" Serenity " es el final de la serie en dos partes y el piloto original previsto para la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Firefly creada por Joss Whedon . Fue el primer episodio producido para la serie y se estrenó el viernes 20 de diciembre de 2002 en Fox . Con los ejecutivos del estudio insatisfechos con el episodio del estreno de la serie, el segundo episodio del programa, " The Train Job ", fue reescrito y producido como un segundo piloto que se emitirá primero. El episodio comparte su nombre con la película de 2005 Serenity , que sirve como continuación de Firefly .
" Serenidad " | |
---|---|
Episodio de luciérnaga | |
![]() Introducción de Wash que da una idea de su personalidad caprichosa. | |
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 1 |
Dirigido por | Joss Whedon |
Escrito por | Joss Whedon |
Codigo de producción | 1 EDAD 79 |
Fecha de emisión original | 20 de diciembre de 2002 |
Tiempo de ejecución | 86 minutos |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
A principios del siglo 26, Malcolm Reynolds ( Nathan Fillion ) y Zoe Washburne ( Gina Torres ) son supervivientes de su unidad rebelde en la Batalla de Serenity Valley durante la Guerra de Unificación, en la que su bando perdió. Seis años después, están buscando una existencia en los bordes del espacio en su nave espacial Serenity de clase Firefly , tomando trabajos ocasionales incluso si involucran delitos menores. Contratan pasajeros para complementar sus ingresos, pero uno tiene un secreto que les dificulta la vida.
En 2003, el episodio ganó el premio a "Mejores efectos visuales en una serie de televisión" de Visual Effects Society, y fue nominado para un premio Hugo en 2003 por "Mejor presentación dramática, formato corto".
Gráfico
Parte 1
En 2511, el Sargento Malcolm "Mal" Reynolds y la Cabo Zoe Alleyne luchan en la Batalla de Serenity Valley durante la Guerra de Unificación. Sin apoyo aéreo, su bando finalmente es derrotado por la Alianza .
Seis años después, Mal es el capitán de su propio barco de transporte, un barco de clase Firefly de modelo anterior al que llamó Serenity , y Zoe es su segundo al mando. El resto de la tripulación del barco está formado por Wash ( Alan Tudyk ), que es el piloto y esposo de Zoe; Kaylee ( Jewel Staite ), la ingeniera; y Jayne Cobb ( Adam Baldwin ), un hombre que no es de fiar. Inara ( Morena Baccarin ), una " compañera " (una cortesana de clase muy alta ) que alquila una de las dos lanzaderas de Serenity , normalmente viaja con ellos, pero actualmente se encuentra de viaje por negocios.
Mientras la tripulación está rescatando ilegalmente algunas cajas de una nave espacial abandonada de la Alianza, un crucero de la Alianza los detecta. Para escapar de la captura, despliegan una baliza de socorro señuelo. El crucero de la Alianza se enamora del engaño, pero emite un boletín de que un barco de clase Firefly transporta bienes robados de la Alianza.
La tripulación de Serenity viaja a Perséfone para entregar los bienes robados a Badger ( Mark Sheppard ), el pequeño líder de la pandilla que los contrató para el atraco. Sin embargo, Badger incumple su trato porque está preocupado por la transmisión de Alliance sobre el robo. Tampoco le gusta la forma en que Mal lo menosprecia. Mal decide intentar vender el cargamento a Patience , un antiguo socio comercial que vive en Whitefall . Zoe tiene dudas, ya que Patience le disparó a Mal la última vez que se conocieron, pero Mal está desesperado por deshacerse del cargamento caliente. La tripulación recoge pasajeros antes de salir de Perséfone para obtener algunos ingresos, e Inara se reincorpora al barco. Los nuevos pasajeros son un predicador llamado Shepherd Book ( Ron Glass ), un hombre torpe llamado Dobson ( Carlos Jacott ) y un médico adinerado llamado Simon Tam ( Sean Maher ) que lleva a bordo una misteriosa caja grande.
De camino a Whitefall, Wash descubre que alguien a bordo envió un mensaje llamando al crucero de la Alianza más cercano. Ante la sospecha de que Simon es el topo, Mal se enfrenta a él, sólo para descubrir que Dobson es el "Fed". Dobson sorprende a Mal diciéndoles que es a Simon a quien quiere arrestar, no a Mal. Durante la tensa confrontación, un nervioso Dobson dispara accidentalmente a Kaylee en el estómago antes de ser dominado por Book, quien es sorprendentemente bueno en el combate cuerpo a cuerpo para un Pastor. Cuando un crucero de la Alianza les ordena atracar para el traslado de prisioneros, Simon amenaza con no tratar a Kaylee si no huyen. Mal acepta a regañadientes (después de que Inara lo empujara para que lo hiciera). Luego, Mal abre la caja misteriosa de Simon y se sorprende al encontrar a una mujer joven adentro en un sueño criónico .
Parte 2
La mujer en la caja es River Tam ( Summer Glau ), la hermana de Simon. Simon explica que su hermana era una niña brillante que fue enviada a una academia de élite pero secreta de la Alianza cuando tenía catorce años. Después de que River le envió una carta codificada pidiendo ayuda, descubrió que la Alianza estaba experimentando con los estudiantes de la academia. Simon abandonó su carrera como exitoso cirujano de trauma para rescatarla. La Alianza desea desesperadamente a River de regreso. Mal decide proceder a Whitefall como estaba planeado y dejar tanto las mercancías como a los hermanos Tam.
Mal le dice a Jayne que interrogue a Dobson para averiguar qué le dijo a la Alianza sobre ellos. Una vez que Jayne descubre que la Alianza no sabe nada, Dobson intenta sobornarlo y le ofrece suficiente dinero para comprar su propio barco.
Poco después, descubren que se acerca una nave Reaver . Zoe le explica a Simon que "si toman el barco, nos violarán hasta la muerte, comerán nuestra carne y coserán nuestras pieles en sus ropas. Y si tenemos mucha suerte, lo harán en ese orden". Afortunadamente, la nave Reaver pasa sin incidentes.
Serenity aterriza en Whitefall. Sin confiar en Patience, envía a Jayne a eliminar a sus francotiradores ocultos mientras él y Zoe se encuentran con Patience y algunos de sus secuaces en un valle árido. Mal le da a Patience una muestra del cargamento. Como era de esperar, Patience intenta matarlos después de saber dónde han enterrado al resto, pero Mal, Zoe y Jayne envían a la pandilla de Patience. Mal deja a Patience con vida, pero toma el dinero que le prometieron. Wash advierte a Jayne que los Reavers se dieron la vuelta y los siguieron hasta Whitefall.
Mientras tanto, de vuelta en el barco, Dobson escapa, noquea a Book y agarra a River. Mal regresa y dispara a Dobson, arrojando su cuerpo fuera de la nave cuando comienzan a despegar, los Reavers pisándoles la cola.
Mal ordena a Inara, Book, Simon y River que vayan al transbordador de Inara, en caso de que aborden el barco. Jayne lleva a Kaylee aún convaleciente a la sala de máquinas, y Book se ofrece a ayudarla. Con Jayne y Book siguiendo las instrucciones de Kaylee, Wash puede realizar un Crazy Ivan ( VIFF ) y Serenity escapa.
Jayne le dice a Mal que deberían deshacerse de los hermanos ya que Dobson le había dicho que la Alianza seguirá viniendo tras River. Mal le pregunta a Jayne por qué no se volvió contra él. Jayne responde que el dinero no fue suficiente. Mal le sugiere a Simon que él y River podrían estar más seguros en movimiento, y señala que Serenity siempre está en movimiento y necesita un médico . Simon acepta a regañadientes su oferta.
Escenas eliminadas
Este episodio tiene dos escenas eliminadas.
- Una escena de apertura alternativa que muestra las secuelas de la Batalla de Serenity Valley. La mayoría de los soldados independientes están muertos. Mal y los supervivientes son testigos de la tan esperada llegada de las naves médicas [ comprobar la ortografía ] ; cuando Zoe dice "Gracias a Dios" por la llegada de los barcos, Mal pregunta amargamente de qué lado está Dios. Esta escena fue eliminada porque el estudio quería una escena de apertura más llena de acción. Esta escena habría explicado por qué Mal, a quien se ve besando una cruz en su cuello durante la batalla, perdió la fe en Dios.
- Una escena en la que Simon se ocupa de la herida Kaylee. Libro pregunta por qué Simon eligió subir a bordo del Serenity y Simon responde que parecía de mala reputación. El libro sugiere que Simon carece de conocimientos de historia. Simon investiga la batalla de Serenity Valley en su enciclopedia y Zoe le cuenta cuántos soldados murieron durante la batalla y sus consecuencias. Ella le dice a Simon que Mal no lo matará a menos que no tenga otra opción. Cuando Simon pregunta por qué Mal nombró al barco después de una batalla tan horrible, Zoe responde que "una vez que has estado en Serenity, nunca te vas".
Significado del arco
Este episodio presenta un arco narrativo importante de la serie de corta duración: el de River y Simon. Revela el amor profundo y desinteresado de Simon por su hermana y que su vida ahora está definida por ella. [1]
A pesar de que el guión decía que Dobson es asesinado por Mal, Joss Whedon había planeado traer de vuelta al personaje. [2] Aunque la serie fue cancelada, el regreso de Dobson en busca de venganza fue una parte clave de la trama de Serenity: Those Left Behind , una miniserie de cómics de tres números destinada a unir la serie de televisión y la película Serenity . [2]
Temas
Como señala Joss Whedon en el comentario de este episodio, cada programa que hace se trata de "crear una familia". [1] Para lograr el sentido de familia, centra parte de la acción en torno a la escena de una cena en una mesa y dirige una luz cálida hacia los rostros de los personajes. [1] El fortalecimiento de este tema es la interacción entre Simon y su hermana River. Simon ha realizado un acto desinteresado al rescatar a su hermana, y ahora su vida está definida por eso. Whedon quería mostrar una relación como esa que no era una relación entre padres e hijos. [1]
Otro tema es la fusión de la cultura asiática y la de la frontera. Como dijo Brett Matthews , no se puede pedir una mejor declaración de misión para el programa que la foto de Mal con una taza de hojalata occidental y palillos. [1] Luego contrasta esto con el alto crucero vertical de la Alianza que los detecta, ya que quería mostrar cuán ineficiente era el gobierno de la Alianza. [1]
También quería mostrar un estilo de vida que fuera muy táctil y físico, y contrastarlo con el estilo de vida de la audiencia contemporánea donde las cosas "caen en tu regazo". [1]
Producción
Este episodio fue originalmente pensado como piloto, pero Fox encontró la versión original inadecuada, y en su lugar "The Train Job" se emitió como piloto y "Serenity" fue finalmente la emisión del episodio final. La secuencia inicial del episodio se volvió a filmar antes de que saliera al aire, para proporcionar más de la "acción" que quería Fox. [1]
Rebecca Gayheart inicialmente interpretó el papel de Inara Serra , pero fue reemplazada por Baccarin al principio de la filmación del episodio. Anticipándose a la reelaboración del papel, Whedon filmó escenas del personaje interactuando con el equipo en singles, por lo que las únicas partes que tendrían que volver a filmarse serían las tomas de Inara. [1]
Después de que se presentan los Reavers, la pantalla se vuelve casi negra para terminar el acto. Whedon quería darle a la audiencia tiempo para "respirar" antes del comienzo de los comerciales, pero un verdadero negro indicaría automáticamente los anuncios, por lo que eligió un color que fuera lo más cercano al negro posible sin causar esto. [1]
Reparto invitado
- Carlos Jacott como Lawrence Dobson , una Alianza "Fed". Este es también uno de los "trucos de sombrero" de Whedon para el episodio: un actor que ha aparecido en Buffy the Vampire Slayer y Angel , así como en Firefly.
- Mark Sheppard como Badger , el jefe del crimen ubicado en Perséfone.
- Andy Umberger como capitán del crucero de la Alianza Dortmunder. También es un "triplete". En Buffy , sin embargo, llevaba el maquillaje pesado de un personaje recurrente importante, el demonio D'Hoffryn , el jefe de Anyanka, por lo que es apenas reconocible, como señala Fillion en el comentario del DVD.
- Philip Sternberg como cliente de Inara.
- Eddie Adams como Bendis, uno de los miembros de la unidad de Mal y Zoe en la Batalla de Serenity Valley.
- Colin Patrick Lynch como operador de radio.
- Bonnie Bartlett como Patience .
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j * Whedon, Joss (9 de diciembre de 2003). La serie completa: comentario de "Serenity" (DVD). 20th Century Fox.
- ↑ a b Firefly: The Official Companion - Volume One , pág 13
- Espenson, Jane; Yeffeth, Glenn, eds. (2005). Buscando la serenidad: antihéroes, pastores perdidos y prostitutas espaciales en "Firefly" de Joss Whedon . Dallas, Texas: Benbella Books. ISBN 1-932100-43-1.
- Wilcox, Rhonda V .; Cochran, Tanya (20 de mayo de 2008). Investigando Firefly y Serenity: Worlds Beyond: Science Fiction on the Frontier de Joss Whedon (Investigating Cult TV Series) . IB Tauris & Co Ltd. ISBN 978-1-84511-654-5.
- Whedon, Joss (1 de septiembre de 2005). Serenity: el compañero visual oficial . Titan Books Ltd. ISBN 978-1-84576-082-3.
- Whedon, Joss; et al. (25 de agosto de 2006). Firefly: The Official Companion: Volume One . Titan Books Ltd. ISBN 978-1-84576-314-5.
- Whedon, Joss; et al. (25 de agosto de 2006). Firefly: The Official Companion: Volumen dos . Titan Books Ltd. ISBN 978-1-84576-372-5.
- Joss Whedon (9 de diciembre de 2003). La serie completa: comentario de "Serenity" (DVD). 20th Century Fox.
enlaces externos
- "Serenity" en IMDb
- "Serenity" en Firefly Wiki