" Sonidos y Silencios " es el episodio 147 de la serie de antología televisiva estadounidense The Twilight Zone . Se emitió originalmente el 3 de abril de 1964 en CBS.
" Sonidos y Silencios " | |
---|---|
El episodio de la dimensión desconocida | |
Episodio no. | Temporada 5 Episodio 27 |
Dirigido por | Richard Donner |
Escrito por | Rod Serling |
Codigo de producción | 2631 |
Fecha de emisión original | 3 de abril de 1964 |
Apariciones de invitados) | |
John McGiver - Roswell G. Flemington | |
Cronología de episodios | |
Narración de apertura
Este es Roswell G. Flemington, doscientas veinte libras de cartílago, tejido pulmonar y decibelios de sonido. Como habrás percibido, es un hombre ruidoso, de una raza que sustituye el volumen por la sustancia, el sonido por la significación y grita para encubrir el evidente fenómeno de que no es más que un Sea Scout perenne con sobrepeso y envejecimiento cuyo ruido El hacer es en proporción inversa a su competencia y a su carácter. Pero pronto nuestro aspirante a almirante de la flota se embarcará en otro viaje. Este es un arroyo inexplorado y sinuoso que se dirige a un puerto lejano llamado Twilight Zone.
Gráfico
Roswell G. Flemington, propietario de una empresa de maquetas de barcos y ex militar de la Marina de los Estados Unidos, creció en un hogar donde su madre requería silencio. Por lo tanto, como adulto, hace todo el ruido que puede, está obsesionado con la Marina y se comporta de manera estruendosa en respuesta a cualquier desaire.
Después de veinte años, su esposa ha tenido suficiente de su obsesión por el ruido y finalmente lo abandona. Ahora solo, comienza a escuchar cada pequeño ruido, un goteo de agua, la campana del margen en una máquina de escribir, como una explosión o un disparo. Ve a un psiquiatra que lo ayuda a comprender que el conflicto con su esposa le ha hecho revivir el resentimiento contra su madre hasta el punto de que internaliza la aflicción de su madre. Ahora se da cuenta de que todo está en su cabeza, todo lo que necesita hacer es superar el bloqueo mental con "la mente sobre la materia", y lo hace. El único problema es que cuando su esposa regresa a recoger sus joyas, él se lo cuenta y procede a "excluirla". Desafortunadamente, su solución resulta demasiado eficaz y Flemington descubre que no puede oír nada. Ahora, desesperado por escuchar algo, Flemington pone un disco y fija el volumen en su nivel más alto. Aunque la escena es silenciosa, el interior de su apartamento vibra por el sonido de su estéreo. Cuando termina el episodio, Flemington abre las ventanas a la calle de abajo y pide ruido.
Narración final
La última vez que se supo de él, el Sr. Roswell G. Flemington estaba en un sanatorio suplicando al personal médico que hiciera ruido. Ellos, por supuesto, creen que el caso es una aberración bastante trágica: la mente de un hombre se desquicia. Y para ello le darán pastillas, terapia y descanso. No se dan cuenta de que todo lo que sufre el señor Flemington es un caso de justicia poética. La historia de esta noche de sonidos y silencios de Twilight Zone.
Elenco
- John McGiver como Roswell G. Flemington
- Penny Singleton como la Sra. Lydia Flemington
- Billy Benedict como Conklin
- Francis De Sales como médico
- Michael Fox como psiquiatra
Litigio
En 1961, un guión titulado "El sonido del silencio" fue enviado a los productores y rechazado. Después de la primera proyección de "Sonidos y Silencios", el autor original demandó con éxito a Rod Serling por plagio debido a similitudes en la trama y recibió $ 3,500 en daños. Dado que el litigio estaba en curso en el momento de la creación del paquete de distribución inicial, el episodio se retuvo hasta 1984, cuando reapareció por primera vez en una presentación especial de vacaciones. [1]
Referencias
- ^ Presnell, Don; McGee, Marty (2008). Una historia crítica de La dimensión desconocida de la televisión, 1959-1964 . Jefferson NC: McFarland & Co. p. 185. ISBN 978-0786438860.