Sky Trackers es unaserie de aventuras de televisión infantil australianabasada en 26 partes [1] y una película de televisión infantil independientedel mismo nombre, que presenta las aventuras de niños que viven en estaciones de rastreo espacial en Australia. Tanto la serie como la película para televisión fueron creadas por Jeff Peck y Tony Morphett , y Patricia Edgar fue la producción ejecutivaen nombre de la Australian Children's Television Foundation (ACTF) .
Rastreadores del cielo | |
---|---|
Creado por | Jeff Peck Tony Morphett |
Dirigido por |
|
Protagonizada | Petra Yared Zbych Trofimiuk Emily-Jane Romig Steve Jacobs Anna-Maria Monticelli |
Compositor | Cezary Skubiszewski |
País de origen | Australia |
No. de episodios | 26 |
Producción | |
Productor ejecutivo | Patricia Edgar |
Productores | Margot McDonald Patricia Edgar |
Cinematografía | David Foreman Nino Martinetti |
Tiempo de ejecución | 25 minutos |
Compania de produccion | Producciones ACTF |
Lanzamiento | |
Red original | Seven Network |
Lanzamiento original | 19 de marzo - 10 de septiembre de 1995 |
enlaces externos | |
Sitio web |
La película para televisión de 1990 fue filmada en el Complejo de Comunicación del Espacio Profundo de Canberra , en Tidbinbilla en el Territorio de la Capital Australiana . La siguiente serie de televisión, que tuvo un elenco completamente nuevo encabezado por Petra Yared y Zbych Trofimiuk , fue filmada en el Australia Telescope Compact Array [2] en el interior de Nueva Gales del Sur cerca de Narrabri . La serie se emitió en Australia en 1995, en Seven Network . Aunque la serie y la película tienen personajes en común, no comparten continuidad.
Sky Trackers, la serie creció de una solicitud de la agencia científica federal de Australia ( CSIRO ) a Patricia Edgar, la entonces directora de ACTF, para crear un programa que ayudaría a atraer a las niñas hacia carreras científicas. [3] [4] La serie resultante tenía como objetivo popularizar la ciencia para los niños a través del teatro, y entusiasmarlos acerca de sus oportunidades y su potencial para futuras elecciones profesionales, [5] y al mismo tiempo desmitificar el trabajo y las condiciones laborales de los científicos. [3]
Sky Trackers la serie ganó el Instituto de Cine de Australia 's Premio de Teatro de Mejor Serie de los niños (1994), y Zbych Trofimiuk recogió su premio a Actor Joven . Sky Trackers también ganó en el Festival Internacional de Cine para Niños de El Cairo (1994) y los premios Australian Teachers of Media (ATOM) (1995). [1]
Sinopsis de la serie
La serie Sky Trackers , que combina aventura, romance adolescente y esfuerzo científico, se centra en tres niños que viven bajo los platos blancos relucientes de una estación de rastreo espacial en el interior de Australia , donde trabajan sus padres científicos. [6]
Nikki tiene 13 años y ama apasionadamente la ciencia. Su sueño es ser astronauta y la primera persona en Marte. Es una ávida fanática del famoso padre astrofísico de Mike. [7]
Mike tiene 14 años y le encanta tocar la guitarra eléctrica, montar a caballo [8] y patinar; pero tiene una mala relación con su padre adicto al trabajo. [7] Jimi Hendrix es su héroe. [5] Y aunque Mike piensa que "la ciencia apesta" cuando llega a la estación con su padre, rápidamente se hace amigo de Nikki y de su hermana menor Maggie.
Juntos comparten aventuras en las que utilizan las instalaciones de alta tecnología de la estación para resolver problemas y salvar vidas. [9] Y a medida que experimentan la emoción de aventuras como rastrear meteoritos, buscar el tesoro de un guardabosques , escuchar señales del espacio exterior, ver auroras, encontrar cuevas ocultas y cazar ovnis, aprenden mucho sobre el mundo, ellos mismos y entre ellos [5] [7] [10] - mientras viven, aman, luchan y ríen juntos. [11]
Reparto de la serie
Reparto principal
- Petra Yared como Nikki Colbert (acreditada como Petra Jared) [12]
- Zbych Trofimiuk como Mike Masters
- Emily-Jane Romig como Maggie Colbert
- Steve Jacobs como Tony Masters
- Anna-Maria Monticelli como Marie Colbert
Reparto recurrente de adultos
- Paul Sonkkila como Frank Giles
- Marco Chiappi como Christian
- Rosalind Hammond como Elfie
Historia
película de televisión
La película para televisión Sky Trackers fue producida por la Australian Children's Television Foundation (ACTF) en asociación con The Disney Channel , y fue escrita por Tony Morphett a partir de un concepto de Jeff Peck. Producida por Patricia Edgar , dirigida por John Power y producida por Anthony Buckley . [13] La historia fue localizado y oportunidad de la NASA 's Estación de Seguimiento de Tidbinbilla , [13] [14] (que ahora se llama el Canberra Deep Space Communication Complex ). Protagonizó a la actriz estadounidense y estrella de Dynasty Pamela Sue Martin [15] [16] (como la Dra. Spencer Jenkins), con Maia Brewton y Courtney Kieler (como sus hijas Ali y Fiona); y el actor australiano Paul Williams [17] (como el Dr. Tony Masters) con Justin Rosinak (como su hijo, Mike). [13] En la historia, los niños de los científicos descubren que un satélite se estrellará contra la tierra cercana, y los niños corren para ser los primeros en encontrarlo. [18]
El rodaje se realizó de abril a mayo de 1990 y la posproducción se completó en septiembre. [19] La película se transmitió por primera vez en los EE. UU. En Disney Channel el 27 de mayo de 1991. [20] En Australia, la película se proyectó en el Festival Internacional de Cine de Melbourne , en junio de 1991. [18] [21] ACTF siguió adelante en produciendo una serie de Sky Trackers , sin la participación de Disney, antes de que la película fuera transmitida en Australia. [22]
El 11 de marzo de 1995, el fin de semana antes del estreno de la serie Sky Trackers , [4] la película fue transmitida en Australia por The Seven Network . [23]
Series de Televisión
Sky Trackers, la serie creció desde una solicitud de la Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization (CSIRO, la agencia científica federal de Australia) hasta la directora de la Australian Children's Television Foundation, Patricia Edgar, para crear una serie de televisión para niños que ayudaría a atraer a las niñas a buscar una carrera en la ciencia. [3] [4] Creado para la serie fue el personaje de Nikki Colbert, una fan de la ciencia de 13 años que quiere ser la primera mujer en Marte. [4] Se tuvo mucho cuidado con los guiones para que la ciencia fuera lo más precisa posible. [7] El personal de CSIRO tuvo "un papel constante y vital en la creación de Sky Trackers ", poniéndose "disponibles como consultores durante el desarrollo de los scripts, al igual que la NASA "; [11] y el Dr. Karl Kruszelnicki también fue contratado como asesor científico de la serie. [7]
La financiación de la Australian Film Finance Corporation se aseguró el 29 de julio de 1992, [24] y la preproducción comenzó el 15 de febrero de 1993. [10] La filmación estaba programada para tener lugar en la estación de seguimiento de Tidbinbilla de la NASA nuevamente, sin embargo, la estación de Tidbinbilla se resistió al episodio. 1 escena de patinar en un plato de seguimiento, por lo que todo el rodaje se trasladó a la matriz compacta del telescopio de Australia [2] en la instalación nacional del telescopio de Australia del CSIRO en las afueras de Narrabri , en Nueva Gales del Sur , donde se sintió que era la escena del patinaje está bien. [7]
La serie se rodó durante 28 semanas, [6] inicialmente en el Australia Telescope Compact Array, Narrabri - en el drama retratado como la "Kaputar Tracking Station" [11] - y luego en un estudio en Melbourne, Australia , con más exteriores. dispara por todo el estado de Victoria . [6] [25] CSIRO informó que el rodaje comenzó en junio de 1993, [11] y Petra Yared recuerda que todo el rodaje tomó "9 meses". [25] La producción se completó en 1994. [26] ACTF inscribió el primer episodio "Skating the Dish" en los Premios del Instituto de Cine Australiano de 1994 (los ganadores se anunciaron el 4 de noviembre), [27] y Sky Trackers ganó el premio al Mejor Drama de Televisión para Niños , y Zbych Trofimiuk recibió el premio Actor Joven . [28]
El programa fue lanzado en Australia por The Hon Michael Lee, MP , Ministro de Comunicaciones y Artes, en el Planetario, Museo de Victoria , el 20 de febrero de 1995. [23] También asistió Bob Campbell, Director Ejecutivo de The Seven Network , representantes de la NASA y CSIRO, miembros del elenco y el equipo de Sky Trackers , miembros del personal y de la junta de The Seven Network y ACTF, y representantes de los medios de comunicación. [23] La serie comenzó a proyectarse a nivel nacional en The Seven Network y su filial, Prime Television , cada semana en Australia desde el 19 de marzo de 1995. [4]
La Dra. Tamara Jernigan , una astronauta de la NASA que ha pasado más de 800 horas en el espacio y orbitado la Tierra más de 400 veces, visitó Australia por invitación de la ACTF en junio de 1995 e hizo un recorrido de cuatro días por las escuelas de Melbourne, Sydney, Adelaide. y Brisbane. [23] Viajando con ella estaba Petra Yared, la estrella de 15 años de Sky Trackers . [23]
La serie fue remasterizada digitalmente en el 25 aniversario de su lanzamiento inicial. [29]
Recepción
La revista australiana TV Week dio la bienvenida a la serie con entusiasmo: "¿Una enorme antena parabólica en la que se puede patinar en línea, justo en el patio trasero? ¿Qué más podría querer un adolescente? Una estación de rastreo espacial donde los adolescentes e incluso los preadolescentes tienen ¿Tiene rienda suelta para iniciar sesión en los sistemas informáticos y demás? Incluso mejor ... de hecho, casi a punto de llegar a la perfección. Bienvenido al mundo de Sky Trackers , el último esfuerzo de la pionera Australian Children's Television Foundation [...] El elenco es excelente, en particular, las adolescentes Petra Jared como Nikki Colbert, loca por la ciencia, y Zbych Trofimiuk, como Mike Masters, cuyos intereses científicos van tan lejos como una lamida de Jimi Hendrix ". [30]
Otros medios
Recursos educativos
La Australian Children's Television Foundation produjo tres Sky Trackers, la serie de paquetes didácticos para su uso en las escuelas, en forma de tres paquetes curriculares: [23] [31]
- Sky Trackers: The Environment de Annemaree O'Brien y Noel Gough
- cubre los activistas ambientales, las vías fluviales, la intervención humana y la protección de su planeta [32]
- Sky Trackers: Space de Annemaree O'Brien y Noel Gough
- cubre cohetes, fenómenos espaciales, radiotelescopios y microondas, SETI , ciencia y cultura, ética y valores. [33]
- Sky Trackers: Family and Self de Don Edgar y Annemaree O'Brien
- cubre relaciones familiares, duelo, violencia doméstica, rupturas familiares y adopción. [34]
Cada paquete contenía tres episodios de Sky Trackers en video, presentados por los jóvenes actores, con notas de antecedentes del maestro sobre el tema y preguntas sugeridas y actividades para los estudiantes dirigidas a las aulas de la escuela primaria superior y secundaria básica (años 5-8). Los episodios presentados son una mezcla dramática de historias sobre ciencia, el espacio profundo, el medio ambiente y la vida familiar, que brindan puntos de lanzamiento para explorar una variedad de temas, alentando a los niños a reflexionar, debatir, discutir, cuestionar e investigar más. [31]
Hoy, los recursos educativos para la serie se proporcionan en un pdf descargable del sitio web de ACTF. [35]
Los episodios-clips de Sky Trackers también aparecen en la publicación de ACTF What's Fair , de Val Catchpoole, un recurso educativo multimedia para la enseñanza de la investigación ética en las escuelas. [36] [37]
Novela
Penguin Books Australia publicó una novela basada en la serie, también titulada Sky Trackers , escrita por Amanda Midlam. [3]
Filmar con una videocámara
Sky Trackers la película fue lanzada en video por Village Roadshow . [23]
Sky Trackers la serie fue lanzada en video por Reel Entertainment en nueve volúmenes, [38] con la primera colección de episodios disponible al público en junio de 1995. [23] [39]
Lanzamiento digital
La serie fue lanzada en DVD en 2007; [40] y la serie está disponible para su descarga desde ACTF en 720p ( 4: 3 ) upconverted HD. [41] [29]
Transmisión internacional
Sky Trackers, la película se vendió a Showcase Television en Canadá y EuroArts International Gmbh en Alemania en 1996. [42]
Sky Trackers la serie se ha vendido a 105 países. [43] Funcionó especialmente bien en Europa, donde se vendió a ARD Alemania, Danmarks Radio, NRK Noruega, Finnish Broadcasting Company, Slovak TV, RTSR Suiza, AVRO en los Países Bajos y RTE Irlanda, que lo emitió el 28 de agosto de 1995. [23] [42] También se negoció un contrato con France 2 en 1995. [23] En 1996, Telepiu, un canal de televisión de pago en Italia, adquirió una ventana de un año de la serie, y Canal Plus Polonia adquirió una ventana de dos años. . [42]
La serie también se ha vendido a Filipinas, Nigeria, Turquía, República Eslovaca, Israel, Islandia, Chipre, territorios de habla árabe, Honk Kong, México, Indonesia, Brunei, Malasia, Taiwán y Sri Lanka; [6] ya Encore Media Corporation, por su WAM! canal adolescente en los Estados Unidos. [42]
Premios y nominaciones
Año | Trabajo nominado | Evento de premiación | Categoría | Resultado | Referencia |
---|---|---|---|---|---|
1994 | Episodio 'Patinando el plato' de Sky Trackers | Premios del Australian Film Institute (AFI) , Melbourne, Australia | Mejor drama de televisión infantil | Ganado | [23] |
Zbych Trofimiuk para el papel de Mike Masters | Premio al actor joven | Ganado | [1] | ||
Episodio 'Patinando el plato' de Sky Trackers | Festival de Televisión de Banff , Canadá | Premio Banff Rockie al mejor programa infantil | Nominado | [1] | |
Serie Sky Trackers | Festival Internacional de Cine para Niños de El Cairo en Egipto | Golden Cairo para programas de TV | Ganado | [1] | |
1995 | Premios Australian Teachers of Media (ATOM) , Melbourne, Australia | Mejor serie de televisión infantil | Ganado | [1] | |
Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Arte del Estado de Baviera en Múnich | Concurso Internacional de los Premios MediaNet | [1] | |||
1996 | Prix Jeunesse, Múnich | Programa para niños, de 7 a 12 años | [1] |
Referencias
- ↑ a b c d e f g h Edgar, Patricia, 1937- (2006). Bloodbath: una memoria de la televisión australiana . Carlton, Vic .: Melbourne University Publishing. ISBN 0522852815. OCLC 224730166 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ a b "The Australia Telescope Compact Array - Fast Facts" (PDF) . CSIRO . Febrero de 2013.
- ^ a b c d Fundación de televisión infantil australiana, (1995). Care for kids: Television News, el boletín de la Australian Children's Television Foundation , número 50, pág. 1-4. ISSN 0813-3727 .
- ^ a b c d e Cockington, James (13 de marzo de 1995). "A los jóvenes les encanta atraer a las chicas a la ciencia" . El Sydney Morning Herald : 51.
- ^ a b c Fundación de televisión infantil australiana, (1995). Care for kids: Television News, el boletín de la Australian Children's Television Foundation , edición núm. 48, pág. 1-4. ISSN 0813-3727 .
- ^ a b c d Fundación de la televisión infantil australiana, (1994). Care for kids: Television News, el boletín de la Australian Children's Television Foundation , número 47, pág. 1-4. ISSN 0813-3727
- ^ a b c d e f O'Brien, Annemaree. "Sky Trackers en ASO - patrimonio visual y de audio de Australia en línea" . Australian Screen Online: un sitio web de la NFSA . Archivado desde el original el 3 de abril de 2011 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ "Sky Trackers" . Fundación de Televisión Infantil Australiana . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
- ^ Posición de Encore Media Group - Presentación sobre obligaciones de servicio público - 15 de agosto de 1997
- ^ a b "Encuesta de producción" . Papeles de cine . MTV Publishing Ltd (94): 69, agosto de 1993.
- ^ a b c d Wallace, Alex (agosto de 1993). "CSIRO - seguimiento del cielo a través del universo y nuestras pantallas de televisión" (PDF) . CoResearch - Boletín del personal de CSIRO (354): 8.
- ^ Yared, Petra (2001). "Entrevista con el sitio web de Petra Yared" . El sitio web de Petra Yared . Archivado desde el original el 12 de julio de 2004 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
- ^ a b c Murray, Scott (1996). Australiano en la pantalla chica 1970-1995: La guía completa de tele-funciones y miniseries . Melbourne: Prensa de la Universidad de Oxford, Australia. pag. 143. ISBN 0 19 553949 4.
- ^ Hansard. "12 de diciembre de 1990" (PDF) . Debates de la Asamblea Legislativa para el Territorio de la Capital Australiana : 5137. (PDF página 99)CS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ "Carrera | Pamela Sue Martin" . pamelasuemartin.com . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
- ^ "Biografía | Pamela Sue Martin" . pamelasuemartin.com . Archivado desde el original el 17 de enero de 2021 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
- ^ Date, Margot (13 de septiembre de 1990). "Williams vuelve a visitar la casa de fieras" . Sydney Morning Herald : 11 - vía periódicos.com.
- ^ a b "Archivo MIFF:" . Festival Internacional de Cine de Melbourne . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ "Encuesta de producción" . Papeles de cine . MTV Publishing Ltd (80): 75. Agosto de 1990.
- ^ Erikson, Hal. "Sky Trackers (1991)" . AllMovie . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
- ^ "MIFF 1991" . MIFF . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
- ^ Frances, Ellen (12 de agosto de 1993). "Seguimiento científico de una serie de calidad" . La edad . Melbourne, Victoria, Australia, a través de periódicos.com.
- ^ a b c d e f g h i j k Fundación de Televisión Infantil Australiana, (1995). Informe anual 1994-1995 de la Australian Children's Television Foundation . ACTF Productions Limited. ISBN 0-86421-121-X
- ^ "Decisiones corporativas de financiación cinematográfica australiana" . Papeles de cine . MTV Publishing Ltd (90): 65. Octubre de 1992.
- ^ a b remotetalker (28 de octubre de 2018). "Una entrevista con Petra Yared ( Sky Trackers, Mirror, Mirror )" . Charla remota . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2020 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ "Sky Trackers (1994) - La guía de pantalla - Screen Australia" . www.screenaustralia.gov.au . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ "Muriel, Bubby scoop AFI pool" . The Canberra Times . 70 (21, 751). Territorio de la Capital Australiana, Australia. 5 de noviembre de 1994. p. 1 . Consultado el 25 de agosto de 2016 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
- ^ "Ganadores anteriores 1990-1999" . Academia Australiana de Artes del Cine y la Televisión (AACTA) . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2012.
- ^ a b "Sky Trackers" . Chip Taylor Communications, LLC . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ Masterson, Lawrie (marzo de 1995). "La vista desde aquí" . Semana de la TV (1995: 11-17 de marzo).
- ^ a b "Maestros en línea: Sky Trackers" . Fundación de Televisión Infantil Australiana . Archivado desde el original el 13 de julio de 1998.
- ^ "Sky trackers. El medio ambiente" . Trove | Biblioteca Nacional de Australia . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
- ^ "Sky trackers. Espacio" . Trove | Biblioteca Nacional de Australia . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
- ^ "Sky trackers. Familia y yo" . Trove | Biblioteca Nacional de Australia . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
- ^ "Sky Trackers: recursos educativos" . La Fundación de Televisión para Niños de Australia . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
- ^ "¿Qué es un recurso educativo justo - Descarga digital" . Fundación de Televisión Infantil Australiana . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2020 . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
- ^ Catchpoole, Val (1998). Qué es justo (PDF) . Melbourne: Fundación de Televisión Infantil Australiana . ISBN 0 86421 289 5.
- ^ "Sky trackers. Volumen 9 [videograbación]" . Trove | Biblioteca Nacional de Australia . Consultado el 22 de febrero de 2021 . Nota: contiene los dos últimos episodios de la serie: "Precious Days" y "Do or Die".CS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ "Sky trackers. [Volumen 1] [videograbación]" . Trove, Biblioteca Nacional de Australia . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
- ^ "Serie completa de Sky Trackers [DVD]" . Amazon.es .
- ^ "Sky Trackers - Descarga digital" . La Fundación de Televisión para Niños de Australia . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
- ^ a b c d Fundación de la televisión infantil australiana, (1996). Informe anual 1995-1996 de la Australian Children's Television Foundation. ACTF Productions Limited. ISBN 0864212739
- ^ "Perfil - Cezary Skubiszewski" . Cinefile urbano . 4 de septiembre de 2003. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de febrero de 2021 . (Entrevista con el compositor de la serie, Cezary Skubiszewski ).CS1 maint: posdata ( enlace )
- " The Australian Film and Television Companion ", compilado por Tony Harrison, Simon & Schuster Australia, 1994
enlaces externos
- Sky Trackers en la Australian Children's Television Foundation
- Sky Trackers en Australian Screen Online ( Archivo Nacional de Cine y Sonido )
- Sky Trackers en el archivo de información de la televisión australiana
- Sky Trackers en IMDb