Mashimo nació en Isesaki el 6 de marzo de 1974. Después de graduarse de la Universidad de Senshu , se unió al club Montedio Yamagata de la Japan Football League en 1996. Jugó muchos partidos como delantero y el club ascendió a la nueva liga J2 League en 1999. En 1999, Jugó todos los partidos y marcó 18 goles. Este es el segundo lugar en el ranking de goleadores después de Takuya Jinno (19 goles). Sin embargo, apenas pudo marcar goles en 2000 y fue liberado del club a fines de la temporada 2000. En 2001, se mudó a su club local Tonan SC en las Ligas Regionales y jugó en 2 temporadas.
Este artículo biográfico relacionado con un delantero de fútbol de la asociación japonesa, nacido en la década de 1970 es un trozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndola .