De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Smallville
Temporada 1
Smallville s1.jpg
Cubierta de DVD
País de origenEstados Unidos
No. de episodios21
Lanzamiento
Red originalEl WB
Lanzamiento originalDe octubre de 16 de, de 2001  - 21 de de mayo de, de 2002 ( 2001-10-16 )
 ( 21 de mayo de 2002 )
Cronología de la temporada
Siguiente  →
Temporada 2
Lista de episodios de Smallville

La primera temporada de Smallville , una serie de televisión estadounidense desarrollada por Alfred Gough y Miles Millar , comenzó a transmitirse el 16 de octubre de 2001 en la cadena de televisión The WB . La serie relata las primeras aventuras del kryptoniano Clark Kent mientras se adapta a sus superpoderes en desarrollo en la ciudad ficticia de Smallville , Kansas , durante los años antes de convertirse en Superman . La primera temporada consta de 21 episodios y concluyó su emisión inicial el 21 de mayo de 2002. [1] Los miembros habituales del reparto durante la primera temporada incluyen a Tom Welling , Kristin Kreuk, Michael Rosenbaum , Eric Johnson , Sam Jones III , Allison Mack , Annette O'Toole y John Schneider .

Las historias de la temporada se centran en los intentos de Martha y Jonathan Kent (O'Toole y Schneider) de ayudar a su hijo adoptivo Clark (Welling) a sobrellevar su origen alienígena y controlar sus habilidades sobrehumanas en desarrollo . Clark debe lidiar con los individuos infectados por meteoritos que comienzan a aparecer en Smallville , su amor por Lana Lang (Kreuk) y no poder contarles a sus dos mejores amigos, Pete Ross (Jones III) y Chloe Sullivan (Mack), sobre su habilidades o sus orígenes. Clark también se hace amigo de Lex Luthor(Rosenbaum) después de salvar la vida de Lex. La temporada también sigue a Lex, mientras intenta afirmar su independencia de su padre, Lionel Luthor ( John Glover ).

Los episodios se filmaron principalmente en Vancouver y el trabajo de posproducción se llevó a cabo en Los Ángeles . Gough y Millar ayudaron al personal de redacción con el desarrollo de la historia semana a semana. Las historias de " Villano de la semana " fueron predominantes durante la primera temporada; Los efectos físicos, los efectos de maquillaje y las imágenes generadas por computadora también se convirtieron en componentes importantes. Los horarios de filmación limitados a veces obligaban a los actores invitados a realizar acrobacias físicas, y los habituales de la serie estaban más que dispuestos a hacer acrobacias. Los presupuestos de los episodios finalmente se regularon estrictamente, ya que el programa con frecuencia se excedía del presupuesto durante la primera mitad de la temporada. El pilotorompió el récord de audiencia de The WB para una serie de debut, [2] y fue nominado para varios premios. Aunque las historias del villano de la semana se convirtieron en una preocupación para los productores, la recepción de la crítica fue en general favorable y se observó que la serie tuvo un comienzo prometedor. [3] [4] [5] La primera temporada fue lanzada en DVD el 23 de septiembre de 2003 e incluyó varias características especiales que se centraron en episodios individuales y la serie en su conjunto. También se ha lanzado en medios domésticos en las regiones 2 y 4 en los mercados internacionales.

Episodios [ editar ]

Véase también: Lista de episodios de Smallville
No. en
general		No. en
temporada		TítuloDirigido porEscrito porFecha de emisión originalPinchar.
código		Espectadores de EE. UU.
(Millones)
11" Piloto "David NutterAlfred Gough y Miles Millar16 de octubre de 2001 ( 2001-10-16 )4751658.4 [6]
En octubre de 1989, una lluvia de meteoritos golpea Smallville y con ella llega un niño. El niño es adoptado por Martha y Jonathan Kent, y se llama Clark. Doce años después, Clark lucha por comprender su identidad. Después de que Clark salva la vida de Lex Luthor después de que Lex conduzca su Porsche por un puente, los dos se hacen amigos rápidamente. Después de compartir un momento íntimo con Lana Lang, Clark se ve obligado a participar en un ritual de novatadas en la escuela dirigido por el celoso novio de Lana, Whitney. Mientras tanto, Jeremy Creek (Adrian Glynn), un adolescente que quedó en coma después de la primera lluvia de meteoritos, se despierta y se propone vengarse de quienes lo lastimaron. Luego, se prepara para hacer lo mismo con el resto de los estudiantes de Smallville High, pero Clark llega a tiempo para detenerlo.
22"Metamorfosis"Michael Watkins
y Philip Sgriccia		Alfred Gough y Miles Millar23 de octubre de 2001 ( 2001-10-23 )2276017.3 [7]
Greg Arkin ( Chad Donella ) sufre un accidente automovilístico con sus insectos mejorados por meteoritos, que escapan de sus contenedores y comienzan a picarlo. El ataque resultante lo transforma en una criatura mitad hombre / mitad insecto. Pasando rápidamente por una metamorfosis , Greg secuestra a Lana para poder aparearse con ella. Después de hablar con Whitney, Clark se da cuenta de dónde ha llevado Greg a Lana y se va para rescatarla. Durante la pelea, Greg accidentalmente se aplasta a sí mismo bajo algunos equipos mecánicos, lo que resulta en una masa de insectos que fluye desde abajo. Antes de que Clark pueda regresar con Lana, Whitney llega y recibe crédito por su rescate.
33"Exaltado"Greg BeemanGreg Walker30 de octubre de 2001 ( 30/10/2001 )2276036,0 [7]
Una sauna infundida con rocas de meteorito dota al entrenador Arnold ( Dan Lauria ) de pirocinesis . Después de que varios jugadores de fútbol son sorprendidos haciendo trampa, Chloe descubre que el entrenador Arnold ayudó a los jugadores cuando hicieron trampa. El entrenador Arnold le pide a Clark que se una al equipo de fútbol y Clark accede en contra de los deseos de su padre. Clark se enfrenta al entrenador Arnold antes de su primer juego, después de que Arnold intentara matar a Chloe y a otro jugador de fútbol por exponer la verdad sobre las trampas. La furia del entrenador se apodera de él mientras se envuelve en llamas mientras lucha contra Clark.
44"Radiografía"James FrawleyMark Verheiden6 de noviembre de 2001 (6 de noviembre de 2001 )2276046.6 [7]
Clark comienza a desarrollar una visión de rayos X cuando Lex Luthor, que acaba de robar el banco local, lo arroja por una ventana. Clark toma radiografías accidentalmente del cuerpo de "Lex" y descubre un brillo verde alrededor de su esqueleto mientras Lex huye. Cuando resulta que alguien se estaba haciendo pasar por él, Lex queda libre de todos los cargos. Después de obtener el control sobre su visión de rayos X, Clark descubre que Tina Greer ( Lizzy Caplan ), una joven infectada con radiación de rocas meteorológicas, puede transformarse en quien quiera. También se entera de que ella robó el banco cuando toma una radiografía de su casillero y ve el dinero del banco. Después de una breve batalla, Clark deja a Tina inconsciente para que las autoridades puedan arrestarla. Mientras tanto, Lex contrata a Roger Nixon ( Tom O'Brien ), un inquisidor. reportero, para averiguar cómo sobrevivió conduciendo su Porsche por un puente.
55"Fresco"James A. ContnerMichael Green13 de noviembre de 2001 ( 13/11/2001 )2276055.9 [7]
Durante una fiesta en Crater Lake, Sean Kelvin (Michael Coristine) cae al lago helado y emerge con un hambre insaciable de calor, gracias a las rocas de meteorito en el fondo del lago. En un esfuerzo por mantenerse caliente, Sean chupa el calor de todos los que puede mientras los congela en el proceso. Sean va tras Chloe, pero Clark está ahí para detenerlo. Clark encuentra a Sean, quien se dirige a Luthor Mansion , pero se queda congelado cuando Sean absorbe el calor de su cuerpo. El cuerpo de Clark se recalienta y llega a la mansión justo cuando Sean está a punto de atacar a Martha, quien vino con Jonathan para discutir sus problemas financieros con Lex. Durante la pelea, Clark arroja a Sean a un lago, que inmediatamente se congela con Sean adentro.
66"Reloj de arena"Chris LongDoris Egan20 de noviembre de 2001 ( 20/11/2001 )2276066.4 [7]
Clark conoce a una anciana ciega llamada Cassandra Carver ( Jackie Burroughs ), que recibe visiones precognitivas al tocar a alguien. Cuando toca a Clark, ambos ven a Clark rodeado por las lápidas de todos los que ama. Lex visita a Cassandra, después de escuchar a Clark, y su visión de él implica sangre lloviendo del cielo. Harry Bollston ( George Murdock ), un anciano en un asilo de ancianos, cae en un estanque lleno de rocas de meteoritos, lo que revierte el proceso de envejecimiento. Ahora, un joven ( Eric Christian Olsen ) con habilidades para cambiar de edad, Harry usa su nueva juventud para vengarse de los niños del jurado.miembros que lo encerraron por asesinato décadas antes, uno de los cuales era el padre de Jonathan. Clark detiene a Harry antes de que pueda matar a Martha, que estaba en casa cuando Harry vino a buscar a Jonathan con Harry muriendo cuando el silo se llenó de granos. Cuando Lex visita a Cassandra, ella muere después de ver su futuro.
77"Antojo"Philip SgricciaMichael Green27 de noviembre de 2001 ( 27 de noviembre de 2001 )2276077,4 [7]
Jodi Melville ( Amy Adams ) está cansada de tener sobrepeso, por lo que crea su propia dieta, que consiste en vegetales infectados con rocas de meteorito. La nueva dieta hace que pierda peso más rápido de lo que puede manejar, lo que la obliga a chupar grasa humana para satisfacer su hambre e incluso la hizo alimentarse de un ciervo que accidentalmente golpeó con su automóvil. Cuando Pete llega a recogerla para la fiesta de cumpleaños de Lana, su hambre se apodera de ella y trata de darse un festín con Pete. Chloe y Clark descubren la verdad sobre la pérdida de peso de Jodi, y Clark se apresura a ir a su casa para salvar a Pete. Clark evita que Jodi mate a Pete y le proporciona la ayuda que necesita para mantener un peso saludable; En el proceso, sin embargo, Clark se pierde la fiesta de cumpleaños de Lana , pero le compensa dándole su regalo: un improvisadoautocine completo con el clásico dibujo animado de Bugs Bunny High Diving Hare . Mientras tanto, Lex se interesa por los efectos de las rocas de meteoritos y financia un estudio sobre los fragmentos de meteoritos verdes.
88"Nervios"Michael WatkinsCherie Bennett y Jeff Gottesfeld11 de diciembre de 2001 ( 11/12/2001 )2276025.8 [7]
LuthorCorp está experimentando con rocas de meteoritos y la sobreexposición a las rocas ha provocado que el empleado Earl Jenkins ( Tony Todd ) desarrolle convulsiones violentas . Durante un viaje de campo a la planta local de LuthorCorp, Earl toma como rehenes a Clark y sus compañeros de clase, que quiere entrar al "Nivel 3" (una instalación secreta de pruebas en la planta) para poder encontrar una cura para sí mismo. Clark descubre el "Nivel 3" justo cuando Lex se cambia a sí mismo por los rehenes. Clark revela el "Nivel 3" a Earl y Lex, pero las convulsiones de Earl ponen a los tres en peligro. Clark logra mantenerlos a todos con vida, y Lex hace una declaración pública de que LuthorCorp encontrará una cura para la condición de Earl.
99"Pícaro"David CarsonMark Verheiden15 de enero de 2002 ( 15/01/2002 )2276085.8 [7]
Sam Phelan ( Cameron Dye ), un policía corrupto de Metropolis , ve a Clark usando sus habilidades y decide chantajear a Clark. Cuando Clark se cruza con él, Phelan incrimina a Jonathan por asesinato y obliga a Clark a ayudarlo a robar una placa de pecho de Alejandro Magno de valor incalculable . Crucándolo de nuevo, Clark alerta a la seguridad del atraco. Phelan es asesinado a tiros después de intentar salir del problema a tiros, y los cargos contra Jonathan se retiran cuando llegan los abogados de Lex. Lex y un viejo amor, Victoria Hardwick ( Kelly Brook ), planean hacerse cargo de las corporaciones de sus padres.
1010"Brillar"DJ CarusoMark Verheiden y Michael Green29 de enero de 2002 ( 29/01/2002 )2276097.0 [7]
Amy Palmer ( Azura Skye ) está obsesionada con Lex. Después de descubrir que las rosas de Lex liberan un fluido de invisibilidad , alguien intenta asegurarse de que Lex sepa que Victoria no está bien para él. Victoria se ve obligada a salir de la casa después de que un asaltante invisible casi la mata. Amy es culpada del ataque cuando un reloj que le dio la madre de Lex aparece en su cajón, pero es su hermano Jeff ( Kett Turton ) quien es el atacante. Clark se enfrenta a Jeff en la mansión de Lex y, con un poco de pintura, mantiene a Jeff visible el tiempo suficiente para ser arrestado.
1111"Abrazo"Chris LongDoris Egan5 de febrero de 2002 (2002-02-05)2276106.4 [7]
Bob Rickman ( Rick Peters ) tiene la capacidad de doblegar a otros a su voluntad, debido a un incidente con las rocas meteorológicas años antes, con un solo apretón de manos. Rickman planea instalar una nueva planta de pesticidas en Smallville y necesita que la granja de Kent lo haga. Usando su habilidad, Rickman convence a Jonathan para que venda la granja. Clark busca a Kyle Tippet ( Gregory Sporleder) en busca de ayuda, después de enterarse de que Kyle estaba con Rickman durante la lluvia de meteoritos; Kyle se niega a ayudar. Clark regresa más tarde con Chloe, quien quiere saber cómo Kyle y Bob pueden controlar a los demás. Kyle usa sus habilidades en Chloe, quien revela su amor por Clark. Rickman usa su habilidad para convencer a Lex de que mate tanto a Clark como a Kyle. Mientras Clark lucha contra Lex, Kyle, que tiene más control sobre la habilidad, obliga a Rickman a quitarse la vida.
1212"Sanguijuela"Greg BeemanTimothy Schlattmann12 de febrero de 2002 (2002-02-12)2276116.1 [7]
Durante una excursión de la clase, un rayo cae sobre Clark y su compañero Eric Summers ( Shawn Ashmore ) mientras Eric sostiene un trozo de roca de meteorito. Los poderes de Clark se transfieren a Eric, lo que le permite finalmente vivir una vida normal. Eric inicialmente usa los poderes para siempre, pero pronto comienza a abusar de ellos. Clark decide sacrificar la oportunidad de una vida normal para que Eric no lastime a nadie. Con la esperanza de que Eric tomara su debilidad junto con su fuerza, Clark se enfrenta a Eric en un generador eléctrico y usa la electricidad, junto con una roca de meteorito, para recuperar sus poderes. Mientras tanto, Lex traiciona a Victoria, que planeaba hacer lo mismo con él, y hace que la compañía de su padre compre un laboratorio de investigación sin valor. El resultado permite a LuthorCorp comprar la empresa Hardwick.
1313"Cinético"Robert SingerPhilip Levens26 de febrero de 2002 (2002-02-26)2276126.2 [7]
Tres ex deportistas están usando tatuajes saturados de rocas meteorológicas para darse la capacidad de atravesar objetos sólidos. Usando su habilidad, comienzan a robar bancos. Clark tiene un enfrentamiento con los ladrones y no puede detenerlos debido a su debilidad por las rocas de meteorito. Los ladrones deciden reclutar a Whitney, quien recientemente ha comenzado a salir con ellos después de perder su beca de fútbol, ​​pero lo duda. Clark ayuda a Whitney y Lex, que ahora está siendo chantajeado , a luchar contra los ladrones. Con sus poderes debilitándose por el uso excesivo del suero , Clark puede someterlos donde uno de ellos muere y los otros dos son arrestados.
1414"Cero"Michael KatlemanHistoria de  : Alfred Gough y Miles Millar
Teleplay de  : Mark Verheiden		12 de marzo de 2002 (2002-03-12)2276136,9 [7]
El pasado de Lex regresa para perseguirlo, cuando Jude Royce ( Corin Nemec ), un hombre que se presume está muerto, reaparece después de tres años y secuestra a Lex. Jude tortura a Lex en un intento de que revele la verdad sobre el encubrimiento de su muerte. Se revela que el hermano de la ex prometida de Jude es el verdadero orquestador, habiendo encontrado a alguien que se parece a Jude para ayudarlo en su plan. Enojado por el suicidio de su hermana, que cree que es culpa de Lex, quiere que Lex pague por su muerte. Clark salva a Lex, pero comienza a preocuparse por el pasado de Lex. Durante un proyecto de clase, Chloe descubre inconsistencias en la adopción de Clark y eso pone a prueba su amistad.
1515"Nicodemo "James MarshallHistoria por  : Greg Walker
Teleplay por  : Michael Green		19 de marzo de 2002 (2002-03-19)2276146,7 [7]
El Dr. Steven Hamilton ( Joe Morton ) usa rocas de meteorito para resucitar una flor tóxica llamada Nicodemo que se ha extinguido durante 100 años. Si alguien es rociado por la niebla tóxica de la flor, pierde todas sus inhibiciones, actuando como si estuviera intoxicado. Jonathan, Lana y Pete están infectados con las toxinas de la flor y comienzan a actuar fuera de lugar. Clark evita que todos se hagan daño a sí mismos oa otra persona. Después de un tiempo, las toxinas de la flor hacen que los tres entren en coma. Descontento de que el Dr. Hamilton haya pasado su tiempo resucitando flores peligrosas, Lex tiene un equipo de especialistas que crean una cura para Jonathan, Lana y Pete.
dieciséisdieciséis"Extraviado"Paul ShapiroPhilip Levens16 de abril de 2002 (2002-04-16)2276156,0 [7]
Ryan James ( Ryan Kelley ), un niño que puede leer la mente , se ve obligado a usar su habilidad para ayudar a sus padrastros a robar tiendas. Ryan escapa de sus padrastros y es acogido por los Kent, que desconocen su habilidad. Ryan se une de inmediato a Clark, a quien ve como su superhéroe personal. El padrastro de Ryan lo encuentra en Smallville y lo secuestra. Intenta usar las habilidades de Ryan para robar el fondo fiduciario de Lex. Clark acude en ayuda de Ryan antes de que su padrastro pueda matarlo. Se localiza a la tía de Ryan y ella acepta hacerse cargo de él.
1717"Segador"Terrence O'HaraCameron Litvack23 de abril de 2002 (2002-04-23)2276165.5 [7]
Tyler Randall ( Reynaldo Rosales ), mientras intenta ayudar en el suicidio de su madre enferma, cae accidentalmente por una ventana y un trozo de roca meteorológica se incrusta en su muñeca mientras muere. Cuando el forense le quita la piedra de la muñeca, Tyler se reanima. Ahora, cada vez que Tyler toca a alguien o algo, instantáneamente se incineran y mueren. Creyendo que está ayudando, Tyler intenta aliviar el dolor del padre moribundo de Whitney. Clark llega a tiempo para detenerlo y le informa que su madre todavía está viva. Pensando que su madre no podía aceptar en quién se había convertido, Tyler se quita la vida.
1818"Zumbido"Michael KatlemanMichael Green y Philip Levens30 de abril de 2002 (2002-04-30)2276175.7 [7]
Se están llevando a cabo elecciones de clase y Pete nomina a Clark. Aprensivo al principio, Clark pronto acepta la idea. Un candidato rival, Sasha Woodman (Shonda Farr), no aprecia la competencia y envía enjambres de abejas para cuidar a los otros competidores. Eventualmente, las abejas se vuelven insatisfechas con las demandas de Sasha y se vuelven contra ella donde la pican y la dejan en coma. Lionel hace que un periodista escriba una mordaz exposición sobre Lex, pero Lex deja caer la historia cuando consigue que el periodista sea ascendido a editor. Lana se vuelve feroz con Talon e informa de la cafetería rival a la junta de salud.
1919"Aplastar"James MarshallPhilip Levens y Alfred Gough y Miles Millar7 de mayo de 2002 (2002-05-07)2276186.4 [7]
Después de que un accidente de atropello y fuga destruye su mano dibujada, Justin Gaines ( Adam Brody ) se queda con un don inesperado de telequinesis . Justin usa su nuevo don para vengarse de aquellos que le hicieron daño. Utilizando a Chloe para descubrir la identidad de su conductor de atropello y fuga , Justin se propone matar a la persona que le tomó las manos. Justin mata al director Kwan ( Hiro Kanagawa ), creyendo que él fue el conductor que lo golpeó, y se vuelve hacia Chloe cuando descubre lo que ha estado haciendo. Clark deja a Justin inconsciente antes de que pueda matar a Chloe, mientras que el hijo del director Kwan se convierte en el verdadero culpable del atropello y la fuga. El padre de Whitney, que ha estado luchando contra problemas cardíacos, muere.
2020"Obscura "Terrence O'HaraHistoria por  : Greg Walker
 Teleplay por  : Mark Verheiden y Michael Green		14 de mayo de 2002 (2002-05-14)2276196.1 [7]
Una explosión cerca de las rocas de un meteorito le da a Lana la capacidad de ver a través de los ojos de otra persona. Lana observa a través de los ojos del extraño mientras secuestran a Chloe. En equipo con Clark, Lana usa su don para ayudar a localizar a Chloe. El secuestrador resulta ser un policía que busca un ascenso fácil. Whitney encuentra algunas medallas militares que ganó su padre y las toma como una señal de que debería hacer otra cosa con su vida. Lex se entera de una nave que se estrelló durante la lluvia de meteoritos y descubre un disco octagonal hecho de una aleación que no se encuentra en la Tierra.
2121" Tempestad "Greg BeemanHistoria de  : Philip Levens
Teleplay de  : Alfred Gough y Miles Millar		21 de mayo de 2002 (2002-05-21)2276206,0 [7]
Lionel Luthor cierra la planta de Smallville y culpa a su hijo por no obtener una gran ganancia como se le indicó; Lex decide iniciar una compra por parte de los empleados de la planta local para salvar los trabajos de todos y forjar su propio futuro con LexCorp . Mientras tanto, Whitney decide unirse a los marines y deja Smallville. Al enterarse de la verdad sobre Clark, Roger Nixon intenta exponer el secreto de Clark al mundo. Mientras Lana conduce a casa después de dejar a Whitney en la estación de autobuses, tres tornados aterrizan y la obligan a salir de la carretera. Cuando se anuncia la noticia en el baile de la escuela, Clark y Chloe estaban a punto de besarse, pero Clark deja el baile para asegurarse de que Lana esté bien. Justo cuando Lana se ve envuelta en un tornado, Clark llega y acelera tras ella.

Producción [ editar ]

Escribiendo [ editar ]

Las reglas básicas para el desarrollo de la historia se establecieron desde el principio. Parte del discurso de marketing, "sin vuelos, sin mallas" dictaba que Clark no usaría el disfraz de Superman, ni volaría. Después de la discusión inicial de las posibles historias, una segunda regla decretó que Clark nunca podría matar directamente a nadie. Esto creó un dilema ya que Clark debe poder derrotar a los "chicos malos" semana tras semana. Una solución desarrollada en episodios posteriores con la introducción del sanatorio Belle Reve (Belle Reve es una prisión federal para metahumanos y otros supervillanos en los cómics). [8]

Después de establecer las reglas básicas, Gough y Millar concibieron ideas que facilitaron el desarrollo de la historia semana a semana. Por ejemplo, el papel de la kriptonita se amplió para incluir la mejora de los pecados del antagonista: en lugar de crear monstruos físicos, la exposición a la kriptonita amplificaría sus demonios personales. [9] Esto no fue tratado tan literalmente en el piloto y "Metamorfosis" como lo fue en episodios posteriores. [10] En "Cool", era "el niño 'cool' literalmente [volviéndose] cool, necesitando el calor del cuerpo humano para mantenerse con vida". [8] Después de varios episodios, los escritores desarrollaron una historia que ayudaría a establecer el programa como más que una serie de "villano de la semana". [11]El noveno episodio ("Rogue"), que tardó más de lo habitual en desarrollarse debido a su divergencia de la fórmula estándar, se convirtió en su primera "historia de crimen real" y demostró que Smallville podría incluir más que villanos con kriptonita. [11]

Los episodios "¿Qué pasaría si?" Fueran otro concepto de Millar-Gough utilizado para generar historias de la primera temporada. Estos episodios plantearon preguntas subyacentes sobre Clark. Los episodios evolucionarían a partir de preguntas básicas, que incluyen: "¿qué pasaría si alguien estuviera enamorado de Lana y actuara en función de esa obsesión?"; "¿Qué pasa si alguien descubre el secreto de Clark?"; "¿Y si alguien más tuviera los poderes de Clark?" Estas tres preguntas se convirtieron en los episodios "Metamorfosis", "Rogue" y "Leech", respectivamente. [12] "Stray", episodio 16, respondió a la pregunta, "¿y si Clark hubiera sido adoptado por los padres equivocados y sus poderes fueron explotados?" [13] El director de "X-Ray", Mark Verheiden, y el resto del equipo se dieron cuenta de que eran divergentes,historias no relacionadas no eran la mejor manera de crear episodios para Smallville. Verheiden cree que "X-Ray" fue el primer episodio que logró unir todas las historias secundarias para que afectaran a otros personajes además de Clark y Lana. [14]

"Cuando [Lex] toca una de las flores, se marchita y muere, enviando una ola de muerte cancerosa que se extiende por el campo, arrasando todo a su paso. De repente, UNA GOTA ROJA DE SANGRE cae del cielo azul profundo, mancha su traje. Luego cae otro, y otro y otro, hasta que el cielo está lloviendo rojo. Cuando abre la boca para gritar, hay un destello de blanco ".
- Visión del futuro de Lex, como se describe en el guión. [15]

"Hourglass" fue una de las historias incluidas en el lanzamiento inicial de Millar y Gough a la red (en ese momento se la conocía como "Cassandra"). [15] "Hourglass" fue el primer episodio en presentar dos historias distintas: el asesino en serie vengativo y la segunda Cassandra avistada . Dos historias importantes en el mismo episodio obligaron a los escritores a dedicar más tiempo a desarrollar el episodio. [15] La "visión visceral" de Cassandra (como se la menciona en el guión) del futuro de Lex se desarrolló en guiones gráficos en color para ilustrar mejor a los realizadores la "lluvia de sangre" descrita en el texto. [15]

Cuando los realizadores estaban insatisfechos con los borradores iniciales de los episodios, específicamente con la evolución de los personajes, reescribían eventos o agregaban escenas para restablecer la visión original. El personaje de Earl Jenkins ( Tony Todd ), destinado a ser un villano comprensivo, apareció como "completamente desagradable" en el borrador original de "Jitters". El personaje sufre de sobreexposición a la kriptonita, lo que provoca convulsiones masivas ; si Jenkins agarraba a alguien, podrían morir sacudidos. Originalmente, se ve al personaje golpeando la puerta de LuthorCorp y matando a un guardia de seguridad durante una de sus convulsiones. Para presentar un aspecto más favorable a la audiencia, se agregó una escena en la que Earl visita a su bebé para mostrar que no era un "loco loco ".[16] Reescrituras similares ocurrieron con los personajes Ryan James ( Ryan Kelley ) en "Stray" y Tyler Randall ( Reynaldo Rosales ) en "Reaper". En el borrador original de "Stray", Ryan desarrolló sus habilidades telepáticas a partir de la exposición a la kriptonita. [13] para enfatizar que el programa no siempre trataba sobre villanos infectados con kriptonita, la historia fue revisada para que Ryan tuviera su habilidad desde que nació. La cadena también expresó su descontento con Ryan como un asesino, por lo que el personaje fue reescrito para ser el "niño agradable". [13] El personaje de Tyler Randall compartió el problema de Earl Jenkins: no fue lo suficientemente comprensivo a los ojos de los cineastas; destinado a ser un prisionero fugitivo, fue reescrito para ser "el mundo"es el tipo agradable más mortífero ". [17]

Filmando [ editar ]

La producción se estableció en Vancouver , Columbia Británica , Canadá, porque los creadores buscaban un "paisaje de América Central", y Vancouver era un buen sustituto de Kansas. [18] David Nutter, el director del piloto, recibió 16 días para la filmación de la unidad principal, el doble del tiempo normal. [19] A pesar del horario extendido, todavía era poco tiempo, y filmó el piloto principalmente a partir de guiones gráficos creados por Adrien Van Viersen. [20]

Millar desarrolló la mayor parte del estilo de Smallville con la idea de que Smallville debería ser el epítome de "Smalltown, USA". [20] El diseño de Millar requería que los edificios existentes fueran pintados, construidos y remodelados. La granja de Kent es el hogar de la familia Andalini, y su granero se usó para el piloto antes de que se construyera un nuevo granero. [19] El nuevo granero fue una de las principales adiciones a los sets del episodio "Metamorfosis". El diseñador de producción Doug Higgins y su equipo construyeron un granero de tres pisos en pleno funcionamiento para la granja de Kent en un escenario de sonido reformado en Burnaby . [21]Para el piloto, la tripulación construyó solo un loft, con un conjunto de escaleras que lo conducen, dentro del granero existente en la propiedad de los Andalinis. [10] Para parecerse lo más posible al granero de los Andalinis, Higgins hizo que su equipo localizara madera de 100 años para que coincidiera con el aspecto del granero de los Andalinis. [10] El episodio "Hourglass" pidió que se llevaran a cabo varias escenas en la Casa Blanca . En lugar de construir su propio set, los productores de Smallville llamaron a John Wells , productor de la serie de televisión de drama político The West Wing , y obtuvieron permiso para usar el set de West Wing para filmar la visión del futuro de Lex. [15]

El estadio Swangard fue la ubicación de la secuencia de fútbol de apertura de "Hothead". El equipo de producción trajo torres de agua para la secuencia, que requería que el juego se jugara de noche bajo la lluvia. [22]

Cuando el equipo de Smallville no estaba filmando en uno de los decorados construidos, o en un escenario de sonido , estaban filmando en lugares de los alrededores de Vancouver. Durante el rodaje de "Metamorphosis", Vancouver estaba celebrando un mercado de agricultores , que resultó beneficioso para el equipo de Smallville , ya que "Metamorphosis" pidió que se llevara a cabo un evento similar en el episodio. El mercado estaba a punto de terminar, por lo que los realizadores filmaron todas las escenas de gran angular que pudieron en ese momento y filmaron una conversación cercana entre Whitney y Clark en la granja de Andalini, semanas después del tiroteo inicial en el mercado. [19] Otros lugares de rodaje incluyen Vancouver 's Exposición Nacional del Pacíficoy el estadio Swangard de Burnaby . La Exhibición Nacional del Pacífico proporcionó un silo de almacenamiento para una escena en "Hourglass", que involucró a Harry Bollston ( Eric Christian Olsen ) atacando a Martha Kent (O'Toole) en el silo de maíz de los Kent. [15] El director de "Hothead" Greg Beeman, que había trabajado previamente con Gough y Millar en The Strip y Martial Law , usó el Swangard Stadium, en sustitución del Smallville High Stadium, para la escena de fútbol de apertura que tuvo lugar por la noche. [22]

Cuando la filmación se retrasó, otro director entró para ayudar al director de la unidad principal a terminar el episodio. Greg Beeman ayudó al director Chris Long en las dos "visiones viscerales del futuro" que aparecieron en el episodio "Hourglass". [15] "Jitters" fue un episodio con tantos cambios que su programación inicial como el segundo episodio de la temporada se retrasó al octavo lugar. Cuando se completó el rodaje de "Jitters", tres directores habían trabajado en el proyecto: Greg Beeman, Phil Sgriccia y Michael Watkins; sin embargo, Watkins recibió el crédito de dirección exclusivo por el episodio. [dieciséis]

Efectos [ editar ]

Una gran parte de la Smallville serie se basa en los efectos que entrega, ya sea digitales , físicos o especiales de maquillaje efectos . Las tomas de efectos, parte del trabajo de postproducción , se desarrollan y agregan en Los Ángeles . [23] David Nutter contrató a Thomas Special Effects para crear campos de maíz digitales para el episodio piloto. Después de intentar cultivar diez mil tallos de maíz en un invernadero, que solo crecía dos pies de alto, Nutter se vio obligado a depender principalmente del maíz digital. El maíz falso también llegó desde Arizona . [20]El supervisor de CGI Bill Millar creó mariposas digitales para una escena en el dormitorio de Lana y todos los insectos que Greg Arkin ( Chad Donella ) recogió en el episodio "Metamorfosis". Los insectos de Greg tuvieron que crearse digitalmente, porque se necesitaba un tono verde para ilustrar la radiación de kriptonita en los insectos. [19] Después de los créditos iniciales, la primera personaLa vista de alguien, que luego se reveló como Clark, volando a través de la ventana abierta de Lana y hacia su habitación fue creada digitalmente. El efecto se logró con material de archivo, un escenario de sonido e imágenes generadas por computadora. Las imágenes de archivo tomadas desde un helicóptero, mientras sobrevolaba varias granjas durante el día, se utilizaron para el punto de vista en primera persona. Se modificó de día a noche y se creó una casa CGI en un campo vacío. El dormitorio de Lana se construyó en un escenario de sonido, y se utilizó CGI para crear la ilusión de que alguien viaja a través de su ventana abierta y se detiene sobre su cama. [19]

Se utilizaron un tono verde y venas elevadas en la mano de Clark, creadas digitalmente, para ayudar a ilustrar los efectos del envenenamiento por kriptonita.

Se decidió que los efectos del envenenamiento con kriptonita en Clark, "tiempo de Clark", y la aparición de kriptonita cuando se encontraba cerca de Clark necesitarían ser ilustrados de una manera que la audiencia pudiera entender si no estuvieran familiarizados con el personaje. Gough y Millar, después de investigar un poco, descubrieron que la audiencia femenina no estaba al tanto de lo que estaba sucediendo cuando Clark estuvo expuesto a la kriptonita. Comenzando con "Metamorfosis", cada vez que Clark estaba expuesto a la kriptonita, sus venas se elevaban y desarrollaban un tono verde para ilustrar el efecto que estaba teniendo. Para estas escenas se utilizaron tomas de primer plano de la mano de Clark, y todo fue creado con animación digital. [19]Gough y Millar desarrollaron la idea de que la kriptonita solo brillaría cuando estuviera cerca de Clark, ya que estaba destinada a demostrar el agotamiento de sus poderes. [19] El "tiempo de Clark", la misma idea detrás del tiempo de bala , se creó porque las encarnaciones anteriores no habían explicado la idea de cómo se ve el mundo para Clark cuando está usando sus poderes. La primera instancia de "tiempo de Clark" se usó en la escena de "Metamorfosis" donde Greg Arkin ataca a Clark y Jonathan en su granero. Jonathan es empujado por una barandilla y cae en dirección a algunos equipos agrícolas peligrosos. El efecto implicó ralentizar el tiempo para todo excepto para Clark, que se movería a un ritmo normal. [19] Al abordar el poder emergente de visión de rayos X de Clark, Gough y Millar querían poder ver esqueletos y huesos, a diferencia de las encarnaciones anteriores que trataban la habilidad como una visión "transparente". Los recientes avances en las imágenes por computadora les ayudaron a completar esa tarea. [14]

Los costos de los efectos digitales para cada episodio podrían reducir el presupuesto. En "Shimmer", Bill Millar, supervisor de efectos especiales, planeó crear una puesta de sol artificial para la escena final que involucraba a Clark y Lana. Se suponía que la toma de efectos duraría solo un par de segundos. James Marshall, el director de la segunda unidad del episodio, decidió filmar toda la escena sobre los hombros de Clark y Lana, mirando la puesta de sol. La escena requería dos tomas en pantalla verde , pero cuando Marshall terminó, había creado diecisiete tomas en pantalla verde. Las diecisiete tomas, que produjeron la puesta de sol artificial, costaron 50.000 dólares. [24] En comparación, todo el presupuesto de efectos cuesta entre $ 65 000 y $ 100 000. [23]

El gasto excesivo de esa naturaleza se convirtió en algo habitual en el plató de Smallville . La regularidad de los gastos excesivos llegó a su fin con "Kinetic", ya que el estudio decidió ser más estricto. [25] Con el presupuesto en una directriz más rígida, los realizadores se vieron obligados a cortar escenas de "Kinetic", un episodio que se vio atrapado en el impulso de guiones más económicos. Una de las escenas que se cortó involucró a uno de los ladrones atravesando una pared segura y actuando como un portal para que pasara la mercancía. [25] Cuando los efectos digitales no eran una opción, Mike Walls, el supervisor de efectos físicos que comenzó su carrera en Smallville con "Leech", todavía trató de proporcionar grandes efectos. [8]Por ejemplo, Walls usó 75 autos para la escena de acción final de "Kinetic", que fueron cableados para proteger a los actores. El coordinador de especialistas, Lauro Chartrand, intenta asegurarse de que los actores se utilicen tanto como sea posible al realizar escenas de lucha, a menos que las escenas sean particularmente peligrosas. El rápido programa de rodaje obliga a Chartrand a confiar en estrellas invitadas que pueden realizar sus propias acrobacias, debido al tiempo limitado para encontrar un "buen doble" para el actor. [8]

Los efectos físicos no fueron un problema para los habituales de la serie. Allison Mack realizó sus propias acrobacias para la escena en "Hothead" donde se incendia la oficina de su personaje, [22] y nuevamente en "Kinetic", cuando fue cableada y colgada a 50 pies (15 m) del suelo. [25] Para "Nicodemo", el coordinador de acrobacias recibió el doble de ayuda. Se esperaba que Kristin Kreuk subiera al décimo peldaño de una torre de agua , en una escena en la que su personaje subía a la cima y se caía. A medida que avanzaba la filmación, Kreuk subió a la cima, por lo que el equipo la cableó y la dejó caer 12 m (40 pies) hasta el fondo. [26] John Schneider »La experiencia de Los duques de Hazzard lo llevó a realizar el truco de conducciónpor su carácter. La escena requirió que Schneider deslizara su camioneta en una esquina, mientras gritaba a algunos peatones en la acera. La escena anterior había establecido que la ventana del lado del conductor estaba cerrada, por lo que Schneider improvisó y abrió la puerta del conductor mientras se deslizaba 90 ° en una esquina. [26]

Recepción [ editar ]

El piloto de la serie rompió el récord de The WB para el debut de mayor audiencia con 8.35 millones de espectadores, 3.8 / 9 en el grupo demográfico 18-49, 4.5 / 12 en el grupo demográfico 18-34 y superó su liderazgo en Gilmore Girls , que fue visto por 5,99 millones de espectadores, 2,4 / 6 en el grupo demográfico 18-49, 2,8 / 8 en el grupo demográfico 18-34 por 39,4%, 58,3%, 60,7% respectivamente. En el grupo demográfico de hombres de 18 a 34 años, su calificación de 5.0 casi triplicó su ventaja inicial (1.7). [2] Después de emitir los dos primeros episodios, que promediaron 7,8 millones de espectadores, el WB hizo un pedido para una temporada completa de 21 episodios. [27] La primera temporada tuvo un promedio de 5.9 millones de espectadores semanales, ubicándose en el puesto 115 en las calificaciones de Nielsen junto a Futurama , The Ellen Show.y Star Trek: Enterprise . [28] El piloto y "Tempest" fueron seleccionados en los 50 mejores episodios de The Futon Critic de 2001 y 2002, respectivamente. El piloto se ubicó en el puesto 31, [29] mientras que "Tempest" se ubicó en el puesto 15. [30]

A menudo, el programa superaba a su líder, Gilmore Girls (que vio un aumento del 60% en su nuevo intervalo de tiempo) en las calificaciones. [31] Hacia el final de la temporada, fue # 1 con espectadores menores de 35 en las calificaciones, que vencieron a Frasier , Scrubs y 24 . [32]

La temporada recibió críticas en su mayoría favorables. Jeremy Conrad de IGN , quien inicialmente estaba en contra de la idea de "reimaginar" la mitología de Superman, le dio a la primera temporada una calificación de 7/10. Después de revisar toda la temporada, Conrad dijo que la primera temporada de Smallville fue "un comienzo sólido para lo que será una gran serie de televisión de Superman". [4] Entertainment Weekly 's Bruce Fretts cree que la serie podría parecer 'cursi' en la superficie, pero en realidad muestra 'giro ingenioso subversivamente en los mitos de cómic'. [33] Clint Morris, fundador de Moviehole.net, declaró que la serie "todavía estaba encontrando sus pies en la primera temporada"; aunque elogió la actuación, citando específicamente al "incontrolablemente simpático Lex Luthor" de Michael Rosenbaum. [5] Rob Hedelt de Free-Lance Star también elogió el reparto, comparando el retrato de Welling de un Clark Kent adolescente con el de Christopher Reeve en las películas. Hedelt consideraba que John Schneider y Annette O'Toole eran elecciones ideales para Jonathan y Martha Kent, pero sentía que Allison Mack y Sam Jones III, personajes importantes, eran la parte más débil del conjunto. [34] Juez Byun, de DVD Vedict, sintió que Clark Kent y Lex Luthor comenzaran su relación como mejores amigos fue un "concepto brillante" que movió el programa más allá de un tono de " Dawson's Creek con superpoderes" que sugería la premisa del programa. Byun cree que la primera temporada tuvo "una escritura sólida y excelentes actuaciones", pero se ve debilitada por las historias raras de la semana que plagaron los primeros episodios de la temporada; la temporada funciona mejor cuando los episodios se centran en el desarrollo del personaje y no en los superpoderes. [35]

Otros críticos se mostraron menos entusiasmados con la temporada. Peter Bowes de BBC News sintió que la temporada era simplemente una " telenovela " con "gente joven y bonita". Bowes cree que la temporada sufrió por la "historia sentimental de chico-chica", pero que los fanáticos acérrimos de Superman aún se dejarían engañar por esta encarnación de los primeros años del personaje. [36] Una crítica común para la primera temporada fue el uso de historias del " villano de la semana ". Para cuando se emitieron los primeros siete episodios, al menos un periodista se había cansado del formato de villano de la semana. Pittsburgh Post-Gazette ' s Rob Owendeclaró que la serie funciona mejor con su "interacción de personajes y una buena actuación de John Schneider como Pa Kent", pero que el programa necesita más que las "historias del 'monstruo de la semana' vistas hasta ahora". [37] Jordan Levin, presidente de la división de entretenimiento de The WB, reconoció las preocupaciones de que el programa se había convertido en un villano de la serie de la semana. Levin anunció que la segunda temporada vería más "mini-arcos más pequeños en tres o cuatro episodios, para alejarse de parte de la estructura narrativa de fórmulas" en la que ha caído la serie. [3]

Premios [ editar ]

En 2003, la primera temporada había sido nominada y ganó varios premios. Ganó un premio Emmy por "Mejor edición de sonido para una serie", y el episodio piloto fue nominado a "Efectos visuales excepcionales para una serie". [38] El piloto fue reconocido por otras organizaciones premiadas, recibiendo un Premio Leo por "Mejores Efectos Visuales" en 2002. [39] Peter Wunstorf fue reconocido por su trabajo en el piloto con una nominación por la Sociedad Americana de Cinematógrafos . [40] Los directores de casting Deedee Bradley, Coreen Mayrs y Barbara Miller fueron nominados para un premio Artios por su trabajo en el piloto. [41]Chris McGeary fue nominado para el premio "Mejor edición de sonido en televisión" de Golden Reel por su edición musical en el piloto. [42] [43] El final de la primera temporada, "Tempest", fue nominado a "Mejor edición de sonido en episodios televisivos" de Golden Reel en 2003. [42] [44] En 2002, The American Society of Composers, Authors, and Publishers honró a la banda Remy Zero (que proporcionó el tema de apertura de Smallville ) y al compositor Mark Snow por sus contribuciones al espectáculo; el premio reconoció a los compositores del tema o subrayado de la serie de televisión de mayor audiencia entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2001. [45]

Varios miembros del elenco regular fueron nominados para premios. En 2001, Rosenbaum, Kreuk y Welling fueron nominados a los premios Saturn como Mejor Actor de Reparto en una Serie de Televisión , Mejor Actriz y Mejor Actor , respectivamente. Rosenbaum y Kreuk recibieron nominaciones adicionales para los premios Cinescape Genre Face of the Future masculinos y femeninos, y toda la temporada fue nominada a Mejor Serie de Televisión en Red . Rosenbaum fue el único en ganar un premio (Mejor actor de reparto). [46] Tom Welling ganó el premio Teen Choice Award por Choice Breakout TV Star — Masculino en 2002. [47] La primera temporada de Smallville se ubicó sexta en elLista de los "mejores programas para familias" del Parents Television Council . [48]

Comunicado de prensa para el hogar [ editar ]

La primera temporada completa de Smallville se lanzó el 23 de septiembre de 2003 en América del Norte. [49] Liberaciones adicionales en las regiones 2 y 4 tuvieron lugar el 13 de octubre de 2003 y el 3 de diciembre de 2003, respectivamente. [50] [51] La caja de DVD incluía varias características especiales, incluyendo comentarios de episodios, un recorrido interactivo por Smallville y guiones gráficos de episodios seleccionados. [52]

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Episodios de Smallville" . Guía de TV . Consultado el 9 de julio de 2007 .
  2. ↑ a b Kissell, Rick (17 de octubre de 2001). " Super arco de ' Smallville' para el WB" . Variedad . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  3. ↑ a b Owen, Rob (16 de enero de 2002). "Sintonizado: UPN obtuvo 'Buffy', pero WB obtiene calificaciones" . Post-Gazette . Consultado el 23 de mayo de 2007 .
  4. ↑ a b Conrad, Jeremy (19 de mayo de 2004). "Smallville: la primera temporada completa: los primeros años del hombre de acero se ven y suenan muy bien en DVD" . IGN . Consultado el 7 de julio de 2007 .
  5. ^ a b Morris, Clint . "Smallville: la primera temporada completa (DVD)" . Moviehole. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 7 de julio de 2007 .
  6. ^ Seth Gunderson (5 de noviembre de 2001). "Smallville, Kansas. La pequeña ciudad más grande que jamás hayas visto" . Los oficios. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 22 de mayo de 2007 .
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t "Lista de episodios: Smallville - Temporada 1" . TV Tango . Consultado el 17 de mayo de 2014 .
  8. ↑ a b c d Simpson, Paul (septiembre de 2004). Smallville: The Official Companion Temporada 1 . Londres: Titan Books . págs. 36–39. ISBN 1840237953.
  9. ^ Comentario "Piloto" de Al Gough, Miles Millar y David Nutter (DVD). Warner Bros. Television . 2002.
  10. ^ a b c Simpson, Paul, págs. 24-27
  11. ^ a b Simpson, Paul, págs. 52–55
  12. ^ Simpson, Paul, págs. 64–67
  13. ^ a b c Simpson, Paul, págs. 80–83
  14. ^ a b Simpson, Paul, págs. 32–35
  15. ^ a b c d e f g Simpson, Paul, págs. 40–43
  16. ^ a b Simpson, Paul, págs. 48–51
  17. ^ Simpson, Paul, págs. 84-86
  18. ^ Simpson, Paul, págs. 8-17
  19. ^ a b c d e f g h Comentario de "Metamorfosis" de Al Gough y Miles Millar (DVD). Televisión de Warner Bros. 2002.
  20. ^ a b c Simpson, Paul, págs. 20-23
  21. ^ Oppenheimer, Jean (mayo de 2007). "Joven de acero". Director de fotografía estadounidense . 88 (55): 54–58.
  22. ^ a b c Simpson, Paul, págs. 28–31
  23. ↑ a b Sheinkopf, Evelyn (abril de 2003). "Smallville: efectos visuales adecuados para un superhéroe". Revista de animación . 17 (3): 17.
  24. ^ Simpson, Paul, págs. 56–59
  25. ^ a b c Simpson, Paul, págs. 68–71
  26. ↑ a b Simpson, Paul, págs. 76–79
  27. ^ Adalian, Josef (24 de octubre de 2001). " ' Smallville' obtiene superorden" . Variedad . Consultado el 8 de julio de 2007 .
  28. ^ "¿Cómo calificó su programa favorito?" . USA Today . 28 de mayo de 2002 . Consultado el 25 de mayo de 2007 .
  29. ^ Ford Sullivan, Brian (2 de enero de 2002). "Los 50 mejores episodios de 2001 - # 40-31" . El crítico del futón . Consultado el 18 de agosto de 2007 .
  30. ^ Ford Sullivan, Brian (9 de enero de 2003). "Los 50 mejores episodios de 2002 - # 20-11" . El crítico del futón . Consultado el 18 de agosto de 2007 .
  31. ^ Morrison, Pamela (17 de enero de 2002). "Un superhéroe, un dúo de madre e hija y una madre divorciada tienen otra temporada cuando el WB anuncia que se recogen antes de tiempo para 'Smallville', 'Gilmore Girls' y 'Reba ' " . Warner Media . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  32. ^ Kissell, Rick (12 de mayo de 2002). "Las nuevas series luchan por impresionar" . Variedad . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  33. ^ Fretts, Bruce (21 de octubre de 2001). "Una segunda opinión" . Entertainment Weekly . Consultado el 26 de mayo de 2007 .
  34. ^ Hedelt, Rob (28 de octubre de 2001). "Superman en la escuela secundaria en la diversión de WB 'Smallville ' " . Fredericksburg.com. Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 8 de julio de 2007 .
  35. ↑ Byun, Judge Bryan (24 de noviembre de 2003). "Revisión de DVD de la temporada 1" . Veredicto de DVD. Archivado desde el original el 4 de julio de 2008 . Consultado el 7 de agosto de 2008 .
  36. ^ Bowes, Peter (30 de agosto de 2001). "Smallville: agregue sus puntos de vista" . BBC News . Consultado el 8 de julio de 2007 .
  37. ^ Owen, Rob (29 de noviembre de 2001). "Tuned In: Es hora de volver a visitar los nuevos programas de la temporada" . Post-Gazette . Consultado el 29 de junio de 2007 .
  38. ^ "Base de datos de premios Primetime Emmy®" . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 23 de diciembre de 2011 .
  39. ^ "Premios Leo" . LeoAwards.com. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2007 . Consultado el 28 de junio de 2007 .
  40. ^ "XVI premios anuales" . Sociedad Americana de Directores de Fotografía . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2006 . Consultado el 9 de junio de 2007 .
  41. ^ "Ganadores del premio Artios" . Sociedad de Casting. Archivado desde el original el 30 de enero de 2008 . Consultado el 9 de junio de 2007 .
  42. ^ a b "Pasados ​​premios Golden Reel" . MPSE.org. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 28 de junio de 2007 .
  43. ^ "Premios Golden Reel 2002" . Base de datos de películas de Internet. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de junio de 2007 .
  44. ^ "Premios Golden Reel 2003" . Base de datos de películas de Internet. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 28 de junio de 2007 .
  45. ^ "Premios ASCAP 2002" . ASCAP . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008 . Consultado el 2 de mayo de 2007 .
  46. ^ "Premios de televisión de Saturno" . Premios Saturno . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2005 . Consultado el 2 de mayo de 2007 .
  47. ^ "2002 Teen Choice Awards" . Toda tu TV. Archivado desde el original el 3 de abril de 2007 . Consultado el 2 de mayo de 2007 .
  48. ^ "Broadcast TV puede poner a prueba los límites de sexo, idioma" . Prensa Bautista. 26 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 4 de junio de 2007 .
  49. ^ "Temporada 1 (Región 1)" . Consultado el 15 de octubre de 2006 .
  50. ^ "Temporada 1 (Región 2)" . Amazon.fr . Consultado el 13 de diciembre de 2006 .
  51. ^ "Temporada 1 (Región 4)" . jbhifionline.com . Consultado el 12 de enero de 2007 .
  52. ^ Detalles de la parte posterior de la caja del DVD.

Enlaces externos [ editar ]

  • Página web oficial
  • Smallville - lista de episodios en IMDb
  • Lista de la guía de la temporada 1 de Smallville en kryptonsite.com