El emperador Shōwa (昭和, 29 de abril de 1901 - 7 de enero de 1989) , más conocido en inglés por su nombre personal Hirohito [a] (裕仁) , fue el 124 ° emperador de Japón según el orden tradicional de sucesión , gobernando el Imperio de Japón. [b] desde el 25 de diciembre de 1926 hasta el 2 de mayo de 1947, después de lo cual fue emperador del estado de Japón [c] hasta su muerte. Fue sucedido por su quinto hijo y su hijo mayor, Akihito . Hirohito y su esposa, la emperatriz Kojun , tuvieron siete hijos, dos hijos y cinco hijas. En 1979, Hirohito era el únicomonarca del mundo con el título de " emperador ". Hirohito fue el emperador japonés histórico más longevo y con el reinado más largo y uno de los monarcas con el reinado más largo del mundo.
Emperador Shōwa昭和 天皇 | ||||
---|---|---|---|---|
Emperador de Japón | ||||
Reinado | 25 de diciembre de 1926 - 7 de enero de 1989 | |||
Entronizamiento | 10 de noviembre de 1928 | |||
Predecesor | Taishō | |||
Sucesor | Akihito | |||
Primeros ministros | Ver lista
| |||
Príncipe regente de Japón | ||||
Tenencia | 29 de noviembre de 1921-25 de diciembre de 1926 | |||
Monarca | Taishō | |||
Primeros ministros | Ver lista
| |||
Nació | Michinomiya Hirohito 29 de abril de 1901 Palacio Tōgū , Aoyama, Minato, Tokio , Imperio de Japón | |||
Fallecido | 7 de enero de 1989 Palacio Fukiage , Japón | (87 años) |||
Entierro | 24 de febrero de 1989 Cementerio Imperial de Musashi | |||
Cónyuge | Princesa Nagako Kuni ( m. 1924) | |||
Asunto |
| |||
| ||||
casa | Casa Imperial de Japón | |||
Padre | Emperador Taishō | |||
Mamá | Emperatriz Teimei | |||
Firma |
Al comienzo de su reinado, Japón ya era una de las grandes potencias : la novena economía más grande del mundo , la tercera potencia naval más grande y uno de los cuatro miembros permanentes del consejo de la Liga de Naciones . [3] Fue el jefe de estado bajo la Constitución del Imperio de Japón durante la expansión imperial , la militarización y la participación de Japón en la Segunda Guerra Mundial . Después de la rendición de Japón , no fue procesado por crímenes de guerra como lo fueron muchas otras figuras destacadas del gobierno. Su grado de participación en las decisiones en tiempos de guerra sigue siendo controvertido. [4] Durante el período de posguerra , se convirtió en el símbolo del estado de Japón bajo la constitución de posguerra y la recuperación de Japón . Al final de su reinado, Japón se había convertido en la segunda economía más grande del mundo . [5]
En Japón, a los emperadores reinantes se les conoce solo como "el Emperador". Ahora se le conoce principalmente por su nombre póstumo , Shōwa, que es el nombre de la era que coincide con su reinado .
Vida temprana
Nacido en el Palacio Aoyama de Tokio (durante el reinado de su abuelo, el emperador Meiji ) el 29 de abril de 1901, [6] Hirohito fue el primer hijo del príncipe heredero de 21 años Yoshihito (el futuro emperador Taishō ) y de 17 años Princesa heredera Sadako (la futura emperatriz Teimei ). [7] Era nieto del emperador Meiji y Yanagihara Naruko . Su título de infancia fue Prince Michi. Diez semanas después de su nacimiento, Hirohito fue retirado de la corte y puesto al cuidado del Conde Kawamura Sumiyoshi , quien lo crió como su nieto. A la edad de 3 años, Hirohito y su hermano Yasuhito fueron devueltos a la corte cuando Kawamura murió, primero a la mansión imperial en Numazu, Shizuoka , luego de regreso al Palacio Aoyama. [8] En 1908 comenzó sus estudios elementales en la Gakushūin (Escuela de Compañeros).
Era del Príncipe Heredero
Cuando su abuelo, el emperador Meiji , murió el 30 de julio de 1912, el padre de Hirohito, Yoshihito, asumió el trono. Hirohito se convirtió en el heredero aparente, y fue comisionado formalmente como segundo teniente en el ejército y alférez en la marina. También fue condecorado con el Gran Cordón de la Orden del Crisantemo . En 1914 fue ascendido a teniente de ejército y subteniente de marina. En 1916, fue ascendido a capitán y teniente del ejército y la marina. Hirohito fue proclamado formalmente príncipe heredero y heredero aparente el 2 de noviembre de 1916. No se requirió una ceremonia de investidura para confirmar este estatus. [9]
Hirohito asistió a la Escuela de Compañeros de Gakushūin de 1908 a 1914 y luego a un instituto especial para el príncipe heredero (Tōgū-gogakumonsho) de 1914 a 1921. En 1920, Hirohito fue ascendido al rango de Mayor en el ejército y Teniente Comandante en la Armada.
Excursión
Del 3 de marzo al 3 de septiembre de 1921 (Taisho 10), el Príncipe Heredero realizó visitas oficiales al Reino Unido , Francia , los Países Bajos , Bélgica , Italia y la Ciudad del Vaticano . Esta fue la primera visita a Europa Occidental del Príncipe Heredero. [d] A pesar de la fuerte oposición en Japón, esto se logró gracias a los esfuerzos de ancianos estadistas japoneses ( Genrō ) como Yamagata Aritomo y Saionji Kinmochi .
La partida del príncipe Hirohito fue objeto de numerosas noticias en los periódicos. El acorazado japonés Katori se utilizó y partió de Yokohama , navegó a Naha , Hong Kong , Singapur , Colombo , Suez , El Cairo y Gibraltar . Llegó a Portsmouth dos meses después, el 9 de mayo, y ese mismo día llegaron a la capital británica, Londres . Fue recibido en el Reino Unido como socio de la Alianza Anglo-Japonesa y se reunió con el Rey Jorge V y el Primer Ministro David Lloyd George . Esa noche, se celebró un banquete en el Palacio de Buckingham y una reunión con Jorge V y el príncipe Arturo de Connaught . George V dijo que trató a su padre como Hirohito, que estaba nervioso en un país extranjero desconocido, y eso alivió su tensión. Al día siguiente, conoció al Príncipe Eduardo (el futuro Eduardo VIII) en el Castillo de Windsor , y a partir de entonces se celebró un banquete todos los días. En Londres, realizó una gira por el Museo Británico , la Torre de Londres , el Banco de Inglaterra , Lloyd's Marine Insurance, la Universidad de Oxford , la Universidad del Ejército y el Naval War College. También disfrutó del teatro en el New Oxford Theatre y el Delhi Theatre. [10] En la Universidad de Cambridge , escuchó la conferencia del profesor Tanner sobre "Relación entre la familia real británica y su gente" y recibió un doctorado honorario. [11] Visitó Edimburgo , Escocia , del 19 al 20, y también fue galardonado con un Doctorado Honorario en Derecho en la Universidad de Edimburgo . Permaneció en la residencia de John Stewart-Murray, séptimo duque de Atholl , durante tres días. "El ascenso de los bolcheviques no sucederá si vives una vida sencilla como la del duque Athol". [11]
En Italia, se reunió con el rey Vittorio Emanuele III y otros, asistió a banquetes oficiales en varios países y visitó lugares como los feroces campos de batalla de la Primera Guerra Mundial .
Regencia
Después de regresar a Japón, Hirohito se convirtió en regente de Japón ( Sesshō ) el 29 de noviembre de 1921, en lugar de su padre enfermo, que estaba afectado por una enfermedad mental. En 1923 fue ascendido al grado de Teniente Coronel en el ejército y Comandante de la Armada, y Coronel del Ejército y Capitán de Marina en 1925.
Durante la regencia de Hirohito, ocurrieron muchos eventos importantes:
En el Tratado de las Cuatro Potencias sobre Posesiones Insulares firmado el 13 de diciembre de 1921, Japón, Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia acordaron reconocer el statu quo en el Pacífico. Japón y Gran Bretaña acordaron poner fin a la Alianza Anglo-Japonesa . El Tratado Naval de Washington se firmó el 6 de febrero de 1922. Japón retiró las tropas de la intervención siberiana el 28 de agosto de 1922. El gran terremoto de Kantō devastó Tokio el 1 de septiembre de 1923. El 27 de diciembre de 1923, Daisuke Namba intentó asesinar a Hirohito en el incidente de Toranomon . pero su intento falló. Durante el interrogatorio, afirmó ser comunista y fue ejecutado, pero algunos han sugerido que estaba en contacto con la facción de Nagacho en el Ejército. [ cita requerida ]
Matrimonio
El príncipe Hirohito se casó con su prima lejana, la princesa Nagako Kuni , la hija mayor del príncipe Kuniyoshi Kuni , el 26 de enero de 1924. Tuvieron dos hijos y cinco hijas [12] (véase el número ).
Las hijas que vivieron hasta la edad adulta abandonaron la familia imperial como resultado de las reformas estadounidenses de la casa imperial japonesa en octubre de 1947 (en el caso de la princesa Shigeko) o bajo los términos de la Ley de la Casa Imperial en el momento de sus matrimonios posteriores ( en los casos de las princesas Kazuko, Atsuko y Takako).
Ascensión
El 25 de diciembre de 1926, Hirohito asumió el trono tras la muerte de su padre, Yoshihito . Se dice que el Príncipe Heredero recibió la sucesión ( senso ). [13] Se proclamó el final de la era Taishō y el comienzo de la era Shōwa (Paz Iluminada). El Emperador fallecido fue rebautizado póstumamente como Emperador Taishō en unos días. Siguiendo la costumbre japonesa, el nuevo Emperador nunca fue referido por su nombre de pila, sino simplemente como "Su Majestad el Emperador", que puede abreviarse como "Su Majestad". Por escrito, también se hizo referencia al Emperador formalmente como "El Emperador reinante".
En noviembre de 1928, la ascensión del Emperador se confirmó en ceremonias ( sokui ) [13] que se identifican convencionalmente como "entronización" y "coronación" ( Shōwa no tairei-shiki ); pero este evento formal se habría descrito con más precisión como una confirmación pública de que Su Majestad Imperial posee las Regalías Imperiales Japonesas , [14] también llamadas los Tres Tesoros Sagrados , que se han transmitido a través de los siglos. [15]
Reinado temprano
La primera parte del reinado de Hirohito tuvo lugar en un contexto de crisis financiera y aumento del poder militar dentro del gobierno a través de medios legales y extralegales. El Ejército Imperial Japonés y la Armada Imperial Japonesa tenían poder de veto sobre la formación de gabinetes desde 1900. Entre 1921 y 1944, hubo no menos de 64 incidentes de violencia política.
Hirohito escapó por poco de ser asesinado por una granada de mano lanzada por un activista por la independencia de Corea , Lee Bong-chang , en Tokio el 9 de enero de 1932, en el incidente de Sakuradamon .
Otro caso notable fue el asesinato del primer ministro moderado Inukai Tsuyoshi en 1932, que marcó el fin del control civil de las fuerzas armadas . El incidente del 26 de febrero , un intento de golpe militar , siguió en febrero de 1936. Fue llevado a cabo por oficiales subalternos del ejército de la facción Kōdōha que tenían la simpatía de muchos oficiales de alto rango, incluido el príncipe Chichibu (Yasuhito), uno de los hermanos del emperador. Esta revuelta fue ocasionada por la pérdida de apoyo político de la facción militarista en las elecciones de la Dieta . El golpe resultó en el asesinato de varios altos funcionarios del gobierno y del ejército.
Cuando el ayudante de campo Shigeru Honjō le informó de la revuelta, el emperador inmediatamente ordenó que fuera sofocada y se refirió a los oficiales como "rebeldes" ( bōto ). Poco después, ordenó al ministro del ejército, Yoshiyuki Kawashima, que reprimiera la rebelión en una hora. Pidió informes de Honjō cada 30 minutos. Al día siguiente, cuando Honjō le dijo que el alto mando había progresado poco en sofocar a los rebeldes, el Emperador le dijo: "Yo mismo lideraré la División de Konoe y los someteré". La rebelión fue reprimida siguiendo sus órdenes el 29 de febrero . [dieciséis]
Segunda Guerra Sino-Japonesa
A partir del incidente de Mukden en 1931, en el que Japón organizó un falso "ataque chino" como pretexto para invadir Manchuria, Japón ocupó territorios chinos y estableció gobiernos títeres . Tal "agresión le fue recomendada a Hirohito" por sus jefes de personal y el primer ministro Fumimaro Konoe , e Hirohito nunca objetó personalmente ninguna invasión de China. [17] Su principal preocupación parece haber sido la posibilidad de un ataque de la Unión Soviética en el norte. Sus preguntas a su jefe de personal, el príncipe Kan'in Kotohito , y al ministro del ejército, Hajime Sugiyama , fueron principalmente sobre el tiempo que podría tomar aplastar la resistencia china.
Según Akira Fujiwara, Hirohito apoyó la política de calificar la invasión de China como un "incidente" en lugar de una "guerra"; por lo tanto, no emitió ningún aviso para observar el derecho internacional en este conflicto (a diferencia de lo que hicieron sus predecesores en conflictos anteriores reconocidos oficialmente por Japón como guerras), y el Viceministro del Ejército Japonés instruyó al jefe de Estado Mayor del Ejército de Guarnición Japonés de China. el 5 de agosto para no utilizar el término "prisioneros de guerra" para los cautivos chinos. Esta instrucción condujo a la eliminación de las limitaciones del derecho internacional sobre el tratamiento de los prisioneros chinos. [18] Los trabajos de Yoshiaki Yoshimi y Seiya Matsuno muestran que el Emperador también autorizó, por órdenes específicas ( rinsanmei ), el uso de armas químicas contra los chinos. [19] Durante la invasión de Wuhan , de agosto a octubre de 1938, el Emperador autorizó el uso de gas tóxico en 375 ocasiones distintas, [20] a pesar de la resolución adoptada por la Liga de Naciones el 14 de mayo condenando el uso japonés de gas tóxico.
Segunda Guerra Mundial
Preparativos
En julio de 1939, el Emperador se peleó con su hermano, el Príncipe Chichibu , sobre si apoyar el Pacto Anti-Comintern , y reprendió al ministro del ejército, Seishirō Itagaki . [21] Pero después del éxito de la Wehrmacht en Europa, el Emperador consintió en la alianza. [ cual? ] El 27 de septiembre de 1940, aparentemente bajo el liderazgo de Hirohito, Japón se convirtió en socio contratante del Pacto Tripartito con Alemania e Italia formando las Potencias del Eje .
El 4 de septiembre de 1941, el gabinete japonés se reunió para considerar los planes de guerra preparados por el Cuartel General Imperial y decidió que:
Nuestro Imperio , con el propósito de autodefensa y autoconservación, completará los preparativos para la guerra ... [y está] ... resuelto a ir a la guerra con los Estados Unidos , Gran Bretaña y los franceses si es necesario. Nuestro Imperio tomará simultáneamente todas las medidas diplomáticas posibles con respecto a los Estados Unidos y Gran Bretaña, y de ese modo se esforzará por lograr nuestros objetivos ... En el caso de que no haya perspectivas de que nuestras demandas sean satisfechas para los primeros diez días de Octubre a través de las negociaciones diplomáticas mencionadas anteriormente, decidiremos inmediatamente comenzar las hostilidades contra los Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia. [ cita requerida ]
Los objetivos a obtener estaban claramente definidos: mano libre para continuar con la conquista de China y el sudeste asiático, no aumento de fuerzas militares estadounidenses o británicas en la región, y cooperación de Occidente "en la adquisición de bienes necesarios para nuestro Imperio". . " [ cita requerida ]
El 5 de septiembre, el Primer Ministro Konoe presentó informalmente un borrador de la decisión al Emperador, solo un día antes de la Conferencia Imperial en la que se implementaría formalmente. Esa noche, el Emperador se reunió con el jefe de personal del ejército, Sugiyama, el jefe de personal de la marina, Osami Nagano y el primer ministro Konoe. El Emperador cuestionó a Sugiyama sobre las posibilidades de éxito de una guerra abierta con Occidente . Cuando Sugiyama respondió positivamente, el Emperador lo regañó:
—En el momento del Incidente de China , el ejército me dijo que podríamos lograr la paz inmediatamente después de asestarles un golpe con tres divisiones ... ¡pero aún hoy no se puede vencer a Chiang Kai-shek! Sugiyama, eras ministro del ejército en ese momento.
—China es un área vasta con muchas entradas y salidas, y nos encontramos con dificultades inesperadamente grandes ...
—Dices que el interior de China es enorme; ¿No es el Océano Pacífico más grande que China? ... ¿No te advertí cada vez sobre esos asuntos? Sugiyama, ¿me estás mintiendo? [22]
El jefe del Estado Mayor Naval, el almirante Nagano, ex ministro de la Armada y con gran experiencia, le dijo más tarde a un colega de confianza: "Nunca he visto al Emperador reprendernos de esa manera, con la cara enrojecida y alzando la voz". [ cita requerida ] [23] [24]
Sin embargo, todos los oradores de la Conferencia Imperial estaban unidos a favor de la guerra en lugar de la diplomacia. [25] El barón Yoshimichi Hara , presidente del Consejo Imperial y representante del Emperador, luego los interrogó de cerca, produciendo respuestas en el sentido de que la guerra sería considerada solo como un último recurso de algunos y el silencio de otros.
En este punto, el Emperador asombró a todos los presentes al dirigirse personalmente a la conferencia. Al romper la tradición del silencio imperial, dejó a sus asesores "asombrados" ( descripción del evento del primer ministro Fumimaro Konoe ). Hirohito hizo hincapié en la necesidad de una resolución pacífica de los problemas internacionales, expresó su pesar por la falta de respuesta de sus ministros a los sondeos del barón Hara y recitó un poema escrito por su abuelo, el emperador Meiji , que, según dijo, había leído "una y otra vez. ":
Los mares de las cuatro direcciones,
todos nacen de un solo útero:
¿por qué, entonces, el viento y las olas se elevan en discordia? [26]
Los ministros se recuperaron de su conmoción y se apresuraron a expresar su profundo deseo de explorar todas las posibles vías pacíficas. La presentación del Emperador estuvo en consonancia con su papel práctico como líder de la religión estatal sintoísta . [ cita requerida ]
En este momento, el Cuartel General del Ejército Imperial se comunicaba continuamente con la casa Imperial en detalle sobre la situación militar. El 8 de octubre, Sugiyama firmó un informe de 47 páginas para el Emperador (sōjōan) en el que describía en detalle los planes para el avance hacia el sudeste asiático. Durante la tercera semana de octubre, Sugiyama entregó al Emperador un documento de 51 páginas, "Materiales en respuesta al trono", sobre las perspectivas operativas de la guerra. [27]
Mientras continuaban los preparativos de guerra, el primer ministro Fumimaro Konoe se encontró cada vez más aislado y dimitió el 16 de octubre. Se justificó ante su secretario jefe de gabinete, Kenji Tomita, diciendo:
Por supuesto que Su Majestad es un pacifista, y no hay duda de que deseaba evitar la guerra. Cuando le dije que iniciar la guerra fue un error, estuvo de acuerdo. Pero al día siguiente, me decía: "Ayer estabas preocupado por eso, pero no tienes que preocuparte tanto". Así, gradualmente, comenzó a inclinarse hacia la guerra. Y la próxima vez que lo conocí, se inclinó aún más hacia él. En resumen, sentí que el Emperador me decía: mi primer ministro no comprende los asuntos militares, yo sé mucho más. En resumen, el Emperador había absorbido la opinión de los altos mandos del ejército y la marina. [28]
El ejército y la marina recomendaron la candidatura [ aclaración necesaria ] del príncipe Naruhiko Higashikuni , uno de los tíos del emperador. Según el "Monólogo" de Shōwa, escrito después de la guerra, el Emperador dijo que si la guerra comenzaba mientras un miembro de la casa imperial era primer ministro, la casa imperial tendría que asumir la responsabilidad y él se opuso a esto. . [29]
En cambio, el Emperador eligió al general de línea dura Hideki Tōjō , quien era conocido por su devoción a la institución imperial, y le pidió que hiciera una revisión de la política de lo que había sido sancionado por las Conferencias Imperiales. [ cita requerida ] El 2 de noviembre, Tōjō, Sugiyama y Nagano informaron al Emperador que la revisión de once puntos había sido en vano. El emperador Hirohito dio su consentimiento a la guerra y luego preguntó: "¿Vas a proporcionar una justificación para la guerra?" [30] La decisión de guerra contra Estados Unidos fue presentada para aprobación a Hirohito por el general Tōjō, el ministro naval, almirante Shigetarō Shimada , y el ministro de Relaciones Exteriores japonés, Shigenori Tōgō . [31]
El 3 de noviembre, Nagano explicó en detalle el plan del ataque a Pearl Harbor al Emperador. [32] El 5 de noviembre, el emperador Hirohito aprobó en una conferencia imperial el plan de operaciones para una guerra contra Occidente y tuvo muchas reuniones con los militares y Tōjō hasta el final del mes. [33] El 25 de noviembre, Henry L. Stimson , Secretario de Guerra de los Estados Unidos, anotó en su diario que había discutido con el presidente de los Estados Unidos, Franklin D. Roosevelt, la gran probabilidad de que Japón estuviera a punto de lanzar un ataque sorpresa y que la pregunta había sido "cómo debemos maniobrarlos [a los japoneses] en la posición de disparar el primer tiro sin permitirnos demasiado peligro para nosotros".
Al día siguiente, 26 de noviembre de 1941, el secretario de Estado estadounidense, Cordell Hull, presentó al embajador japonés la nota Hull , que como una de sus condiciones exigía la retirada completa de todas las tropas japonesas de la Indochina francesa y China. El primer ministro japonés, Hideki Tojo, dijo a su gabinete: "Esto es un ultimátum". El 1 de diciembre, una Conferencia Imperial sancionó la "Guerra contra los Estados Unidos, el Reino Unido y el Reino de los Países Bajos". [34]
Guerra: avance y retroceso
El 8 de diciembre (7 de diciembre en Hawai) de 1941, en ataques simultáneos, las fuerzas japonesas atacaron la guarnición de Hong Kong, la flota estadounidense en Pearl Harbor y Filipinas , y comenzaron la invasión de Malaya .
Con la nación totalmente comprometida con la guerra, el emperador se interesó mucho en el progreso militar y trató de levantar la moral. Según Akira Yamada y Akira Fujiwara, el Emperador realizó importantes intervenciones en algunas operaciones militares. Por ejemplo, presionó a Sugiyama cuatro veces, el 13 y 21 de enero y el 9 y 26 de febrero, para aumentar el número de tropas y lanzar un ataque contra Bataan . El 9 de febrero, el 19 de marzo y el 29 de mayo, el Emperador ordenó al Jefe de Estado Mayor del Ejército que examinara las posibilidades de un ataque contra Chungking en China, que condujo a la Operación Gogo. [35]
A medida que la marea de la guerra comenzó a volverse contra Japón (alrededor de fines de 1942 y principios de 1943), el flujo de información hacia el palacio comenzó a tener cada vez menos relación con la realidad, mientras que otros sugieren que el emperador trabajó en estrecha colaboración con el primer ministro Hideki Tojo. , continuó siendo informado bien y con precisión por los militares, y conocía la posición militar de Japón precisamente hasta el punto de rendirse. El jefe de personal de la sección de Asuntos Generales de la oficina del Primer Ministro, Shuichi Inada, comentó al secretario privado de Tōjō, Sadao Akamatsu:
Nunca ha habido un gabinete en el que el primer ministro, y todos los ministros, se reportaran tan a menudo al trono. Con el fin de efectuar la esencia del gobierno imperial directo genuino y aliviar las preocupaciones del Emperador, los ministros informaron al trono de los asuntos dentro del alcance de sus responsabilidades según las directivas del primer ministro ... En tiempos de actividades intensas, borradores mecanografiados fueron presentados al Emperador con correcciones en rojo. El primer borrador, el segundo borrador, el borrador final, etc., se produjeron a medida que las deliberaciones avanzaban una tras otra y fueron aprobadas en consecuencia por el Emperador. [36]
En los primeros seis meses de guerra, todos los compromisos principales habían sido victorias. Los avances japoneses se detuvieron en el verano de 1942 con la batalla de Midway y el desembarco de las fuerzas estadounidenses en Guadalcanal y Tulagi en agosto. El emperador jugó un papel cada vez más influyente en la guerra; en once episodios importantes estuvo profundamente involucrado en la supervisión de la conducción real de las operaciones de guerra. Hirohito presionó al Alto Mando para que ordenara un ataque temprano a Filipinas en 1941-1942, incluida la península fortificada de Bataan . Consiguió el despliegue del poder aéreo del ejército en la campaña de Guadalcanal . Tras la retirada de Japón de Guadalcanal, exigió una nueva ofensiva en Nueva Guinea , que se llevó a cabo debidamente pero fracasó estrepitosamente. Descontento con la conducción de la guerra por parte de la marina, criticó su retirada de las Islas Salomón centrales y exigió batallas navales contra los estadounidenses por las pérdidas que habían infligido en las Aleutianas. Las batallas fueron desastres. Finalmente, fue por su insistencia que se redactaron planes para la reconquista de Saipan y, más tarde, para una ofensiva en la Batalla de Okinawa . [37] Con el Ejército y la Marina en amarga disputa, resolvió disputas sobre la asignación de recursos. Ayudó a planear ofensas militares. [38]
Los medios de comunicación, bajo estricto control del gobierno, lo describieron repetidamente como levantando la moral popular incluso cuando las ciudades japonesas sufrieron un fuerte ataque aéreo en 1944-45 y aumentó la escasez de alimentos y viviendas. Los medios de comunicación celebraron las retiradas y derrotas japonesas como éxitos que presagiaban "Victoria segura". [39] Solo gradualmente se hizo evidente para los japoneses que la situación era muy sombría debido a la creciente escasez de alimentos, medicinas y combustible a medida que los submarinos estadounidenses comenzaron a acabar con los envíos japoneses. A partir de mediados de 1944, las incursiones estadounidenses en las principales ciudades de Japón se burlaron de las interminables historias de victorias. Más tarde ese año, con la caída del gobierno de Tojo, otros dos primeros ministros fueron designados para continuar el esfuerzo de guerra, Kuniaki Koiso y Kantarō Suzuki, cada uno con la aprobación formal del Emperador. Ambos fracasaron y Japón estaba al borde del desastre. [40]
Rendirse
A principios de 1945, a raíz de las pérdidas en la Batalla de Leyte , el emperador Hirohito inició una serie de reuniones individuales con altos funcionarios del gobierno para considerar el progreso de la guerra. Todos menos el ex primer ministro Fumimaro Konoe aconsejaron continuar la guerra. Konoe temía una revolución comunista incluso más que una derrota en la guerra e instó a una rendición negociada. En febrero de 1945, durante la primera audiencia privada con el Emperador que se le había permitido en tres años, [41] Konoe aconsejó a Hirohito que comenzara las negociaciones para poner fin a la guerra. Según el Gran Chambelán Hisanori Fujita , el Emperador, que todavía buscaba un tennozan (una gran victoria) para proporcionar una posición negociadora más sólida, rechazó firmemente la recomendación de Konoe. [42]
Con cada semana que pasaba, la victoria era menos probable. En abril, la Unión Soviética emitió un aviso de que no renovaría su acuerdo de neutralidad. El aliado de Japón, Alemania, se rindió a principios de mayo de 1945. En junio, el gabinete reevaluó la estrategia de guerra, solo para decidirse con más firmeza que nunca en una lucha hasta el último hombre. Esta estrategia fue afirmada oficialmente en una breve reunión del Consejo Imperial, en la que, como era habitual, el Emperador no habló.
Al día siguiente, Lord Keeper of the Privy Seal Kōichi Kido preparó un borrador de documento que resumía la desesperada situación militar y propuso un acuerdo negociado. Los extremistas en Japón también estaban pidiendo un suicidio masivo de muerte antes del deshonor, inspirado en el incidente de los " 47 Ronin ". A mediados de junio de 1945, el gabinete había acordado acercarse a la Unión Soviética para actuar como mediador para una rendición negociada, pero no antes de que la posición negociadora de Japón hubiera mejorado por el rechazo de la anticipada invasión aliada del Japón continental.
El 22 de junio, el Emperador se reunió con sus ministros diciendo: "Deseo que los planes concretos para poner fin a la guerra, no obstaculizados por la política existente, se estudien rápidamente y que se hagan esfuerzos para implementarlos". El intento de negociar la paz a través de la Unión Soviética fracasó. Siempre existía la amenaza de que los extremistas llevaran a cabo un golpe de Estado o fomentaran otro tipo de violencia. El 26 de julio de 1945, los aliados emitieron la Declaración de Potsdam exigiendo la rendición incondicional . El consejo de gobierno japonés, el Big Six, consideró esa opción y recomendó al Emperador que fuera aceptada solo si se acordaban de una a cuatro condiciones, incluida una garantía de la posición continuada del Emperador en la sociedad japonesa . El Emperador decidió no rendirse.
Eso cambió después de los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki y la declaración de guerra soviética. El 9 de agosto, el emperador Hirohito le dijo a Kōichi Kido : "La Unión Soviética ha declarado la guerra y hoy han comenzado las hostilidades contra nosotros". [43] El 10 de agosto, el gabinete redactó un " Rescripto Imperial que puso fin a la Guerra " siguiendo las indicaciones del Emperador de que la declaración no comprometía ninguna demanda que perjudicara sus prerrogativas como gobernante soberano.
El 12 de agosto de 1945, el Emperador informó a la familia imperial de su decisión de rendirse. Uno de sus tíos, el príncipe Yasuhiko Asaka , preguntó si la guerra continuaría si no se podía preservar el kokutai (sistema de gobierno nacional). El Emperador simplemente respondió "Por supuesto". [44] El 14 de agosto, el gobierno de Suzuki notificó a los aliados que había aceptado la Declaración de Potsdam .
El 15 de agosto, se transmitió por la radio una grabación del discurso de rendición del Emperador ( "Gyokuon-hōsō" , literalmente "Jewel Voice Broadcast" ) (la primera vez que el pueblo japonés escuchó al Emperador en la radio) anunciando la aceptación de Japón de la Declaración de Potsdam. Durante la transmisión histórica, el Emperador declaró: "Además, el enemigo ha comenzado a emplear una nueva y más cruel bomba, cuyo poder para hacer daño es, de hecho, incalculable, cobrando el precio de muchas vidas inocentes. ¿Deberíamos continuar luchando? , no sólo resultaría en un colapso final y la destrucción de la nación japonesa, sino que también conduciría a la extinción total de la civilización humana ". El discurso también señaló que "la situación de la guerra no se ha desarrollado necesariamente en beneficio de Japón" y ordenó a los japoneses "soportar lo insoportable". El discurso, usando un japonés arcaico y formal, no fue fácilmente entendido por muchos plebeyos. Según el historiador Richard Storry en A History of Modern Japan , el Emperador solía utilizar "una forma de lenguaje familiar sólo para los bien educados" y para las familias samuráis más tradicionales . [45]
Una facción del ejército opuesta a la rendición intentó un golpe de Estado la noche del 14 de agosto, antes de la transmisión. Se apoderaron del Palacio Imperial (el incidente de Kyūjō ), pero la grabación física del discurso del emperador se ocultó y conservó durante la noche. El golpe fue aplastado a la mañana siguiente y el discurso fue transmitido. [46]
En su primera conferencia de prensa dada en Tokio en 1975, cuando se le preguntó qué pensaba del bombardeo de Hiroshima, el Emperador respondió: "Es muy lamentable que se lanzaran bombas nucleares y lo siento por los ciudadanos de Hiroshima, pero no pudo. no se puede ayudar porque eso sucedió en tiempos de guerra "( shikata ga nai , que significa" no se puede evitar "). [47]
Responsabilidad por los crímenes de guerra japoneses
La cuestión de la responsabilidad de guerra del emperador Hirohito es un asunto controvertido. [4] No hay consenso entre los estudiosos. Durante la guerra, los aliados frecuentemente describían a Hirohito para equiparar a Hitler y Mussolini como los tres dictadores del Eje . [48] La tesis del apologista, que sostiene que Hirohito había sido un "testaferro impotente" sin ninguna implicación en las políticas de guerra, fue la narrativa de posguerra dominante hasta 1989. [49] [50] Después de la muerte de Hirohito, los historiadores críticos [51] dicen que Hirohito ejercía más poder de lo que se creía anteriormente, [48] [51] [52] y participó activamente en la decisión de lanzar la guerra, así como en otras decisiones políticas y militares anteriores. [53] Los moderados argumentan que Hirohito tuvo alguna participación, pero su poder estaba limitado por miembros del gabinete, ministros y otras personas de la oligarquía militar. [54]
La tesis crítica
Los historiadores que siguen esta tesis creen que el emperador Hirohito fue directamente responsable de las atrocidades cometidas por las fuerzas imperiales en la Segunda Guerra Sino-Japonesa y en la Segunda Guerra Mundial. Sienten que él y algunos miembros de la familia imperial, como su hermano el príncipe Chichibu , sus primos los príncipes Takeda y Fushimi , y sus tíos los príncipes Kan'in , Asaka y Higashikuni , deberían haber sido juzgados por crímenes de guerra . [55] [56]
El debate sobre la responsabilidad de Hirohito por los crímenes de guerra se refiere a cuánto control real tuvo el Emperador sobre el ejército japonés durante las dos guerras. Oficialmente, la constitución imperial, adoptada bajo el emperador Meiji , otorgó plenos poderes al emperador. El artículo 4 prescribe que, "El Emperador es la cabeza del Imperio, combina en Sí mismo los derechos de soberanía y los ejerce, de acuerdo con las disposiciones de la presente Constitución", mientras que según el artículo 6, "El Emperador sanciona las leyes y ordena su promulgación y ejecución ”, y el artículo 11,“ El Emperador tiene el mando supremo del Ejército y la Armada ”. El Emperador era, por tanto, el líder del Cuartel General Imperial . [57]
Las armas de gas venenoso, como el fosgeno , fueron producidas por la Unidad 731 y autorizadas por órdenes específicas dadas por el propio Hirohito, transmitidas por el jefe de Estado Mayor del Ejército. Por ejemplo, Hirohito autorizó el uso de gas tóxico 375 veces durante la Batalla de Wuhan de agosto a octubre de 1938. [4]
Historiadores como Herbert Bix , Akira Fujiwara , Peter Wetzler y Akira Yamada afirman que la visión de la posguerra centrada en las conferencias imperiales pasa por alto la importancia de las numerosas reuniones "detrás de la cortina del crisantemo" en las que se tomaban las verdaderas decisiones entre el Emperador y sus jefes. del personal y del gabinete. Historiadores como Fujiwara [58] y Wetzler, [59] basados en las fuentes primarias y el trabajo monumental de Shirō Hara, [e] han producido evidencia que sugiere que el Emperador trabajó a través de intermediarios para ejercer un gran control sobre los militares y No fue ni belicoso ni pacifista, sino un oportunista que gobernó en un proceso pluralista de toma de decisiones. El historiador estadounidense Herbert P. Bix sostiene que el emperador Hirohito podría haber sido el motor principal de la mayoría de los acontecimientos de las dos guerras. [56]
La visión promovida tanto por el Palacio Imperial Japonés como por las fuerzas de ocupación estadounidenses inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial retrata al Emperador Hirohito como una figura decorativa impotente que se comporta estrictamente de acuerdo con el protocolo mientras se mantiene alejado de los procesos de toma de decisiones. Este punto de vista fue respaldado por el primer ministro Noboru Takeshita en un discurso el día de la muerte de Hirohito en el que Takeshita afirmó que la guerra "había estallado contra los deseos [de Hirohito]". La declaración de Takeshita provocó indignación en naciones del este de Asia y naciones de la Commonwealth como el Reino Unido, Canadá, Australia y Nueva Zelanda. [60] Según el historiador Fujiwara, "la tesis de que el Emperador, como órgano de responsabilidad, no podía revertir la decisión del gabinete es un mito fabricado después de la guerra". [61] El historiador Yinan He está de acuerdo con Fujiwara, afirmando que la exoneración del Emperador se plasmó en un mito utilizado para encubrir la complicidad de muchos actores políticos en tiempos de guerra, incluido Hirohito. [50]
En Japón, el debate sobre la responsabilidad del Emperador era tabú mientras aún estaba vivo. Sin embargo, después de su muerte, comenzó a surgir un debate sobre el alcance de su participación y, por lo tanto, su culpabilidad. [60]
En los años inmediatamente posteriores a la muerte de Hirohito, el debate en Japón fue feroz. Susan Chira informó: "Los estudiosos que se han pronunciado en contra del difunto Emperador han recibido llamadas telefónicas amenazadoras de la extrema derecha japonesa". [60] Un ejemplo de violencia real ocurrió en 1990 cuando el alcalde de Nagasaki, Hitoshi Motoshima , fue baleado y herido de gravedad por un miembro del grupo ultranacionalista, Seikijuku . Un año antes, en 1989, Motoshima había roto lo que se caracterizaba como "uno de los tabúes más sensibles [de Japón]" al afirmar que el emperador Hirohito era responsable de la Segunda Guerra Mundial. [62]
Kentarō Awaya sostiene que la opinión pública japonesa de posguerra que apoyaba la protección del Emperador fue influenciada por la propaganda estadounidense que promovía la opinión de que el Emperador junto con el pueblo japonés habían sido engañados por los militares. [63]
En cuanto a la exención de Hirohito de ser juzgado ante el Tribunal Militar Internacional del Lejano Oriente , las opiniones no fueron unánimes. Sir William Webb , presidente del tribunal, declaró: "Esta inmunidad del Emperador se contrasta con el papel que desempeñó en el lanzamiento de la guerra en el Pacífico, es, creo, un asunto que el tribunal debería tener en cuenta al imponer el oraciones." [64]
Un relato del viceministro del Interior en 1941, Michio Yuzawa, afirma que Hirohito estaba "a gusto" con el ataque a Pearl Harbor "una vez que tomó una decisión". [sesenta y cinco]
El relato del viceministro del Interior Yuzawa sobre el papel de Hirohito en la redada de Pearl Harbor
A fines de julio de 2018, el librero Takeo Hatano, un conocido de los descendientes de Michio Yuzawa (viceministro del Interior de Japón en 1941), entregó al periódico japonés Yomiuri Shimbun un memorando de Yuzawa que Hatano había guardado durante nueve años desde que lo recibió de Yuzawa. familia. El librero dijo: "Me tomó nueve años presentarme, porque temía una reacción violenta. Pero ahora espero que el memo nos ayude a descubrir qué sucedió realmente durante la guerra, en la que murieron 3,1 millones de personas". [sesenta y cinco]
Takahisa Furukawa, experto en historia de tiempos de guerra de la Universidad de Nihon, confirmó la autenticidad del memo y lo calificó como "la primera mirada al pensamiento del emperador Hirohito y el primer ministro Hideki Tojo en vísperas del ataque japonés a Pearl Harbor". [sesenta y cinco]
En este documento, Yuzawa detalla una conversación que tuvo con Tojo unas horas antes del ataque. El Viceministro cita a Tojo diciendo:
"El Emperador parecía tranquilo e inquebrantable una vez que tomó una decisión". [sesenta y cinco]
"Si Su Majestad se arrepintiera de las negociaciones con Gran Bretaña y los Estados Unidos, se habría visto algo sombrío. No hubo tal indicación, que debe ser el resultado de su determinación. Estoy completamente aliviado. Dadas las condiciones actuales, podría digamos que prácticamente ya hemos ganado ". [sesenta y cinco]
El historiador Furukawa concluyó del memorando de Yuzawa:
"Tojo es un burócrata incapaz de tomar sus propias decisiones, por lo que recurrió al Emperador como su supervisor. Por eso tenía que informar todo para que el Emperador decidiera. Si el Emperador no decía que no, entonces procedería". " [sesenta y cinco]
El diario de Shinobu Kobayashi
En agosto de 2018 se publicó el diario de Shinobu Kobayashi, el chambelán del emperador entre 1974 y 2000. [66] Este diario contiene numerosas citas de Hirohito (ver más abajo).
Jennifer Lind, profesora asociada de gobierno en Darthmouth College y especialista en memoria de guerra japonesa, concluyó a partir de estas citas:
"A lo largo de los años, estas diferentes piezas de evidencia se han ido filtrando y los historiadores han acumulado esta imagen de culpabilidad y cómo él estaba reflexionando sobre eso". [67]
"Esta es otra pieza del rompecabezas que confirma mucho la imagen que estaba teniendo lugar antes, que es que él era extremadamente culpable, y después de la guerra estaba devastado por esto". [67]
De manera similar, el historiador Takahisa Furukawa concluyó:
"(El Emperador) ha asumido durante mucho tiempo la responsabilidad de la guerra; a medida que envejecía, ese sentimiento se hacía más fuerte". [68]
La tesis moderada
Después de la muerte del emperador Shōwa, el 14 de febrero de 1989 (Heisei 1), el Comité del Gabinete de la Cámara de Consejeros en ese momento (Primer Ministro Noboru Takeshita , Gabinete de Takeshita), Secretario General de la Oficina de Legislación del Gabinete , Mimura Osamu (味 村 治) dijo: "No hay responsabilidades por la guerra según el derecho interno o el derecho internacional debido a los dos puntos de no respuesta y no enjuiciamiento en el Tribunal Militar Internacional para el Lejano Oriente de acuerdo con el artículo 3 de la Constitución del Imperio de Japón."
También se argumenta que el Emperador no desafió a la oligarquía militar que llevó a Japón a la Segunda Guerra Mundial hasta que cayó la primera bomba atómica sobre Hiroshima . Esto está respaldado por las declaraciones personales de Hirohito durante las entrevistas. También se señala que los emperadores habían sido durante milenios una gran autoridad simbólica, pero tenían poco poder político. Por tanto, Hirohito tenía pocas razones para desafiar a la oligarquía militar. El Emperador no pudo desafiar la decisión del gabinete de iniciar la Segunda Guerra Mundial y no estaba entrenado ni acostumbrado a hacerlo. Hirohito dijo que solo recibió informes sobre operaciones militares después de que los comandantes militares tomaran decisiones detalladas. Hirohito declaró que solo tomó sus propias decisiones dos veces: para el Incidente del 26 de febrero y el final de la Segunda Guerra Mundial .
La evaluación desclasificada del gobierno británico de enero de 1989 sobre Hirohito lo describe como "demasiado débil para alterar el curso de los acontecimientos" e Hirohito era "impotente" y las comparaciones con Hitler son "ridículamente desviadas". El poder de Hirohito estaba limitado por los ministros y los militares y si afirmaba demasiado sus puntos de vista, habría sido reemplazado por otro miembro de la familia real. [54]
Hay estudiosos que apoyan que Hirohito fue eximido del Tribunal Militar Internacional para el Lejano Oriente . Por ejemplo, el jurista indio Radhabinod Pal se opuso al Tribunal Militar Internacional y emitió una sentencia de 1.235 páginas. [69] Encontró que todo el caso de la fiscalía era débil con respecto a la conspiración para cometer un acto de guerra de agresión con brutalización y subyugación de las naciones conquistadas. Pal dijo que "no hay evidencia, testimonial o circunstancial, concomitante, prospectiva, restrospectante, que de alguna manera lleve a la inferencia de que el gobierno de alguna manera permitió la comisión de tales delitos". [70] Agregó que la conspiración para librar una guerra de agresión no era ilegal en 1937, ni en ningún momento desde entonces. [70] Pal apoyó la absolución de todos los acusados. Consideró que las operaciones militares japonesas estaban justificadas, porque Chiang Kai-shek apoyó el boicot de las operaciones comerciales por parte de las potencias occidentales, en particular el boicot de los Estados Unidos a las exportaciones de petróleo a Japón. Pal argumentó que los ataques a territorios vecinos estaban justificados para proteger al Imperio japonés de un entorno agresivo, especialmente la Unión Soviética . Consideró que son operaciones de autodefensa que no son delictivas. Pal dijo que "los verdaderos culpables no están ante nosotros" y concluyó que "sólo una guerra perdida es un crimen internacional".
Las propias declaraciones del Emperador
- 8 de septiembre de 1975, entrevista televisiva con NBC , EE. UU. [71]
- Periodista: "¿Hasta qué punto ha estado involucrado Su Majestad en la decisión de Japón de poner fin a la guerra en 1945? ¿Cuál fue la motivación para su lanzamiento?"
- Emperador: "Originalmente, esto debería ser hecho por el Gabinete. Escuché los resultados, pero en la última reunión pedí una decisión. Decidí terminar la guerra por mi cuenta. (...) Pensé que la continuación de la guerra sólo traerá más miseria a la gente ".
- Entrevista con Newsweek , Estados Unidos, 20 de septiembre de 1975 [72]
- Periodista: "(Abreviatura) ¿Cómo responden a quienes afirman que Su Majestad también participó en el proceso de toma de decisiones que llevó a Japón a iniciar la guerra?"
- Emperador: "(Omisión) Al comienzo de la guerra, se tomó una decisión del gabinete y no pude revertir esa decisión. Creemos que esto es consistente con las disposiciones de la Constitución Imperial".
- 22 de septiembre de 1975: conferencia de prensa con corresponsales extranjeros [73]
- Periodista: "¿Cuánto tiempo antes del ataque a Pearl Harbor sabía Su Majestad sobre el plan de ataque? ¿Y aprobó usted el plan?"
- Emperador: "Es cierto que había recibido información sobre operaciones militares con anticipación. Sin embargo, solo recibí esos informes después de que los comandantes militares tomaran decisiones detalladas. En cuanto a cuestiones de carácter político y mando militar, creo que actué de acuerdo con la disposiciones de la Constitución ".
- El 31 de octubre de 1975, se celebró una conferencia de prensa inmediatamente después de regresar a los Estados Unidos después de visitar Japón. [74] [75]
- Pregunta: “Su majestad, en su banquete en la Casa Blanca dijo: 'Deploro profundamente esa desafortunada guerra'. (Véase también Teoría de la responsabilidad de guerra del emperador Shōwa .) ¿Su majestad se siente responsable de la guerra en sí, incluida la apertura de las hostilidades? Además, ¿qué piensa su majestad sobre la así llamada responsabilidad de guerra? " ( El reportero del Times )
- Emperador: "No puedo responder ese tipo de pregunta porque no he estudiado a fondo la literatura en este campo, por lo que realmente no aprecio los matices de tus palabras".
- Pregunta: "¿Cómo entendió que la bomba atómica fue lanzada sobre Hiroshima al final de la guerra ?" ( Reportero de radiodifusión de RCC )
- Emperador: "Lamento que se haya lanzado la bomba atómica , pero debido a esta guerra, lo siento por los ciudadanos de Hiroshima , pero creo que es inevitable".
- 17 de abril de 1981 Rueda de prensa con los presidentes de prensa [76]
- Periodista: "¿Cuál fue el recuerdo más agradable de sus ochenta años?"
- Emperador: "Desde que vi la política constitucional de Gran Bretaña como el Príncipe Heredero , sentí firmemente que debía adherirme a la política constitucional . Pero fui demasiado particular al respecto para evitar la guerra. Tomé mis propias decisiones dos veces ( Incidente del 26 de febrero y el final de la Segunda Guerra Mundial ) ".
Evaluación del gobierno británico de Hirohito
Una evaluación desclasificada del gobierno británico de enero de 1989 sobre Hirohito dijo que el emperador estaba "incómodo con la deriva de Japón hacia la guerra en las décadas de 1930 y 1940, pero era demasiado débil para alterar el curso de los acontecimientos". El despacho de John Whitehead, ex embajador del Reino Unido en Japón, al secretario de Relaciones Exteriores Geoffrey Howe fue desclasificado el jueves 20 de julio de 2017 en los Archivos Nacionales de Londres. El embajador de Gran Bretaña en Japón, John Whitehead, declaró en 1989: [54]
"Por personalidad y temperamento, Hirohito no se adaptaba al papel que le asignaba el destino. Los sucesores de los hombres que habían dirigido la Restauración Meiji anhelaban un rey guerrero carismático. En cambio, se les dio un príncipe introspectivo que creció hasta estar más en casa en el laboratorio de ciencias que en el campo de desfiles militares. Pero en sus primeros años, se hizo todo lo posible para moldearlo en un molde diferente ". [54]
"Un hombre de personalidad más fuerte que Hirohito podría haber intentado con más empeño controlar la creciente influencia de los militares en la política japonesa y la deriva de Japón hacia la guerra con las potencias occidentales". "La evidencia del diario contemporáneo sugiere que Hirohito se sentía incómodo con la dirección de la política japonesa". "El consenso de quienes han estudiado los documentos de la época es que Hirohito fue consecuente al intentar utilizar su influencia personal para inducir a la cautela y moderar e incluso obstruir el creciente ímpetu hacia la guerra". [54]
Whitehead concluye que, en última instancia, Hirohito era "impotente" y las comparaciones con Hitler están "ridículamente fuera de lugar". Si Hirohito actuó con demasiada insistencia con sus puntos de vista, podría haber sido aislado o reemplazado por un miembro más dócil de la familia real. La Constitución Meiji de antes de la guerra definía al emperador como "sagrado" y todopoderoso, pero según Whitehead, el poder de Hirohito estaba limitado por ministros y militares. Whitehead explicó después de la Segunda Guerra Mundial que la humildad de Hirohito fue fundamental para que el pueblo japonés aceptara la nueva constitución de 1947 y la ocupación aliada. [54]
Las citas de Hirohito en el diario del chambelán Kobayashi
Shinobu Kobayashi fue el chambelán del emperador desde abril de 1974 hasta junio de 2000, cuando murió la emperatriz Kōjun. Kobayashi mantuvo un diario con comentarios casi diarios de Hirohito durante 26 años. Se hizo público el miércoles 22 de agosto de 2018. El raro diario fue tomado de la familia de Kobayashi por Kyodo News y analizado por Kyodo News con el escritor y experto en historia de la era Shōwa Kazutoshi Hando y el escritor de no ficción Masayasu Hosaka. [66] Aquí hay algunas citas del diario:
El 27 de mayo de 1980, el Emperador quiso expresar su pesar por la guerra entre China y Japón al ex primer ministro chino Hua Guofeng, quien lo visitó en ese momento, pero fue detenido por altos miembros de la Agencia de la Casa Imperial debido al temor a una reacción violenta de los grupos de extrema derecha. . [66]
El 7 de abril de 1987, dos años antes de su muerte, esta entrada del diario muestra que el emperador estaba obsesionado por las discusiones percibidas sobre la responsabilidad de la Segunda Guerra Mundial y perdió la voluntad de vivir. [66] El príncipe Takamatsu murió en febrero de 1987.
No tiene sentido vivir una vida más larga reduciendo mi carga de trabajo. Solo aumentaría mis posibilidades de ver u oír cosas agonizantes, [66]
He experimentado la muerte de mi hermano y familiares y me han informado sobre mi responsabilidad en la guerra [66].
Kobayashi intentó calmar al Emperador diciendo:
"Sólo unas pocas personas hablan de (su) responsabilidad en la guerra". "Dado cómo el país se ha desarrollado hoy desde la reconstrucción de la posguerra, es sólo una página en la historia. No tienes que preocuparte", [66]
Chambelán mayor, la entrada del diario de Ryogo Urabe del mismo día respalda los comentarios que afirman que Kobayashi "trató de calmar" al Emperador, cuando dijo que "no hay nada bueno en vivir mucho tiempo". [66]
Reinado de posguerra
Cuando el emperador eligió a su tío, el príncipe Higashikuni, como primer ministro para ayudar a la ocupación estadounidense, numerosos líderes intentaron llevarlo a juicio por presuntos crímenes de guerra . Muchos miembros de la familia imperial, como los príncipes Chichibu, Takamatsu y Higashikuni, presionaron al emperador para que abdicara para que uno de los príncipes pudiera servir como regente hasta que el príncipe heredero Akihito alcanzara la mayoría de edad. [77] El 27 de febrero de 1946, el hermano menor del emperador, el príncipe Mikasa , incluso se levantó en el consejo privado e instó indirectamente al emperador a dimitir y aceptar la responsabilidad de la derrota de Japón. Según el diario del Ministro de Bienestar Social Ashida, "Todos parecían reflexionar sobre las palabras de Mikasa. Nunca había visto el rostro de Su Majestad tan pálido". [78]
El general estadounidense Douglas MacArthur insistió en que el emperador Hirohito retuviera el trono. MacArthur vio al Emperador como un símbolo de la continuidad y cohesión del pueblo japonés. Algunos historiadores critican la decisión de exonerar al Emperador y a todos los miembros de la familia imperial implicados en la guerra, como el Príncipe Chichibu , el Príncipe Asaka , el Príncipe Higashikuni y el Príncipe Hiroyasu Fushimi , de los enjuiciamientos penales. [79]
Antes de que se celebraran los juicios por crímenes de guerra, el Comandante Supremo de las Potencias Aliadas , su Sección de Enjuiciamiento Internacional (IPS) y funcionarios japoneses trabajaron entre bastidores no solo para evitar que la familia imperial fuera acusada, sino también para influir en el testimonio de los acusados. para asegurarse de que nadie implicara al Emperador. Los altos funcionarios en los círculos judiciales y el gobierno japonés colaboraron con el Cuartel General Aliado en la compilación de listas de posibles criminales de guerra, mientras que los individuos arrestados como sospechosos de Clase A y encarcelados juraron solemnemente proteger a su soberano contra cualquier posible mancha de responsabilidad de guerra. [80] Por lo tanto, "meses antes de que comenzara el tribunal de Tokio , los más altos subordinados de MacArthur estaban trabajando para atribuir la responsabilidad final de Pearl Harbor a Hideki Tōjō " [81] al permitir que "los principales sospechosos de delitos coordinaran sus historias para que el Emperador se salvara de la acusación ". [82] Según John W. Dower , "Esta exitosa campaña para absolver al Emperador de la responsabilidad de la guerra no tuvo límites. Hirohito no fue presentado simplemente como inocente de cualquier acto formal que pudiera hacerlo culpable de ser acusado como criminal de guerra, él se convirtió en una figura casi santa que ni siquiera tenía la responsabilidad moral de la guerra ". [83] Según Bix, "las medidas verdaderamente extraordinarias de MacArthur para salvar a Hirohito de un juicio como criminal de guerra tuvieron un impacto duradero y profundamente distorsionador en la comprensión japonesa de la guerra perdida". [84]
Estado imperial
Hirohito no fue juzgado, pero se vio obligado [85] a rechazar explícitamente la afirmación cuasi oficial de que el emperador de Japón era un arahitogami , es decir, una divinidad encarnada. Esto fue motivado por el hecho de que, de acuerdo con la constitución japonesa de 1889 , el emperador tenía un poder divino sobre su país que se derivaba de la creencia sintoísta de que la familia imperial japonesa era descendiente de la diosa del sol Amaterasu . Sin embargo, Hirohito fue persistente en la idea de que el Emperador de Japón debería ser considerado un descendiente de los dioses. En diciembre de 1945, le dijo a su vice gran chambelán Michio Kinoshita: "Está permitido decir que la idea de que los japoneses son descendientes de los dioses es una concepción falsa; pero es absolutamente inadmisible llamar quimérica a la idea de que el Emperador es descendiente de los dioses ". [86] En cualquier caso, la "renuncia a la divinidad" fue notada más por los extranjeros que por los japoneses, y parece haber sido destinada al consumo de los primeros. [f] La teoría de una monarquía constitucional ya había tenido algunos defensores en Japón. En 1935, cuando Tatsukichi Minobe defendió la teoría de que la soberanía reside en el estado, del cual el Emperador es solo un órgano (el tennō kikan setsu ), causó furor. Se vio obligado a dimitir de la Casa de los Pares y de su puesto en la Universidad Imperial de Tokio, sus libros fueron prohibidos y se hizo un atentado contra su vida. [87] No fue sino hasta 1946 cuando se dio el tremendo paso para cambiar el título del Emperador de "soberano imperial" a " monarca constitucional ".
Aunque el Emperador supuestamente había repudiado las afirmaciones sobre la divinidad, su posición pública se dejó deliberadamente vaga, en parte porque el general MacArthur pensó que probablemente sería un socio útil para lograr que los japoneses aceptaran la ocupación y en parte debido a las maniobras detrás de escena de Shigeru. Yoshida para frustrar los intentos de presentarlo como un monarca al estilo europeo.
Sin embargo, el estatus de Hirohito como monarca constitucional limitado se formalizó con la promulgación de la Constitución de 1947 , oficialmente, una enmienda a la Constitución de Meiji. Definió al emperador como "el símbolo del estado y la unidad del pueblo", y lo despojó incluso del poder nominal en asuntos de gobierno. Su papel se limitaba a los asuntos de estado según lo delineado en la Constitución, y en la mayoría de los casos sus acciones en ese ámbito se llevaron a cabo de acuerdo con las instrucciones vinculantes del Gabinete.
Después de la Revolución iraní y el fin del efímero Imperio Centroafricano , ambos en 1979, Hirohito se convirtió en el último monarca del mundo en llevar alguna variación del título real más alto de "emperador".
Figura pública
Durante el resto de su vida, Hirohito fue una figura activa en la vida japonesa y desempeñó muchas de las funciones comúnmente asociadas con un jefe de estado constitucional . Él y su familia mantuvieron una fuerte presencia pública, a menudo realizando caminatas públicas y haciendo apariciones públicas en eventos y ceremonias especiales. Por ejemplo, en 1947, el Emperador hizo una visita pública a Hiroshima y pronunció un discurso frente a una multitud masiva animando a los ciudadanos de la ciudad. También jugó un papel importante en la reconstrucción de la imagen diplomática de Japón, viajando al extranjero para reunirse con muchos líderes extranjeros, entre ellos la reina Isabel II (1971) y el presidente Gerald Ford (1975). No solo fue el primer emperador reinante en viajar más allá de Japón, sino también el primero en conocer a un presidente de los Estados Unidos. [88] Su estatus e imagen se volvieron muy positivos en los Estados Unidos. [89]
Año | Salida | Regreso | Visitó | Acompañar | Observaciones |
---|---|---|---|---|---|
1971 (Shōwa 46) | 27 de septiembre | 14 de octubre | Bélgica , Reino Unido , Alemania , ( Estados Unidos ), Dinamarca , Francia , Holanda , Suiza | Emperatriz Kōjun | Amistad internacional |
1975 (Shōwa 50) | 30 de septiembre | 14 de octubre | Estados Unidos | Emperatriz Kōjun | Amistad internacional |
Visita a europa
En 1971 (Shōwa 46), el Emperador visitó siete países europeos, incluidos el Reino Unido, los Países Bajos y Suiza nuevamente, durante 17 días del 27 de septiembre al 14 de octubre. En este caso, se utilizó un avión especial Douglas DC-8 de Japan Airlines a diferencia de la visita anterior en barco. Aunque no se contaba como una visita, en ese momento, el Emperador se detuvo en Anchorage, Alaska como escala, y se reunió con el presidente de los Estados Unidos, Richard Nixon, de Washington, DC , en la Casa de Comando del Ejército del Distrito de Alaska en la Base de la Fuerza Aérea de Elmendorf .
Las conversaciones entre el emperador Shōwa y el presidente Nixon no se planificaron al principio, porque inicialmente la escala en Estados Unidos era solo para repostar combustible para visitar Europa. Sin embargo, la reunión se decidió apresuradamente a pedido de Estados Unidos. Aunque la parte japonesa aceptó la solicitud, el ministro de Relaciones Exteriores, Takeo Fukuda, hizo una llamada telefónica pública al embajador de Japón en Estados Unidos, Nobuhiko Ushiba , quien promovió las conversaciones, diciendo que "eso me causará muchos problemas. corregir las percepciones de la otra parte ". En ese momento, al canciller Fukuda le preocupaba que las conversaciones del presidente Nixon con el emperador se utilizaran para reparar las deterioradas relaciones entre Japón y Estados Unidos , y le preocupaba que la premisa del sistema simbólico del emperador pudiera fluctuar. [91] [92]
Hubo una visita temprana, con profundos intercambios reales en Dinamarca y Bélgica, y en Francia fueron recibidos calurosamente. En Francia, Hirohito se reunió con Eduardo VIII , que había abdicado en 1936 y estaba prácticamente en el exilio, y conversaron un rato. Sin embargo, las protestas se llevaron a cabo en Gran Bretaña y los Países Bajos por veteranos que habían servido en el teatro del sudeste asiático y víctimas civiles de la brutal ocupación allí. En los Países Bajos, se arrojaron huevos crudos y frascos al vacío. La protesta fue tan severa que la emperatriz Kojun, que acompañaba al emperador, estaba exhausta. En el Reino Unido, los manifestantes se quedaron en silencio y dieron la espalda cuando el carruaje del Emperador pasó junto a ellos mientras otros llevaban guantes rojos para simbolizar a los muertos. [93] La revista satírica Private Eye utilizó un doble sentido racista para referirse a la visita del emperador (" Nip desagradable en el aire"). [94]
Respecto a estas protestas y oposición, al emperador Shōwa no le sorprendió haber recibido un informe anticipado en una rueda de prensa el 12 de noviembre después de regresar a Japón y decir que "no creo que se pueda ignorar la bienvenida" de cada país. [95] Además, en una conferencia de prensa después de su aniversario de bodas de oro tres años después, junto con la Emperatriz, mencionó esta visita a Europa como su recuerdo más agradable en 50 años. [95]
Visita a los Estados Unidos
En 1975, el Emperador fue invitado a visitar los Estados Unidos durante 14 días del 30 de septiembre al 14 de octubre, por invitación del presidente Gerald Ford. La visita fue el primer evento de este tipo en la historia de Estados Unidos y Japón. [g] El Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, así como el Cuerpo de Marines y la Guardia Costera honraron la visita de estado. Antes y después de la visita, una serie de ataques terroristas en Japón fueron causados por organizaciones de izquierda anti-estadounidenses como el Frente Armado Anti-Japón de Asia Oriental .
Después de llegar a Williamsburg , el emperador Shōwa se quedó en los Estados Unidos durante dos semanas, anulando las expectativas previas [ cita requerida ] y fue muy bien recibido en los lugares que visitó, incluidos Washington, DC y Los Ángeles. La reunión oficial con el presidente Ford fue el 2 de octubre, la ofrenda de flores a las tumbas de soldados desconocidos en el Cementerio Nacional de Arlington tuvo lugar el 3 de octubre, la visita a Rockefeller House en Nueva York fue el 4 de octubre con medios estadounidenses. Luego, la portada de los periódicos [ cita requerida ] tenía una fotografía del Emperador Shōwa. Al visitar Nueva York, la Asociación de Sobrevivientes de Pearl Harbor , que está formada por supervivientes del Ataque a Pearl Harbor , adoptó la Resolución de Bienvenida del Emperador [ cita requerida ] . Durante su visita, parecía ser un erudito [ cita requerida ] , con muchas ocasiones en los jardines botánicos.
En un discurso en la cena de estado de la Casa Blanca, Hirohito leyó: "Gracias a Estados Unidos por ayudar a reconstruir Japón después de la guerra". Durante su estadía en Los Ángeles, visitó Disneyland, y una foto sonriente junto a Mickey Mouse adornó los periódicos [ cita requerida ] , y se habló sobre la compra de un reloj de Mickey Mouse. Se emitieron dos tipos de sellos conmemorativos y hojas de sellos el día de su regreso a Japón [ cita requerida ], lo que demostró que la visita había sido una empresa importante. Esta fue la última visita del emperador Shōwa a Estados Unidos. La conferencia de prensa oficial celebrada por el Emperador y la Emperatriz antes y después de su visita también marcó un gran avance. [ cita requerida ]
Biología Marina
El Emperador estaba profundamente interesado y bien informado sobre la biología marina, y el Palacio Imperial contenía un laboratorio desde el cual el Emperador publicó varios artículos sobre el terreno bajo su nombre personal "Hirohito". [96] Sus contribuciones incluyeron la descripción de varias docenas de especies de Hydrozoa nuevas para la ciencia. [97]
Santuario de Yasukuni
El Emperador mantuvo un boicot oficial del Santuario de Yasukuni después de que se le reveló que los criminales de guerra de Clase A habían sido consagrados en secreto después de su nueva dedicación de la posguerra. Este boicot duró desde 1978 hasta su muerte. El boicot fue continuado por su hijo, Akihito .
El 20 de julio de 2006, Nihon Keizai Shimbun publicó un artículo en la portada sobre el descubrimiento de un memorando [ cita requerida ] detallando la razón por la que el Emperador dejó de visitar Yasukuni. El memorando, conservado por el exjefe de la Agencia de la Casa Imperial Tomohiko Tomita, confirma por primera vez que la consagración de 14 criminales de guerra de Clase A en Yasukuni fue el motivo del boicot. Tomita registró en detalle el contenido de sus conversaciones con el Emperador en sus diarios y cuadernos [ cita requerida ] . Según el memorando, en 1988, el Emperador expresó su fuerte disgusto por la decisión tomada por el Santuario Yasukuni de incluir a los criminales de guerra de Clase A en la lista de muertos de guerra honrados allí, diciendo: "En algún momento, los criminales de Clase A fueron consagrados". , incluidos Matsuoka y Shiratori . Escuché que Tsukuba actuó con cautela ". Se cree que Tsukuba se refiere a Fujimaro Tsukuba, el ex sacerdote principal de Yasukuni en ese momento, quien decidió no consagrar a los criminales de guerra a pesar de haber recibido en 1966 la lista de muertos de guerra compilada por el gobierno. "¿Qué está en la mente del hijo de Matsudaira, quien es el actual sacerdote principal?" "Matsudaira tenía un fuerte deseo de paz, pero el niño no conocía el corazón de sus padres. Por eso no he visitado el santuario desde entonces. Este es mi corazón". Se cree que Matsudaira se refiere a Yoshitami Matsudaira, quien fue el gran administrador de la Casa Imperial inmediatamente después del final de la Segunda Guerra Mundial. Su hijo, Nagayoshi, sucedió a Fujimaro Tsukuba como sacerdote principal de Yasukuni y decidió consagrar a los criminales de guerra en 1978. [98] Nagayoshi Matsudaira murió en 2006, lo que algunos comentaristas [ cita requerida ] han especulado que es el motivo de la publicación del memo. .
Muerte y funeral de estado
El 22 de septiembre de 1987, el Emperador se sometió a una cirugía en el páncreas después de tener problemas digestivos durante varios meses. Los médicos descubrieron que tenía cáncer de duodeno . El Emperador parecía estar recuperándose por completo durante varios meses después de la cirugía. Aproximadamente un año después, sin embargo, el 19 de septiembre de 1988, se derrumbó en su palacio y su salud empeoró durante los siguientes meses debido a que sufría una hemorragia interna continua. El Emperador murió a las 6:33 am del 7 de enero de 1989 a la edad de 87 años. El anuncio del gran administrador de la Agencia de la Casa Imperial de Japón, Shoichi Fujimori, reveló detalles sobre su cáncer por primera vez. A Hirohito le sobrevivieron su esposa, sus cinco hijos sobrevivientes, diez nietos y un bisnieto. [12]
En el momento de su muerte, era el emperador japonés histórico más longevo y con el reinado más largo, así como el monarca con el reinado más largo del mundo en ese momento. Esta última distinción pasó al rey Bhumibol Adulyadej de Tailandia cuando lo superó en julio de 2008 hasta su propia muerte el 13 de octubre de 2016 [99].
El emperador fue sucedido por su hijo, Akihito , cuya ceremonia de entronización se celebró el 12 de noviembre de 1990.
La muerte del Emperador puso fin a la era Shōwa . El mismo día comenzó una nueva era : la era Heisei , efectiva a la medianoche del día siguiente. Desde el 7 de enero hasta el 31 de enero, la denominación formal del emperador fue "Emperador difunto". Su nombre póstumo definitivo , Shōwa Tennō, fue determinado el 13 de enero y lanzado formalmente el 31 de enero por Toshiki Kaifu , el primer ministro.
El 24 de febrero se celebró el funeral de estado del Emperador y, a diferencia del de su predecesor, fue formal pero no se llevó a cabo de manera estrictamente sintoísta . Un gran número de líderes mundiales asistieron al funeral. Hirohito está enterrado en el cementerio imperial de Musashi en Hachiōji , junto a su padre, el emperador Taishō .
Títulos, estilos, honores y armas
Estilos de Hirohito | |
---|---|
Estilo de referencia | Su Majestad |
Estilo hablado | Su Majestad |
Citas militares
- Segundo Teniente, IJA y Segundo Subteniente, IJN (9 de septiembre de 1912)
- Teniente, IJA y subteniente, IJN (31 de octubre de 1914)
- Capitán, IJA y teniente, IJN (31 de octubre de 1916)
- Mayor, IJA y Teniente-Comandante, IJN (31 de octubre de 1920)
- Teniente Coronel, IJA y Comandante, IJN (31 de octubre de 1923)
- Coronel, IJA y Capitán, IJN (31 de octubre de 1924)
- Gran Mariscal y Comandante en Jefe Supremo del Imperio de Japón (25 de diciembre de 1926; al ascender al trono) [100]
Nombramientos militares extranjeros
- Reino Unido : general honorario del ejército británico ; nombrado en mayo de 1921 [101] [102]
- Reino Unido : mariscal de campo del ejército regular en el ejército británico ; nombrado en junio de 1930 [103]
Honores nacionales
- Collar y Gran Cordón de la Orden Suprema del Crisantemo
- Gran Cordón de la Orden del Sol Naciente con Flores de Paulownia
- Gran Cordón de la Orden del Milano Dorado ( abolido en 1947 )
- Gran Cordón de la Orden del Sagrado Tesoro
Honores extranjeros
- Alemania : Clase especial de la Gran Cruz de la Orden del Mérito de la República Federal de Alemania
- Finlandia : Gran Cruz con Collar de la Orden de la Rosa Blanca de Finlandia ; concedido en 1942 [104] ( Finlandia y Japón estuvieron, durante un tiempo, del mismo lado en la Segunda Guerra Mundial 1941-1944), el collar con esvástica fue reemplazado por un collar con cruz de abeto [ cita requerida ] dentro de la visita de estado [ aclaración necesaria ] del presidente de Finlandia Mauno Koivisto en 1986
- Noruega : Gran Cruz con Collar de la Orden de San Olav
- Suecia : Caballero con Collar de la Real Orden de los Serafines (8 de mayo de 1919) [105]
- Dinamarca : Caballero de la Orden del Elefante (24 de enero de 1923) [106]
- Polonia : Caballero de la Orden del Águila Blanca (1922) [107]
- Tailandia : Caballero de la Orden del Rajamitrabhorn (27 de mayo de 1963) [108]
- Tailandia: Caballero de la Orden de la Casa Real de Chakri (30 de enero de 1925) [109]
- Nepal : Miembro de la Orden de Ojaswi Rajanya (19 de abril de 1960) [110]
- Filipinas : Gran Collar de la Orden de Sikatuna (28 de septiembre de 1966) [111]
- Brasil : Gran Cruz de la Orden de la Cruz del Sur (1955) [112]
- Familia Real Italiana : Caballero de la Orden Suprema de la Santísima Anunciación (31 de octubre de 1916) [113]
- Italia : Caballero de la Gran Cruz con Collar de la Orden del Mérito de la República Italiana (9 de marzo de 1982) [114]
- Bélgica : Gran Cordón de la Orden de Leopoldo
- Tonga : Caballero de la Gran Cruz con Collar de la Real Orden de Pouono [115]
- United Kingdom: Honorary Knight Grand Cross of the Royal Victorian Order (GCVO) – conferred in May 1921
- United Kingdom: Honorary Knight Grand Cross of the Order of the Bath (civil division) (GCB) – conferred in May 1921[116]
- United Kingdom: Stranger Knight of the Order of the Garter (KG); conferred in 1929, revoked in 1941, restored in 1971[117]
- United Kingdom: Elected a Foreign Member of the Royal Society (ForMemRS) in 1971[118]
- Brunei: 1st Class of the Order of the Crown of Brunei
- Spain: Knight of the Order of the Golden Fleece (6 October 1928)[119][120]
- Spain: Grand Cross with Collar of the Order of Charles III (4 June 1923)[121]
- Greek Royal Family: Grand Cross of the Order of the Redeemer
- Greek Royal Family: Collar of the Order of Saints George and Constantine
- Czechoslovakia: Collar of the Order of the White Lion (1928)[122]
- Ethiopian Imperial Family: Collar of the Order of Solomon[123]
Asunto
Emperor Shōwa and Empress Kōjun had seven children, two sons and five daughters.
Name | Birth | Death | Marriage | Issue | |
---|---|---|---|---|---|
Shigeko, Princess Teru | 9 December 1925 | 23 July 1961 | 10 October 1943 | Prince Morihiro Higashikuni | Prince Nobuhiko Higashikuni Princess Fumiko Higashikuni Naohiko Higashikuni Hidehiko Higashikuni Yūko Higashikuni |
Sachiko, Princess Hisa | 10 September 1927 | 8 March 1928 | |||
Kazuko, Princess Taka | 30 September 1929 | 26 May 1989 | 20 May 1950 | Toshimichi Takatsukasa | Naotake Takatsukasa (adopted) |
Atsuko, Princess Yori | 7 March 1931 | 10 October 1952 | Takamasa Ikeda | ||
Akihito, Emperor Emeritus of Japan | 23 December 1933 | 10 April 1959 | Michiko Shōda | Naruhito, Emperor of Japan Fumihito, Prince Akishino Sayako Kuroda | |
Masahito, Prince Hitachi | 28 November 1935 | 30 September 1964 | Hanako Tsugaru | ||
Takako, Princess Suga | 2 March 1939 | 10 March 1960 | Hisanaga Shimazu | Yoshihisa Shimazu |
Ascendencia
[124][better source needed]
8. Osahito, Emperor Kōmei (1831–1867) | |||||||||||||||
4. Mutsuhito, Emperor Meiji (1852–1912) | |||||||||||||||
9. Lady Nakayama Yoshiko (1836–1907) | |||||||||||||||
2. Yoshihito, Emperor Taishō (1879–1926) | |||||||||||||||
10. Yanagihara Mitsunaru (1818–1885) | |||||||||||||||
5. Lady Yanagihara Naruko (1859–1943) | |||||||||||||||
11. Utano Hasegawa (1832–1891) | |||||||||||||||
1. Hirohito, Emperor Shōwa | |||||||||||||||
12. Kujō Hisatada (1798–1871) | |||||||||||||||
6. Prince Kujō Michitaka (1839–1906) | |||||||||||||||
13. Lady Karahashi Meiko (1796–1881) | |||||||||||||||
3. Sadako, Empress Teimei (1884–1951) | |||||||||||||||
14. Noma Yorioki | |||||||||||||||
7. Noma Ikuko | |||||||||||||||
15. Yamokushi Kairi | |||||||||||||||
Publicaciones cientificas
- (1967) A review of the hydroids of the family Clathrozonidae with description of a new genus and species from Japan.[125]
- (1969) Some hydroids from the Amakusa Islands.[126]
- (1971) Additional notes on Clathrozoon wilsoni Spencer.[127]
- (1974) Some hydrozoans of the Bonin Islands.[128]
- (1977) Five hydroid species from the Gulf of Aqaba, Red Sea.[129]
- (1983) Hydroids from Izu Oshima and Nijima.[130]
- (1984) A new hydroid Hydractinia bayeri n. sp. (family Hydractiniidae) from the Bay of Panama.[131]
- (1988) The hydroids of Sagami Bay collected by His Majesty the Emperor of Japan.[132]
- (1995) The hydroids of Sagami Bay II. (posthumous)[133]
Ver también
- Japanese nationalism
- Otoya Yamaguchi
- The Sun – a biographical film about the Emperor
Notas
- ^ /ˌhɪəroʊˈhiːtoʊ, ˌhɪrəˈ-/,[1][2] Japanese: [çiɾoꜜçi̥to]
- ^ 大日本帝国 Dai Nippon Teikoku
- ^ 日本国 Nippon-koku
- ^ The first foreign trip made by the Crown Prince was made in 1907 by the Crown Prince Yoshihito to the then Korean Empire. During that time, while it was considered a foreign country, it had become a colonial protectorate of Japan and would be eventually be annexed.
- ^ Former member of section 20 of War operations of the Army high command, Hara has made a detailed study of the way military decisions were made, including the Emperor's involvement published in five volumes in 1973–74 under the title Daihon'ei senshi; Daitōa Sensō kaisen gaishi; Kaisen ni itaru seisentyaku shidō (Imperial Headquarters war history; General history of beginning hostilities in the Greater East Asia War; Leadership and political strategy with respect to the beginning of hostilities).
- ^ Many foreigners, including those from the occupying power, were from Western countries steeped in monotheistic Abrahamic traditions.
- ^ The reason a visit had not occurred prior to this was, in part, due to the fact that the Act for Extraordinary Vicarious Execution of State Affairs had not yet been put into law. Despite this, visits to the United States had been planned in 1973 and 1974, but never occurred due to lack of coordination.
Referencias
Citations
- ^ "Hirohito". Collins English Dictionary. HarperCollins.
- ^ "Hirohito" (US) and "Hirohito". Oxford Dictionaries UK Dictionary. Oxford University Press. Retrieved 30 April 2019.
- ^ Northedge, Frederick S. (1986). The League of Nations: Its Life and Times, 1920–1946. New York: Holmes & Meier. pp. 42–48. ISBN 978-0841910652.
- ^ a b c Yoshimi, Yoshiaki; Matsuno, Seiya (1997). Dokugasusen Kankei Shiryō II (毒ガス戦関係資料. II), Kaisetsu. Jugonen Sensō Gokuhi Shiryoshu (十五年戦争極秘資料集). Tōkyō: Fuji Shuppan. pp. 27–29.
- ^ Maddison, Angus, Contours of the World Economy, 1–2030 AD. 2007, p. 379, table A.4.
- ^ "BBC - History - Historic Figures: Emperor Hirohito (1901-1989)". www.bbc.co.uk.
- ^ Ponsonby-Fane, Richard. (1959). The Imperial House of Japan, p. 337.
- ^ Bix, Herbert P. (2001). Hirohito and the making of modern Japan (Book) (1st Perennial ed.). New York: Perennial. pp. 22–23. ISBN 978-0060931308.
- ^ Ponsonby-Fane, p. 338; see File:Crowd awaiting Crown Prince Tokyo Dec1916.jpg, New York Times. 3 December 1916.
- ^ 小田部雄次 『天皇・皇室を知る事典』211頁(東京堂出版・2007年)
- ^ a b 早野透 (September 2001). "(97)昭和天皇". In 朝日新聞社 編 (ed.). 100人の20世紀. 朝日文庫. 下. 朝日新聞社. p. 445. ISBN 4022613513.
- ^ a b "Hirohito's survivors". Latimes.com. 7 January 1989. Retrieved 3 December 2016.
- ^ a b Varley, H. Paul, ed. (1980). Jinnō Shōtōki ("A Chronicle of Gods and Sovereigns: Jinnō Shōtōki of Kitabatake Chikafusa" translated by H. Paul Varley), p. 44. [A distinct act of senso is unrecognized prior to Emperor Tenji; and all sovereigns except Jitō, Yōzei, Go-Toba, and Fushimi have senso and sokui in the same year until the reign of Go-Murakami;] Ponsonby-Fane, p. 350.
- ^ Ponsonby-Fane, p. 349.
- ^ Ponsonby-Fane, pp. 136–137.
- ^ Mikiso Hane, Emperor Hirohito and His Chief Aide-de-camp, The Honjō Diary, 1983; Honjō Nikki, Hara Shobō, 1975.
- ^ Wakabayashi, Bob Tadashi (1991). "Emperor Hirohito on Localized Aggression in China" (PDF). Sino-Japanese Studies. 4 (1): 4–27. Archived from the original (PDF) on 21 July 2011. Retrieved 3 February 2008.
- ^ Fujiwara, Nitchū Sensō ni Okeru Horyo Gyakusatsu, Kikan Sensō Sekinin Kenkyū 9, 1995, pp. 20-21.
- ^ Dokugasusen Kankei Shiryō II, Kaisetsu, 1997, pp. 25–29.
- ^ Dokugasusen Kankei Shiryō II, Kaisetsu, 1997, p. 28.
- ^ Hidenari, pp. 106–108, Wetzler, pp. 25, 231.
- ^ Bix, Herbert P. (2001). Hirohito and the Making of Modern Japan. Harper Collins. pp. 411, 745. ISBN 9780060931308.
- ^ Prange, G. W., Dillon, K. V., Goldstein, D. M. (1991). At Dawn We Slept: The Untold Story of Pearl Harbor; Revised Edition. United Kingdom: Penguin Publishing Group.
- ^ Pike, F. (2016). Hirohito's War: The Pacific War, 1941-1945. United Kingdom: Bloomsbury Publishing.
- ^ MacArthur. "Chapter III: Politico-Military Evolution Toward War". www.history.army.mil. Retrieved 17 September 2016.
- ^ "Historical Events Today: 1867 – Prince Mutsuhito, 14, becomes Emperor Meiji of Japan (1867–1912)". This-is-japan.com. July 22, 2002. Archived from the original on December 29, 2016. Retrieved December 3, 2016.
- ^ Wetzler, pp. 52–54.
- ^ Fujiwara, Shōwa tennō no jūgo-nen sensō, 1991, p. 126, citing Kenji Tomita's diary.
- ^ Hidenari, p. 118.
- ^ Bix, p. 421; Wetzler, pp. 47–50.
- ^ Day of Deceit, Robert B. Stinnett, New York, 2000, p. 143.
- ^ Wetzler, pp. 29, 35.
- ^ Bix, pp. 424, 430-31
- ^ Bartsch, William H. (2003). December 8, 1941: MacArthur's Pearl Harbor. p.187.
- ^ Yamada, pp. 180, 181, 185; Fujiwara, pp. 135–138.
- ^ Akamatsu's diary, in Wetzler, p. 50.
- ^ Herbert Bix, "Emperor Hirohito's war," History Today, (Dec 1991), 41#12
- ^ Herbert P. Bix "Japan's Delayed Surrender: a Reinterpretation." Diplomatic History 1995 19(2): 197-225. online.
- ^ David C. Earhart, Certain Victory: Images of World War II in the Japanese Media (2015).
- ^ Robert A. Pape (2014). Bombing to Win: Air Power and Coercion in War. pp. 117–118. ISBN 9780801471513.
- ^ Bix, p. 756.
- ^ Fujita Hisanori, Jijûchô no kaisô, Chûô Kôronsha, 1987, pp. 66–67, Bix, p. 489.
- ^ Kido Kōichi Nikki, p. 1223.
- ^ Hidenari, p. 129.
- ^ Storry, Richard (1991). A History of Modern Japan. Penguin.
- ^ "Hirohito's "Jewel Voice Broadcast"". The Air Force Association. August 2012. Archived from the original on 10 September 2013. Retrieved 14 August 2013.
- ^ Bix, p. 676; Dower, p. 606.
- ^ a b Divine, Dr. Robert A. (2005). Warriors and Scholars: A Modern War reader., edited by Peter B. Lane and Ronald E. Marcello, pp. 94-96
- ^ Dian, Matteo (2017). Contested Memories in Chinese and Japanese Foreign Policy., p.82
- ^ a b He, Yinan (2009). The Search for Reconciliation:Sino-Japanese and German-Polish Relations since World War II., pp. 125 and 126
- ^ a b "Emperor Hirohito". Atomic Heritage Foundation.
- ^ Laquerre, Paul-Yanic (2013). Showa: Chronicles of a Fallen God., Preface
- ^ Wetzler, p. 3
- ^ a b c d e f "Hirohito "uncomfortable" with war but powerless to stop" (website). Kyodo News. 20 July 2017. Archived from the original on 14 December 2018. Retrieved 23 February 2020.
- ^ Dower.
- ^ a b Bix.
- ^ "1889 Japanese Constitution". history.hanover.edu.
- ^ Fujiwara, Akira (1991). Shōwa Tennō no Jū-go Nen Sensō (The Shōwa Emperor fifteen years war).
- ^ Wetzler.
- ^ a b c Chira, Susan (22 January 1989). "Post-Hirohito, Japan Debates His War Role". New York Times. Retrieved 10 April 2009.
- ^ Shōwa tennō no Jū-go nen sensō, Aoki Shoten, 1991, p. 122.
- ^ Sanger, David (19 January 1990). "Mayor Who Faulted Hirohito Is Shot". New York Times. Retrieved 10 April 2009.
- ^ Awaya, Kentarō. "The Tokyo Tribunal, War Responsibility and the Japanese People". Japan Focus. Timothy Amos trans. The Asia-Pacific Journal. Retrieved 10 April 2009.
- ^ Fleury, Jean Sénat (2019). Hirohito: Guilty or Innocent. Prologue.
- ^ a b c d e f Yamaguchi, Mari (27 July 2018). "Newly released 1941 memo says Emperor Hirohito 'at ease' with attack on Pearl Harbor". Honolulu Star-Advertiser. Retrieved 26 February 2020.
- ^ a b c d e f g h "Diary tells of Emperor Hirohito's anguish in final years over blame for war" (website). The Japan Times Online. The Japan Times. 23 August 2018. Archived from the original on 29 May 2019. Retrieved 23 February 2020.
- ^ a b Rich, Motoko (24 August 2018). "Aide's Diary Suggests Hirohito Agonized Over His War Responsibility". New York Times. Retrieved 26 February 2020.
- ^ Fleury, chapter 4.
- ^ "SDHF Newsletter No. 18: "Dissentient Judgment of Justice Pal" | Society for the Dissemination of Historical Fact". www.sdh-fact.com. Retrieved 17 June 2018.
- ^ a b "The Tokyo Judgment and the Rape of Nanking", by Timothy Brook, The Journal of Asian Studies, August 2001.
- ^ 陛下、お尋ね申し上げます 1988 p.209
- ^ 陛下、お尋ね申し上げます 1988 p.212
- ^ 陛下、お尋ね申し上げます 1988 p.216
- ^ 陛下、お尋ね申し上げます 1988 p.226-227
- ^ 昭和天皇語録 2004 p.332
- ^ 陛下、お尋ね申し上げます 1988 p.313
- ^ Bix, pp. 571–573.
- ^ Ashida Hitoshi Nikki, Dai Ikkan, Iwanami Shoten, 1986, p. 82.
- ^ Dower, Bix.
- ^ Dower, p. 325.
- ^ Dower, p. 585.
- ^ Dower, p. 583.
- ^ Dower, p. 326.
- ^ Bix, p. 585.
- ^ Dower 1999, p. 308–318.
- ^ Wetzler, p. 3.
- ^ Large, Stephen S.; Emperor Hirohito and Showa Japan: A Political Biography, p. 60; Routledge, 1992.
- ^ "Hirohito | Biography, Full Name, Surrender, & Facts". Encyclopedia Britannica.
- ^ Brands, Hal (2006). "The Emperor's New Clothes: American Viewsof Hirohito after World War II". Historian. 68 (1): 1–28. doi:10.1111/j.1540-6563.2006.00133.x. S2CID 145812761.
- ^ 『皇族 天皇家の近現代史』小田部雄次 中公新書 2011
- ^ "米側の昭和天皇政治利用に外相が「迷惑千万」 外交文書公開". MSN産経ニュース. 7 March 2013. Archived from the original on 10 March 2013. Retrieved 7 March 2013.
- ^ 東洋英和女学院大学大学院:国際協力研究科、増田弘>外交文書公開に関する備忘録 [1]
- ^ "Nine controversial state visits to the UK". Sky News. Retrieved 6 June 2020.
- ^ Popham, Peter (15 May 1996). "A love affair at work turns sour". The Independent. Retrieved 15 September 2018.
- ^ a b 陛下、お尋ね申し上げます 1988 p.193
- ^ "The brief career of the Emperor Showa (Imperial Household Agency, Japanese)". Kunaicho.go.jp. Retrieved 3 October 2010.
- ^ "Hydrozoa Taxon List". World Hydrozoa Database. Retrieved 6 January 2016.
- ^ "Hirohito visits to Yasukuni stopped over war criminals | The Japan Times Online". The Japan Times Online. Search.japantimes.co.jp. 21 July 2006. Retrieved 3 October 2010.
- ^ "King Bhumibol's reign". The New York Times. 21 May 1989. Archived from the original on 22 October 2019. Retrieved 23 February 2020.
- ^ "Chapter V: The Imperial Court – The Imperial House and The Reigning Sovereign," pg 46. The Japan-Manchoukuo Year Book 1938, The Japan-Manchoukuo Year Book Co., Tokyo.
- ^ "No. 32324". The London Gazette (Supplement). 13 May 1921. p. 3917.
- ^ "No. 32317". The London Gazette (Supplement). 9 May 1921. p. 3737.
- ^ "No. 33619". The London Gazette. 27 June 1930. p. 4028.
- ^ "Suomen Valkoisen Ruusun Suurristi Ketjuineen". ritarikunnat.fi (in Finnish). Retrieved 7 May 2020.
- ^ Sveriges statskalender (in Swedish), 2, 1940, p. 7, retrieved 6 January 2018 – via runeberg.org
- ^ Jørgen Pedersen (2009). Riddere af Elefantordenen, 1559–2009 (in Danish). Syddansk Universitetsforlag. p. 466. ISBN 978-87-7674-434-2.
- ^ Kawalerowie i statuty Orderu Orła Białego 1705-2008 (2008), p. 298
- ^ แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง ถวายเครื่องราชอิสริยาภรณ์แด่สมเด็จพระจักรพรรดิแห่งประเทศญี่ปุ่น (PDF) (in Thai). www.ratchakitcha.soc.go.th. Retrieved 31 December 2014.
- ^ Royal Thai Government Gazette (31 January 1925). "ส่งเครื่องขัตติยราชอิสริยาภรณ์ไปพระราชทาน" (PDF) (in Thai). Retrieved 8 May 2019.
- ^ (PDF). 27 September 2015 https://web.archive.org/web/20150927164434/http://www.omsa.org/files/jomsa_arch/Splits/1988/153251_JOMSA_Vol39_12_19.pdf. Archived from the original (PDF) on 27 September 2015. Missing or empty
|title=
(help) - ^ GOVPH. "The Order of Sikatuna". Official Gazette of the Republic of the Philippines. Retrieved 3 December 2016.
- ^ "Viagem do Presidente Geisel ao Japão". September 1976. Retrieved 15 May 2018.
- ^ Italy. Ministero dell'interno (1920). Calendario generale del regno d'Italia. p. 58.
- ^ "Le onorificenze della Repubblica Italiana". www.quirinale.it.
- ^ "Tonga Royalty Posing with Japanese Leaders Pictures | Getty Images". 6 October 2016. Archived from the original on 6 October 2016.
- ^ "No. 32318". The London Gazette (Supplement). 9 May 1921. p. 3747.
- ^ "Britain wanted limited restoration of royal family's honors", Japan Policy & Politics. 7 January 2002.
- ^ Corner, E. J. H. (1990). "His Majesty Emperor Hirohito of Japan, K. G. 29 April 1901-7 January 1989". Biographical Memoirs of Fellows of the Royal Society. 36: 242–272. doi:10.1098/rsbm.1990.0032.
- ^ "Boletín Oficial del Estado" (PDF). Retrieved 3 December 2016.
- ^ Naval History: Hirohito Showa.
- ^ "Real y distinguida orden de Carlos III", Guía Oficial de España (in Spanish), 1930, p. 221, retrieved 7 June 2020
- ^ "Kolana Řádu Bílého lva aneb hlavy států v řetězech" (in Czech), Czech Medals and Orders Society. Retrieved 2018-08-09.
- ^ "The Imperial Orders and Decorations of Ethiopia", The Crown Council of Ethiopia. Retrieved 7 September 2020.
- ^ "Genealogy". Reichsarchiv (in Japanese). Retrieved 24 October 2017.
- ^ "A review of the hydroids of the family Clathrozonidae with description of a new genus and species from Japan". Hathi Trust Digital Library. 1967. Retrieved 25 December 2016.
- ^ Some hydroids from the Amakusa Islands. Hathi Trust Digital Library. 1969. Retrieved 25 December 2016.
- ^ Additional notes on Clathrozoon wilsoni Spencer / by Hirohito, Emperor of Japan. Hathi Trust Digital Library. 1971. Retrieved 25 December 2016.
- ^ Some hydrozoans of the Bonin Islands. Stanford University Libraries. 25 February 1974.
- ^ Five hydroid species from the Gulf of Aqaba, Red Sea / by Hirohito. Hathi Trust Digital Library. 1977. Retrieved 25 December 2016.
- ^ Hydroids from Izu Ôshima and Niijima. World Cat. OCLC 647103657.
- ^ A new hydroid Hydractinia bayeri n.sp. (family Hydractiniidae) from the Bay of Panama. Stanford University Libraries. 25 February 1984. Retrieved 25 December 2016.
- ^ The Hydroids of Sagami Bay / by Hirohito, Emperor of Japan. National Library of Australia. 1988. Retrieved 25 December 2016.
- ^ The hydroids of Sagami Bay. II, Thecata. World Cat. OCLC 154263373.
Sources
External video | |
---|---|
Presentation by Herbert Bix on Hirohito and the Making of Modern Japan, September 15, 2000 | |
Booknotes interview with Herbert Bix on Hirohito and the Making of Modern Japan, September 2, 2001, C-SPAN | |
Presentation by John Dower on Embracing Defeat, April 1, 1999, C-SPAN | |
Booknotes interview with John Dower on Embracing Defeat, March 26, 2000, C-SPAN |
- Behr, Edward (1989). Hirohito: Behind the Myth. New York: Villard. ISBN 9780394580722. A controversial book that posited Hirohito as a more active protagonist of World War II than publicly portrayed; it contributed to the re-appraisal of his role.
- Herbert P. Bix (2000). Hirohito And The Making Of Modern Japan. Harper. ISBN 978-0-06-019314-0. Winner of the 2001 Pulitzer Prize for General Non-Fiction and the 2000 National Book Critics Circle Award for Biography.
- Dower, John W. (1999). Embracing Defeat: Japan in the Wake of World War II. W. W. Norton & Company. ISBN 978-0-393-32027-5. awarded Pulitzer Prize and National Book Award.
- Drea, Edward J. (1998). "Chasing a Decisive Victory: Emperor Hirohito and Japan's War with the West (1941–1945)". In the Service of the Emperor: Essays on the Imperial Japanese Army. Nebraska: University of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-1708-9. online at Questia
- Fujiwara, Akira, Shōwa Tennō no Jū-go Nen Sensō (Shōwa Emperor's Fifteen-year War), Aoki Shoten, 1991. ISBN 4-250-91043-1 (Based on the primary sources)
- Hidenari, Terasaki Shōwa tennō dokuhakuroku, Bungei Shūnjusha, 1991
- Edwin Palmer Hoyt (1992). Hirohito: The Emperor and the Man. Praeger Publishers. ISBN 978-0-275-94069-0.
- Toshiaki Kawahara (1990). Hirohito and His Times: A Japanese Perspective. Kodansha America. ISBN 978-0-87011-979-8.
- Laquerre, Paul-Yanic Showa: Chronicles of a Fallen God, ISBN 978-1729431597 ASIN: B00H6W4TYI
- Mosley, Leonard Hirohito, Emperor of Japan, Prentice-Hall, Englewood Cliffs, 1966. ISBN 1-111-75539-6ISBN 1-199-99760-9, The first full-length biography, it gives his basic story.
- Pike, Francis. Hirohito's War: The Pacific War, 1941-1945 (2016) 1208pp.
- Richard Arthur Brabazon Ponsonby-Fane (1959). The Imperial House of Japan. Ponsonby Memorial Society.
- Wetzler, Peter (1998). Hirohito and War: Imperial Tradition and Military Decision Making in Prewar Japan. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1925-5.
Otras lecturas
- Brands, Hal. "The Emperor's New Clothes: American Views of Hirohito after World War II." Historian 68#1 pp. 1–28. online
- Macartney, Alex F. "Hirohitler on the Rhine: Transnational Protest Against the Japanese Emperor's 1971 West German State Visit." Journal of Contemporary History (2020) 55#3 pp 622–644. doi:10.1177/0022009420907666
- Wilson, Sandra. "Enthroning Hirohito: Culture and Nation in 1920s Japan" Journal of Japanese Studies 37#2 (2011), pp. 289–323. online
enlaces externos
- Quotations related to Hirohito at Wikiquote
- Media related to Shōwa Emperor at Wikimedia Commons
- Emperor Shōwa and Empress Kōjun at the Imperial Household Agency website
- Reflections on Emperor Hirohito's death
- Hirohito at IMDb
- Newspaper clippings about Hirohito in the 20th Century Press Archives of the ZBW
Hirohito Imperial House of Japan Born: 29 April 1901 Died: 7 January 1989 | ||
Regnal titles | ||
---|---|---|
Preceded by Emperor Taishō(Yoshihito) | Emperor of Japan 25 December 1926 – 7 January 1989 | Succeeded by Emperor Akihito |