El modismo " seis de uno, media docena del otro " significa que dos alternativas son equivalentes o indiferentes; no importa cuál elijamos.