .
Vida de Svami Sadananda Dasa
Sadananda nació en Alemania en 1908. A principios de la década de 1930, se convirtió en discípulo de Shrila Bhaktisiddhanta Sarasvati, un destacado gurú y reformador espiritual de la Gaudiya Vaishnavism a principios del siglo XX en la India. [1] Primero, sin embargo, Sadananda entró en contacto con Swami Hridaya Bon Maharaja, un discípulo de Bhaktisiddhanta, cuando este último dio una conferencia en la Lessing Hochschule en Berlín, Alemania, en 1933 durante sus actividades misioneras en Europa. [2] En 1934, Sadananda se trasladó a Londres, donde los monjes indios de la Misión Gaudiya habían establecido un centro, y donde pronto, en nombre de Bhaktisiddhanta Sarasvati, fue iniciado por Swami Hridaya Bon Maharaja y Swami Bhakti Pradip Tirtha Maharaja. En 1935, finalmente viajó con Swami Bon a la India, donde Sarasvati le dio su nombre espiritual Sadananda Das . Después de la muerte de su gurú en 1937, Sadananda trabajó independientemente de las organizaciones, dedicándose a estudiar los textos sagrados de los hindúes.
Mientras viajaba por la India desde el Himalaya hasta el sur y de regreso entre 1938 y 1939, Sadananda conoció a varios santos, eruditos y viajeros. Entre ellos se encontraba el indólogo, antroposofista, autor y viajero del Lejano Oriente Hans-Hasso Veltheim-Ostrau, quien relata su encuentro en 1938 en el Himalaya en sus diarios de esa época. [3] En febrero de 1939, durante los viajes de Sadananda por el sur de la India, conoció al santo Swami Ramdas en su Ashram en Kanhangad, Kerala. Ramdas menciona este encuentro en su obra "En la visión de Dios" y lo describe de la siguiente manera: "Sadhu Sadananda había sido, parece ser un profesor en una universidad alemana y era un hombre de gran aprendizaje y logros. Pero se descubrió que era muy simple en su naturaleza y sus costumbres. De hecho, lo amamos a primera vista ". [4]
Durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945) Sadananda estuvo recluido en un campo de internamiento británico en Dehra Dun, India, donde conoció al poeta austríaco Walther Eidlitz , quien en el transcurso de su encarcelamiento se convirtió en su buen amigo y discípulo, tomando el nombre Vamana Das. Eidlitz relata estos hechos en su obra autobiográfica "Desconocida India". [5] En 1954, Sadananda recibió sannyasa , es decir, entró en la etapa de mendicante, de Swami Satyabastabya Brajabasi (Baraswami), que pertenecía a la Gaudiya Math en Benarés , convirtiéndose en Swami Sadananda Das. En 1961 Sadananda regresó a Europa. Allí permaneció hasta su fallecimiento en 1977, enseñando bhakti yoga a un pequeño círculo de amigos suecos, alemanes y suizos y traduciendo textos vaisnavas del sánscrito y bengalí al alemán. De ese modo ayudó a su discípulo Walther Eidlitz con sus publicaciones, conferencias y cursos. Su principal trabajo común es el libro de Walther Eidlitz sobre Krishna Caitanya para el cual Sadananda proporcionó las traducciones de las fuentes sánscritas y bengalíes. [6]
Obras de Svami Sadananda Dasa
- Svami Sadananda Dasa (2014): Damodara Lila de Krishna. Representación basada en pasajes del Shrimad-Bhagavatam, Gopala-Campuh y Ananda-Vrindavana-Campuh . Traducido al inglés por Kid Samuelsson y Bengt Lundborg del original alemán de Svami Sadananda Dasa "Die Damodara-Lila Krishna's".
- Svami Sadananda Dasa (2015): Tierno como una flor - Duro como un rayo. Palabras de Verdad y Amor. Into English por Kid Samuelsson, Bengt Lundborg y Katrin Stamm.
- Svami Sadananda Dasa (1935): "Sunder Warumbe". El armonista . Vol. XXXII, núm. 7, págs. 154-167.
- Svami Sadananda Dasa (1936): "Sociedad - Comunidad - Matemáticas". El armonista . Vol. XXXII. No 14, págs. 329–332.
- Svami Sadananda Dasa (1936): "Sub specie aeternitatis - Visión espiritual". The Harmonist , vol. XXXII, núm. 15, págs. 343–351.
- Svami Sadananda Dasa (1936): "Budismo - Filosofía o religión". El armonista . Vol. XXXII. Núm. 16, págs. 361–368, 385-390.
Notas al pie
- ^ Sardella, Ferdinando (2010). Bhaktisiddhanta Sarasvati. El contexto y la importancia de un personalista hindú moderno . Gotemburgo: Universidad de Gotemburgo.
- ^ Bon Maharaja, Tridandi Swami Hridaya (1948). Mis conferencias en Inglaterra y Alemania . Señores NK Banerjee.
- ^ Veltheim-Ostrau, Hans-Hasso (1956). Tagebücher aus Asien. Teil 1. Bombay, Kalkutta, Kashmir, Afganistán, Die Himalayas, Nepal, Benares: 1935-1939 . Hamburgo: Claassen. pag. 302.
- ^ Ramdas, Swami (1940). En la Visión de Dios . Kanhangad: Anandashram. pag. 393.
- ^ Eidlitz, Walther (1952). India desconocida. Una peregrinación a un mundo olvidado . Nueva York: Rider & Company.
- ^ Eidlitz, Walther (1968). Krishna-Caitanya. Sein Leben und Seine Lehre . Estocolmo: Almkvist y Wiksell.
Referencias
- Bon Maharaja, Tridandi Swami Hridaya (1933), Mis conferencias en Inglaterra y Alemania. Vrindaban y Calcuta: Messers NK Banerjee.
- Eidlitz, Walther (1952). India desconocida. Una peregrinación a un mundo olvidado . Nueva York: Rider & Company.
- Eidlitz, Walther (1968). Krishna-Caitanya. Sein Leben und Seine Lehre . Estocolmo: Almkvist y Wiksell.
- Ramdas, Swami (1940). En la Visión de Dios . Kanhangad: Anandashram.
- Rosen, Steven (1992), Vaiṣṇavism: eruditos contemporáneos discuten la tradición Gauḍīya , Folk Books, ISBN 0-9619763-6-5
- Sardella, Ferdinando (2010). Bhaktisiddhanta Sarasvati. El contexto y la importancia de un personalista hindú moderno . Gotemburgo: Universidad de Gotemburgo.
- Stamm, Katrin (2017), Sea cuidadoso con Bhakti o Por qué el Guru se retira: La vida y las enseñanzas poco convencionales de Svami Sadananda Dasa . Revista de estudios Vaishnava. Primavera de 2017, Vol 25, p. 131-150.
- Veltheim-Ostrau, Hans-Hasso von (1956), Tagebücher aus Asien. Teil 1. Bombay, Kalkutta, Cachemira, Afganistán, Die Himalayas, Nepal, Benares: 1935-1939. , Hamburgo: Claassen