"Sleeper" es el episodio 21 de la quinta temporada de la comedia estadounidense Modern Family , y el número 117 de la serie en general. Se emitió el 30 de abril de 2014. El episodio fue dirigido por Ryan Case y escrito por Paul Corrigan, Brad Walsh y Bill Wrubel.
" Durmiente " | |
---|---|
Episodio de Modern Family | |
Episodio no. | Temporada 5 Episodio 21 |
Dirigido por | Ryan caso |
Escrito por | Paul Corrigan Brad Walsh Bill Wrubel |
Codigo de producción | 5ARG22 |
Fecha de emisión original | 30 de abril de 2014 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
En el episodio, la familia se prepara para el primer retrato familiar que incluye a Joe. Phil le promete a Claire que esperará en la casa a un reparador de lavadoras, pero miente que no llegó cuando en realidad Phil se fue a hacer un recado loco. Haley se une a Luke en una lavandería para lavar su camisa negra para la foto, pero termina saliendo con la camisa negra de una chica. Gloria cree que Joe puede ser demasiado "blanco" para su familia, por lo que lo lleva al sol antes de la foto, lo que provoca una quemadura de sol grave y una peor solución por parte de Manny. Claire está molesta con Cameron por no usar la ropa que le dio a Lily, mientras que Mitchell se molesta cuando nadie nota su presencia o ausencia, ni siquiera cuando posan para el retrato sin él.
"Sleeper" recibió críticas mixtas de los críticos.
Gráfico
Claire ( Julie Bowen ) le pide a Phil ( Ty Burrell ) que espere al reparador de la lavadora ya que el resto de la familia estará ausente de casa. Phil le dice que no se preocupe, pero cuando recibe una llamada de un discman que le informa que una canción (que le recuerda su primera experiencia sexual) ha sido reeditada, se apresura a comprarla. Al volver a casa y listo para escucharlo, se da cuenta de que a Claire le parece una infidelidad y decide destruir el disco. El reparador llega en su ausencia y Phil se siente culpable por ello y le miente a Claire diciéndole que el reparador no vino. Claire le cree y llama a la empresa a protestar mientras Phil no puede ocultar su culpa. Alex ( Ariel Winter ), quien tiene una asignación de ensayo de Biología AP sobre narcolepsia , nota que su padre se duerme constantemente y, sabiendo que esto podría ser un signo de culpa, lo obliga a decir la verdad en su camino a Jay's ( Ed O ' Neill ) casa.
Mientras tanto, la camisa negra de Luke ( Nolan Gould ) necesita ser lavada mientras Gloria ( Sofía Vergara ) decide organizar un nuevo retrato familiar desde el nacimiento de Joe. Él y Haley ( Sarah Hyland ) van a la lavandería donde se encuentran las lavadoras. Haley logra distraer a un chico, que resulta ser un ex novio, mientras Luke logra poner su camisa entre la ropa del chico. Cuando la ropa está lista, el tipo viene a buscarla antes de que Luke encuentre su camisa. Haley una vez más intenta distraerlo mientras Luke, en lugar de su camisa negra, toma una de niña que le gusta usar más tarde.
Claire acusa a Cameron ( Eric Stonestreet ) de ser demasiado estirado por no haberle dado a Lily ( Aubrey Anderson-Emmons ) la ropa vieja de sus niñas que ella le da a él. Cameron decide elaborar una imagen falsa para demostrarle a Claire que está equivocada, pero se las arregla para darle la espalda cuando reconoce un detalle en la imagen que descubre su fraude. Gloria interviene para detener la pelea y hace que todos prometan que a partir de ahora nadie le pasará ropa a otro, algo que también le sienta bien, ya que no le gusta la ropa que Cameron le da a Joe.
Antes del retrato, Gloria nota que el rostro de Joe es demasiado "blanco" y no puede enviar una foto a su familia en Colombia de su hijo que no se ve ni un poquito colombiano. Por eso, decide exponerlo al sol, pero esto lleva a consecuencias dramáticas cuando Joe termina con una quemadura de sol. Manny ( Rico Rodríguez ) salva el día al darle a Joe un maquillaje que lo hace lucir los colores de la bandera de Colombia en su rostro que esconden las quemaduras solares.
Cuando Phil está a punto de confesarle a Claire sobre el reparador, un anillo se cae de la ropa de Lily, que resulta ser el antiguo anillo de bodas de Claire. Claire confiesa que se lo quitó para coquetear para salir de una multa por exceso de velocidad y luego no pudo encontrarlo. Pensando que lo había perdido, no quiso decírselo a Phil porque no quería frustrarlo y compró uno falso para reemplazarlo. Phil, después de la confesión de Claire, ya no se siente culpable por su mentira y perdona a Claire.
Mientras tanto, Mitchell ( Jesse Tyler Ferguson ) se da cuenta después de una secuencia de eventos durante el día, que nadie en su propia familia realmente lo conoce. Jay, y más tarde Claire, parecen ignorar que no toca ningún instrumento ni come helado. Mitchell también se da cuenta de que no está en ninguna de las fotos con Lily e intenta decírselo a Cameron, pero él lo ignora. Más tarde, en la casa de Jay, ni siquiera se dan cuenta de que está en la casa y finalmente se frustra cuando todos posan para el retrato familiar, pero nadie parece darse cuenta de que él no está entre ellos. Jay lo consuela diciéndole que vive su vida como quiere, mientras que le da vergüenza decir que quiere llevar a Stella a una exposición canina como participante. La exposición canina comienza al mismo tiempo que se organizó el retrato de la familia y es por eso que Jay tiene tanta prisa por terminar con ella.
El episodio termina con Jay llevando a Stella a la exposición canina mientras toda la familia está allí para apoyarlos. Stella obtiene un premio y al final, también forma parte del retrato familiar.
Recepción
Calificaciones
En su emisión estadounidense original, "Sleeper" fue visto por 8,39 millones; por 1,2 desde el episodio anterior. [1]
Recepción de la crítica
"Sleeper" recibió críticas mixtas de los críticos.
Joshua Alston de El AV Club de clasificación el episodio con un C- y escribió: "Lo que hace 'Sleeper' especialmente decepcionante es la forma en que disminuye Phil, Modern Family ' personaje más consistentemente por escrito s, poniéndolo en un sin sentido, sin gracia trama que incluso Ty Burrell no pudo salvar ". [2] En su reseña del siguiente episodio, " Mensaje recibido ", etiquetó a "Sleeper" como "posiblemente el peor episodio de toda la serie". [3]
Jordan Adler de We Got This Covered dio una revisión mixta al episodio. Dijo: "Incluso cuando Modern Family se siente trillado o apresurado, está dando sus frutos. No puedes evitar admirar los chistes que suenan, incluso si el tono o el ritmo son apagados. Un episodio tan maníaco y sobrecargado como" Sleeper "no debería funciona en absoluto, pero el elenco se las arregla para hacer que los ritmos de la comedia funcionen ". Cerró su crítica diciendo "Sleeper está lejos de ser un gran episodio de Modern Family, pero cuando funciona, la comedia no se queda atrás". [4]
Leigh Raines de TV Fanatic fue más positivo hacia el episodio, otorgándole un 4/5. También etiquetó a Lily como el personaje más divertido del episodio, diciendo que "las líneas de Lily fueron probablemente la mejor parte de sus escenas en este episodio". [5]
Referencias
- ^ Bibel, Sara (1 de mayo de 2014). "Clasificaciones finales del miércoles: 'Superviviente', 'American Idol' y 'Suburgatorio' ajustado hacia arriba; 'Revolución' y 'CSI' ajustado hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014 . Consultado el 1 de mayo de 2014 .
- ^ Alston, Joshua (30 de abril de 2014). "Familia moderna:" Durmiente " " . El AV Club . Consultado el 6 de mayo de 2014 .
- ^ Alston, Joshua (8 de mayo de 2014). "Familia moderna: mensaje recibido" . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
- ^ Adler, Jordan (1 de mayo de 2014). "Revisión de la familia moderna: durmiente" . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
- ^ Raines, Leigh (1 de mayo de 2014). "Revisión de la familia moderna: imagen perfecta" . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
enlaces externos
- "Durmiente" en IMDb
- "Sleeper" en ABC.com