Scrubs (temporada 4)

Exfoliantes
Temporada 4
Cubierta de DVD
País de origen	Estados Unidos
No. de episodios	25
Liberación
Red original	NBC
Lanzamiento original	De agosto de 31 de, de 2004  - 10 de mayo de, de 2005 ( 31 de agosto de 2004 )  ( 2005-05-10 )
Cronología de la temporada
←  Temporada anterior 3 Siguiente  → Temporada 5
Lista de episodios de Scrubs

La cuarta temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense Scrubs se estrenó en NBC el 31 de agosto de 2004 y concluyó el 10 de mayo de 2005 y consta de 25 episodios. Heather Graham actuó como estrella invitada durante un período prolongado durante los primeros 8 episodios, y luego otra aparición más adelante en la temporada. Colin Farrell , Matthew Perry , Molly Shannon , Clay Aiken y Tara Reid fueron las estrellas invitadas. Esta temporada fue nominada para el premio Primetime Emmy a la mejor serie de comedia . ^[1]

A medida que se abre la temporada, Turk llega de su luna de miel con Carla, pero pronto tienen problemas cuando Carla intenta cambiar muchas cosas sobre su nuevo esposo. Su matrimonio y la amistad de Turk con JD también están en peligro cuando JD y Carla comparten un beso borracho. El Dr. Cox y Jordan se enteran de que su divorcio no fue definitivo, pero esta aparentemente buena noticia causa fricciones. Elliot todavía está enojado con JD por romperle el corazón, y la situación se vuelve aún más incómoda cuando sale con el hermano de JD. JD tiene un nuevo interés amoroso cuando una psiquiatra nueva y muy atractiva, la Dra. Molly Clock ( Heather Graham ), llega a Sacred Heart. Molly sirve como mentora de Elliot durante su tiempo en el hospital.

Reparto y personajes

Reparto principal

• Zach Braff como el Dr. John "JD" Dorian
• Sarah Chalke como el Dr. Elliot Reid
• Donald Faison como el Dr. Chris Turk
• Neil Flynn como el conserje
• Ken Jenkins como el Dr. Bob Kelso
• John C. McGinley como el Dr. Perry Cox
• Judy Reyes como la enfermera Carla Espinosa

Funciones recurrentes Robert Maschio como el Dr. Todd Quinlan Sam Lloyd como Ted Buckland Christa Miller como Jordan Sullivan Reloj Heather Graham como Dr. Molly Johnny Kastl como el Dr. Doug Murphy Aloma Wright como la enfermera Laverne Roberts Chrystee Pharris como Kylie Martin Klebba como Randall Winston Phill Lewis como Dr. Hooch Josh Randall como Jake

Estrellas invitadas Tom Cavanagh como Dan Dorian Richard Kind como Harvey Corman Julianna Margulies como Neena Broderick Clay Aiken como Kenny Michael Boatman como Ron Laver Colin Farrell como Billy Callahan Jim Hanks como Dr. Turner Masi Oka como Franklyn (MT) Matthew Perry como Murray Marks John Bennett Perry como Gregory Marks Tara Reid como Danni Sullivan Molly Shannon como Denise Lemmon Chuck Woolery como él mismo

Producción

Tad Quill y Bill Callahan , con quien Lawrence había trabajado en Spin City , llegaron como coproductores ejecutivos. Bonnie Sikowiz volvió a escribir un episodio. David Feinberg fue contratado como redactor de planta. Rich Eustis no regresó.

Personal de redacción Bill Lawrence - productor ejecutivo / escritor principal Eric Weinberg - coproductor ejecutivo Matt Tarses - coproductor ejecutivo Tim Hobert - coproductor ejecutivo Neil Goldman y Garrett Donovan - coproductores ejecutivos Gabrielle Allan - coproductora ejecutiva Tad Quill - coproductor ejecutivo Bill Callahan - coproductor ejecutivo Mike Schwartz - productor Debra Fordham - coproductora Mark Stegemann - coproductor Janae Bakken - coproductora Angela Nissel - editora ejecutiva de historias David Feinberg - redactor del personal Personal de producción Bill Lawrence - productor ejecutivo / showrunner Randall Winston - productor Liz Newman - coproductora Danny Rose - productor asociado

Directores Incluye directores que dirigieron 2 o más episodios o directores que forman parte del elenco y el equipo. Ken Whittingham (4 episodios) Chris Koch (3 episodios) Zach Braff (2 episodios) Gail Mancuso (2 episodios) Craig Zisk (2 episodios) John Inwood (2 episodios) Victor Nelli, Jr. (2 episodios) Bill Lawrence (1 episodio) Matthew Perry (1 episodio) John Michel (editor) (1 episodio)

Episodios

Ver también: Lista de episodios de Scrubs

Scrubs temporada 4 episodios

No. en general	No. en temporada	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Pinchar. código	Espectadores de EE. UU. (Millones) [2]
69	1	"El nuevo amigo de mi viejo amigo"	Bill Lawrence	Eric Weinberg	31 de agosto de 2004 ( 31 de agosto de 2004 )	401	N / A
Turk y Carla comienzan a tener problemas cuando Carla intenta cambiar todo sobre su nuevo esposo. Molly Clock ( Heather Graham ), la nueva psiquiatra del hospital , se hace amiga de Elliot porque cree que Turk, JD y Carla la están excluyendo. Además, cuando el auto de Turk y JD explota, Carla le permite elegir el nuevo viaje solo para descubrir que, en lugar de un auto, compra tres scooters para ellos, lo que demuestra aún más el punto de Carla de que ella siempre debe tener el control. El episodio es protagonizado por Sugarhill Gang .
70	2	"Mi oficina"	Gail Mancuso	Matt Tarses	7 de septiembre de 2004 ( 07-09-2004 )	402	7,9
JD y Elliot son nombrados los nuevos jefes de residentes del hospital por el Dr. Cox, sin embargo, debido a sus recientes problemas de relación, les resulta difícil trabajar juntos. Mientras tanto, el Dr. Cox y Turk tienen grandes dificultades para quitar una bombilla de la parte posterior de un paciente, aunque ayuda la ayuda del conserje.
71	3	"Mi nuevo juego"	Ken Whittingham	Gabrielle Allan	14 de septiembre de 2004 ( 14 de septiembre de 2004 )	403	7,6
JD está molesto con el conserje por hacer correr la voz de que él es el residente "codirector" y Elliot el residente principal. El Dr. Cox y Jordan tienen problemas de relación cuando descubren que su divorcio no fue definitivo, lo que, si bien parece una buena noticia al principio, rápidamente comienza a causar fricciones entre ellos. La otra mujer molesta en la vida del Dr. Cox, la Dra. Molly Clock, se enfrenta a él por una paciente de cirugía plástica que está molesta porque en realidad se ve mejor desde su cirugía reconstructiva. JD piensa en un nuevo juego: "Gravelar" a otras personas colocando piedras en sus zapatos.
72	4	"Mi primera muerte"	Ken Whittingham	Tad Quill	21 de septiembre de 2004 ( 21 de septiembre de 2004 )	404	8,6
Cuando JD le pide al Dr. Cox que les dé una charla animada a los residentes, el Dr. Cox lleva las cosas un poco demasiado lejos al decirles que, inevitablemente, eventualmente matarán a uno o dos pacientes, lo que hace que JD se pregunte si alguna vez ha dejado específicamente a alguien muere por su propia incompetencia y llega a la conclusión de que aún no lo ha hecho, aunque el Dr. Cox tiene la impresión de que eventualmente sucederá. En otra parte, Elliot lucha para que un paciente ex drogadicto reciba una válvula cardíaca y se frustra cuando Molly va en contra de ella profesionalmente al respecto. Carla decide limpiar a Rowdy y lo pierde. Esto la lleva a reemplazar el perro de peluche con una réplica llamada Steven, que es 2 pulgadas más bajo. JD tiene una secuencia de sueños con pacientes que murieron en las primeras 3 temporadas, que incluyen: Sra. Tanner ( Kathryn Joosten), Aaron Simon (Jack Shearer), Elaine (Jill Tracy) y Mr. Bursky (Ted Rogers). Cary Brothers interpreta a un cantante de karaoke , aunque realmente está cantando su canción "Blue Eyes" de la banda sonora de la película de Zach Braff Garden State .
73	5	"Su historia"	John Inwood	Angela Nissel	28 de septiembre de 2004 ( 28 de septiembre de 2004 )	405	9.0
Contado desde la perspectiva de Elliot: comienza a dudar de que Molly sea la mentora perfecta cuando descubre que su novio es un criminal convicto. Sin embargo, el Dr. Cox la ayuda a decidir que la vida personal debe mantenerse separada de la vida profesional. También Turk despierta constantemente a Carla cuando se va a la cama; ya JD le preocupa que el Dr. Cox haya arruinado su credibilidad con los nuevos residentes.
74	6	"Mi pastel"	Henry Chan	Neil Goldman y Garrett Donovan	12 de octubre de 2004 ( 12 de octubre de 2004 )	406	7,9
El hermano de JD, Dan ( Tom Cavanagh ), viene de visita con la noticia de que su padre ha muerto. El Dr. Cox tiene dificultades para ayudar a JD a salir de su depresión. Mientras tanto, Turk tiene síntomas de diabetes pero en su terquedad se niega a admitirlo o visitar a un médico como lo desea Carla. Molly debe emplear algo de psicología avanzada para obligarlo a enfrentar el problema. El padre de JD y Dan, Sam Dorian, fue interpretado por John Ritter en el episodio "My Old Man". El episodio estuvo dedicado a la memoria de John Ritter, quien falleció el 11 de septiembre de 2003 a causa de una disección aórtica .
75	7	"Mi enemigo común"	Joanna Kerns	Bill Callahan	19 de octubre de 2004 ( 2004-10-19 )	407	8.2
JD se ve obligado a lidiar con el romance entre Elliot y su hermano Dan, quien aún se queda con ellos después de la muerte de su padre. En otra parte, el Dr. Cox y el Dr. Kelso se cansan de la percepción de Molly de que todos son buenos de corazón y buscan demostrar que ella está equivocada.
76	8	"Mi última oportunidad"	Zach Braff	Mike Schwartz	26 de octubre de 2004 (2004-10-26)	408	6,9
Molly y JD están a punto de dormir juntos, pero primero deben obtener el permiso de Elliot, quien no puede evitar jugar con JD. Mientras tanto, el Dr. Cox tiene que cumplir con las horas de servicio comunitario trabajando en una ambulancia con Denise Lemmon ( Molly Shannon ), un paramédico muy molesto.
77	9	"Mi decisión por negligencia"	Gail Mancuso	Janae Bakken	9 de noviembre de 2004 (2004-11-09)	409	N / A
JD y el Dr. Cox deben lidiar con la astuta abogada de negligencia Neena Broderick ( Julianna Margulies ) mientras atiende a su padre. Turk intenta evitar al hipocondríaco Harvey Corman ( Richard Kind ) mientras Elliot dirige a su colega de bajo rendimiento Doug hacia una nueva carrera.
78	10	"Mi problema femenino"	Chris Koch	Debra Fordham	16 de noviembre de 2004 (2004-11-16)	410	N / A
JD tiene dificultades para terminar su relación improvisada con Neena, ya que ahora representa al Sr.Corman, quien ha decidido demandar a Turk, por acusaciones de que la cirugía que Turk le realizó arruinó su servicio de tenis, y le pide ayuda a Jordan. Elliot finge ser un médico para evitar problemas con un paciente sexista que resulta ser uno de los miembros de la junta del hospital.
79	11	"Mi unicornio"	Matthew Perry	Gabrielle Allan y Tad Quill	23 de noviembre de 2004 (2004-11-23)	411	8.1
JD se hace amigo del hijo de un famoso cantante que no está dispuesto a donar un riñón a su padre enfermo. Carla y Jordan, a pesar de las advertencias de Turk, le enseñan a Elliot a usar su sexualidad a su favor, lo que provoca una catástrofe. El episodio está protagonizado por John Bennett Perry como Gregory Marks, Matthew Perry como Murray Marks y Masi Oka como Franklyn .
80	12	"Mi mejor momento"	Chris Koch	Angela Nissel	7 de diciembre de 2004 (2004-12-07)	412	7.0
Cuando JD tiene que dirigirse a un grupo de estudiantes de pre-medicina sobre lo que es ser médico, se sale de los caminos trillados y elige hablar de sus mejores momentos como médico. Cuando desafía al resto del personal a hacerlo, todos recuerdan sus mejores recuerdos en el campo de la medicina. Mientras tanto, Elliot se ve obligada a enfrentar su miedo a los niños cuando se queda a cargo de un niño de diez años, cuyo padre está siendo tratado en la UCI. En otro lugar, el Dr. Kelso recibe una dosis de espíritu navideño y aturde al personal con su cambio de opinión.
81	13	"Infarto de miocardio"	Ken Whittingham	Mark Stegemann	18 de enero de 2005 (2005-01-18)	413	6.5
Cuando Elliot comienza a emerger como el mejor médico, JD se queda luchando por ponerse al día. Turk intenta ganar dinero con su diabetes hasta que descubre que debe amputar el pie de un paciente debido a la diabetes y comienza a tomárselo más en serio. En otra parte, el conserje se siente rechazado por su enamoramiento secreto, Elliot, cuando ella se escapa rápidamente de su "cita de café". Asumiendo que su bonito atuendo la asustó, él inventa una historia de que estaba vestido para impresionar para su práctica de una banda de Capella, lo que lleva a Elliot a solicitar una actuación improvisada.
82	14	"Mi amuleto de la suerte"	Chris Koch	Mike Schwartz	25 de enero de 2005 (2005-01-25)	415	N / A
Un hombre involucrado en una pelea en un bar les enseña a Turk y JD cómo vivir la vida al máximo. Elliot y Carla descubren que su amistad comienza a romperse cuando no pueden ceñirse a sus planes sociales. Además, el Dr. Cox se somete a una vasectomía a espaldas de Jordan. El episodio está protagonizado por Colin Farrell como Billy Callahan.
83	15	"Mi juramento hipócrita"	Craig Zisk	Tim Hobert	1 de febrero de 2005 (2005-02-01)	414	8.0
JD se siente atraída por un camarero llamado Kylie ( Chrystee Pharris ), luego descubre que su nuevo novio tiene una ETS. Sin embargo, no puede decírselo debido a la confidencialidad entre paciente y médico. Mientras tanto, el Dr. Cox espera ansiosamente el juego Lakers / Heat, pero debe grabarlo para verlo después de su turno. Su paciencia se pone a prueba cuando el conserje amenaza con revelar la puntuación final.
84	dieciséis	"Mi cuarentena"	Michael Spiller	Tad Quill	8 de febrero de 2005 (2005-02-08)	416	6,7
Durante una cita con Kylie, JD tiene que ir al hospital y, mientras está allí, comenta casualmente que los síntomas de un paciente se parecen al SARS , lo que significa que todo el personal de la UCI, incluida la hermana de Jordan, Danni, en una visita sorpresa, está atrapado en cuarentena por el noche. JD le paga a un vagabundo para que finja un ataque al corazón para poder lucir más heroico frente a Kylie. El episodio está protagonizado por Tara Reid como Danni.
85	17	" Mi vida en cuatro cámaras "	Adam Bernstein	Debra Fordham	15 de febrero de 2005 (2005-02-15)	417	N / A
Cuando el Dr. Cox se enoja con el Dr. Kelso por despedir a otro miembro del personal debido a los recortes presupuestarios, el Dr. Kelso lo desafía a equilibrar el presupuesto sin despedir a nadie. Mientras tanto, ingresa un escritor de comedia de situación , y JD comienza a fantasear sobre cómo sería si el hospital fuera una comedia de situación, con una audiencia en vivo. Además, Turk y Carla tienen dificultades para mantener el romance en su relación. El episodio está protagonizado por Clay Aiken .
86	18	"Mis compañeros de cuarto"	Craig Zisk	Tim Hobert	22 de febrero de 2005 (2005-02-22)	418	7.7
JD está teniendo problemas con Kylie. Turk y Carla le piden a JD que se mude para darles espacio. Sin embargo, su ausencia hace que se den cuenta de que están teniendo problemas con su relación. Mientras tanto, el Dr. Cox cree que el hijo de su amigo tiene autismo . El episodio está protagonizado por Michael Boatman y presenta un cameo de Ed McMahon .
87	19	"Mis mejores planes"	Zach Braff	Bill Callahan	1 de marzo de 2005 (2005-03-01)	419	7.2
Molly regresa a Sacred Heart, y JD se aleja de su novia Kylie para salir con ella. Carla intenta no hacer "montañas con un grano de arena" cuando se da cuenta de que Turk todavía está en contacto con una exnovia. El conserje apuesta al Dr. Cox a que puede conseguir una cita con Elliot, y la apuesta es su camioneta contra el Porsche del Dr. Cox.
88	20	"El corte de pelo gratis de mi jefe"	John Inwood	Mark Stegemann	29 de marzo de 2005 (2005-03-29)	420	6.4
Cuando Carla y Turk están atravesando dificultades matrimoniales, JD y Elliot hacen su parte para intentar animarlos. Mientras tanto, el Dr. Cox desafía al Dr. Kelso a predicar con el ejemplo y atender a algunos pacientes después de que Kelso critica su comportamiento al lado de la cama, pero no se da cuenta de que la relación entre el médico y el paciente ha cambiado. Presenta a Cody Estes en su sexta y última aparición como Young / Child JD, que se remonta a " My Super Ego ".
89	21	"Mis labios están sellados"	John Michel	Janae Bakken	5 de abril de 2005 (2005-04-05)	421	5.8
JD y Carla se emborrachan mientras JD intenta reconciliarla con Turk y accidentalmente se besan, y ambos acuerdan mantener el incidente en secreto para Turk. En el hospital, Elliot y el Dr. Kelso luchan por mantener su profesionalismo cuando se enfrentan a un paciente joven que sufre complicaciones después de experimentar con pastillas para la disfunción eréctil. Mientras tanto, el Dr. Cox intenta encontrar el equilibrio entre ser un padre sobreprotector y al mismo tiempo seguir siendo el padre genial después de que su hijo se caiga del gimnasio de la jungla.
90	22	"Mi gran movimiento"	Víctor Nelli, Jr.	Bonnie Sikowitz	12 de abril de 2005 (2005-04-12)	422	5.4
Turk se entera del beso entre JD y Carla, y sin saber a quién culpar les da a ambos el trato silencioso hasta que sepa quién lo inició. El Dr. Cox necesita la ayuda de Elliot para llegar a un paciente epiléptico adolescente. Jordan recibe Botox y deja su cara temporalmente congelada, lo que causa un problema cuando amenaza con impedirle asistir a la aceptación del premio de enseñanza del Dr. Cox. El conserje recibe reacciones inesperadas con su nuevo uniforme.
91	23	"Mi fe en la humanidad"	Ken Whittingham	David Feinberg	19 de abril de 2005 (2005-04-19)	423	5.8
JD se ve obligada a enfrentarse a la naturaleza humana cuando una mujer moribunda es llevada al hospital por su vecino, Jake ( Josh Randall ). Jake ayuda al paciente a darse cuenta de que es hora de morir. Desafortunadamente, su hermano decide demandarlo por esto. Elliot acude al Dr. Cox y Carla en busca de consejos románticos sobre Jake. Turk tiene dificultades con la terapia de pareja. El episodio está protagonizado por Ellen Albertini Dow como Betty y Jim Hanks como el Dr. Turner.
92	24	"Mi Drive-By"	Will Mackenzie	Angela Nissel	26 de abril de 2005 (2005-04-26)	424	6.0
Cuando Turk salva la vida de un hombre en el puesto de tacos local, intenta controlar su ego mientras el Dr. Cox se lleva todo el mérito. Para evitar arruinar su nueva relación con Jake, Elliot solicita la ayuda de JD para evitar que sus citas se vuelvan demasiado íntimas. Mientras tanto, el Dr. Kelso aterroriza al hospital desde el asiento de su nueva silla de ruedas motorizada hasta que Janitor toma el asunto en sus propias manos.
93	25	"Mis caminos cambiantes"	Víctor Nelli, Jr.	Bill Lawrence	10 de mayo de 2005 (2005-05-10)	425	6.0
JD se prepara para comenzar a vivir la vida por su cuenta y tensa su amistad con Turk. Elliot hace un esfuerzo por buscar una nueva oportunidad profesional en otro hospital de la ciudad, y esto molesta a Carla, quien pensó que Elliot se quedaría, a pesar de la proximidad del nuevo trabajo. El Dr. Cox intenta evitar que Jordan acepte un trabajo en el hospital.

Notas

• ^† denota un episodio "de gran tamaño", con una duración prolongada de 25 a 28 minutos.

Referencias

1. "Scrubs" . Emmys.com . Consultado el 17 de abril de 2013 .
2. "Lista de episodios: Scrubs" . TV Tango . Consultado el 21 de julio de 2020 .

Referencias generales

• "Scrubs Temporada 4 episodios" . Guía de TV . Consultado el 24 de diciembre de 2009 .
• "Muestra AZ - scrubs en ABC" . el Futon Critic . Consultado el 24 de diciembre de 2009 .

Enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con: Scrubs (temporada 4)

• Scrubs - lista de episodios en IMDb
• Lista de episodios de la temporada 4 de Scrubs en TV.com