¡Lo siento! es una comedia de televisión de la BBC , que se emitió en BBC1 de 1981 a 1982 y de 1985 a 1988. Protagonizada por Ronnie Corbett , creada y escrita por Ian Davidson y Peter Vincent para la BBC , quienes habían escrito previamente para Corbett en The Two Ronnies .
¡Lo siento! | |
---|---|
Género | Comedia de enredo |
Creado por | Ian Davidson Peter Vincent |
Dirigido por | David Askey |
Protagonizada | Ronnie Corbett Barbara Lott William Moore Marguerite Hardiman Derek Fuke Roy Titular |
País de origen | Reino Unido |
No. de serie | 7 |
No. de episodios | 42 + 1 corto |
Producción | |
Productor | David Askey |
Tiempo de ejecución | 30 minutos |
Lanzamiento | |
Red original | BBC1 |
Lanzamiento original | 12 de marzo de 1981 - 10 de octubre de 1988 |
El tema musical fue compuesto por Gaynor Colbourn y Hugh Wisdom, arreglado por Gaynor Colbourn y dirigido por Ronnie Hazlehurst .
Gráfico
¡Lo siento! se basa en Timothy Lumsden, quien, de 41 años en las primeras tres series (su edad aumentó a 42 y luego a 48 en la serie posterior; Corbett tenía en realidad 50-57 durante la ejecución de la serie), es un bibliotecario que todavía vive en casa con su madre dominante Phyllis y su padre abucheado Sidney. Aunque es bastante tímido con las mujeres, Timothy anhela encontrar el amor y salir de casa, pero Phyllis siempre está en contra de la idea y constantemente manipula a su hijo para que se quede en casa. Uno de los eslóganes de la serie es "Language, Timothy!" De Sidney, que se suele decir en respuesta a algo que se ha malinterpretado como inapropiado u ofensivo. Timothy suele responder "Lo siento, padre", pero a veces grita "¡Cállate, padre!", A lo que Sidney responde "bastante bien".
El amigo de Timothy, Frank, y su hermana Muriel instan a Timothy a enfrentarse a su madre de una vez por todas. Muriel había salido con éxito de casa y se había casado con Kevin, y como resultado, su madre la ve con desconfianza.
Elenco
- Ronnie Corbett - Timothy Lumsden
- Barbara Lott por Phyllis Lumsden
- William Moore por Sidney Lumsden
- Marguerite Hardiman - Muriel
- Derek Fuke - Kevin
- Roy Holder - Frank Baker
- Wendy Allnutt - Jennifer (serie 6)
- Bridget Brice - Pippa (serie 7)
- Jennie Franks - Jean
- Mavis Pugh - Sra. Barrable
- Sheila Fearn - Freddie
- John Leeson - Víctor
- Michael Redfern como Denny
- Teddy Green - Denzil
Barbara Lott, quien interpretó a la madre de Timothy, era solo diez años mayor que Corbett.
Episodios
Serie 1 (1981)
Título | Fecha del aire | Descripción general |
---|---|---|
"Por amor o por mamá" | 12 de marzo de 1981 | Timothy Lumsden es un bibliotecario de 41 años cuya madre no le deja cortar los hilos del delantal. Se siente atraído por Annette, un nuevo miembro de su grupo de teatro amateur, y está decidido a llevarla a un baile a bordo de un barco fluvial. Después de que su madre le pone todos los pantalones en el lavado, él tiene que usar un disfraz de gato de una producción dramática anterior para asistir al baile. |
"Botones" | 19 de marzo de 1981 | Timothy, quien ha sido elegido como el trasero de un caballo en la última producción de Cenicienta , está enamorado de Vanessa, una mujer que es amiga de su director de casting, incluso si eso significa que tiene que luchar contra uno de sus rivales, Tiny. Heseltine, para conquistarla. |
"El Padrino" | 26 de marzo de 1981 | Después de una mañana tratando de deshacerse de algunas bolsas de basura, Timothy le da a su ahijado, Gavin, alguna guía sobre el acoso. Gavin le cuenta sobre Duggy Bullford, quien lo acosa constantemente. Timothy está decidido a resolver el asunto con el padre de Duggy. |
"Bachelor Seeks Anywhere" | 2 de abril de 1981 | Timothy está interesado en un anuncio para compartir piso barato con un par de chicas. ¿Puede responder al anuncio sin que mamá lo sepa y puede persuadir a un vagabundo cantante para que deje la biblioteca? |
"¿Tu madre sabe que estás fuera?" | 9 de abril de 1981 | La madre de Timothy, Phyllis, quiere que pinte el armario de debajo de la escalera para la próxima visita del taxista. Pero está más concentrado en ganar una apuesta con su colega, Víctor, que verá Lo que el viento se llevó con la asistente de biblioteca, Caroline. |
"Maldición de la Momia" | 16 de abril de 1981 | La hermana de Timothy, Muriel, viene de visita y ella hace todo lo posible para ayudar a Timothy a dejar a su madre ya su padre y ser libre. ¿Podrá escapar Timothy? |
Serie 2 (1982)
Título | Fecha del aire | Descripción general |
---|---|---|
"Cromer o busto" | 22 de abril de 1982 | Timothy ha reservado una segunda luna de miel para su madre y su padre en Cromer , para poder organizar una fiesta mientras están fuera. Todo va poco a poco según lo planeado hasta que papá tiene un accidente con un barril de cerveza. |
"Tal vez soñar" | 29 de abril de 1982 | Timothy se está preparando para un trabajo pero está muy nervioso. Sigue teniendo pesadillas de que el entrevistador es su antiguo director y está listo para pegarle, así que decide ver a un psiquiatra. |
"Hijos y amantes" | 6 de mayo de 1982 | Timothy se pone celoso cuando mamá está malcriando a su primo Brinsley más que a él. |
"Grandes expectativas" | 13 de mayo de 1982 | La madre está decidida a asegurarse de que la tía de Timothy considere dejarles algo de dinero en su testamento. |
"El próximo padrino" | 20 de mayo de 1982 | Timothy se molesta cuando Frank le pide a su amigo Richard que sea el padrino de su boda. Cuando Richard tiene un accidente, Frank le pregunta a Tim y la madre insiste en organizar una fiesta de té para Frank y su prometida, Jenny. |
"Podría hacerlo mejor" | 27 de mayo de 1982 | Timothy está decidido a llevar el anillo de bodas de Frank a la iglesia a tiempo para el servicio. |
Serie 3 (1982)
Título | Fecha del aire | Descripción general |
---|---|---|
"El conejo y el minino" | 28 de octubre de 1982 | Timothy termina involucrándose en la búsqueda del tesoro de un conejo dorado que se supone que está enterrado en algún lugar cercano. |
"No vas a ninguna parte" | 4 de noviembre de 1982 | Los planes de Timothy de visitar el desierto de Gobi son arruinados por Madre. |
"Último de la clase" | 11 de noviembre de 1982 | A Timothy se le asigna el papel de Bottom en la producción de la sociedad dramática amateur de "El sueño de una noche de verano". |
"Hechizado" | 18 de noviembre de 1982 | Cuando la biblioteca móvil se descompone en un camino rural cerca de una prisión, Timothy se ve obligado a ir a pie para buscar ayuda y termina conociendo a tres mujeres extrañas en un granero. |
"Nunca llovió en esos días" | 25 de noviembre de 1982 | Se acerca el cumpleaños de la madre y es hora de que el resto de la familia le rinda un homenaje adecuado. |
"El gran sueño" | 2 de diciembre de 1982 | Timothy tiene que visitar el hospital después de un incidente en la cancha de tenis. |
Boceto de Navidad (1982)
Título | Fecha del aire | Descripción general |
---|---|---|
El lado divertido de la Navidad | 27 de diciembre de 1982 | Bosquejo (6 minutos) |
Serie 4 (1985)
Título | Fecha del aire | Descripción general |
---|---|---|
"Mi amigo Huckleberry" | 28 de abril de 1985 | Timothy intenta ayudar a una fugitiva, cuando cree que su destino está en sus manos. |
"Muévase Sra. Lumsden" | 5 de mayo de 1985 | La madre de Timothy está decidida a ser nombrada nueva secretaria del Ladies 'Luncheon Club, lo que provoca un caos para el resto de la familia. |
"Falta uno de nuestros traviesos" | 12 de mayo de 1985 | Timothy intenta proporcionar un libro para adultos a la sala de hombres del hospital local, pero se produce el caos. |
"Confesiones de un jardinero que trabaja" | 19 de mayo de 1985 | A la madre de Timothy le preocupa que su padre no esté haciendo nada bueno con una viuda local. |
"Un pequeño detalle dejado a un lado" | 26 de mayo de 1985 | La madre de Timothy se entera de que tiene una modesta suma de dinero en su cuenta de ahorros |
"Colapso de la pequeña fiesta" | 2 de junio de 1985 | Después de que sus padres son invitados a asistir al baile de los contadores públicos, Timothy decide organizar una fiesta mientras están fuera. |
Serie 5 (1986)
Título | Fecha del aire | Descripción general |
---|---|---|
"La escena primordial, por así decirlo" | 10 de mayo de 1986 | Timothy se entera accidentalmente de una aventura que está teniendo un empresario local que termina ofreciéndole una gran cantidad de dinero y un contrato de libro para mantener la boca cerrada. |
"Todo payaso quiere jugar a Hamlet" | 17 de mayo de 1986 | Timothy tiene el papel de apuntador para la producción de Hamlet de la sociedad dramática amateur local , y tiene sus ojos puestos en la mujer que interpreta a Ofelia. |
"Campanas para el tío Barstable" | 24 de mayo de 1986 | Puede que suenen las campanas de la iglesia para Timothy y su profesora de piano, la señorita Clanger. |
"Desperdicio natural" | 7 de junio de 1986 | Timothy está decidido a demostrar que todavía puede ser tan animado como un gatito. |
"Mi familia y otros monstruos" | 14 de junio de 1986 | Timothy se involucra con una mujer llamada Fenella, que vive en un barco del canal y dirige un teatro infantil. |
"Es una vida maravillosa, básicamente" | 21 de junio de 1986 | Justo cuando todo parece ir mal para Timothy, un deseo que hizo se hace realidad. |
Serie 6 (1987)
Título | Fecha del aire | Descripción general |
---|---|---|
"Un inspector jefe llama" | 1 de junio de 1987 | Timothy se da cuenta de que tiene las manos ocupadas cuando tiene que lidiar con un convicto fugitivo, una luchadora de barro y una criada francesa. |
"Hora de soñar" | 8 de junio de 1987 | Timothy intenta realizar sus sueños antes de que su madre los convierta en una pesadilla. |
"¡Sorprende a tus amigos!" | 15 de junio de 1987 | Timothy participa en un curso de asertividad y su novia termina viéndolo bajo una luz completamente nueva. |
"Ido pero no olvidado" | 22 de junio de 1987 | Timothy pronto se entera de que, aunque su madre no esté a la vista, su influencia sobre él sigue siendo tan fuerte como siempre. |
"Pequeños zorros" | 29 de junio de 1987 | Mientras Timothy se prepara para casarse, pronto se entera de que casarse no significa ser feliz para siempre. |
"¿Se lleva a este hombre y a su madre?" | 6 de julio de 1987 | Cada detalle se ha arreglado el día de la boda de Timothy para que nada pueda salir mal. |
Serie 7 (1988)
Título | Fecha del aire | Descripción general |
---|---|---|
"Madres y hermanos" | 5 de septiembre de 1988 | Muriel intenta persuadir a Timothy de que la única forma de escapar de las garras de su madre es que él compre su propia casa. |
"Todos los días, en todos los sentidos" | 12 de septiembre de 1988 | Timothy recibe un amuleto de la suerte, pero se da cuenta en muy poco tiempo de que sus poderes para moldear su destino no son nada comparados con los de su madre. |
"Un tonto y su dinero" | 19 de septiembre de 1988 | Timothy es engañado después de encontrarse con un viejo amigo |
"Lecciones de vuelo" | 26 de septiembre de 1988 | Timothy hace una cita con la chica de sus sueños, pero mamá encuentra una manera de chantajearlo para que no se presente a su cita. |
"Cuentos de invierno" | 3 de octubre de 1988 | Madre hace un último intento de cortarle las alas mientras Timothy está a punto de finalmente obtener su libertad. |
"¿Arriba, arriba y lejos?" | 10 de octubre de 1988 | Timothy finalmente escapa de las garras de su madre y se va de casa para vivir con su compañera Pippa. |
Lanzamientos de DVD
Las dos primeras series de Sorry! fueron lanzados en DVD bajo Playback Entertainment (Región 2, Reino Unido) en 2004. El DVD se dejó de imprimir en 2006, pero la primera serie se relanzó en DVD en 2007 bajo 2entertain & BBC Worldwide. Incluye tres comentarios de audio de Ronnie Corbett. La segunda serie se volvió a publicar en marzo de 2008. La tercera, cuarta, quinta y sexta series se publicaron (por primera vez) el 2 de agosto de 2010 y el 21 de febrero, el 20 de junio y el 26 de septiembre de 2011. La séptima (y última) La serie fue lanzada el 4 de junio de 2012 [1] junto con el juego completo de 7 DVD. [2]
En la región 4, se han lanzado las primeras cuatro series.
Título del DVD | No. de discos | Año | No. de episodios | Lanzamiento de DVD | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Región 2 | Región 4 | |||||
Serie completa 1 | 1 | 1981 | 6 | 2 de julio de 2007 | 12 de septiembre de 2007 | |
Serie completa 2 | 1 | mil novecientos ochenta y dos | 6 | 17 de marzo de 2008 | 19 de marzo de 2008 | |
Serie completa 3 | 1 | mil novecientos ochenta y dos | 6 | 2 de agosto de 2010 | 8 de octubre de 2008 | |
Serie completa 4 | 1 | 1985 | 6 | 21 de febrero de 2011 | 2 de febrero de 2011 [3] | |
Serie completa 5 | 1 | 1986 | 6 | 20 de junio de 2011 | 2011 | |
Serie completa 6 | 1 | 1987 | 6 | 26 de septiembre de 2011 | 201? | |
Serie completa 7 | 1 | 1988 | 6 | 4 de junio de 2012 | 201? | |
Serie completa 1 - 7 | 7 | 1981–1988 | 42 | 4 de junio de 2012 | TBA |
Referencias
- ^ "¡Lo siento!: Serie 7 DVD 1988" . Amazon.es. 23 de febrero de 2012 . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
- ^ "¡Lo siento !: La colección completa (7 discos)" . amazon.co.uk. 4 de junio de 2012 . Consultado el 11 de agosto de 2013 .
- ^ "Compre ¡Lo siento! - La cuarta serie completa en DVD-Video de EzyDVD.com.au" . ezydvd.com.au . Archivado desde el original el 7 de abril de 2011 . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
- Mark Lewisohn , Guía de comedia televisiva del Radio Times , BBC Worldwide Ltd, 2003
- Guía de comedia de televisión británica para Sorry!
enlaces externos
- ¡Lo siento! en BBC Online
- ¡Lo siento! en IMDb
- ¡Lo siento! en British Comedy Guide