" Cantando en Vietnam Talking Blues " (o " Cantando en Vietnam Talkin 'Blues ") es una canción escrita y grabada originalmente por Johnny Cash .
Publicado en mayo de 1971 [2] [3] como segundo sencillo (Columbia 4-45393, con "You've Got a New Light Shining" en el lado opuesto) [4] del álbum de ese año de Cash, Man in Black , [5 ] la canción alcanzó el número 18 en la US Billboard 's carta del país [6] y # 124 en el Billboard' s burbujear debajo del Hot 100 . [6]
Mientras que [el primer single] " Man in Black " tenía sus connotaciones políticas en su manga oscura, el siguiente single del álbum [ Man in Black ] fue quizás el más político de Cash hasta la fecha. "Singin 'in Viet Nam Talkin' Blues" trata sobre un viaje que Cash y su equipo hicieron a Vietnam para entretener a las tropas, detallando el "infierno viviente" que presenció y terminando con la esperanza de que, si alguna vez regresa, será después de que termine la guerra, momento en el que todos "nuestros muchachos" estarán en casa ya salvo.
Como lo implica su título, la composición de Cash es un blues parlante., con un largo acompañamiento de ostinato de guitarras, bombo y bajo acústico en estilo country (punteo de los dedos al estilo country en las guitarras y oscilaciones arquetípicas de quinta raíz en el bajo) que respalda el texto narrativo. El texto de Cash cuenta la historia de un viaje a Vietnam del Sur para actuar para las tropas estadounidenses. El recorrido encontró a los Cashes muy cerca de los bombardeos y vio a las tropas heridas ser llevadas de regreso a la base. Cash transmite la sensación de terror que él y su esposa sintieron al estar tan cerca de las acaloradas batallas nocturnas. Finalmente, Cash explica que las tropas deben saber que hay personas en casa que las necesitan y las aman. Reconoce las diferencias de opinión sobre si Estados Unidos debería participar en el sudeste asiático, pero afirma que mientras los militares estadounidenses estén allí,se les debe decir que los que regresan a casa oran por su regreso sano y salvo. Al final de la narración, Cash expresa su esperanza de que si alguna vez vuelve a viajar a Vietnam, no encontrará tropas estadounidenses allí, que todos habrían regresado; expresa su esperanza de paz con fuerza dentro de un crescendo vocal.
Lo que Cash logra hacer en "Singin 'in Viet Nam Talkin' Blues" es dejar los medios para la paz abiertos a la interpretación: no podemos estar seguros de si él aboga por una retirada temprana o la paz a través de la victoria. Al promover la paz, algo que todos los bandos en el debate político querían, pero sin especificar cómo siente que se debe lograr la paz, Johnny Cash logra entregar una historia profundamente personal de un cantante que viaja a una tierra extranjera peligrosa, una petición de apoyo a EE. UU. tropas que luchan en el extranjero, deberían haber sido enviadas allí o no, todo con un mensaje de paz que todas las partes podrían interpretar como un apoyo a su punto de vista.