" Soldier's Joy " es una melodía de violín , clasificada como reel o country dance. [1] Es popular en el canon del violín estadounidense , en el que se promociona como "un clásico estadounidense" [1], pero tiene su origen en las tradiciones escocesas de tocar el violín . [2] Se ha tocado en Escocia durante más de 200 años, y Robert Burns lo usó para la primera canción de su cantata 'The Jolly Beggars'. [2] Según la documentación de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, [3] es "una de las melodías más antiguas y de mayor distribución" [1] y está clasificada entre las diez melodías de violín antiguas más reproducidas .[ cita requerida ] Según el Centro de Humanidades de Illinois, la melodía data de la década de 1760. [4] A pesar de su ritmo optimista y melodía pegadiza, el término "alegría del soldado" tiene un significado mucho más oscuro de lo que representa la melodía. Este término finalmente llegó a referirse a la combinación de whisky, cerveza y morfina utilizada por los soldados de la Guerra Civil.
Puntaje
Melodía como base para la canción
Como muchas melodías puras con pedigrí antiguo, la melodía de Soldier's Joy se ha utilizado como base para la construcción de canciones que, a diferencia de las melodías puras, tienen letra. Robert Burns escribió la letra de la canción en la que un veterano desmembrado y sin hogar relata sarcásticamente su deleite con la batalla.
Referencias culturales de la época de la Guerra Civil y posbélicas
Según el Consejo de Humanidades de Illinois (IHC), la melodía llegó a representar el abuso de sustancias durante la Guerra Civil. Esto se corrobora en fuentes secundarias concurrentes.
La versión IHIC es la siguiente:
Veinticinco centavos por whisky, veinticinco centavos por cerveza
Veinticinco centavos por morfina, sácame de aquí
Coro:
Soy el orgullo y la alegría de mi mamá (3 ×)
Canta una canción llamada La alegría del soldado
País
Veinticinco centavos por whisky, veinticinco centavos por cerveza
Veinticinco centavos por morfina sácame de aquí
Coro:
Soy el orgullo y la alegría de mi mamá (3x)
Canta una canción llamada La alegría del soldado
Saltamontes sentado en un enredadera de camote (3 ×)
Llega un pollo y dice "eres mía".
Te llevaré allí, ¿no quieres ir? (3 ×)
Todo por la alegría del soldado
Pollo en una cacerola rascando la masa
Abuelita ¿Tu perro no muerde a ningún niño no [6]
Todo por la alegría del soldado [7]
Ver también
Fuentes
- Old Time Kentucky Fiddle Tunes de Jeff Todd Titon ( University of Kentucky Press )
- La Biblioteca Digital de los Apalaches brinda acceso en línea a materiales históricos y de archivo relacionados con la cultura de la región sur y central de los Apalaches. El contenido de la DLA se extrae de colecciones especiales de bibliotecas miembros de la Appalachian College Association.
- Clip de película Skillet Lickers de 1929 con comentarios
- Biblioteca del Congreso Henry Reed mp3
- Solo Fiddle versión 1
Referencias
- ^ a b c "La alegría del soldado un clásico americano" . Memoria americana . Biblioteca del Congreso.
- ^ a b "Alegría del soldado" . Educación Escocia . Archivado desde el original el 23 de junio de 2016 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
- ^ "Biblioteca del Congreso de la Memoria Americana" .
- ^ "Alegría del soldado. Interpretada por el Sr. Charles Wright, grabado por el profesor McIntosh en agosto de 1954" . Archivado desde el original el 8 de julio de 2011.
- ^ "Soldados Joy Letras de Guy Clark" . countryfriends.dk . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011 . Consultado el 22 de julio de 2011 .
- ^ a b "Los Skillet Lickers fueron muy influyentes en las décadas de 1920 y 1930 al construir el puente que conectaba la música folclórica de los Apalaches con la música popular moderna y dio respetabilidad a la música" hillbilly "anteriormente ridiculizada". Publicado el 1 de mayo de 2009. Otras letras son "25 centavos por la morfina que me sacará de aquí". Gid Tanner & The Skillet Lickers-Soldiers Joy-1929 (con clip de película) https://www.youtube.com/watch?v=_p952jSLddg&feature=fvst
- ^ Nota: Estas letras son bien conocidas por los violinistas y por el público como 'citadas' enla canción de Charlie Daniels " Devil Went Down to Georgia ". UNA BIBLIOTECA DE MÚSICA TRADICIONAL http://www.traditionalmusic.co.uk/ (el sitio solo contiene dominio público)