Tanga cantada


Sang Thong ( tailandés : สังข์ทอง , 'caracola dorada') o El príncipe dorado de la concha [1] es un cuento popular de Tailandia . Cuenta la historia de un príncipe que adquiere un semblante dorado, se disfraza, se casa con una princesa y salva el reino de su suegro. [2]

El rey Yotsawimon tiene dos esposas, la primera llamada Chantathevi, la segunda Suwanchampa. Ella da a luz una concha de caracol. Su segunda esposa conspira para desterrar a su rival y a su hijo del palacio.

Madre e hijo son expulsados ​​del reino y se refugian con una pareja de ancianos. Su madre rompe su caparazón de caracol. Se va y es acogido por una giganta. Un día, salta a un pozo dorado y su cuerpo adquiere un aspecto dorado. Toma los tesoros de la giganta: una máscara, un par de zapatos voladores y un cuchillo de doble filo. Se disfraza con "una máscara fea" y se hace llamar Chao Ngo. (en otros relatos, se dice que la máscara es del pueblo Ngor o Negrito , y se describe que tiene la piel negra). [3]

(En otra versión tailandesa, el príncipe escapa con los tesoros de su madre adoptiva, llamada Panturat, que muere con el corazón roto). [4]

Su próxima parada es el Reino de Samon, gobernado por Thao Samon. Se casa con la séptima hija del rey Samon, llamada Rodjana (Nang Rochana), quien lo ve a través del disfraz, pero todos los demás lo ven como una persona fea. El rey destierra a su hija después de su matrimonio a una casa en los campos de arroz.

Para poner a prueba el temple de sus siete yernos, les pide que cacen un ciervo en el bosque. Sang Thong se quita el disfraz, muestra su piel dorada y atrae a todos los ciervos hacia él. A continuación, el rey les ordena que le traigan cien peces.