Schmilblick


El Schmilblick es un objeto imaginario descrito por primera vez en una prosa sin sentido por el humorista francés Pierre Dac durante la década de 1950. Según su creador, el Schmilblick se puede utilizar en casi cualquier ocasión, por lo que es estrictamente indispensable. [1] El propio Pierre Dac atribuye su invención a los hermanos ficticios Jules y Raphaël Fauderche ("Fauderche" significa "culo falso" en francés). [2]

El Schmilblick resurgió en 1969, en un programa de televisión de Guy Lux y Jacques Antoine titulado Le Schmilblic (a veces escrito Schmilblik o Schmilblick ). [ cita requerida ] El objetivo del juego era adivinar el nombre de un objeto dadas algunas de sus características (color, forma, uso, etc.). Este juego de televisión en realidad reutiliza una idea de un antiguo programa de radio llamado Tirlipot creado varios años antes. [ cita requerida ]

La palabra rápidamente se hizo muy popular en el idioma francés y a veces se usaba como un nombre de marcador de posición , particularmente para un objeto extraño o desconocido similar a palabras en inglés como "thingamajig" o "whatchamacallit". Hoy en día, esta palabra se usa ocasionalmente para referirse a alguna ayuda limitada proporcionada por alguien para resolver un problema difícil. [3] El modismo es en realidad faire avancer le schmilblick ("hacer que el schmilblick se mueva / avance", literalmente) y se usó mucho en el concurso de televisión donde significaba hacer otra pregunta pertinente que podría hacer más fácil adivinar el objeto.