Sally Ann Laird (2 de mayo de 1956 - 15 de julio de 2010) fue una editora y traductora británica especializada en literatura rusa.
Laird estudió en la Universidad de Oxford y la Universidad de Harvard , donde obtuvo una maestría en estudios soviéticos en 1981.
Laird fue editora en la URSS de la revista Index on Censorship entre junio de 1986 y noviembre de 1988, cuando se convirtió en editora en jefe. Ocupó el cargo hasta agosto de 1989. Después de dejar la revista, trabajó como traductora y editora. Tradujo una serie de novelas rusas. Más tarde fue coautora de Till my Tale is Told: Women's Memoirs of the Gulag y escribió Voices of Russian Literature: Interviews with Ten Contemporary Writers.