Eduard Sievers desarrolló una teoría del metro del verso aliterado anglosajón . Esta probablemente habría sido la teoría de la prosodia anglosajona con la que Ezra Pound estaría familiarizado. [1]
Una línea de verso anglosajón se compone de dos medias líneas. Cada una de estas medias líneas contiene dos tensiones principales (o 'elevaciones'). Sievers categorizó tres tipos básicos de media línea que se utilizaron. Aquí, una sílaba acentuada está representada por el símbolo '/' y una sílaba átona por el símbolo 'x'.
Tipo | Descripción | Ejemplo 1 | Ejemplo 2 |
Escribe un | Descendente | / x / x | / xxx / x |
Tipo B | Creciente | x / x / | xxx / xx / |
Tipo C | Aumento de la caída | x / / x | xxx / / xx |
También señaló que no se utilizaron tres tipos posibles de media línea:
- / xx /
- / / xx
- xx / /
Sin embargo, los dos primeros se pueden usar si una de las 'caídas' se cambia a media tensión (o 'media elevación' ... anotada aquí 'x́'):
Tipo D | Dos tensiones al inicio | / / x́ x | / / x x́ |
Tipo E | Cayendo / levantándose | / x x́ / | / x́ x / |
Referencias
- ^ Brooke-Rose, Christine, A ZBC de Ezra Pound ,Faber y Faber, 1971.ISBN 0-571-09135-0(página 88)