Sound of Colors es unaserie de televisión romántica china y taiwanesa , basada en el cómic del mismo nombre del famoso ilustrador taiwanés Jimmy Liao . Se transmitió por primera vez el 10 de junio de 2006 en Taiwán , seguido de transmisiones posteriores en otros países asiáticos. Una versión cinematográfica protagonizada por Tony Leung y Miriam Yeung se hizo en 2003, pero el drama televisivo y la película tienen historias completamente diferentes. Si bien la serie de televisión está adaptada de las ilustraciones de Liao, el contenido de la versión televisiva de "Sonido de colores" varía, ya que la trama es más densa. [1]
Sonido de colores | |
---|---|
También conocido como | |
Tradicional | 地下鐵 |
Simplificado | 地下铁 |
mandarín | Dì Xià Tiě |
Género | Romance , Drama |
Dirigido por | Zhang Min |
Protagonizada | Ruby Lin Wallace Huo Hao Lei |
Tema principal | Yong Xin Ting de Van Fan |
Tema final | Zai Ni Yan Li por Rebecca Hsu |
País de origen | China República de China (Taiwán) |
Idioma original | mandarín |
No. de episodios | 23 |
Producción | |
Productor ejecutivo | Zhou De Hua |
Lugar de producción | Nanjing |
Tiempo de ejecución | aproximadamente 45 minutos |
Lanzamiento | |
Red original | CTS |
Lanzamiento original | De mayo de 9, de 2006 - 23 de de junio de, 2008 |
enlaces externos | |
Sitio web |
Resumen de la trama
Una metrópolis floreciente, la multitud bulliciosa, cada uno conjeturando un hermoso deseo de esperar su destino. Una hermosa historia puede tener lugar en cualquier lugar, tal vez en el centro comercial, tal vez en el café, o tal vez en el metro ...
Primer encuentro
Un hermoso DJ ciego con un corazón hermoso, Jingjing está tomando el metro hacia la estación de radio y Yun Xiang, que está teniendo problemas en el trabajo, también toma este tren a casa. Ambos han estado en el mismo tren varias veces, es como si el destino los hubiera jugado, nunca se hubieran conocido. Pero en este día, Yun Xiang, de sangre fría, fue testigo de cómo alguien arrebataba el bolso de Jingjing, mientras apoyaba a Jingjing, que había caído, y se sentía atraído por esta refrescante niña ciega que no estaba atada a las convenciones. Él corre detrás del ladrón y le devuelve el bolso de Jingjing, y también le da su paraguas pintado a mano a Jingjing para que sea un sustituto temporal del palo ciego, que había aterrizado en los rieles del metro. Jingjing está muy agradecido y accedió a reunirse de nuevo. Reúnase de nuevo, la semilla que hiberna regada por el rocío de la primavera se convertirá en una flor fresca y brillante. ¿Se volverán a encontrar? Es desconocido para Jingjing, también es desconocido para Yun Xiang, después de que toda la vida está llena de incógnitas.
Recuerdos del pasado
Cuando Jingjing era pequeña, perdió a sus padres y perdió la vista debido a un accidente de tráfico. Desde pequeña afronta con optimismo todos los aspectos de la vida. Pero esta amable chica también tiene que enfrentarse a la injusticia. De hecho, Jingjing tuvo la oportunidad de restaurar su vista, porque la madre de Yun Xiang tenía la intención de donar sus córneas a Jingjing antes de morir. Pero el joven Yun Xiang no permitiría que nadie tocara a su madre y amenaza con golpearse la cabeza contra la pared si lo hacen. Jingjing no podía permitir que eso sucediera y, al final, se rindió en este asunto. Como Yun Xiang era más joven, tenía la noción errónea de que su padre Lu Mingkai tuvo un romance con su asistente Wang You y causó indirectamente la muerte de su madre, odió a su padre, abandonó la buena vida y creció en un orfanato.
Reunión
La aparición del conocido DJ Tan Li Na. Para acomodar a Tan Li Na, el programa de Jingjing se trasladó a las 10 de la noche. No se puede imaginar cómo esta decisión creará dificultades en el estilo de vida de una persona ciega, pero ella lo acepta. Hubo aún más inconvenientes para Jingjing cuando llegó a la estación de radio. Su hermana mayor ejecutiva de publicidad, Mingming, está muy preocupada por ella, no consiente en que Jingjing vaya a trabajar sola. Sin embargo, está ocupada con el trabajo y no puede hacer varias cosas a la vez. El jefe de Jingjing, Cheng Gao, se ofrece como voluntario para llevar a Jingjing hacia y desde la estación de radio. Pero la siempre tan fuerte Jingjing insiste en que quiere cuidarse a sí misma. Mingming no puede detenerla, y de hecho vio que a Cheng Gao le gusta Jingjing. Mingming trabaja enérgicamente para juntarlos, pero es imposible que Jingjing sienta algo por su cariñoso y talentoso jefe porque quiere esperar al tipo que le permitió tomar prestado su paraguas.
La vida de Yun Xiang parece ser más caótica. En el trabajo choca con su jefe por diferencias de opinión y en la vida no sabe cómo enfrentarse a su padre. Sus amigos del orfanato Xiao Chen y Xin Hua le brindan mucho aliento y amor. Sin embargo, Yun Xiang es una persona cuyos sentimientos más íntimos están sellados, por lo que no importa cuánto lo intenten sus amigos, no pueden abrirlo. Afortunadamente, Yun Xiang se siente conmovido por el programa nocturno de Jingjing, lo que permite que su caótico estado de ánimo finalmente se calme. Después de todos los giros y vueltas, Jingjing finalmente tiene la oportunidad de devolverle personalmente el paraguas a Yun Xiang. En su segundo encuentro, los sentimientos entre ellos son más intensos y la semilla del amor está creciendo rápidamente.
Obstáculo para amar
Cuando Yun Xiang lleva a Jingjing a casa, se encuentra con un Mingming de aspecto muy familiar, incapaz de contenerse para recordar eventos pasados. No mucho después, descubre que la chica que renunció a la oportunidad de volver a ver por su culpa es Jingjing. Yun Xiang lamenta su terquedad pasada. Después de tomar en serio esta dolorosa experiencia, llama al número de la línea directa "Xiao Lu" y, en circunstancias fortuitas, le dice a Jingjing que se arrepiente y se disculpa sinceramente. Jingjing está muy conmovido por esta llamada telefónica de disculpa. El programa de Jingjing está en llamas, porque todo el mundo está buscando a "Xiao Lu". El corazón de Jingjing está igualmente en llamas, porque "Xiao Lu" solo quiere estar al lado de Jingjing. Yun Xiang le dice valientemente a Jingjing que la ama. Jingjing se conmueve y ella consiente tácitamente. Sin embargo, justo cuando su relación despega, se ven sometidos a duras pruebas: Mingming se opone a que Jingjing esté con Yun Xiang; debido a los celos hacia Jingjing, Tan Li Na siempre lanza ataques y finge ser "Xiao Lu" para lastimar a Jingjing; Xiao Chen, que ama a Yun Xiang, quiere romperlos; Mingkai está preocupado por la felicidad de su hijo, haciendo cosas malas pero con buenas intenciones, pero esto no solo aumenta el malentendido entre padre e hijo, sino que también ejerce una tremenda presión sobre Jingjing. Todos estos factores entristecen a Jingjing y ella quiere irse de Yun Xiang. Sin embargo, el obstinado Yun Xiang no está dispuesto a rendirse. Yun Xiang trabaja muy duro para salvar su relación.
Reparto principal
- Ruby Lin como Fu Jing Jing (傅晶晶)
- Wallace Huo como Lu Yun Xiang (陸雲翔)
- Hao Lei como Fu Ming Ming (傅明明)
- Huang Meng como Fan Yang (范陽)
- Sun Xing como Cheng Gao (程 高)
- Li Li Chun como Lu Mingkai (陸 銘 凱)
- Liu He Nan como Tan Li Na (譚麗娜)
- Lu Yang como Yang Xin Hua (楊新華)
- Chen Luo Qian como Xiao Chen (曉晨)
- Zhou Xiao Li como Wang You (汪 佑)
Producción
- El rodaje comenzó en julio de 2005 y terminó en septiembre de 2005.
- Los lugares de rodaje son Hangzhou y Nanjing.
- Compañía productora: Tianjin Television, Compañía productora de cine y televisión Hangzhou Hua Xin, Shanghai Jessie & Jones Production Co., Ltd. y etKing Media Technology Ltd [ cita requerida ]
- Cuestan casi 20000 dólares estadounidenses por episodio, casi el precio para hacer un episodio de un drama de televisión promedio. [2]
Diferencias con la película
Aunque tanto las películas como las series de televisión se basan en el mismo libro, hay muchas diferencias entre ellas
Series de televisión | Película |
Elenco principal: Ruby Lin, Wallace Huo | Elenco principal: Tony Leung, Miriam Yeung |
en la versión televisiva, Wallace Huo interpreta a un dibujante de cómics (ilustrador). El personaje de Yun Xiang es el objetivo es reflejar algunas de las situaciones de la vida real de Jimmy. | En la versión cinematográfica, Tony Leung interpreta a un casamentero inteligente en una empresa de emparejamiento. |
Yun Xiang es una persona llena de tristeza. Pero siempre usa sonrisas traviesas para ocultar sus inquietantes sentimientos más íntimos. Él no se queda ciego más tarde |
Transmisiones internacionales
País | Red de televisión | Estreno de la serie | Título alternativo |
---|---|---|---|
porcelana | Marzo de 2006 | 地下 鐵 (lazo de Di Xia) | |
Vietnam | VTV3 | 7 de septiembre de 2006 | Âm Thanh Của Sắc Màu |
Taiwán | CTS | 10 de mayo de 2006 | 地下 鐵 - Sonido de colores |
Estados Unidos | KTSF | 29 de agosto de 2006 | Sonido de colores |
Hong Kong | TVB | 21 de junio de 2006 | 地下 鐵 (lazo de Di Xia) |
Japón | BS-N | 6 de abril de 2007 | 地下 鉄 の 恋 |
Filipinas | QTV | 15 de mayo de 2007 | Sonido de colores |
Singapur | Canal U de Mediacorp | Marzo de 2008 | 地下 鐵 Sonido de colores |
Referencias
- ^ "Sonido de colores = Férula de brazo de China" . 2011-07-30 . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
- ^ "Sonido de colores" . 2006-06-04 . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
enlaces externos
- (en chino) Sina Sitio oficial en SINA.com
- (en chino) Sitio oficial de la red de Taiwán en CTS .com
- (en chino) Página de introducción en línea de CRI
- (en chino) sitio ent.163.com
- (en chino) Sitio de ilustraciones de Jimmy Liao
- (en japonés) Sitio oficial japonés
- Sonido de colores (地下 鐵) en IMDb