" Sleeper " es el octavo episodio de la séptima y última temporada de la serie de televisión Buffy the Vampire Slayer .
" Durmiente " | |
---|---|
Episodio de Buffy la cazavampiros | |
Episodio no. | Temporada 7 Episodio 8 |
Dirigido por | Alan J. Levi |
Escrito por | David Fury Jane Espenson |
Codigo de producción | 7ABB08 |
Fecha de emisión original | 19 de noviembre de 2002 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Gráfico
En la apertura, se ve a Spike cavando una tumba y entierra a la mujer que acaba de matar mientras tararea una melodía. Mientras tanto, Buffy lucha con la posibilidad de que Spike haya comenzado a matar a personas inocentes y "engendrarlas" como vampiros. Scooby Gang intenta dar sentido a las extrañas apariciones de los muertos que les han contactado y se preguntan si alguna o toda la información que les dieron era cierta.
Mientras tanto, en Londres, un hombre y una mujer son atacados por hombres encapuchados y Giles recibe información preocupante.
En el Bronze, después de apostar a un vampiro que dice que él la hizo, Spike llama al teléfono celular de Buffy desde un teléfono público y le dice que está recordando las cosas malas que ha hecho recientemente y le pide ayuda. Ella acepta reunirse con él en un lugar determinado. Mientras Spike intenta irse, el duplicado de Spike aparece y le dice al Spike real que llamar a Buffy no era parte del plan, pero que tendrán que improvisar.
Spike lleva a Buffy a un sótano oscuro e intenta mostrarle lo que recuerda sobre matar a las chicas. El falso Spike también está allí, pero Buffy no puede verlo. Mientras el verdadero Spike intenta mostrarle a Buffy dónde enterró los cuerpos, el falso Spike comienza a cantar la melodía hipnotizante. Esto hace que Spike salga y ataque a Buffy, cortándole el brazo con un trozo de vidrio roto. Mientras los dos luchan, los cuerpos de los que Spike recientemente mató se elevan del suelo debajo de ellos como vampiros recién convertidos. Buffy lucha con los novatos mientras el verdadero Spike recibe una charla de ánimo de su versión morphing sobre probar la sangre de Buffy. Mientras dos vampiros mantienen quieta a Buffy, Spike se inclina y prueba la sangre de Buffy del corte en su brazo. Vuelve a despertar todos sus recuerdos de la matanza y cae al suelo, horrorizado.
Buffy termina de desempolvar al resto de los vampiros y dirige su atención a Spike. Con lágrimas en los ojos, Spike se ofrece a apostar. Está confundido, asustado y dolido por las vidas que ha tomado. Buffy se da cuenta de que algo no está bien con Spike y algo ha estado jugando con su cabeza. Buffy lleva a Spike de regreso a su casa y le dice a la pandilla que necesita mantenerlo cerca si tiene la intención de obtener las respuestas que necesitan.
Giles entra a la habitación en Londres y encuentra a la chica muerta y al hombre casi muerto que estaba con ella. El hombre, Robson, le advierte a Giles que algo ha comenzado y que deben ser reunidos. Como Giles dice que entiende, una de las figuras vestidas con túnica aparece detrás de él y balancea un hacha en su cabeza cuando termina el episodio.
enlaces externos
- "Durmiente" en IMDb