diecisiete (el asesinato)


" Seventeen " es el vigésimo noveno episodio de la serie dramática de televisión estadounidense The Killing , que se emitió el 9 de junio de 2013. El episodio está escrito por Eliza Clark y dirigido por Kari Skogland . En el episodio, James Skinner ( Elias Koteas ) crea un grupo de trabajo después de que Sarah Linden ( Mireille Enos ) descubre 17 cadáveres en un estanque. Bullet ( Bex Taylor-Klaus ) señala a los detectives Holder ( Joel Kinnaman ) y Reddick ( Gregg Henry ) a un nuevo sospechoso. A Ray Seward ( Peter Sarsgaard ) se le desliza una hoja de afeitar oculta en prisión.

Después de que Linden encuentra el estanque que contiene cuerpos descompuestos, Skinner informa a un grupo de trabajo en la estación: se encontraron 17 cuerpos encerrados en bolsas de riesgo biológico, degollados o decapitados, todas mujeres adolescentes. Se confirma que Ashley Kwon probablemente fue asesinada por la misma persona. Skinner supone que el asesino puede retener a las víctimas durante varios días antes de matarlas. Holder menciona que la adolescente Kallie Leeds (Cate Sproule) ha desaparecido recientemente. En la oficina de Skinner, Linden sugiere una conexión con el caso de Trisha Seward. Skinner le da a Linden una placa, dándole la bienvenida, pero duda en reabrir el caso Seward. En la prisión, Seward se ducha junto a Alton (James Lewis), quien le pregunta acerca de un tatuaje de "A" en el pecho de Seward. Becker ( Hugh Dillon )) dice que es para Adrian (Rowan Longworth), el hijo de Seward. Seward encuentra una hoja de afeitar plantada en su jabón y la esconde dentro de su boca.

Lyric (Julia Sarah Stone) atiende al taxista Joe Mills ( Ryan Robbins ), quien menciona las noticias sobre los cadáveres y la insta a tener cuidado. En una vigilancia, Reddick y Holder interrogan al conductor de un automóvil que llega, así como a la adolescente que lo acompaña. La niña no conoce a Kallie, pero sugiere que busquen a Bullet en un paso elevado. Allí encuentran a Bullet y Holder le dice que están buscando a Kallie. Bullet dice que escuchó a una mujer llorar en el departamento de Goldie, pero advierte que Goldie ( Brendan Fletcher )) tiene un cuchillo grande. Después de irrumpir en el apartamento de Goldie, Holder y Reddick encuentran un televisor con pornografía que muestra a una niña llorando. Goldie intenta escabullirse detrás de ellos, pero Holder lo derriba. En la estación, Goldie admite haber distribuido pornografía infantil y exige un abogado cuando se le pregunta por Kallie.

Skinner le dice a Linden que el cuchillo de Goldie no coincide con el arma homicida utilizada en Kwon y las 17 niñas muertas. Cuando se va, Linden le advierte a Skinner que su esposa sabe sobre su aventura pasada. En el pasillo, Linden le admite a Holder una posible conexión entre Trisha Seward y los otros asesinatos; El dedo de Trisha estaba roto y le faltaba un anillo, al igual que el de Kwon. En el patio de una escuela, Linden se presenta a Adrian y le pregunta si la recuerda cuando trabajó en el caso Seward. Ella le pregunta por qué agregó una fábrica a su dibujo. Él pide ver a su padre y ella acepta investigarlo. Bullet encuentra a Holder y Reddick vigilando el apartamento de Goldie y exige saber por qué no encerraron a Goldie. Holder pregunta si Goldie le hizo algo, pero ella evita responder. Más tarde, Goldie ve a los detectives en su vigilancia.

El forense ( Fred Keating ) estima que los cuerpos estuvieron en el estanque durante tres a cinco años; todos fueron asesinados en un período de seis meses. Linden pregunta si algún cuerpo tenía los dedos rotos. Confirma que algunos tenían dedos rotos, incluso amputados. Seward intenta provocar a Becker diciendo que le arrancó el ojo al primo de Becker en la prisión de Cedar Creek. Cuando Becker se acerca, Seward prepara la cuchilla que se encuentra en el jabón. Sin embargo, Becker es llamado en el último segundo. Esa noche, Seward corta su tatuaje "A" y se traga la hoja de afeitar. Al encontrar a Seward sangrando en el suelo, Henderson llama a un Código Azul y los guardias se apresuran a ayudar a Seward.