Sankt Marienkirchen an der Polsenz es un municipio en el distrito de Eferding en el estado austriaco de Alta Austria .