El campo de concentración de niños de Sisak oficialmente llamado "Refugio para niños refugiados" fue un campo de concentración durante la Segunda Guerra Mundial ubicado en Sisak , establecido por el gobierno de Ustaše del estado títere nazi, el Estado Independiente de Croacia , para niños serbios , judíos y romaníes . Formaba parte del campo de exterminio de Jasenovac . [1] [2]
El comandante del campo era Antun Najžer , un médico conocido como el " Mengele croata ". [3] [4]
Preludio
Durante la existencia del Estado Independiente de Croacia , el Ustaše croata estableció numerosos campos de concentración como los de Jasenovac , [5] Đakovo , [6] y Jastrebarsko [7] en los que muchos niños serbios , judíos y romaníes murieron como presos. [8] [9]
Entre ellos se encontraba el campo de concentración de Sisak, que fue creado especialmente para niños y formaba parte del campo de concentración de Jasenovac. [10] [11]
En Sisak , cerca de la ciudad de Jasenovac, condado de Sisak-Moslavina en Croacia , la presencia de Ustaše estaba alerta. A principios de 1942, la sinagoga local fue saqueada y destruida, y el edificio se convirtió en una sala de trabajadores. [12] Los colonos de Sisak fueron rápidamente puestos en conocimiento de Ustaše, y aquellos de ellos que eran serbios o judíos fueron atormentados. Un ejemplo es Miloš Teslić, un serbio a quien le cortaron los ojos, le cortaron los brazos, le quemaron el pecho con un hierro caliente y le cortaron el corazón. [13]
El campamento
El campo de concentración se abrió el 3 de agosto de 1942 tras la ofensiva de Kozara . [14] Formaba parte de un campo de concentración, oficialmente llamado "Campo de tránsito de refugiados". [14] El campo de concentración de Sisak se denominó oficialmente "Refugio para los niños refugiados", bajo los auspicios del "Linaje femenino Ustasha" y el "Servicio de seguridad Ustasha", y bajo el control directo del Dr. Antun Najžer , médico. El campamento estaba ubicado en varios edificios de Sisak : la ex Asociación Yugoslava de Cetrería (la llamada "Sokolana"), el convento de las Hermanas de San Vicente , el almacén de arroz de sal, el almacén de salinas de Rajs, la escuela primaria Novi Sisak y el la llamada "Karantena" (cuarentena). Todos estos edificios eran totalmente inadecuados para albergar a los niños. Por ejemplo, en la asociación Cetrería no había puertas; tenía corrientes de aire porque toda la construcción estaba preparada para secar la sal. Los niños, incluso los más pequeños que tenían solo unos meses, tenían que tumbarse en el suelo con solo una fina capa de paja, sin ropa ni mantas. [ cita requerida ]
El primer grupo de niños llegó el 3 de agosto de 1942; [14] había 906 de ellos. Al día siguiente llegó otro grupo de 650 niños; el tercer grupo, que llegó el 6 de agosto, tenía 1.272 niños. En el invernadero de Teslić y el cuartel de nueva construcción, "Karantena", se había creado un campo de concentración general para hombres, mujeres y niños. Durante agosto y septiembre de 1942, Ustaše albergó a 3.971 niños en Sisak, niños cuyos padres habían sido seleccionados para trabajos forzados en la Alemania nazi. Desde agosto de 1942 hasta el 8 de febrero de 1943, un total de 6.693 niños fueron encarcelados en el campo de Sisak, en su mayoría niños serbios de Kozara, Kordun y Eslavonia. Cuando estalló una epidemia de tifus, Najžer ordenó el traslado de los niños infectados al hospital improvisado, lo que, sin embargo, aumentó la mortalidad entre los niños. [ cita requerida ]
Testimonio de Jana Koh, la secretaria de la Cruz Roja de Croacia en ese momento:
Los cuarteles estaban conectados por los pasillos custodiados por los Ustashas. No lejos de la ambulancia, de otro cuartel, se escucharon los tristes llantos de los niños. Allí estaban colocados, en el suelo desnudo, cuatrocientos niños: recién nacidos, niños desde unas pocas semanas o meses, hasta los diez años. Ya no se pudo saber cuántos niños vinieron y adónde fueron enviados. Los niños en el cuartel infantil lloraban inexorablemente y llamaban a sus madres, que estaban a solo unos pasos de los niños, pero los criminales fascistas no dejaban que las madres se acercaran a sus hijos. Los niños mayores nos dicen entre lágrimas, que no pueden calmar a los pequeños, porque tienen hambre, no hay nadie que les cambie los pañales a los pequeños, y tienen miedo de que todos mueran. Estos niños, que aún no han cumplido los diez años, nos juran: "Vamos hermana, tráenos madres, trae por lo menos madres a estos pequeños. Verás, si no les traes a sus madres, ellos se asfixiará, solo por las lágrimas ". [15]
Testimonio de Lazar Marguljes, médico de Osijek , Croacia:
Me di cuenta de que los envíos de alimentos de la Cruz Roja de Zagreb nunca se entregaron a los niños. Al realizar un examen médico de los niños, a menudo visitaba estos lugares: la casa sin terminar de Sokols, en la que los niños yacían sobre un piso de concreto desnudo o, en el mejor de los casos, sobre un poco de paja. En el llamado Hospital, en una pequeña escuela de Old Sisak, en la que no había camas, los niños estaban tendidos en el suelo con paja y paja contaminada, cubiertos de heces sanguinolentas y cubiertos de enjambres de moscas. Los niños iban desnudos y descalzos, sin mantas. Cuando estalló la fiebre tifoidea en la casa de Sokols, el médico Najžer ordenó que los niños infectados fueran trasladados al llamado Hospital, en el que no había infección, lo que ha provocado una muerte masiva de los niños allí. [15]
El forense David Egić registró oficialmente que de 6.693 niños, 1.152 murieron en el campo, mientras que el maestro Ante Dumbović afirmó más tarde que la cifra era 1.630. [14] [16]
Campamento de los niños (que se describe como un campo de "educación y reeducación") en Sisak ha sido formado sobre Pavelic órdenes 's [17] y operados por cinco meses, desde agosto de 1942 hasta enero de 1943. Como se mencionó anteriormente, 6.693 niños pasó por sus puertas, de las cuales los registros dicen que murieron entre 1.152 y 1.630. [18] Fue el único campo de concentración en Europa para niños. [17] Los niños, de origen serbio, gitano y judío, de entre 3 y 16 años, fueron alojados en establos abandonados, plagados de suciedad y plagas. La desnutrición y la disentería perjudicaron gravemente la salud de los niños. Fueron alimentados a diario con una ración de gachas finas y los guardias de Ustaše los trataron horriblemente. "Testigos relatan haber visto a un soldado ustashe coger a un niño por las piernas y golpearle la cabeza contra una pared hasta matarlo ..." [19]
La Cruz Roja advirtió la existencia del campamento y, según los informes, trató de ayudar a los niños, obteniendo posteriormente la liberación de algunos, pero otros fueron envenenados con sosa cáustica posteriormente. [20]
Los trabajadores humanitarios lograron trasladar a 2.200 niños del campamento a Zagreb. Las familias de Sisak y las aldeas circundantes sacaron del campamento y albergaron a 1.630 niños; y 1.691 niños fueron devueltos a sus familias después de la guerra. [21]
Después de la guerra
Después de la guerra, las personas que habían sobrevivido a los campos de concentración y regresado de Alemania comenzaron a buscar a sus hijos. Diana Budisavljević mantuvo los registros guardados en el campamento, con información sobre cada niño, y se trasladaron del campamento a Zagreb durante la guerra. Había unos 30.000 registros sobre estos niños en los archivos. Estos archivos fueron confiscados por la OZNA yugoslava y el público no pudo acceder a ellos. [21]
En el edificio de la salina de Reis se erigió una placa conmemorativa para los niños que murieron en el campo, en 1958. A principios de la década de 1990, esta placa conmemorativa fue destruida. Cerca del Centro Cultural Sisak se erigió un monumento dedicado a los niños encarcelados en el campo y en el edificio del Centro se erigió una placa conmemorativa. Esta placa conmemorativa también fue destruida a principios de la década de 1990. El cementerio de niños del campamento fue ajardinado en 1974 y se erigió un monumento. Hoy el cementerio no se mantiene y se encuentra en ruinas. En el monumento se registra que el cementerio contiene 2.000 tumbas de niños. [22]
Ver también
- Campo de concentración de Jasenovac
- Campo de concentración de Jastrebarsko
Notas
- ↑ Marija Vuselica: Regionen Kroatien in Der Ort des Terrors: Arbeitserziehungslager, Ghettos, Jugendschutzlager, Polizeihaftlager, Sonderlager, Zigeunerlager, Zwangsarbeiterlager, Volumen 9 de Der Ort des Terrors, CH Beck (editor), 2009; ISBN 9783406572388 , páginas 321-323
- ^ Anna Maria Grünfelder: Arbeitseinsatz für die Neuordnung Europas: Zivil- und ZwangsarbeiterInnen aus Jugoslawien in der "Ostmark" 1938 / 41-1945, editor Böhlau Verlag Wien, 2010; ISBN 9783205784531 , págs. 101-06.
- ^ Milekic, Sven (6 de octubre de 2014). "Recordado del campo de concentración de niños de la Segunda Guerra Mundial en Croacia" . Perspectiva balcánica . Red de Reportajes de Investigación de los Balcanes . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
“Tuvimos un trato similar [en Auschwitz] cuando éramos niños en el campamento Ustasa-German en Sisak”, dijo Lustig, nacido en Croacia. “Tenían al doctor [Antun] Najzer [el comandante del campo], teníamos al infame doctor Mengele”, dijo.
- ^ "Logori u Sisku i Capragu" [Campamentos en Sisak y Caprag]. jadovno.com (en serbio). 2 de septiembre de 2014 . Consultado el 3 de marzo de 2018 .
- ^ "Lista de víctimas individuales del campo de concentración de Jasenovac" . Sitio conmemorativo de Jasenovac . Consultado el 22 de marzo de 2015 .
- ^ ABSEES (enero de 1973). ABSEES - Serie de resúmenes soviéticos y de Europa del Este . ABSEES.
- ^ "Campamento Jastrebarsko" . jusp-jasenovac.hr . Sitio conmemorativo de Jasenovac . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
- ^ Fumić, Ivan (2011). Djeca - žrtve ustaškog režima [ Niños víctimas del régimen de Ustaše ]. Zagreb, Croacia: Savez antifasistickih borca I antifasista republike Hrvatske [Unión de Luchadores Antifascistas y Antifascistas de la República de Croacia]. ISBN 978-953-7587-09-3.
- ^ Lukić, Dragoje (1980). Zločini okupatora i njegovih saradnika nad decom kozarskog područja 1941-1945. godine [ Los crímenes de los ocupantes y sus colaboradores contra los niños en la región de Kozara 1941-1945 ]. Kozara u narodnooslobodilačkoj borbi i socijalističkoj revoluciji (1941-1945) [Kozara en la Guerra de Liberación Nacional y la Revolución Socialista: (1941-1945)] (27-28 de octubre de 1977). Prijedor, Yugoslavia: Parque Nacional "Kozara". págs. 269–84. OCLC 10076276 .
- ↑ Marija Vuselica: Regionen Kroatien in Der Ort des Terrors: Arbeitserziehungslager, Ghettos, Jugendschutzlager, Polizeihaftlager, Sonderlager, Zigeunerlager, Zwangsarbeiterlager, Volumen 9 de Der Ort des Terrors, CH Beck (editor), 2009 ISBN 9783406572388 , págs. 321-23
- ^ Anna Maria Grünfelder: Arbeitseinsatz für die Neuordnung Europas: Zivil- und ZwangsarbeiterInnen aus Jugoslawien in der "Ostmark" 1938 / 41-1945, editor Böhlau Verlag Wien, 2010; ISBN 9783205784531 , págs.101-06
- ^ Menachem Shelach (ed.), "Historia del Holocausto: Yugoslavia", pág. 162
- ^ Avro Manhattan , Holocausto del Vaticano .
- ^ a b c d "CAMPAMENTO SISAK" . Cita en memoria de Jasenovac . Consultado el 30 de enero de 2018 .
- ^ a b Dečji logor u Sisku: Kompleks strave i užasa nakon koga majke više nikada nisu videle svoju decu , Portal Dnevno, 10 de diciembre de 2013.
- ^ Revista de asuntos internacionales, volumen 33, números 762-785, Federación de periodistas yugoslavos, 1982 página 31.
- ↑ a b Jovan (Metropolitano de Zagreb y Ljubljana.), Dr. Borivoj Anđelković, Gradimir Stanić: Jasenovac, mjesto natopljeno krvlju nevinih, Srpska pravoslavna crkva. Sveti arhijerejski sinod Izd. Sveti arhijerejski sinod Srpske pravoslavne crkve, 1990, página 96
- ^ Revista de asuntos internacionales, volumen 33, números 762-785, Federación de periodistas yugoslavos, 1982 página 31
- ^ Sremac, Danielle S. "Guerra de palabras: Washington aborda el conflicto yugoslavo", Praeger (30 de octubre de 1999); ISBN 0-275-96609-7 , ISBN 978-0-275-96609-6 , págs. 38-39
- ^ Watson, Paul (24 de julio de 2000). "Los herederos de la bondad en Croacia" . Los Angeles Times . Consultado el 29 de abril de 2012 .
- ^ a b Ilija M. Pavlović: Milán Đ. Nedić i njegovo doba, Volumen 1, Nova iskra, 1994, pág. 232
- ^ Комеморација за децу - жртве усташког логора у Сиску , rtv.rs; consultado el 16 de junio de 2018 (en serbio).
Coordenadas : 45 ° 29′43 ″ N 16 ° 21′56 ″ E / 45.49528 ° N 16.36556 ° E / 45.49528; 16.36556