Constituciones sirmondianas
Las Constituciones de Sirmondian son una colección de dieciséis Códigos Imperiales aprobados entre el 333 y el 425 d.C., que tratan de los "tribunales de obispos" o leyes que tratan de asuntos eclesiásticos. [1] Toman su nombre de su primer editor, Jacques Sirmond . Algunas de las leyes aparecieron en forma abreviada en el Código Teodosiano . La colección completa sobrevive sólo en un único manuscrito medieval temprano ahora en Berlín, denominado Codex Lugdunensis .
Se disputa la autenticidad de la Constitución. Algunos historiadores, como Elisabeth Magnou-Nortier, piensan que son falsificaciones de la iglesia; otros, como Olivier Huck, los encuentran genuinos. [2] El trabajo reciente ha tendido a sugerir que son esencialmente genuinos, pero pueden haber sido editados, quizás como parte de los preparativos para el Segundo Concilio de Mâcon en 582. [3]
Ediciones
La edición estándar es Theodosiani libri XVI cum Constitutionibus Sirmondianis et Leges Novellae ad Theodosianum pertinentes , editado por T. Mommsen y PM Meyer, en 2 volúmenes en Berlín en 1905.
La versión en inglés es El Código y Novelas Teodosianos y las Constituciones Sirmondianas. Una traducción con comentario, glosario y bibliografía , traducida y editada por C. Pharr y publicada en Nueva York en 1952.
Referencias
- ^ Pharr, Clyde (1952) El código y las novelas de Theosdian y las constituciones de Sirmondian Princeton University Press, Pharr
- ^ Huck, O. (enero de 2004). "Encore à propos des Sirmondiennes ...: argumentos presentados à l'appui de la thèse de l'authenticité, en réponse à une mise en cause récente". Antiquité Tardive (en alemán). 11 : 181-196. doi : 10.1484 / J.AT.2.300257 . ISSN 1250-7334 .
- ^ Esders, Stefan; Reimitz, Helmut (2019). "Después de Gundovald, antes de Pseudo-Isidoro: jurisdicción episcopal, privilegio clerical y los usos del derecho romano en los reinos francos" . Europa medieval temprana . 27 (1): 85-111. doi : 10.1111 / emed.12315 . ISSN 1468-0254 .
