Sobralia fragrans , comúnmente conocida como la fragante sobralia , es una especie de orquídea que se encuentra desde México hasta la zona tropical de América del Sur .