Shimotombetsu (下頓別) es parte de la ciudad de Hamatonbetsu , ubicada en el distrito de Esashi , subprefectura de Sōya , Hokkaido , Japón .