Memoria de Shakespeare (título original en español: La memoria de Shakespeare ) es una colección de cuentos publicado en 1983 que recoge los últimos cuentos de Argentina escritor Jorge Luis Borges , que habían sido publicados en diversos medios, como los diarios de circulación nacional La Nación y Clarín . [1] Se publicó tres años antes de la muerte del autor.
Autor | Jorge Luis Borges |
---|---|
Titulo original | La memoria de Shakespeare |
Artista de portada | Hieronymus Bosch , detalle del jardín de las delicias |
País | Argentina |
Idioma | Español |
Fecha de publicación | 1983 |
Tipo de medio | Impresión |
Paginas | 83 (Editorial Alianza) |
Una traducción al inglés de las historias de Andrew Hurley se publicó en Collected Fictions . [2]
Contenido
La colección contiene sólo cuatro cuentos, [1] [3] lo que la convierte en la antología más corta de Borges. Estos son (títulos originales en cursiva): [3]
- " 25 de agosto de 1983 " (" Veinticinco de agosto, 1983 ")
- " Tigres azules " (" Tigres azules ")
- " La Rosa de Paracelso " (" La rosa de Paracelso ")
- " Memoria de Shakespeare " ( " La memoria de Shakespeare ")
"25 de agosto de 1983", la primera historia de la colección, trata sobre Borges encontrando una versión más antigua de sí mismo en los últimos minutos de su vida [4] (es similar a la historia anterior de Borges " El Otro ", de la colección El Libro de Arena , en el que también se encuentran un Borges más joven y un mayor). [4] En " Blue Tigers ", el narrador se apodera de un grupo de misteriosas piedras azules cuyo número se multiplica y divide continuamente cuando uno no está mirando (retomando los temas de sus historias anteriores " El Zahir ", " El Disco ", y " El libro de arena ": un enfrentamiento directo con lo inconcebible, en forma de objeto imposible). "La Rosa de Paracelso" ilustra la vieja disputa entre la fe y la incredulidad. [1] [3] Y finalmente, la historia titular " La memoria de Shakespeare " (la última historia de Borges) [5] [6] trata sobre un hombre al que se le da la memoria de William Shakespeare , [4] lo que le permite escudriñar el pensamientos más secretos del dramaturgo, pero también sobrecargándolo hasta el punto de olvidar lentamente su propia vida. [1] [6] [7] Borges tuvo la idea de esta última historia cuando, a los ochenta años, soñó que un hombre sin rostro le ofrecía el recuerdo de Shakespeare en una habitación de hotel. [5]
Referencias
- ↑ a b c d Baudolino (27 de septiembre de 2006). "La memoria de Shakespeare" (en español). Shvoong . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
- ^ Larry (8 de mayo de 2007). "Memoria de Shakespeare" . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
- ^ a b c "La memoria de Shakespeare (1983)" (en español). Sololiteratura . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
- ^ a b c Dr. Daniel Gustavo Teobaldi (1999). "La memoria de la escritura" (en español) . Consultado el 16 de febrero de 2010 .
- ^ a b Ricardo Piglia. "Shakespeare y el último relato: La memoria ajena" . Clarín (en español).
- ^ a b "30 días con Borges: día 4, memoria de Shakespeare, todo y nada" . 30 días con Borges . 24 de octubre de 2006 . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
- ^ Oscar Zentner (21 de noviembre de 2003). "Borges y el fantasma de la realidad" . El Sigma . Consultado el 17 de febrero de 2010 .