La disputa entre Shaq y Kobe fue el conflicto entre los jugadores de la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) Shaquille O'Neal y Kobe Bryant , quienes jugaron juntos para Los Angeles Lakers de 1996 a 2004.
Los dos pudieron ganar tres campeonatos consecutivos de la NBA ( 2000 , 2001 , 2002 ) y hacer una aparición en las Finales de la NBA en 2004 . O'Neal fue el Jugador Más Valioso de las Finales de la NBA en cada una de sus victorias. Las diferencias personales y las discusiones sobre sus respectivos roles en los Lakers fueron seguidas por un intercambio que envió a O'Neal al Miami Heat, mientras que Bryant fue recontratado como agente libre por los Lakers. El entrenador en jefe de los Lakers, Phil Jackson, escribió un libro de 2004, La última temporada: un equipo en busca de su alma , reflexionando sobre los problemas que Bryant y O'Neal tuvieron durante su última temporada juntos.
Orígenes: 1996–1999
1996-1997
En 1996, Los Angeles Lakers adquirieron los derechos del draft del jugador de secundaria Kobe Bryant de los Charlotte Hornets al intercambiar al centro establecido Vlade Divac . [2] Ningún equipo de la NBA había reclutado previamente a un guardia directamente de la escuela secundaria. [3] Después de la liberación de salario por separarse de otros jugadores veteranos, que firmaron al agente libre de las Estrellas centro Shaquille O'Neal ese mismo año. Los dos entrenaron en sus primeras tres temporadas jugando juntos desde 1996 hasta 1999. [4] Bryant mantuvo a sus compañeros de equipo a distancia, respondiendo preguntas que no eran de baloncesto con respuestas de una o dos palabras. O'Neal le dijo a los Lakers cuando Bryant llegó: "No voy a ser niñera". [5] Bryant tenía una confianza extrema en su habilidad, lo cual era inusual para un joven de 18 años. Algunos compañeros de equipo interpretaron la confianza de Bryant como arrogancia. [6] O'Neal desconfiaba de Bryant, como novato, y se jactaba de que lideraría a los Lakers en anotaciones y sería el mejor jugador de la liga. [7] El gerente general de los Lakers, Jerry West, criticó el liderazgo de O'Neal por novatar a Bryant esa temporada. [8] Si bien la personalidad de O'Neal era de buen humor, el comportamiento de Bryant era totalmente empresarial y algunos compañeros de equipo lo interpretaron como egoísmo. [9] O'Neal comenzó a llamar a Bryant showboat debido a sus llamativos movimientos ofensivos. [10] En una derrota de playoffs en tiempo extra ante el Utah Jazz que eliminó a los Lakers, O'Neal cometió una falta con dos minutos restantes en el tiempo reglamentario. El entrenador de los Lakers, Del Harris, había diseñado la ofensiva de los Lakers en torno al novato Bryant, quien luego lanzó cuatro balones aéreos . Harris explicó que las habilidades individuales de Bryant lo convirtieron en la mejor opción. [11] Después del partido, O'Neal rodeó a Bryant con el brazo y le dijo que habría otras oportunidades. [12] West dijo que la deficiencia del equipo enfureció a O'Neal ya que iba a ser juzgado por el éxito del equipo. [13]
1997–1998
Los Lakers asignaron a Bryant para jugar en la Liga de Verano de la NBA de 1997 para mejorar como jugador de equipo y aprender a dónde enviar el balón cuando dibujaba equipos dobles . [14] La temporada siguiente, Bryant fue elegido como titular en el Juego de Estrellas de 1998, aunque era reserva de los Lakers. Los Lakers tuvieron problemas después del receso del Juego de Estrellas, perdiendo siete de sus primeros 12 juegos, y Bryant tuvo un tramo en el que solo acertó 30 de 100 tiros. O'Neal quería un campeonato de inmediato y no quería esperar a que Bryant madurara como jugador. Harris pensó que la NBA y su locutor de televisión, NBC , estaban sobreexponiendo a Bryant y que se convirtió en un jugador más uno a uno después del descanso. [15] El tiempo de juego de Bryant se redujo. Los Lakers fueron eliminados en los playoffs de 1998 en las finales de conferencia después de que los Jazz los barriera por 4-0. [dieciséis]
1998–1999
La temporada 1998-99 de 50 juegos acortada por el cierre patronal del equipo incluyó un breve período como jugador de Dennis Rodman , el despido del entrenador en jefe Harris y el período interino de entrenador en jefe del ex jugador de los Lakers, Kurt Rambis . [3] Durante el cierre patronal, O'Neal, Bryant, Derek Fisher y Corie Blount jugaron un partido de baloncesto de dos contra dos. Bryant siempre fue un jugador físico durante la práctica. A otros jugadores, sin embargo, no les gustó el enfoque de Bryant para practicar. Fisher dijo: "Esa era realmente la forma en que todos deberíamos haber estado jugando. Con el espíritu de Kobe". Durante el juego, O'Neal abofeteó a Bryant. Fisher dijo que ni O'Neal ni Bryant realmente comenzaron, ya que ambos estaban siendo físicos. [17] Durante la temporada, el equipo culpaba de sus problemas a lo que sentían era el juego egoísta de Bryant. En un momento, O'Neal señaló a Bryant y le dijo a los periodistas en el vestuario: "Ahí está el problema". [18] Las camisetas de Bryant se vendían más que las de O'Neal en las tiendas de artículos deportivos del sur de California , y comenzaron los rumores de que O'Neal estaba celoso, como lo estaba con Penny Hardaway cuando jugaron juntos en Orlando . "Eso está lejos de la verdad", dijo Fisher. "Todo lo que Shaq quiere hacer es ganar". [19] Cuando se le preguntó si ayudó a Bryant a superar sus dolores de crecimiento, O'Neal dijo: "Trato de no ayudar demasiado a los muchachos. La experiencia es el mejor maestro ... Kobe es un gran jugador ... -primero niño. [19] O'Neal pensó que Rambis favorecía a Bryant. [20] Rambis le pidió a O'Neal, el veterano líder del equipo, que sanara la brecha y hablara con Bryant. Rambis dijo que O'Neal le dio una "mirada fría y en blanco". [21] La brecha entre O'Neal y Bryant continuó en los playoffs. Mientras que los Lakers derrotaron a los Houston Rockets en la primera ronda de los Playoffs de la NBA de ese año , finalmente fueron barridos por 4-0 por los San Antonio Spurs en la segunda ronda. [22]
Tres turba: 1999-2002
1999-2000
Durante la temporada baja de 1999, West y el propietario de los Lakers, Jerry Buss, acordaron firmar al entonces seis veces campeón de la NBA, Phil Jackson, un contrato de cinco años y $ 30 millones para ser el nuevo entrenador en jefe del equipo entrando en la temporada 1999-2000 . [22] [23] [24] Buss creía anteriormente en gastar de manera conservadora en entrenadores, [24] pero O'Neal y Bryant habían alentado a West a contratar a Jackson. [25] Jackson decidió que la ofensiva giraría en torno a O'Neal, a quien se le otorgaría la responsabilidad de distribuir el balón. [26] Jackson también quería un mejor liderazgo, acondicionamiento físico y defensa de O'Neal. [27] El entrenador decidió desarrollar una relación cercana con O'Neal y no con Bryant. Jackson calculó que la personalidad de O'Neal ansiaba tal relación. [28] Bryant se perdió los primeros 15 partidos de la temporada debido a una fractura en la muñeca derecha, lo que permitió al equipo concentrarse en O'Neal como Jackson había planeado. [29] Los resultados de la contratación de Jackson fueron prometedores, ya que los Lakers acumularon un récord de 67-15 (uno de los mejores récords en la historia de la liga). O'Neal lideró la liga en anotaciones, promediando 29.7 puntos por juego, y ganó su primer premio al Jugador Más Valioso de la NBA . [26] Durante los playoffs, los Lakers se enfrentaron a los octavos sembrados Sacramento Kings en cinco juegos, y luego derrotaron a los Phoenix Suns en la segunda ronda, cuatro juegos a uno.
Fue en las Finales de la Conferencia Oeste de 2000 cuando ocurrió un momento decisivo del éxito en la cancha de O'Neal y Bryant juntos. Los Lakers habían liderado a los Portland Trail Blazers tres juegos a uno, antes de perder el Juego 5 en casa y el Juego 6 en Portland. Los Blazers lideraban el decisivo Juego 7, poniendo a los Lakers al borde de la eliminación. Portland lideraba por 15 puntos a principios del último cuarto, antes de que los Lakers montaran un repunte de 25–4 para tomar la delantera. La carrera de regreso culminó cuando Bryant condujo por el carril y lanzó un pase alley-oop a O'Neal para una volcada con una mano, luego de lo cual O'Neal corrió hacia la cancha con la boca abierta y ambos dedos índices agitando. [30] Bryant extendió su mano a O'Neal para chocar los cinco , pero O'Neal en su celebración no se dio cuenta. [31] Los Lakers ganaron el juego 89–84, y la remontada de 13 puntos después de tres cuartos fue la mayor cantidad en un Juego 7 en los playoffs de la NBA. O'Neal tuvo 18 puntos y 9 rebotes, y Bryant tuvo 25 puntos, 11 rebotes, 7 asistencias y 4 tiros bloqueados. [32] Los dos jugadores se felicitaron por la jugada alley-oop después del partido, y el entrenador asistente Tex Winter pensó que llegaron a respetarse mutuamente. [33] Los Lakers derrotaron a los Indiana Pacers en seis partidos y ganaron su primer campeonato de la NBA desde 1988. [3] Los Lakers lideraron la serie 2-0 detrás de la presencia dominante de O'Neal. Los Lakers perdieron el Juego 3, que Bryant se perdió por una lesión en el tobillo. Después de que O'Neal cometió una falta en el tiempo extra del Juego 4, Jackson abrió la cancha e hizo que Bryant se hiciera cargo de la ofensiva y llevara al equipo a la victoria. Liderando 110-109 con 1:32 restantes en el Juego 6, Jackson nuevamente extendió la ofensiva, incluso con O'Neal en la cancha, y nuevamente permitió que Bryant se hiciera cargo; los Lakers ganaron el juego 116-111 y el campeonato. [34] En la celebración que siguió, Bryant fue la primera persona en abrazar a O'Neal. [35]
La temporada no estuvo exenta de enfrentamientos, como dijo O'Neal en una reunión del equipo: "Tengo algo que decir. Creo que Kobe está jugando demasiado egoístamente para que ganemos". [36] O'Neal sintió la presión de ser líder del equipo y estaba molesto con la selección de tiros de Bryant. Su compañero de equipo Ron Harper ayudó a mediar las diferencias entre O'Neal y Bryant. [37] Según Jackson, "Kobe no tenía una agenda egoísta; simplemente sintió que la forma en que había estado jugando era la mejor manera en la que podía contribuir. Gradualmente, ha visto que hay una forma diferente de contribuir que incorpora más de el equipo." [38] Al llegar a los Lakers esa temporada, Winter dijo que se sorprendió al descubrir el nivel de odio que O'Neal expresó hacia Bryant. "Había mucho odio en el corazón [de O'Neal] ... Kobe simplemente lo tomó y siguió adelante". O'Neal expresó regularmente a la gerencia que no creía que el equipo pudiera ganar un campeonato con Bryant. Winter observó que O'Neal influyó en todo el equipo contra Bryant. [39] Winter pensó que Bryant se propuso llevarle el balón a O'Neal ese año, pero O'Neal no apreció lo que Bryant estaba haciendo para ayudarlo. [27] Durante el Juego de Estrellas de esa temporada , Bryant no participó en el Concurso de Slam Dunk y un enfrentamiento contra Vince Carter , luego de la solicitud de Jackson de transmitir los logros individuales para mantener el enfoque en el equipo. Durante los calentamientos del Juego de Estrellas, O'Neal imitó el regate cruzado de Bryant, pero lanzó el balón a las gradas para acentuar las pérdidas de balón de Bryant. [40] O'Neal dijo que fue una broma interna entre Kobe y él. [41] Jackson y Winter confiaron en la ofensiva triangular para curar la relación entre O'Neal y Bryant. Los entrenadores creían que la ofensiva estaba tan estructurada que la relación entre los dos jugadores sería más fluida en la cancha. Los entrenadores también le dirían al equipo que no vieron el egoísmo en Bryant que vieron los jugadores. Winter incluso armó un video para O'Neal para mostrar que Bryant estaba desempeñando su papel correctamente. [42]
2000-2001
En 2001, los Lakers volvieron a ganar el título; sin embargo, O'Neal y Bryant comenzaron a pelear durante la temporada. O'Neal llegó al campo de entrenamiento fuera de forma, lo que decepcionó a Jackson y también a Bryant, quien trabajó duro durante la temporada baja para mejorar su juego. Bryant lideraba la liga en anotaciones cuando comenzó el 2001, y Jackson dijo que Bryant estaba jugando la mejor pelota de su carrera. O'Neal estaba disparando por debajo del 50 por ciento durante los tramos, y sus tiros libres estaban en el rango del 20 por ciento. [43] O'Neal dijo de los Lakers en enero: "Cuando quedó claro que todo me pasó, el resultado fue (un récord de) 67-15, jugando con entusiasmo, la ciudad saltando arriba y abajo y un desfile. Y ahora tenemos 23-11 años. Compruébalo ... No sé por qué alguien más querría cambiar, aparte de razones egoístas ". [44] Bryant respondió que era un año diferente y que el roster había sufrido algunos cambios y "las cosas cambian, las cosas evolucionan y solo tienes que crecer con ese cambio". [44] El entrenador asistente de los Lakers, Bill Bertka, dijo que un factor clave fue la defensa del equipo después de perder a Fisher durante la mayor parte de la temporada. [45] O'Neal solicitó un intercambio después de una gran victoria contra los Phoenix Suns donde Bryant anotó 38 y O'Neal anotó 18. [44] Jackson comentó que sus acciones eran "juveniles" y que deberían apreciarse mutuamente y jugar como jugadores. equipo. [44] Bryant sería criticado por forzar su ofensiva y no involucrar lo suficiente a sus compañeros de equipo. [46] Incluso se escuchó al padrastro de O'Neal gritarle a Bryant que le pasara el balón durante un juego. [47] Bryant le dijo a Jackson que "la ofensiva (del triángulo) es tan simple. No muestra mi talento ... no me da lo que tengo que tener para mi juego". [47] Según Bryant, la defensa del equipo era el problema y no su papel cada vez mayor en la ofensiva. [48] Bryant dijo que "anotar no debería afectar la defensa (de O'Neal)", mientras que O'Neal sostuvo que "si el perro grande no soy yo, entonces la casa no estará protegida - punto". [48] Debido a la sensibilidad de O'Neal hacia las críticas, Jackson pasó por alto las deficiencias de O'Neal mientras mantenía sus críticas a Bryant. [49] West le dijo a O'Neal que también tenía rivalidades personales cuando jugaba con los grandes de todos los tiempos Wilt Chamberlain y Elgin Baylor , pero O'Neal necesitaba "dejar de ser un bebé ... anteponer el éxito del equipo". [50]
Magic Johnson luego notó un cambio en O'Neal: "Shaq está diciendo 'Soy yo. Soy el que tiene que ponerse en forma, soy el que tiene que estar listo para la segunda mitad. el que tiene que cerrar el medio como lo hice el año pasado '. ... No está culpando a todos los demás ". [51] Fisher regresó el 13 de marzo, mejorando la defensa del equipo. Los Lakers ganaron sus últimos ocho partidos para terminar la temporada regular con 56 victorias. O'Neal promedió 33.7 puntos en los últimos 11 juegos. Bryant, al regresar de una lesión, estaba dispuesto a aprovechar O'Neal ahora que el pívot estaba en forma y jugaba a la defensiva. [52] Bryant jugaría desinteresadamente en los playoffs. [46] O'Neal se refirió a Bryant como "[su] ídolo" y "el mejor jugador de la liga, de lejos" después de una victoria en el Juego 1 de las Finales de la Conferencia Oeste de ese año. [53] Los Lakers ganaron el campeonato después de un récord histórico de postemporada de 15-1. Después de la única derrota, que fue en el partido inaugural de las Finales de la NBA contra los 76ers de Filadelfia , Jackson criticó a O'Neal por su falta de defensa. [54] Antes del siguiente juego, el entrenador de los Lakers, Phil Jackson, le gruñó a O'Neal: "¡No temas bloquear un tiro!" después de que O'Neal no pudo bloquear un tiro en el Juego 1. O'Neal terminó el Juego 2 con 28 puntos, 20 rebotes, 9 asistencias y 8 bloqueos. [55]
2001-2002
No se hizo mucho público sobre la disputa en la temporada 2001-02, ya que el equipo se vio afectado por lesiones, tragedias personales y noticias nacionales. O'Neal se perdió el campo de entrenamiento debido a una cirugía en un dedo artrítico. Eligió no someterse a una cirugía más complicada que lo habría mantenido fuera de acción durante un período de tiempo más largo. [56] Aún así, su dedo del pie le molestó durante toda la temporada. [57] Jackson también se perdió la mayor parte del campamento debido a la muerte de su madre de 94 años, y Bryant regresó a Filadelfia para enterrar a su abuelo. Combinado con los ataques del 11 de septiembre al World Trade Center , O'Neal dijo que sería difícil que los jugadores de baloncesto se sintieran divididos por la mezquindad. [58]
A pesar de la temporada difícil, los Lakers ganaron su tercer campeonato consecutivo, derrotando a los New Jersey Nets por un margen de 4-0. Fue la primera barrida de campeonato de los Lakers en su historia, y O'Neal ganó su tercer MVP consecutivo de las Finales de la NBA . [59] Bryant y O'Neal se felicitaron después. [60]
Últimos años como compañeros de equipo: 2002-2004
2002-2003
La temporada 2002-03 comenzó cuando los tres veces campeones defensores tuvieron uno de sus peores comienzos. El equipo estaba ocho juegos por debajo de .500 en 11-19 con su regreso a los playoffs siendo cuestionable. O'Neal fue marginado con hallux rigidus , una condición artrítica degenerativa en el dedo del pie. [61] O'Neal podría haberse sometido a una cirugía en el dedo del pie a principios del verano (lo que le habría permitido volver a jugar antes), pero decidió esperar y realizarse la cirugía poco antes del entrenamiento de pretemporada de los Lakers. comenzó el campamento . Dijo: "Me lesioné en horario de empresa, así que me rehabilitaré en horario de empresa". [62] O'Neal debatió si debía someterse a una cirugía más invasiva que lo hubiera dejado fuera por tres meses adicionales, pero optó por el procedimiento más complicado. [61] Durante la temporada, Bryant tuvo una racha de nueve juegos en los que anotó al menos 40 puntos y una racha de 13 juegos en los que anotó 35 o más. Aún así, la relación entre O'Neal y Bryant siguió siendo pacífica. Jackson le había ordenado a Bryant que fuera más agresivo. [63] Los Lakers terminaron esa temporada con el quinto sembrado en la Conferencia Oeste, sin conseguir la ventaja de local en la primera ronda de los playoffs. Derrotaron a los Minnesota Timberwolves en seis juegos, pero fueron eliminados por el eventual campeón San Antonio Spurs en las semifinales de conferencia.
2003-2004
La siguiente temporada baja incluyó acusaciones y luego cargos de violación por Bryant en Colorado . [64] El 16 de julio, un poco más de dos semanas después de las acusaciones iniciales de agresión, los Lakers anunciaron la contratación de agentes libres veteranos y ex All-Stars Karl Malone y Gary Payton , quienes fueron reclutados por O'Neal. [65] [66] Después de los fichajes, los Lakers fueron ampliamente considerados los favoritos para ganar el título de la NBA. [67] [68] Sin embargo, incluso con estas adiciones, los Lakers no podrían evitar la controversia.
O'Neal dijo que los comentarios anteriores hechos a la prensa por él y por Bryant fueron "casi como un juego". Podían manejarlo hasta la temporada 2003-04 . [69] Justo antes de la temporada, Bryant advirtió en privado a Jackson, "Si [O'Neal] comienza a decir cosas [irrazonables] en la prensa, responderé ... Ya lo he tenido". [70] No ha habido indicios públicos de animosidad entre los dos desde la temporada 2000-2001. [71] Con Bryant ausente del campamento debido a su situación legal y su recuperación de una cirugía de rodilla, O'Neal dijo que "el equipo completo está aquí". Más tarde, después de no participar en un juego de exhibición para descansar un dolor en el talón izquierdo, O'Neal dijo: "Quiero estar bien [en la temporada regular] para Derek [Fisher] , Karl y Gary". Bryant fue nuevamente ignorado por O'Neal. [72]
Cuando Bryant se unió a los Lakers en el campamento, O'Neal les dijo a los reporteros que Bryant debería parecer más un pasador que un anotador hasta que la rodilla de Bryant estuviera completamente curada. Bryant respondió que sabía cómo jugar la posición de guardia , y O'Neal debería preocuparse por el poste bajo. [73] O'Neal respondió: "Pregúntale a Karl y Gary por qué vinieron aquí. Una persona. No dos. Una. Punto". [73] O'Neal estuvo de acuerdo en que Bryant podía manejar el juego de guardia, pero Bryant necesitaba consejos sobre cómo jugar en equipo. O'Neal agregó que expresaría sus opiniones como mejor le pareciera porque los Lakers eran su equipo. Dijo que si a Bryant, que estaba programado para convertirse en agente libre al final de la temporada, no le gustaba lo que O'Neal tenía que decir, Bryant debería optar por no cumplir con su contrato; O'Neal agregó: "No voy a ir a ninguna parte". [73] Jackson le dijo al equipo que no discutiera más el problema con los reporteros. [74]
En una entrevista posterior con Jim Gray de ESPN , Bryant cuestionó las afirmaciones de liderazgo del equipo de O'Neal. Bryant afirmó que O'Neal llegó al campo de entrenamiento "gordo y fuera de forma", que O'Neal culpó a otros por las derrotas del equipo y que O'Neal previamente exageró el grado en que las lesiones habían afectado su juego como cobertura para simplemente estar fuera de condición. Bryant criticó el cabildeo público de O'Neal para una extensión de contrato cuando "tenemos dos futuros miembros del Salón de la Fama (Malone y Payton) jugando aquí prácticamente gratis". También criticó a O'Neal por asumir la responsabilidad solo cuando el equipo ganaba. Acusó a O'Neal de amenazar con no hacer su mejor esfuerzo si no le pasaban el balón con más frecuencia. Bryant también estaba molesto porque O'Neal no lo contactó personalmente en medio de sus problemas legales en el verano. [75] O'Neal hizo que su guardaespaldas, Jerome Crawford, llamara a Bryant. [76] "Todo el mundo sabe que Jerome soy yo", dijo O'Neal. [77]
Al día siguiente, el cazatalentos de los Lakers y ex compañero de equipo Brian Shaw medió en el conflicto entre un furioso O'Neal y Bryant. Shaw reprendió a O'Neal por gritar "Págame" a Buss después de hacer un mate durante un juego de pretemporada. [78] Shaw se volvió hacia Bryant y le dijo que Jackson le dio tiempo a O'Neal para recuperarse de los golpes físicos que soportó cada temporada. Bryant, aún decepcionado por el apoyo que recibió durante el verano, le dijo a O'Neal: "Se supone que eres mi amigo". [79] Shaw cuestionó por qué creería que cuando Bryant no se unió al equipo para cenas en el camino, no asistió a la boda de O'Neal aunque estaba invitado, y no invitó a un solo compañero de equipo a su propia boda. [80]
Jackson multó a Bryant con una cantidad no revelada por desafiar sus órdenes de no hablar con la prensa. [74] O'Neal revelaría después de la temporada que le prometió a Malone y Payton que dejaría de pelear con Bryant a la luz de su situación legal con el cargo de violación. [81] En la noche inaugural de la temporada, un lesionado Bryant se sentó junto a O'Neal durante la victoria de los Lakers sobre los Dallas Mavericks . "Lo dejamos atrás", dijo Bryant. "Shaq y yo vamos a seguir adelante, ser compañeros de equipo y ayudar a este equipo a conseguir un cuarto título". [82]
Los Lakers comenzaron la temporada con un récord de 21-3 y recibieron elogios como el mejor equipo de la NBA de todos los tiempos. Sin embargo, los Lakers perdieron a Malone durante tres meses por una lesión en la rodilla durante el invierno. [66] [83] Durante el receso por el Juego de Estrellas, Buss suspendió las negociaciones del contrato con Jackson, quien buscaba duplicar su salario de $ 6 millones a $ 12 millones en su contrato que expiraba. Jackson tenía una oferta de contrato pendiente de los Lakers, pero no actuó en consecuencia. Los Lakers también suspendieron las conversaciones con O'Neal, quien quería una extensión con un aumento de sueldo en los tres años restantes por $ 30 millones. Los Lakers esperaban que O'Neal aceptara menos dinero debido a su edad, condición física y partidos perdidos debido a lesiones. El Los Angeles Times escribió que ambos de los Lakers movimientos eran una concesión a Bryant. [84] Los Lakers se deslizaron hacia la mediocridad durante la primavera. Las lesiones obstaculizaron a Los Ángeles, manteniéndolos como el cuarto sembrado en la Conferencia Oeste a mitad de temporada. El equipo nunca se unió a la defensiva. Winter dijo: "A pesar de que Shaq tenía una gran presencia, no era un gran bloqueador de tiros. Y no le gustaba jugar la pantalla y rodar, por lo que puso en peligro a sus compañeros de equipo. No le gustaba ayudar [en defensa]." [85] En marzo, después de que Bryant recibió críticas internas sobre su selección de tiros, anotó solo un punto mientras tomaba tres tiros en la primera mitad contra Orlando, que los Lakers perdían por 11. Anotó 37 en la segunda mitad y empató un récord de equipo. con 24 en el último cuarto cuando los Lakers ganaron en tiempo extra. Contra Sacramento en abril, Bryant tomó solo un tiro en la primera mitad contra una defensa cerrada. Terminó el juego con ocho puntos. Un compañero de equipo anónimo le dijo a Los Angeles Times : "No sé cómo podemos perdonarlo". Posteriormente, Jackson instó a Bryant a ser más agresivo ofensivamente. [86]
Los Lakers finalmente ingresaron a los playoffs como el segundo sembrado, gracias a una victoria en tiempo extra contra los Portland Trail Blazers en la última noche de la temporada, debido a un par de pitidos de Bryant. [87] Derrotaron a los Houston Rockets , los San Antonio Spurs y los Minnesota Timberwolves antes de avanzar a las Finales de la NBA de 2004 , donde fueron considerados favoritos para derrotar a los Detroit Pistons . [88] [89] Sin embargo, después de cinco partidos, los Lakers se encontraron no sólo derrotados sino dominados por los Pistons, que ganaron el título de la NBA. [90] Winter dijo: "Shaq se derrotó a sí mismo contra Detroit. Jugó de manera demasiado pasiva. Tuvo un gran partido ... Siempre está interesado en ser un anotador, pero no ha tenido suficiente concentración en la defensa y los rebotes". [91]
Después de la derrota, la división entre O'Neal y Bryant llegó a un punto crítico. En la conferencia de prensa después del juego final, O'Neal abordó la incertidumbre en torno al contrato ahora vencido del entrenador Phil Jackson y la inminente agencia libre de Bryant, lo que significaba que uno o ambos podrían no regresar a los Lakers la próxima temporada. Con respecto al problema de la posibilidad de que las personas abandonen el equipo, O'Neal comentó que todos, incluido él, tendrían que hacer lo mejor para ellos. [92]
Finalmente, los Lakers no le ofrecieron un nuevo contrato a Jackson, uno de los favoritos de O'Neal. Muchos analistas deportivos y espectadores asumieron que esto se debía a Bryant, quien en ocasiones había expresado su descontento con el plan ofensivo de Jackson. [93] Sin embargo, Winter dijo que Jackson anunció en el receso del Juego de Estrellas que no querría regresar a los Lakers si Bryant regresaba. [94] Buss también anhelaba que los Lakers volvieran a la ofensiva de contraataque de Showtime . [95] Después de enterarse de la partida de Jackson y escuchar al gerente general de los Lakers, Mitch Kupchak, decir que consideraría canjearlo, O'Neal exigió ser canjeado. [96] Dejó en claro que sentía que la organización de los Lakers estaba haciendo movimientos diseñados principalmente para aplacar a Bryant, diciendo "La dirección en la que van ... no quiero ser parte de esto". [97] [98] Bryant, mientras tanto, estuvo involucrado en discusiones con Los Angeles Clippers . La demanda de O'Neal pronto fue satisfecha, ya que fue enviado al Miami Heat por Lamar Odom , Caron Butler , Brian Grant y una selección de primera ronda del draft. [99] El entrenador de la NBA y ex jugador Doc Rivers calificó la relación entre O'Neal y Bryant como la "mayor parodia en los deportes" porque deberían haber seguido siendo compañeros de equipo y haber ganado al menos cinco campeonatos juntos. [100]
O'Neal traspasado procedente de los Lakers: 2004-2006
2004-2005
Un día después de que O'Neal fuera canjeado, Bryant volvió a firmar con los Lakers por siete años y $ 136 millones. Bryant dijo que disfrutó jugando con Jackson y O'Neal, y dijo que no influyó en las decisiones de los Lakers con respecto a los dos. Independientemente, los periódicos del día siguiente criticaron a Bryant por su supuesta manipulación del equipo. [101] [102] O'Neal agregó: "Cuando llegó el momento de mi partida, [Kobe] podría haber hablado. Podría haber dicho algo. No dijo nada". Winter dijo: "[O'Neal] se fue porque no pudo obtener lo que quería: un gran aumento de sueldo. No había forma de que la propiedad pudiera darle lo que quería. Las demandas de Shaq mantuvieron a la franquicia como rehén, y la forma en que lo hizo no agradó demasiado al propietario ". [103]
Más tarde, salió la noticia de que Bryant había hecho una referencia sobre O'Neal y el pago a las mujeres por su discreción mientras era interrogado por la policía en 2003. Según los informes, Bryant declaró que debería haber pagado a sus mujeres para que no dijeran cualquier cosa, como O'Neal. Bryant también declaró que O'Neal pagaría a las mujeres hasta un millón de dólares para que no hablaran de sus encuentros con él. También se informó que los investigadores le habían contado a O'Neal las supuestas declaraciones de Bryant poco después de que comenzara la investigación. O'Neal negó estas afirmaciones, afirmando que Bryant no tenía idea sobre los asuntos personales de O'Neal ya que los dos rara vez pasaban tiempo juntos. O'Neal fue tan lejos como para decir que él "[no era] el que compraba amor, [Bryant era] el que compraba amor", una referencia a la compra de Bryant de un anillo de diamantes de varios millones de dólares para su esposa en el después de la revelación de que Bryant le había sido infiel. [104]
En agosto de 2004, la NBA programó a los Lakers y al Heat para jugar el día de Navidad . El juego registró los índices de audiencia televisivos de temporada regular más altos de la NBA desde 1998 y mantendría su lugar hasta una reunión del día de Navidad de 2008 entre los Lakers y los Boston Celtics . En el período previo al juego, O'Neal se refirió a Bryant como un " Corvette " ya sí mismo como una "pared de ladrillos" en una entrevista con Al Michaels de ABC durante el medio tiempo de Monday Night Football . [105]
Antes del consejo de apertura, Bryant y O'Neal no hablaron, pero se saludaron chocando los antebrazos. Durante el juego, O'Neal cometió varias faltas sobre Bryant, pero los contactos no fueron excesivos. O'Neal cometió una falta al final del último cuarto, pero el Heat aún ganó el juego en tiempo extra, liderado por la estrella prometedora, Dwyane Wade . Bryant falló un tiro potencialmente ganador del juego cuando expiró el tiempo. Cuando se le preguntó sobre el comentario de la pared de ladrillos, Bryant dijo: "Sabía que se hablaba mucho sobre la pared de ladrillos y todo eso, pero creo que fue solo para exagerar el juego. Con suerte, todo esto ha quedado atrás. " O'Neal compartió un tono similar, diciendo "Ya lo superé. Es una vieja noticia para mí". [106] Bryant y O'Neal se enfrentaron en la cancha dos veces más durante la temporada, una vez durante el Juego de Estrellas de la NBA y una vez más cuando los Lakers jugaron contra el Heat el 17 de marzo de 2005.
2005-2006
En la temporada siguiente, Bryant y O'Neal no participaron en más ataques públicos. Sin embargo, aparentemente todavía estaban presentes los resentimientos cuando se negaron a referirse por su nombre mientras hablaban con los medios de comunicación. Los Lakers y el Heat se enfrentaron nuevamente el día de Navidad de 2005, y el Heat ganó por segunda vez. A diferencia del año pasado, Bryant y O'Neal no se dieron la mano ni se miraron a los ojos antes y después del partido. O'Neal dijo: "Fue sólo otro juego para mí". [107] Bryant dijo: "Ni siquiera estaba pensando en eso. Es lo que es". [108]
Antes de su reunión del 16 de enero de 2006, O'Neal saludó calurosamente a Bryant en la cancha, una desviación de su actitud anterior hacia Bryant. Los dos se dieron la mano y se abrazaron antes del aviso. [109] [110] Después de que Bryant anotó 81 puntos en un solo juego contra los Toronto Raptors , O'Neal se negó a comentar a los medios al respecto. [111] O'Neal rompió su silencio unas semanas más tarde durante una sesión de prensa en el Juego de Estrellas de la NBA 2006 , cuando reconoció que había visto el juego de 81 puntos de Bryant y elogió la actuación. [112] Durante el Juego de Estrellas en sí, los dos fueron vistos riendo y bromeando juntos. [113] O'Neal y el Heat ganaron el título de la NBA esa temporada . En su autobiografía de 2011, Shaq Uncut: My Story , O'Neal escribió sobre el campeonato: "Había demostrado que podía ganar en cualquier lugar, no solo con un escolta feliz en Los Ángeles". [114]
O'Neal hizo referencia indirecta a la disputa en su cameo en la película Scary Movie 4 de 2006 . O'Neal es secuestrado en la película en una parodia de Saw , y escucha una voz aterradora. O'Neal, aterrorizado, pregunta: "¿Kobe?" [115] [116]
Desescalada de la disputa: 2006-2011
2006-2007
En 2007, O'Neal dijo que Bryant debería haber ganado el premio al Jugador Más Valioso de la NBA , que fue otorgado a Dirk Nowitzki . [117] Durante la temporada baja, Bryant estaba "más que furioso" por los informes de un informante de los Lakers de que Bryant había insistido en que O'Neal fuera canjeado por los Lakers. [118] Bryant informó que Buss dijo: "No voy a volver a firmar a Shaq. No voy a pagarle $ 30 millones al año o $ 80 millones durante tres años ... Su cuerpo se está descomponiendo, y yo no ''. No quiero pagarle ese dinero cuando pueda sacarle valor ahora mismo en lugar de esperar ... No me importa lo que hagas en la agencia libre porque no quiero pagar [Shaq], punto ". [118] O'Neal estuvo de acuerdo con Bryant: "No tengo ninguna duda de que Kobe está diciendo la verdad. Le creo al mil por ciento ... Hubiera respetado más al Dr. Buss como hombre si me hubiera dicho eso. él mismo, porque sé que lo dijo ". [118]
2007-2008
En 2008 , O'Neal reiteró su creencia de que Bryant merecía el premio MVP. [119] Bryant ganó el premio por primera vez en su carrera esa temporada. Durante la temporada baja, O'Neal estaba en una fiesta y se puso a rapear frente a la multitud. O'Neal mencionó a Bryant varias veces en el rap, diciendo que "Kobe no podría hacerlo sin mí", refiriéndose a Bryant y la derrota de los Lakers en las Finales de la NBA de 2008 ante los Boston Celtics. También rapeó, "Kobe, dime cómo sabe mi trasero". [120] Durante el rap, O'Neal también culpó de su divorcio a los comentarios de Bryant a los investigadores en 2004 sobre O'Neal pagando a las mujeres. [121] Bryant comentó que "no tomó (el rap de O'Neal) ningún tipo de camino". [122] O'Neal dijo más tarde que practicaba el estilo libre y que "todo fue divertido. Nada serio en absoluto ... Estoy totalmente de acuerdo con Kobe. No hay problema en absoluto". [123] El artista de rap Snoop Dogg , fanático de los Lakers, estuvo de acuerdo en que "Shaq tiene todo el acceso y el derecho a hacer y decir lo que quiera decir en forma divertida, con el espíritu del rap". [124]
2008-2009
En noviembre de la temporada 2008-2009, O'Neal dijo a los periodistas que creía que toda la disputa había sido culpa del entrenador en jefe de los Lakers, Phil Jackson. O'Neal luego se retractó de la declaración y se disculpó, interrumpiendo una de las entrevistas previas al juego de Jackson para darle un abrazo y un beso en la mejilla. [125] El 29 de enero de 2009, en una entrevista con Stephen A. Smith , O'Neal afirmó que la disputa entre él y Bryant era simplemente una estratagema de marketing, diciendo "Te ayudamos a exagerar. Sé lo que estoy haciendo, hermano. Soy el jugador más inteligente del mundo ". Sobre Bryant, O'Neal afirmó que "siempre amó a Kobe". Sobre Jackson, O'Neal afirmó que es "el mejor entrenador de todos los tiempos, y ha hecho mucho por mí. Phil es mi hombre. Todo es marketing, cariño". O'Neal también agregó que si se hubiera quedado con los Lakers, él y Bryant habrían ganado otros tres o cuatro títulos. "Seguimos siendo el mejor golpe 1-2 de hombre pequeño y hombre grande jamás creado en la historia del juego", dijo O'Neal. [126] En el Juego de Estrellas de la NBA de 2009 , O'Neal, Bryant y Jackson se reunieron en el equipo del Oeste. O'Neal y Bryant fueron nombrados co-MVP del juego y se les mostró riendo y abrazándose durante el juego. [127] O'Neal le dijo a Bryant que se quedara con el trofeo de Jugador Más Valioso, pero Bryant se lo dio al hijo de O'Neal. [128] Para O'Neal, el gesto de Bryant marcó un punto de inflexión en su relación. [129] Bryant y los Lakers se enfrentarían al Orlando Magic en las Finales de la NBA de 2009 . Shaq mostró su apoyo a Kobe, en su página de Twitter diciendo: "así es, lo estoy diciendo hoy y solo hoy, quiero que kobe bryant obtenga el número 4, corra la voz [ sic ]". [130]
2009-2010
Después de que los Lakers volvieran a ganar el título en el Juego 7 de las Finales de 2010 , se le preguntó a Bryant qué significaba para él personalmente. Él respondió: "Sólo uno más que Shaq ... Puedo llevar eso al banco". Bryant había ganado cinco títulos de la NBA y O'Neal había ganado cuatro. Bryant agregó: "Ustedes saben cómo soy. No olvido nada". [131] O'Neal nuevamente felicitó a Bryant en su Twitter página: "Felicitaciones Kobe, u merecen U jugó muy bien lo disfruten hombre disfrutarlo Sé lo ur diciendo Shaq cómo mi culo gusto" [... Sic ]." [132]
2010-2011
Al escuchar el comentario de Bryant sobre tener más títulos que O'Neal, Wyc Grousbeck , principal propietario de los Boston Celtics , le dijo a Danny Ainge , presidente de los Celtics, "Vamos por Shaq". [133] O'Neal firmó un contrato de dos años con los Celtics para la temporada 2010-2011 y 2011-2012 por el mínimo de la liga de $ 1.3 millones y se suma a la rivalidad Celtics-Lakers . Bill Simmons de ESPN especuló que O'Neal quería empatar a Bryant con cinco títulos y que todavía "Shaq odia a Kobe y Kobe odia a Shaq". [134] O'Neal dijo que no "compitió con tipos pequeños que corren dominando el balón, lanzando 30 tiros por noche, como D-Wade, Kobe". O'Neal agregó que solo está compitiendo contra Tim Duncan : "Si Tim Duncan obtiene cinco anillos, entonces eso le da a algún escritor la oportunidad de decir 'Duncan es el mejor', y yo no puedo tener eso". [135] Kobe y Shaq se enfrentarían por última vez el 30 de enero de 2011, con los Celtics de Shaq prevaleciendo sobre los Lakers de Kobe en una victoria por 109–96. Sin embargo, O'Neal se mantuvo sin goles, ya que ahora fue relegado a un jugador de rol. Los equipos se enfrentarían nuevamente una semana y media después, pero O'Neal no jugaría ya que estaba lidiando con una lesión.
Carreras posteriores a los juegos
O'Neal anunció su retiro a través de las redes sociales el 1 de junio de 2011. [136] [137] Dos días después, O'Neal celebró una conferencia de prensa en su casa en Orlando para anunciar oficialmente su retiro. [138] Cuando se le preguntó quién era el mejor jugador con el que jugó durante su carrera, O'Neal no respondió, pero Bryant fue el único jugador cuyo nombre se mencionó. [139] También mencionó que su partida de Los Ángeles no tiene nada que ver con Kobe Bryant, y dijo que "la razón por la que me fui no fue por lo que hizo Kobe, sino por otra cosa. Estaba ganando el máximo de dólares y sentía que merecía más. . Fue un fin comercial ". Cuando se le preguntó si dejar Los Ángeles fue una mala decisión, respondió: "No me gusta vivir en un mundo de si, pero si nos hubiéramos quedado, posiblemente podríamos haber conseguido seis [campeonatos]". [139]
Después de su retiro, Turner Sports contrató a O'Neal como analista de la NBA. Cuando se le preguntó si sería difícil para él criticar a Bryant, respondió: "Tengo la capacidad y el respaldo para dar críticas justas. La única vez que tengo problemas con las personas que critican es cuando no han caminado ese camino. Yo". He caminado muchas veces en mis 19 años de carrera, así que creo que cualquier crítica que haga debería ser justa ". [140] Durante el cierre patronal de la NBA de 2011 , Bryant habló sobre sus problemas con O'Neal con una estación de radio en Italia y dijo: "Me gustan los jugadores que hacen ejercicio. Solía hacerlo de 6 a 7 horas al día. No soporto a los jugadores que practican por 30 minutos." [141] O'Neal respondió que no necesitaba hacer ejercicio y que "Mis tres MVP de las Finales hablan por sí mismos". [142]
El 6 de febrero de 2012, Bryant superó a O'Neal por el quinto lugar en la lista de anotadores de todos los tiempos . Bryant dijo que era un honor por sus campeonatos juntos. O'Neal felicitó a Bryant diciendo: "Estoy orgulloso de él. Estoy feliz por él y, sobre todo, quiero agradecerle por ser parte del mejor golpe 1-2 jamás creado, nunca antes visto". duplicado ". [143] Bryant declaró en la radio al día siguiente que él y O'Neal nunca iban a durar como compañeros de equipo. Bryant recordó: "Hubo una entrevista que escuché hacer a Shaq, en la cual él rechazó el desafío de que yo no pudiera ganar sin él. Después de leer eso, dije: 'Oh, eso es todo'. Una comparación que hizo conmigo y con Penny Hardaway, y una vez que leí eso, dije: '¿Sabes qué? No puedo terminar mi carrera con gente diciendo eso. No hay manera' ". [144] En 2013, Bryant dijo que los dos "tienen una relación muy, muy buena ahora", calificándola de "una buena lección para todos nosotros". [145] Dijo que los dos tenían "respeto mutuo" el uno por el otro, [146] mientras que O'Neal comentó que tenían un "desagrado atlético" el uno por el otro, pero que "nunca tuvieron un desagrado real". [147] Ese año, los Lakers retiraron el No. 34 de O'Neal durante una ceremonia de medio tiempo. Bryant no asistió a la ceremonia, pero llamó a O'Neal "el espécimen físico más talentoso que he visto jugar este juego" en un video grabado durante el evento. [147] [148] Cuando se le preguntó sobre su ausencia, Bryant dijo a los medios: "Les agradezco que hayan intentado comenzar con algunas cosas por los viejos tiempos". [148] Más tarde, se supo que Bryant se había perdido la ceremonia porque había estado recibiendo tratamiento del personal de entrenamiento de los Lakers. [149]
En 2015, O'Neal lanzaría The Big Podcast con Bryant como su primer invitado. O'Neal presentaría a Bryant como "el mejor Laker de todos los tiempos" mientras los dos reflexionaban sobre su enemistad. [150]
En noviembre de 2015, Bryant anunció su intención de retirarse después de la temporada de la NBA 2015-16 . El 22 de marzo de 2016, luego de una victoria sobre los Memphis Grizzlies , el equipo de Inside the NBA sostuvo una entrevista con Bryant. En referencia al último partido de su carrera contra los Utah Jazz el 13 de abril, O'Neal le preguntó a Bryant: “¿Puedes prometerme una cosa? Necesito 50 [puntos] esa noche ". Bryant se rió y respondió: "Uh, no ... absolutamente no". [151] [152] Tres semanas después, Bryant llevó a los Lakers a una victoria por 101–96 sobre el Jazz con una actuación de 60 puntos. , superando a todo el equipo de Jazz 23-21 en el último cuarto. Luego fue sacado de la cancha con 4.1 segundos restantes, ante una multitud alborotada del Staples Center. O'Neal, que estaba presente, abrazó a Bryant en la cancha poco después de la último timbre. [153] [154] Cuando se le preguntó sobre el legado de Kobe durante un segmento en TNT, Shaq repitió su elogio de Bryant como "el mejor Laker de todos los tiempos". [155]
Un año después, O'Neal fue honrado por los Lakers con una estatua de su imagen en las afueras del Staples Center . Bryant asistió a la inauguración de la estatua y habló en el evento, que O'Neal dijo que "significaba mucho" para él. [156] Dirigiéndose a Kobe durante la ceremonia, O'Neal dijo: "La próxima vez que estemos aquí por una estatua, probablemente será tu estatua". [157]
En febrero de 2018, ambos jugadores grabaron un especial de Players Only para NBA TV donde hablaron sobre su historia juntos, el respeto y el aprecio mutuos, y las explicaciones y lamentos por las tensiones y la disputa. Bryant también bromeó sobre tener más campeonatos que O'Neal. [158]
El 26 de enero de 2020, Bryant y su hija de 13 años, Gianna, murieron en un accidente de helicóptero junto con otras siete personas. [159] O'Neal expresó su pesar en Twitter poco después de que se publicaran los informes oficiales de la muerte de Bryant. [160] Durante el servicio conmemorativo público de Bryant el 24 de febrero de 2020, O'Neal fue uno de los principales oradores y pronunció un discurso sobre su tiempo juntos como compañeros de equipo. [161]
El 15 de mayo de 2021, Bryant fue incluido en el Salón de la Fama de Naismith. O'Neal, quien estuvo presente en el Salón de la Fama de Naismith, dijo que si bien él y Bryant siempre discutieron, siempre se respetaron, y su respeto fue la razón por la que ganaron tres de los cuatro campeonatos.
Reuniones cara a cara entre O'Neal y Bryant
O'Neal fue 7-4 de todos los tiempos contra Bryant, aunque Bryant superó a O'Neal en cada encuentro. [162]
# | Juego | Fecha | Puntaje | Jugador | Puntos | Rebotes | Asiste |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Miami en Los Ángeles | 25 de diciembre de 2004 | 104-102 (OT) | Kobe Bryant | 42 | 3 | 6 |
Shaquille O'Neal | 24 | 11 | 3 | ||||
2 | Los Ángeles en Miami | 17 de marzo de 2005 | 89-102 | Kobe Bryant | 26 | 10 | 3 |
Shaquille O'Neal | 25 | 12 | 2 | ||||
3 | Los Ángeles en Miami | 25 de diciembre de 2005 | 92–97 | Kobe Bryant | 37 | 8 | 6 |
Shaquille O'Neal | 18 | 17 | 3 | ||||
4 | Miami en Los Ángeles | 16 de enero de 2006 | 92-100 | Kobe Bryant | 37 | 3 | 4 |
Shaquille O'Neal | 18 | 10 | 1 | ||||
5 | Los Ángeles en Phoenix | 20 de febrero de 2008 | 130-124 | Kobe Bryant | 41 | 5 | 3 |
Shaquille O'Neal | 15 | 9 | 3 | ||||
6 | Los Ángeles en Phoenix | 20 de noviembre de 2008 | 105–92 | Kobe Bryant | 24 | 5 | 3 |
Shaquille O'Neal | 15 | 9 | 1 | ||||
7 | Phoenix en Los Ángeles | 26 de febrero de 2009 | 106-132 | Kobe Bryant | 22 | 4 | 8 |
Shaquille O'Neal | 12 | 7 | 0 | ||||
8 | Los Ángeles en Phoenix | 1 de marzo de 2009 | 111-118 | Kobe Bryant | 49 | 11 | 2 |
Shaquille O'Neal | 33 | 7 | 3 | ||||
9 | Cleveland en Los Ángeles | 25 de diciembre de 2009 | 102–87 | Kobe Bryant | 35 | 9 | 8 |
Shaquille O'Neal | 11 | 7 | 0 | ||||
10 | Los Ángeles en Cleveland | 21 de enero de 2010 | 87–93 | Kobe Bryant | 31 | 2 | 4 |
Shaquille O'Neal | 13 | 6 | 3 | ||||
11 | Boston en Los Ángeles | 30 de enero de 2011 | 109–96 | Kobe Bryant | 41 | 3 | 4 |
Shaquille O'Neal | 0 | 6 | 0 |
Referencias
- ^ Lazenby, págs. 378-9, 399-400, 428-9.
- ^ Green Jr, Ron (5 de marzo de 2010). "Kobe Bryant fue una vez un Charlotte Hornet, durante 13 días" . Charlotte Observer . Consultado el 17 de julio de 2010 .
West sabía que ningún equipo de la NBA había reclutado a un jugador de la zona de defensa recién salido de la escuela secundaria ...
[ enlace muerto permanente ] - ^ a b c "Historia de los Lakers" . Consultado el 17 de julio de 2010 .
La llegada de Shaquille O'Neal requirió el canje del veterano centro Vlade Divac, y el canje o renuncia de varios otros veteranos.
- ^ Plotz, David (1 de junio de 2001). "Los Angeles Lakers: Por qué el invencible equipo de la NBA se derrumbará (pero no este mes)" . The Washington Post Company . Consultado el 17 de julio de 2010 .
Nada en el carácter de ninguno de los dos sugiere que estará satisfecho jugando al segundo plátano.
- ↑ Lazenby , 2006 , p. 323
- ↑ Lazenby , 2006 , p. 324
- ^ O'Neal, Shaquille; MacMullan, Jackie (2011). Shaq Uncut: Mi historia . Editorial Grand Central. págs. 123-124 . ISBN 978-1-4555-0441-1.
- ↑ O'Neal, MacMullan 2011 , p.131
- ↑ Lazenby , 2006 , p. 325
- ↑ Lazenby , 2006 , p. 328
- ↑ Lazenby , 2006 , p.332
- ↑ Lazenby , 2006 , págs. 336–7.
- ↑ Lazenby , 2006 , p. 335
- ↑ Lazenby , 2006 , p. 337
- ^ Lazenby 2006 , págs. 339–342
- ^ Lazenby 2006 , págs. 345-7
- ↑ Lazenby , 2006 , p. 349
- ^ Lazenby 2006 , págs. 350–1
- ↑ a b Lazenby , 2006 , p.351
- ↑ O'Neal, MacMullan 2011 , p.132
- ↑ Lazenby , 2006 , p. 361
- ^ a b Armor, Terrence E. (14 de junio de 1999). "Jackson listo para firmar contrato de los Lakers de 4 años" . Chicago Tribune . Consultado el 28 de julio de 2010 .
También hubo una creciente brecha entre O'Neal y Bryant, y se trasladó a los playoffs.
- ↑ Lazenby , 2006 , págs. 363-6.
- ^ a b Wharton, David (3 de marzo de 2013). "El propietario de los Lakers, Jerry Buss, trajo el éxito de 'Showtime' a Los Ángeles " Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014.
- ↑ Lazenby , 2006 , p. 366
- ↑ a b Lazenby , 2006 , p. 378
- ↑ a b Lazenby , 2006 , p.380
- ↑ Lazenby , 2006 , p. 379
- ^ Lazenby 2006 , págs. 378, 380
- ^ Kamenetzky, Andy; Kamenetzky, Brian (27 de mayo de 2010). "Los 10 mejores momentos de los playoffs de los Lakers: Kobe-to-Shaq consolida el regreso del Juego 7 contra Portland" . ESPN.com . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
Kobe conduce por el carril mientras Shaq se desplaza hacia la canasta mientras señala un globo. El callejón oop sube. O'Neal se lo mete con una mano, luego corre hacia la pista, con la boca abierta, dos dedos índices extendidos para saludar a todos en su línea de visión.
- ^ "Kobe Bryant vs Shaquille O'Neal: donde sucede increíblemente triste" . ESPN.com . 27 de mayo de 2010 . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
O'Neal lo arroja y la cámara lo sigue mientras se dirige por la cancha gritando en celebración, pasando por encima de Kobe, quien tiene la mano extendida para chocar los cinco con Shaq. Kobe agarra sin entusiasmo el antebrazo de O'Neal cuando pasa; Shaq ni siquiera se da cuenta.
- ^ "Sequía espantosa: la sequía de los Blazers le permite a los Lakers ganar el Juego 7" . CNNSI.com . Associated Press. 5 de junio de 2000 . Consultado el 25 de agosto de 2010 .
Antes del domingo, la mayor remontada en un Juego 7 fue de apenas seis puntos.
- ↑ Lazenby , 2006 , p. 387-8.
- ↑ Lazenby , 2006 , p. 389–91.
- ↑ O'Neal, MacMullan 2011 , p.135
- ^ Wise, Mike (1 de abril de 2001). "PRO BALONCESTO: CUADERNO; Bryant se siente como un cuadrado en la ofensiva del triángulo de los Lakers" . The New York Times . Consultado el 28 de julio de 2010 .
En un pasaje, Jackson cita a O'Neal en una reunión del equipo la temporada pasada: "Tengo algo que decir. Creo que Kobe está jugando demasiado egoístamente para que ganemos".
- ^ O'Neal, MacMullan 2011 , p.140
- ^ Taylor, Phil (24 de abril de 2000). "Boy II Man: el antiguo perro caliente adolescente Kobe Bryant se ha convertido en un consumado jugador de equipo, lo cual es una gran razón por la que los Lakers son grandes favoritos para ganar el título de la NBA" . SI.com . CNN . Consultado el 19 de agosto de 2010 .
Kobe no tenía una agenda egoísta; simplemente sintió que la forma en que había estado jugando era la mejor manera en que podía contribuir.
- ↑ Lazenby , 2006 , págs. 378–9.
- ↑ Lazenby , 2006 , p. 383
- ^ O'Neal, MacMullan 2011 , p.146
- ^ Lazenby 2006 , págs. 379–80
- ^ Lazenby 2006 , págs. 398–9
- ^ a b c d Ortiz, Jorge L. (14 de enero de 2001). "La pelea de Shaq-Kobe amenaza el reinado de los Lakers" . Crónica de San Francisco . Consultado el 29 de julio de 2010 .
Cuando quedó claro que todo pasó por mí, el resultado fue (un récord de) 67-15, jugar con entusiasmo, la ciudad saltando arriba y abajo y un desfile. Y ahora tenemos 23-11 años. Lo averiguas ", dijo O'Neal." Lo hicimos el año pasado; funcionó a favor de la ciudad y de la organización. Entonces, no sé por qué alguien más querría cambiar, aparte de razones egoístas.
- ↑ Lazenby , 2006 , p. 398
- ^ a b Moore, David Leon (8 de mayo de 2002). "Bryant sigue manteniendo la corte" . USA Today . Consultado el 28 de julio de 2010 .
Sin embargo, la temporada pasada, la tendencia de Bryant a forzar su ofensiva e ignorar a sus compañeros de equipo causó una ruptura potencialmente seria entre él y O'Neal ".
- ^ a b Turner, Broderick (22 de marzo de 2001). "Jackson, Bryant no en la misma página" . La Prensa-Empresa . Consultado el 28 de julio de 2010 .
El padrastro de O'Neal, Phil Harrison, estaba gritando a Bryant durante el partido del domingo en Orlando, diciéndole al guardia que pasara el balón. O'Neal dijo que no sabía si era cierto.
[ enlace muerto permanente ] - ^ a b Wise, Mike (11 de enero de 2001). "PRO BALONCESTO; la tensión entre O'Neal y Bryant aumenta todos los días" . The New York Times . Consultado el 5 de agosto de 2010 .
Cuando se le pidió que interpretara los comentarios de O'Neal, respondió: "Todo lo que le pedimos a Shaq es que sea la presencia dominante que es y que juegue una defensa sólida. Eso es todo. Anotar no debería afectar su defensa".
- ↑ Lazenby , 2006 , p. 399
- ^ Lazenby 2006 , p.401
- ^ Lazenby 2006 , p.402
- ^ Lazenby 2006 , págs. 402-3
- ^ "Kobe Seals Sweet 16" . NBA.com . 19 de mayo de 2001 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
... Le dije a Kobe que era mi ídolo ... Lo digo en serio. Está jugando fenomenal. Creo que es el mejor jugador de la liga, de lejos.
- ^ Lazenby 2006 , p.404
- ^ Heisler, Mark (11 de mayo de 2011). "El mandato de Phil Jackson produjo el mayor éxito y la diversión que jamás hayamos visto" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011.
- ↑ O'Neal, MacMullan 2011 , p.153.
- ^ Brown, Tim (14 de agosto de 2002). "La cirugía de O'Neal es probable" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013.
- ^ Lazenby 2006 , p.407
- ^ Lazenby 2006 , p.410
- ↑ O'Neal, MacMullan 2011 , p.154
- ↑ a b O'Neal, MacMullan 2011 , p.155
- ^ Ventre, Mark (30 de septiembre de 2004). "Shaq debería cerrar la boca" . NBCSports.com . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012.
Antes de la temporada 2002-03, esperó hasta justo antes de la temporada para someterse a una cirugía en el dedo del pie. Más tarde, explicó: "Me lesioné en horario de empresa, así que me rehabilitaré en horario de empresa".
- ^ Lazenby 2006 , p.417–8
- ^ "Kobe Bryant acusado de agresión sexual" . CNN . 18 de julio de 2003.
- ^ "Lakers firman agentes libres Gary Payton y Karl Malone" . NBA.com . Turner Sports Interactive, Inc. 16 de julio de 2003 . Consultado el 20 de abril de 2011 .
- ↑ a b Lazenby , 2006 , p.422
- ^ Wise, Mike (4 de octubre de 2003). "Baloncesto profesional; con Bryant ausente, los Lakers comienzan a practicar" . The New York Times . Consultado el 20 de abril de 2011 .
- ^ May, Peter (28 de octubre de 2003). "Los Lakers son una cerradura - para la confusión" . El Boston Globe . Consultado el 20 de abril de 2011 .
- ↑ O'Neal, MacMullan 2011 , p.172
- ^ "Extracto: el juicio de Bryant, la actitud pasó factura a Jackson, Lakers" . SI.com . CNN. 12 de octubre de 2004 . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
No voy a aceptar ninguna mierda de Shaq [uille O'Neal] este año ", espetó Kobe." Si comienza a decir cosas en la prensa, le responderé. No tengo miedo de enfrentarme a él. Lo he tenido.
- ^ "Bryant dice que es un negocio como de costumbre" . Deseret News . Associated Press. 30 de octubre de 2003 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
Este fue el primer signo manifiesto de hostilidad entre ellos desde mediados de la temporada 2000-01.
- ^ Stein, Marc (26 de octubre de 2003). "Shaq llama a los Lakers 'mi equipo ' " . ESPN.com . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
O'Neal dijo en ese momento que "todo el equipo está aquí", lo que llevó a algunos a especular que prefería jugar esta temporada sin las distracciones asociadas al caso judicial de Bryant.
- ^ a b c Heisler, Mark (21 de noviembre de 2008). "Dentro de la disputa Kobe-Shaq" . SI.com . CNN . Consultado el 17 de julio de 2010 .
- ^ a b "La disputa entre Shaq-Kobe conduce a la reunión del equipo" . Deseret News . Associated Press. 29 de octubre de 2003 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
En la práctica del lunes, Jackson ordenó al equipo que no discutiera el enfrentamiento con los reporteros. Multaba a Bryant por desafiar esa orden al hablar con ESPN más tarde ese día.
- ^ Bryant, Kobe (28 de octubre de 2003). "Kobe crítico del liderazgo de Shaq" (Entrevista). Entrevistado por Jim Gray. ESPN . Consultado el 17 de julio de 2010 .
- ^ O'Neal, MacMullan 2011 , p.166
- ^ O'Neal, MacMullan 2011 , p. 170
- ^ O'Neal, MacMullan 2011 , págs.168-169
- ^ O'Neal, MacMullan 2011 , págs. 170-171
- ↑ O'Neal, MacMullan 2011 , p.171
- ^ Friend, Tom (21 de junio de 2004). "Shaq sabía que le mostrarían la puerta" . ESPN The Magazine . Consultado el 28 de julio de 2010 .
Y la razón es que les había prometido a Malone y Payton en noviembre que se mantendría al margen del caso de Kobe.
- ^ "Payton, Malone marcó la pauta en ausencia de Kobe" . ESPN.com . 28 de octubre de 2003 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
Bryant se sentó junto a O'Neal al comienzo del último cuarto y permaneció en el banco por el resto del juego.
- ^ "Karl Malone Bio" . nba.com . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
Debido a una lesión en la rodilla y una cirugía posterior, se perdió 40 partidos, pero regresó cerca del final de la temporada solo para volver a lesionarse la rodilla en las Finales de la NBA de 2004 contra los Detroit Pistons.
- ^ Lazenby 2006 , págs. 421, 423
- ^ Lazenby , 2006 , p. 426
- ↑ Lazenby , 2006 , págs.425-6.
- ^ "Kobe envía el juego a OT, lo gana en 2OT" . ESPN.com . 14 de abril de 2004 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
Lo demostraron el miércoles por la noche en la final de la temporada regular cuando el triple de Kobe Bryant al final del doble tiempo extra le dio a los Lakers una victoria 105-104 sobre los Portland Trail Blazers y, lo que es más importante, el título de la División del Pacífico.
- ^ Broussard, Chris (9 de junio de 2004). "Baloncesto profesional; la esperanza de los Lakers Crush Pistons de llevarse los 2 primeros" . The New York Times . Consultado el 28 de abril de 2011 .
- ^ "Los Lakers son grandes favoritos". Las noticias de Detroit . 2 de junio de 2004. Falta o vacío
|url=
( ayuda ) - ^ Wojnowski, Bob (16 de junio de 2004). "Los pistones terminan la era de los Lakers, comienzan los propios" . USA Today . Consultado el 28 de abril de 2011 .
- ^ Lazenby 2006 , p.428
- ^ Broussard, Chris (17 de junio de 2004). "La temporada baja de Jackson probablemente sea larga" . The New York Times . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
Este verano va a ser un verano diferente para mucha gente ", dijo O'Neal." Todos se ocuparán de sus propios asuntos y todos los que harán lo mejor para ellos, incluyéndome a mí.
- ^ Broussard, Chris (19 de junio de 2004). "Las ruedas salen de la dinastía de los Lakers" . The New York Times . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
La sensación en toda la organización de los Lakers es que Bryant está detrás de estos movimientos.
- ^ Lazenby 2006 , p.423
- ^ Lazenby 2006 , p.428
- ↑ O'Neal, MacMullan 2011 , p.174–75.
- ^ Shaq se mantiene firme en su demanda ” . El Albany Herald . 27 de junio de 2004 . Consultado el 21 de abril de 2011 .
- ^ "Jackson no regresa; Shaq solicitó comercio" . nbcsports.com . MSNBC. 20 de junio de 2004. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2012 . Consultado el 21 de abril de 2011 .
- ^ "Los Lakers adquieren Odom, Butler, Grant y un Futuro Primera Ronda para Shaq" . nba.com . 14 de julio de 2004 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
Los Angeles Lakers adquirieron al alero Lamar Odom, al alero Caron Butler, al alero Brian Grant y a una futura selección de primera ronda del Miami Heat a cambio del pívot Shaquille O'Neal, se anunció hoy.
- ↑ O'Neal, MacMullan 2011 , p.156
- ↑ Lazenby , 2006 , págs. 429-30.
- ^ "Kobe niega haber sacado a Jackson, Shaq" . nbcsports.com . MSNBC. 16 de julio de 2004. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2009 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
La decisión se tomó un día después de que los Lakers cambiaron a su compañero superestrella Shaquille O'Neal al Miami Heat. Ahora, será Bryant, junto con el entrenador entrante Rudy Tomjanovich y los importados del Heat Lamar Odom, Caron Butler y Brian Grant, quienes los guiarán hacia el futuro.
- ^ Lazenby 2006 , p.434
- ^ "Shaq niega airadamente haber pagado dinero por silencio sexual" . MSNBC.com . 30 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 25 de junio de 2010 . Consultado el 18 de julio de 2010 .
... debería haber hecho lo que hace Shaq ... que Shaq pagara a sus mujeres para que no dijeran nada ...
- ^ "Shaq sobre Kobe: 'Es un Corvette, soy una pared de ladrillos ' " . USA Today . Associated Press. 20 de diciembre de 2004 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
Si tienes un Corvette que choca contra una pared de ladrillos, sabes lo que va a pasar ...
- ^ DuPree, David (27 de diciembre de 2004). "Shaq, Heat saca lo mejor de Bryant". USA Today . pag. C.14.
- ^ Reynolds, Tim (25 de diciembre de 2005). "No hay alegría navideña en Miami ya que Heat venció a Lakers 97-92" . USA Today . Consultado el 26 de abril de 2011 .
- ^ "Shaq y Heat vencieron a Kobe y Lakers". Charleston Daily Mail . 26 de diciembre de 2005. p. 4.B.
- ^ "O'Neal Squashes Feud con Bryant" . The Washington Post . 18 de enero de 2006 . Consultado el 28 de julio de 2010 .
"Recibí órdenes del gran Bill Russell", dijo O'Neal. "Él y yo estábamos hablando en Seattle el otro día, y él me estaba diciendo cómo deberían ser las rivalidades. Le pregunté si alguna vez le disgustaba alguien contra quien jugó, y me dijo: 'No, nunca', y me dijo que Debería estrechar la mano de Kobe Bryant y dejar lo pasado atrás y enterrar el hacha.
- ^ O'Neal, MacMullan 2011 , p.231
- ^ Plaschke, Bill (25 de enero de 2006). "Todavía hay mucho 8-Odio" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
- ^ Heisler, Mark (18 de febrero de 2006). "Finalistas nombrados para el Salón de la Fama" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2015.
- ^ Wurst, Matthew D. (19 de febrero de 2006). "55 cosas sobre el 55º Juego de Estrellas" . NBA.com . Archivado desde el original el 11 de abril de 2010 . Consultado el 28 de julio de 2010 .
¿Qué sucedió después de que Shaq y Kobe se enredaron en el carril durante el primer cuarto? Nada más que risas por todos lados.
- ↑ O'Neal, MacMullan 2011 , p. 197
- ^ Harvey, Steve (16 de octubre de 2007). "Las autoridades de Dana Point responden a gritos de ayuda 'salvajes'" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016.
- ^ Guerra, Joey (18 de abril de 2006). "Si los tres anteriores no te asustaron, este es genial" . Houston Chronicle . Archivado desde el original el 22 de abril de 2010.
- ^ "Shaq rapea en el escenario de Nueva York, dispara a Kobe" . ESPN. 24 de junio de 2008. Archivado desde el original el 4 de enero de 2010.
- ^ a b c "Bryant pide un intercambio, luego retrocede un poco" . ESPN.com . 31 de julio de 2007 . Consultado el 19 de julio de 2010 .
... como señala un informante de los Lakers, fue la insistencia de Bryant en alejarse de Shaquille O'Neal lo que los metió en este lío.
- ^ May, Peter (27 de marzo de 2008). "O'Neal emite su voto de Jugador Más Valioso, y es un gran no" . Boston Globe . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
- ^ Shaquille O'Neal. El rap de Shaq "Kobe, dime cómo sabe mi trasero" . YouTube.
- ^ Abrams, Jonathan (24 de junio de 2008). "Kobe es golpeado por Shaq" . Los Angeles Times . Consultado el 19 de julio de 2010 .
Aquí hay otro fragmento de lo que dijo el domingo, en el que sugiere que los comentarios de Bryant fueron un factor en la separación de O'Neal de su esposa, Shaunie.
- ^ Abrams, Jonathan (29 de junio de 2008). "Bryant no hablará de O'Neal" . Los Angeles Times . Consultado el 28 de julio de 2010 .
"No lo tomé de ninguna manera", dijo Bryant el sábado, antes de negarse a responder más preguntas sobre el tema.
- ^ "Shaq le da un golpe de estilo libre a Kobe" . ESPN. Associated Press. 23 de junio de 2008 . Consultado el 28 de julio de 2010 .
Estaba haciendo estilo libre. Eso es todo. Todo fue hecho por diversión. Nada serio en absoluto ", dijo O'Neal a ESPN.com el lunes." Eso es lo que hacen los MC. Ellos hacen estilo libre cuando se les pide. Estoy totalmente de acuerdo con Kobe. No hay problema en absoluto.
- ^ Reid, Shaheem (24 de junio de 2008). "Snoop Dogg, Nas, Cory Gunz no ven nada malo con el estilo libre Anti-Kobe de Shaquille O'Neal" . MTV.com . Consultado el 28 de julio de 2010 .
Ambos son raperos; intentaron rapear antes. Saben que no hay reglas cuando se trata de rapear. Shaq tiene todo el acceso y el derecho a hacer y decir lo que quiera decir de forma divertida, con el espíritu del rap.
- ^ Adande, JA (21 de noviembre de 2008). "Shaq y Kobe: todos adultos" . ESPN.com . Consultado el 28 de julio de 2010 .
Jackson estaba en medio de responder una serie de preguntas relacionadas con Shaq en su sesión de prensa previa al juego cuando el propio O'Neal salió de la cancha de práctica de los Suns, pasó entre los reporteros y le dio a Jackson un abrazo y un beso en la mejilla.
- ^ "Shaq: 'Siempre quise a Kobe ' " . ESPN.com . 31 de enero de 2009 . Consultado el 28 de julio de 2010 .
Shaquille O'Neal, el nuevo All-Star de la Conferencia Oeste, ha reclamado a Kobe Bryant y Phil Jackson como nuevos aliados, diciendo que la rivalidad desde hace mucho tiempo entre él y el alero de los Lakers era simplemente un truco de marketing.
- ^ García, Art (16 de febrero de 2009). "Shaq, Kobe lidera el estilo libre West All-Stars más allá del Este" . NBA.com . Turner Sports Interactive, Inc. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009 . Consultado el 15 de junio de 2009 .
- ^ O'Neal, MacMullan 2011 , p.232
- ^ Helin, Kurt (2 de abril de 2013). "A Kobe Bryant le gusta recordarle a Shaq quién tiene más anillos" . NBCSports.com . Archivado desde el original el 6 de junio de 2013.
- ^ Adelson, Andrea (3 de noviembre de 2009). "Shaq tweets:" quiero que kobe bryant obtenga el número 4 " " . orlandosentinel.com . Archivado desde el original el 6 de junio de 2009 . Consultado el 28 de julio de 2010 .
THE_REAL_SHAQ: es cierto, lo digo hoy y solo hoy, quiero que kobe bryant obtenga el número 4, difunda la palabra
- ^ Heisler, Mark (18 de junio de 2010). "Kobe Bryant se sincera sobre la presión" . Los Angeles Times . Consultado el 17 de julio de 2010 .
- ^ Shaquille O'Neal, Estado 16451373959: 'Felicidades Kobe ', Twitter , 17 de junio de 2010.
- ^ Washburn, Gary (19 de septiembre de 2010). "La fe de Grousbeck llega hasta la médula" . El Boston Globe . Consultado el 14 de octubre de 2010 .
"En el momento en que escuché a Kobe [Bryant] decir que tenía un anillo más que Shaq, le dije a Danny, 'Vamos a buscar a Shaq', y sucedió", dijo Grousbeck.
- ^ Simmons, Bill (20 de agosto de 2010). "Algunas teorías para masticar" . ESPN.com . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
Mi teoría: creo que la rutina posterior al juego de Kobe volvió a Shaq. Creo que le cabreó. Creo que hizo fluir sus jugos competitivos por primera vez en años. Creo que se dio cuenta de que Boston era su mejor oportunidad para empatar a Kobe a cinco.
- ^ MacMullan, Jackie (27 de septiembre de 2010). "Shaq listo para dejar huella en Boston" . ESPN.com . Consultado el 14 de octubre de 2010 .
Pero no compito con pequeños guardias. No compito con pequeños que corren dominando la pelota, lanzando 30 tiros por noche, como D-Wade, Kobe.
- ^ "Shaq anuncia su retiro en la web" . ESPN. 1 de junio de 2011 . Consultado el 1 de junio de 2011 .
- ^ Olivarez-Giles, Nathan (1 de junio de 2011). "Shaq anuncia el retiro de la NBA en Twitter, usando la aplicación Tout para iPhone" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 3 de junio de 2011.
- ^ Reynolds, Tim (3 de junio de 2011). "Shaq pasa al siguiente capítulo: jubilación" . Yahoo! Deportes . Consultado el 3 de junio de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b Adande, JA (3 de junio de 2011). "Shaquille siempre hizo las cosas a su manera" . ESPN . Consultado el 4 de junio de 2011 .
- ^ "Shaquille O'Neal se une a Turner Sports" . ESPN. 14 de julio de 2011 . Consultado el 18 de julio de 2011 .
- ^ Cherner, Reid (30 de septiembre de 2011). "Informe: Kobe cerca de un acuerdo con Italia; lleva la disputa internacional de Shaq" . USA Today . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011.
- ^ Brescia, Joe (18 de octubre de 2011). "Q. y A. con Shaquille O'Neal" . The New York Times . Archivado desde el original el 25 de abril de 2012.
- ^ "Los 76ers liderados por Lou Williams arruinan la noche del hito de Kobe Bryant" . ESPN. 6 de febrero de 2012 . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
- ^ Kamenetzky, Andrew (7 de febrero de 2012). "Platos de Kobe Bryant sobre Shaquille O'Neal" . ESPN . Consultado el 7 de febrero de 2012 .
- ^ McMenamin, Dave (13 de febrero de 2013). "Kobe Bryant: las cosas mejor con Shaq" . ESPN. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013.
- ^ Spears, Marc J. (1 de abril de 2013). "Mientras los Lakers se preparan para retirar la camiseta de Shaq, Kobe ahora aprecia a su antiguo enemigo" . yahoo.com . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013.
- ^ a b Rohlin, Melissa (3 de abril de 2013). "Shaquille O'Neal dice que nunca tuvo 'verdadera aversión' por Kobe Bryant" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 9 de junio de 2013.
- ^ a b Plaschke, Bill (2 de abril de 2013). "Si solo Shaq, Kobe lo dijo en público" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 4 de junio de 2013.
- ^ Holmes, Baxter (11 de abril de 2016). "Los últimos verdaderos días de Kobe Bryant" . ESPN . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
- ^ Schwartz, Nick (31 de agosto de 2015). "Escuche el revelador podcast de Shaquille O'Neal con Kobe Bryant" . USA Today . Consultado el 5 de mayo de 2017 .
- ^ Bieler, Des (24 de marzo de 2016). "Shaquille O'Neal pide 50 puntos a Kobe Bryant en su último partido" . The Washington Post . Consultado el 21 de abril de 2020 .
- ^ https://www.espn.com/video/clip/_/id/15207497
- ^ Acosta-Delacruz, Angelo (13 de abril de 2016). "Kobe termina su carrera de dos décadas de una manera elegante cuando los Lakers eliminan a Jazz, 101-96" . powcast.net . Powcast Sports Hub.
- ^ "Mamba fuera: la impactante despedida de Kobe Bryant" . ESPN. 14 de abril de 2016.
- ^ "Shaquille O'Neal dice que Kobe Bryant es el mejor Laker de todos los tiempos" . AOL.
- ^ "Shaquille O'Neal: 'Significa mucho' Kobe Bryant habló en la inauguración de su estatua" . 24 de marzo de 2017.
- ^ "Estatua de Shaq revelada fuera del Staples Center (¡incluye el discurso de Shaq!)" .
- ^ https://www.washingtonpost.com/news/early-lead/wp/2018/02/17/i-owe-you-an-apology-shaquille-oneal-explains-why-he-loves-kobe-bryant años después de la pelea
- ^ https://www.espn.com/nba/story/_/id/28569438/sources-kobe-bryant-daughter-gianna-die-helicopter-crash
- ^ https://twitter.com/SHAQ/status/1221549914766954496
- ^ Hall, Erik (24 de febrero de 2020). "Discurso de Shaq sobre Kobe Bryant: 3 cosas que dijo Shaquille O'Neal en el memorial de Kobe Bryant" . USA Today . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
- ^ "Kobe Bryant contra Shaquille O'Neal" . basketball-reference.com . 19 de abril de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 19 de abril de 2011 .
Bibliografía
- Lazenby, Roland (2006). El espectáculo: la historia interna de los espectaculares Lakers de Los Ángeles en las palabras de quienes lo vivieron . Ciudad de Nueva York: McGraw-Hill Professional . ISBN 978-0-07-143034-0. Consultado el 18 de abril de 2011 .