Sewamono (世 話 物) es un género de obras de teatro contemporáneas en el teatro tradicional japonés. El término se aplica tanto al bunraku como al kabuki . El género contrasta con las "obras de teatro de época" o jidaimono . Aunque la distinción entre "histórico" y "contemporáneo" no es exacta, también hay obras de teatro que no encajan en ninguna de las dos categorías. [1]
Las obras de Sewamono son naturalistas y están ambientadas en entornos normales contemporáneos en lugar de las obras históricas y samuráis típicas del grandilocuente estilo aragoto. [2] En el género de los amantes en conflicto, como The Love Suicides at Sonezaki , el conflicto entre las emociones ( ninjo ) y la presión social ( giri ) forman el motor de la trama. [3] El engirimono, que significa "drama de cortar el nudo de los amantes", como Godairiki Koi no Fujime de Namiki Gohei , es una subcategoría de sewamono. [4]
Referencias
- ↑ Earl Roy Miner, Hiroko Odagiri, Robert E. Morrell The Princeton Companion to Classical Japanese Literature 1988- Página 72 "La distinción entre piezas de época o jidaimono y piezas contemporáneas o sewamono no es exacta, como tampoco lo es la distinción isabelina en el drama entre tragedia e historia. También hubo algunas obras que tampoco encajan ... "
- ↑ John Gassner, Edward Quinn The Reader's Encyclopedia of World Drama - Página 758 2002 "Sewamono es una rama del árbol kabuki diametralmente opuesta a las obras cuasihistóricas de guerra, violencia y grandilocuencia actuadas en el estilo aragoto. Con su naturalismo muy avanzado. las obras de sewamono están ambientadas en algo contemporáneo ... "
- ↑ Shūichi Katō, Don Sanderson A History of Japanese Literature: From the Man'yōshū to Modern Times 1997 - Página 149 "Pero si estos deben llamarse correctamente sewamono es una cuestión de definición. En la trama típica, los sentimientos de la pareja ( ninjo ) vienen en conflicto con alguna obligación o presión social (giri). Esta última puede involucrar a un rival por los favores del ... "
- ^ Keiko I. McDonald Teatro clásico japonés en películas -1994 Página 104 "En realidad, esta subclase sewamono se llama una obra de engirimono, que puede traducirse como" drama de cortar el nudo de los amantes ". El trabajo definitivo generalmente se considera el Godairiki Koi no Fujime de Gohei Namiki (Promesa de los amantes: Gengobei y ... "