Scum es una obra de teatro de la televisión británica de 1977 escrita por Roy Minton y dirigida por Alan Clarke . Estaba destinado a ser proyectado como parte de la serie Play for Today . En cambio, la producción fue prohibida por la BBC después de que se completó en 1977, y no se emitió hasta que BBC 2 la mostró el 27 de julio de 1991. Mientras tanto, se estrenó una versión cinematográfica en 1979. La versión original presenta a Ray Winstone (en uno de sus primeros papeles), John Blundell , David Threlfall , Martin Phillips, Phil Daniels y Davidson Knight.
Tres jóvenes delincuentes, Carlin, Davis y Angel, son escoltados en una furgoneta a un reformatorio británico . (La secuencia del título muestra a Davis tratando de escapar de un reformatorio "abierto" y siendo detenido por los guardianes).
Una vez que llegan, se les dan habitaciones. A Angel y Davis se les asignan habitaciones privadas, mientras que Carlin tiene que quedarse en un dormitorio. Carlin, que fue transferido de otro reformatorio como castigo por atacar a un oficial, es informado minuciosamente por el oficial superior, el Sr. Sands, que no espera problemas y que será severamente castigado por cualquier transgresión. Poco después, Carlin entabla amistad con Archer, un preso intelectual (aunque excéntrico) que hace todo lo posible para molestar a la administración y sus guardianes. Mientras tanto, Banks, el "papá" (preso principal) del ala, es informado de la reputación de Carlin y se le dice que lo mantenga a raya. Esa noche, Banks y su compinche Richards atacan a Carlin y le dejan la cara magullada. Debido a esto,Sands lo acusa erróneamente de pelear y le dan tres días de confinamiento solitario. como castigo.
Después de cumplir su castigo, Carlin busca vengarse de Banks y Richards atacando primero a Richards y luego golpeando a Banks y reemplazándolo efectivamente como el "papá" del ala. Carlin luego hace un trato con el oficial de la casa, el Sr. Goodyear. A cambio de una celda de una sola habitación, Carlin usará sus habilidades de "líder natural" para mantener la paz en el ala. Carlin le pide a una nueva reclusa llamada Rhodes que sea su "señora", aunque Carlin insiste en que no es homosexual .
Poco tiempo después, mientras Davis trabaja en el invernadero, un grupo de niños lo asalta y lo viola en grupo. Sands mira por la ventana y ve la violación, pero simplemente sonríe y se aleja. Más tarde esa noche, Davis, traumatizado por la violación, le pide ayuda al guardián, el Sr. Greaves, pero él simplemente lo regaña. Davis luego se corta las venas en su celda y muere como resultado. Su cuerpo es encontrado a la mañana siguiente por Sands.
Al día siguiente, durante el desayuno, los chicos se niegan a comer en protesta por la muerte de Davis. Carlin luego incita un motín. (Ray Winstone recordó que él y varios otros tenían la intención de darle a John Judd una verdadera paliza en la escena, ya que se había tomado demasiado bien su papel como el brutal guardián Sands, pero Judd se enteró del plan y se apresuró a salir. del messhall, lo que solo se sumó al efecto del motín).