Serguéi Dovlatov


Sergei Donatovich Dovlatov-Mechik (en ruso: Сергей Донатович Довлатов-Мечик ; 3 de septiembre de 1941 - 24 de agosto de 1990) fue un periodista y escritor soviético. A nivel internacional, es uno de los escritores rusos más populares de finales del siglo XX. [1]

Dovlatov nació el 3 de septiembre de 1941 en Ufa , la capital de Bashkir ASSR en la Unión Soviética , donde su familia había sido evacuada al comienzo de la Segunda Guerra Mundial desde Leningrado (ahora San Petersburgo ) y vivía con un colaborador del Comisariado del Pueblo de Asuntos Internos ( NKVD ) durante tres años. Su madre, Nora Dovlatova, era armenia y trabajaba como correctora de pruebas, y su padre, Donat Mechik  [ ru ] , era judío y director de teatro. [2]

Después de 1944, vivió con su madre en Leningrado. Dovlatov estudió en el Departamento de Finlandia de la Universidad Estatal de Leningrado , pero suspendió después de dos años y medio. Allí socializó con los poetas de Leningrado Yevgeny Rein , Anatoly Naiman , Joseph Brodsky , el escritor Sergey Wolf y el artista Alexander Ney .

Fue reclutado por las Tropas internas soviéticas y sirvió como guardia de prisión en campos de alta seguridad. Más tarde, se ganó la vida como periodista en varios periódicos y revistas en Leningrado y luego como corresponsal del periódico de Tallin "Sovetskaya Estonia" (Советская Эстония/Soviet Estonia). Complementó sus ingresos como guía turístico de verano en la Reserva del Museo Mikhaylovskoye , un museo cerca de Pskov dedicado a Alexander Pushkin . Dovlatov escribió ficción en prosa, pero sus numerosos intentos de publicarse en la Unión Soviética fueron en vano.

Incapaz de publicar en la Unión Soviética, Dovlatov hizo circular sus escritos a través de samizdat y haciéndolos pasar de contrabando a Europa occidental para su publicación en revistas extranjeras; una actividad que provocó su expulsión de la Unión de Periodistas Soviéticos en 1976. Las revistas en idioma ruso occidental que publicaron su trabajo incluyen "Continent" y "Time and Us". [3] Las 'formas' compuestas tipográficas de su primer libro fueron destruidas por orden de la KGB .

En 1979, Dovlatov emigró de la Unión Soviética con su madre, Nora, y vino a vivir con su esposa e hija a la ciudad de Nueva York, donde más tarde coeditó The New American , un periódico liberal para emigrados en ruso . A mediados de la década de 1980, Dovlatov finalmente logró el reconocimiento como escritor, siendo impreso en la prestigiosa revista The New Yorker . Dovlatov murió de insuficiencia cardíaca el 24 de agosto de 1990 en la ciudad de Nueva York [4] y fue enterrado en el cementerio Mount Hebron .


Cementerio Mount Hebron, Nueva York, 26 de julio de 2010
Placa conmemorativa en la casa de Dovlatov. San Petersburgo (Rusia), Rubinstein str.