La saga Forsyte
The Forsyte Saga , publicada por primera vez con ese título en 1922, es una serie de tres novelas y dos interludios publicada entre 1906 y 1921 por el autor inglés John Galsworthy , ganador del Premio Nobel de Literatura . Narran las vicisitudes de los principales miembros de una gran familia inglesa de clase media alta similar a la de Galsworthy. [1] Solo unas pocas generaciones separadas de sus antepasados agricultores, sus miembros son muy conscientes de su condición de " dinero nuevo ". El personaje principal, el abogado y conocedorSoames Forsyte, se ve a sí mismo como un "hombre de propiedad" en virtud de su capacidad para acumular posesiones materiales, pero eso no logra brindarle placer.
Las secciones separadas de la saga, así como la larga historia en su totalidad, se han adaptado al cine y la televisión. The Man of Property , el primer libro, fue adaptado en 1949 por Hollywood como That Forsyte Woman , protagonizada por Errol Flynn , Greer Garson , Walter Pidgeon y Robert Young . En 1967, la BBC produjo una popular serie de 26 partes que dramatizaba The Forsyte Saga y una trilogía posterior sobre Forsytes, A Modern Comedy . En 2002 Granada Televisión produjo dos series para la cadena ITV : The Forsyte Saga yLa Saga Forsyte: Dejar . Ambos se presentaron en los EE. UU. como parte de Masterpiece Theatre . En 2003, The Forsyte Saga ocupó el puesto 123 en la encuesta The Big Read de la BBC sobre la "novela más querida" del Reino Unido. [2]
Después de The Forsyte Saga , Galsworthy escribió dos trilogías más y varios interludios más basados en la familia titular. La serie resultante se titula colectivamente The Forsyte Chronicles .
En esta primera novela de la Saga Forsyte, después de presentarnos la impresionante variedad de Forsytes encabezados por la formidable tía Ann, Galsworthy pasa a la acción principal de la saga al detallar el deseo de Soames Forsyte de poseer cosas, incluida su bella esposa, Irene Forsyte (née Heron). Está celoso de sus amistades y quiere que ella sea solo suya. Inventa un plan para trasladarla a una casa que está construyendo en Robin Hill, lejos de todos los que ella conoce y a los que quiere. Ella se resiste a sus intenciones codiciosas y se enamora del arquitecto Philip Bosinney, a quien Soames contrató para construir la casa. Bosinney le devuelve su amor, aunque es el prometido de su joven amiga June Forsyte, la hija del primo separado de Soames, "Young" Jolyon. No hay final feliz:
En un breve interludio después de The Man of Property, Galsworthy profundiza en la nueva amistad entre Irene y Old Jolyon Forsyte (el abuelo de June, ahora propietario de la casa que Soames había construido). Este apego le da placer al Viejo Jolyon, pero agota sus fuerzas. Deja dinero a Irene en su testamento, con Young Jolyon, su hijo, como fideicomisario. Al final, Old Jolyon muere bajo un viejo roble en el jardín de la casa de Robin Hill.
La discordia marital de Soames y su hermana Winifred es el tema de la segunda novela (el título se refiere al Tribunal de Cancillería , que se ocupaba de cuestiones domésticas). Toman medidas para divorciarse de sus cónyuges, Irene y Montague Dartie respectivamente. Sin embargo, mientras Soames le dice a su hermana que enfrente las consecuencias de ir a la corte, él no está dispuesto a divorciarse. En cambio, acecha y acosa a Irene, la sigue al extranjero y le pide que tenga un hijo, que era el deseo de su padre.
