Say It Isn't So es una película de comedia negra estadounidense de 2001dirigida por JB Rogers , escrita por Peter Gaulke y Gerry Swallow, y protagonizada por Heather Graham y Chris Klein como dos jóvenes amantes que llegan a creer que en realidad son hermanos.
Di que no es así | |
---|---|
Dirigido por | JB Rogers |
Producido por |
|
Escrito por |
|
Protagonizada | |
Musica por | Mason Daring |
Cinematografía | Mark Irwin |
Editado por | Larry Madaras |
Empresa de producción | |
Distribuido por | 20th Century Fox |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 95 minutos [1] |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 25 millones [2] |
Taquilla | $ 12,3 millones [2] |
La película fue un fracaso tanto crítico como comercial, recaudando un poco más de $ 12 millones con un presupuesto de $ 25 millones.
Gráfico
Gilly Noble ( Chris Klein ) lleva a un gato callejero llamado " Ringo " al refugio de animales donde trabaja en Shelbyville, Indiana . A Gilly le corta el pelo una hermosa joven aspirante a peluquera llamada Jo Wingfield ( Heather Graham ). Cuando Jo le corta el pelo a Gilly, menciona que recientemente perdió un gato sin cola llamado Ringo, lo que llevó a Gilly a decirle que Ringo está en la perrera. La emoción hace que Jo le corte accidentalmente una parte de la oreja a Gilly, y lo llevan de urgencia al hospital donde se vuelve a colocar la oreja. Para compensar el incidente, Jo invita a Gilly a su casa para almorzar al día siguiente, donde Gilly conoce a la madre egocéntrica de Jo, Valdine ( Sally Field ), y al padre que sufre un derrame cerebral, Walter ( Richard Jenkins ).
Gilly y Jo salen durante seis meses antes de comprometerse, pero de repente un detective privado, Vic Vetter ( Brent Briscoe ), se pone en contacto con Gilly para decirle que es el hijo de Valdine y Walter. Después de que Gilly y Jo terminan su relación incestuosa, Gilly se muda con su nueva familia y Jo se muda a Beaver, Oregon para comenzar una nueva vida. Después de ser tildado de "hermano-hijo de puta", Gilly pierde su trabajo en el refugio de animales y se ve obligado a aceptar un trabajo de eliminación de animales atropellados para el departamento de carreteras.
Dieciséis meses después, una sorpresa llega a la puerta de Wingfield en la forma de un joven llamado Leon Pitofsky ( Jack Plotnick ), que dice ser el hijo de Valdine y Walter y presenta su certificado de nacimiento como prueba. Valdine y Walter se sienten mejor por unos momentos antes de arremeter contra Gilly y obligarlo a irse. Valdine notifica a la policía de Beaver que Gilly es un delincuente sexual. Gilly corre por su vida y decide ir a Oregon para informar a Jo. De camino a Oregon, se hace amigo de un piloto con dos piernas ortopédicas llamado Dig ( Orlando Jones ).
Mientras tanto, Jo se compromete con su exnovio Jack Mitchelson ( Eddie Cibrian ), un joven rico y poderoso que vende marihuana en secreto , controla más de la mitad de la ciudad pagando a numerosos políticos y engaña a Jo con su exnovia. una policía local llamada Gina ( Sarah Silverman ). Valdine sigue presionando a Jo para que se case con Jack para involucrarse con la riqueza de Jack, aunque Jo todavía ama a Gilly. Valdine mantiene a Leon aislado y le dice a Jo que Leon es un producto de la imaginación de Gilly. Gilly intenta esconderse de las autoridades, y Dig con frecuencia lo ayuda a escapar de los secuaces de Jack.
Al final, Gilly no puede evitar que Jo se case con Jack, quien todavía cree que Gilly es su hermano. La policía llega al lugar del matrimonio para informar a la familia que Gilly murió en un accidente automovilístico, que en realidad fue un acto de sabotaje por parte de Leon, que ha sido arrestado. Jo descubre la verdad y termina su matrimonio, lo que hace que Valdine ataque a Leon y sufra un derrame cerebral. También se revela que Jack estaba detrás de que Valdine y Walter fueran identificados erróneamente como los padres de Gilly. Pero sin que nadie lo supiera, Gilly no conducía el coche en el momento del accidente cuando en realidad era uno de los secuaces de Jack (Brent Hinkley). Gilly, que acaba de volver a trabajar en el refugio de animales, ve a Jo y cree erróneamente que quiere suicidarse. Finalmente se reencuentran en el techo del mismo refugio de animales que fue un catalizador para su unión.
Unos meses después, Gilly y Jo se casan, y asisten Walter, Valdine, Leon, Dig y muchas otras personas, con Walter de pie y Valdine en silla de ruedas después de su derrame cerebral. Además, como regalo de bodas sorpresa, Vetter llega y le dice que realmente ha encontrado a su madre. En un giro irónico, la madre de Gilly resulta ser Suzanne Somers , con quien Gilly solía fantasear mientras se masturbaba.
Elenco
- Heather Graham como Josephine "Jo" Wingfield
- Chris Klein como Gilbert "Gilly" Noble
- Orlando Jones como Dig McCaffrey
- Sally Field como Valdine Wingfield
- Richard Jenkins como Walter Wingfield
- John Rothman como Larry Falwell
- Jack Plotnick como Leon Pitofsky
- Eddie Cibrian como Jack Mitchelson
- Mark Pellegrino como Jimmy Mitchelson
- Henry Cho como Freddy
- Brent Hinkley como Streak
- Richard Riehle como Sheriff Merle Hobbs
- Brent Briscoe como el detective Vic Vetter
- Ezra Buzzington como Stewart
- Julie White como Ruthie Falwell
- Courtney Peldon como Cher Falwell
- Matthew Peters como Buddy Falwell
- Lin Shaye como enfermera Bautista
- C. Ernst Harth como Sr. Campisi
- Sarah Silverman como la oficial Gina
- Suzanne Somers ( sin acreditar ) como Suzanne
Lanzamiento
Taquilla
Say It Isn't So se inauguró en los Estados Unidos el 23 de marzo de 2001 en 1.974 lugares. Ocupó el puesto número 10 en la taquilla de América del Norte, ganando $ 2,861,903 en su primer fin de semana. [3] Al final de su carrera, la película recaudó $ 5,520,393 en los Estados Unidos y $ 6,800,000 en el extranjero para un total mundial de $ 12,320,393. [2]
Recepción de la crítica
La película recibió críticas abrumadoramente negativas de los críticos. En Rotten Tomatoes tiene un índice de aprobación del 9% basado en 105 revisiones. El consenso del sitio web dice: "Aquellos que no se han cansado del tipo de comedia de los hermanos Farrelly todavía pueden encontrar algunas risas aquí. De lo contrario, el ritmo lento y las bromas de choque poco imaginativas comenzarán a desgastar al espectador". [4] En Metacritic , la película tiene una calificación de 21 sobre 100 basada en reseñas de 29 críticos, lo que indica "reseñas generalmente desfavorables". [5]
En su reseña para el Chicago Sun-Times , Roger Ebert le dio a la película una de cada cuatro estrellas y dijo: "Un personaje de comedia no puede ser avergonzado con éxito durante más de unos segundos a la vez. Incluso entonces, es mejor si no sé qué han hecho mal, si la broma es sobre ellos y no lo entienden ... "Di que no es así", por otro lado, mantiene a un personaje avergonzado en la escena después de escena, hasta que se convierte en una ... vergüenza. La película no entiende que la vergüenza viene en un repentino y doloroso rubor de comprensión; arrástralo, y ya no es vergüenza, sino humillación pública, que es una condición diferente, y no gracioso." [6] Escribiendo para The Washington Post , Desson Howe señaló que "Cuando los hermanos Farrelly hicieron" Dumb and Dumber "," Hay algo sobre Mary "y" Yo, yo mismo e Irene ", el mensaje era: La comedia no se reduce que esto. Estaban equivocados ... Esta vez, las bromas sobre animales muertos, suciedad en el pelo, incesto y todos los demás tabúes son más halagüeñas que el asesinato en la carretera que Gilly se encuentra recogiendo para ganarse la vida ". [7]
Medios domésticos
Say It Isn't So fue lanzado en VHS y DVD el 21 de agosto de 2001. El DVD incluye un comentario de audio del director Rogers y la estrella Klein, y seis escenas eliminadas y extendidas, incluido un final extendido. [ cita requerida ]
Referencias
- ^ " DIGA QUE NO ES ASÍ (15)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 21 de marzo de 2001 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ a b c "Di que no es así (2001)" . Taquilla Mojo . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 23 al 25 de marzo de 2001" . Taquilla Mojo . Base de datos de películas de Internet . 26 de marzo de 2001 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ "Di que no es así" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 12 de diciembre de 2018 .
- ^ "Di que no es así" . Metacrítico . CBS Interactive . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
- ^ "Di que no es así" . Chicago Sun-Times . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
- ^ "Di que no es así" . The Washington Post . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
enlaces externos
- Diga que no es así en IMDb
- Di que no es así en Box Office Mojo
- Diga que no es así en Rotten Tomatoes
- Diga que no es así en Metacritic