El equipo de cricket de Sudáfrica realizó una gira por Inglaterra entre el 29 de junio y el 4 de septiembre de 2008. Jugaron cuatro partidos de prueba , uno Twenty20 International y cinco One Day Internationals contra Inglaterra . También jugaron seis partidos de la gira contra Somerset , Middlesex , Bangladesh A , un PCA Masters XI y dos contra los England Lions .
Equipo de cricket de Sudáfrica en Inglaterra en 2008 | |||
---|---|---|---|
Inglaterra | Sudáfrica | ||
fechas | 29 de junio de 2008 - 4 de septiembre de 2008 | ||
Capitanes | Michael Vaughan (1.a-3.a prueba) Kevin Pietersen (4.a prueba) | Graeme Smith | |
Serie de prueba | |||
Resultado | Sudáfrica ganó la serie de 4 partidos 2-1 | ||
La mayoría de las carreras | Kevin Pietersen (421) | AB de Villiers (384) | |
La mayoría de terrenos | James Anderson (15) | Morné Morkel (15) | |
Jugador de la serie | Kevin Pietersen y Graeme Smith | ||
Serie internacional de un día | |||
Resultados | Inglaterra ganó la serie de 5 partidos 4-0 | ||
La mayoría de las carreras | Andrew Flintoff (187) | Herschelle Gibbs (133) | |
La mayoría de terrenos | Andrew Flintoff (10 años) | Jacques Kallis (4) | |
Jugador de la serie | Andrew Flintoff | ||
Serie internacional Twenty20 | |||
Resultados | Serie de 1 partido sorteada 0-0 |
Se anunció que tras la conclusión de esta serie de cuatro partidos, los partidos futuros entre Inglaterra y Sudáfrica comprenderían cinco partidos de prueba, pero solo tres partidos de un día después de que la serie recibió el estado de "icono". El primer juego con el nuevo formato sería en la temporada 2009-10 en Sudáfrica. [1] De hecho, sin embargo, la siguiente serie fue de cuatro partidos y la serie de 2012 tres.
Serie de prueba
Primera prueba
v | ||
Partido dibujado Lord's , Árbitros de Londres : Billy Bowden (NZ) y Daryl Harper (Aus) Jugador del partido: Ian Bell (Ing) |
- Sudáfrica ganó el sorteo y eligió al campo.
La serie entre Sudáfrica e Inglaterra fue muy esperada. Inglaterra había jugado recientemente durante la mayor parte de los seis meses contra la misma oposición (Nueva Zelanda) ganando las dos series de pruebas por 4-1 en el global. Sabían que Sudáfrica demostraría ser una oposición muy superior en la arena de prueba. Sudáfrica llegó a Inglaterra después de un invierno exitoso que los había visto ganar series en Pakistán y Bangladesh, y empatar una en India. También habían vencido cómodamente a Nueva Zelanda y las Indias Occidentales en su tierra natal.
Inglaterra nombró un XI sin cambios por sexta prueba consecutiva, un récord. Graeme Smith ganó el sorteo y eligió fildear primero con la esperanza de que su ataque de ritmo tan publicitado hiciera incursiones tempranas en la alineación de bateo de Inglaterra, que no había pasado de 400 en sus primeras entradas durante más de un año. Sin embargo, los jugadores de bolos sudafricanos fueron rebeldes el primer día del partido y, aparte de una explosión posterior al almuerzo en la que capturaron tres terrenos rápidos, no pudieron ejercer mucha autoridad.
Kevin Pietersen anotó un siglo, un momento notable ya que fue la primera vez que se enfrentó a su país de nacimiento en un Test match. En el día 2, pasaría a anotar 152, e Ian Bell, a quien los sudafricanos han apuntado específicamente como un jugador bajo presión, anotó 199 antes de ser despedido por el único hilandero en el equipo sudafricano, Paul Harris.
Entre esto, los abridores habían anotado bien para Inglaterra y Stuart Broad, bateando en el número 8, anotó un 76 que fluía libremente mientras el ataque de bolos sudafricano se debilitaba. Inglaterra finalmente se declaró tarde en el segundo día en 593/8, justo después de que Bell quedara fuera por 199. El juego del día llegó a su fin muy temprano en la respuesta de Sudáfrica debido a la poca luz.
El día 3, los jugadores de bolos de Inglaterra continuaron desde donde lo dejaron los bateadores. Graeme Smith fue sorprendido con una entrega ascendente de Anderson temprano en el día para que las cosas funcionen, y todos los jugadores contribuyeron desde allí. Neil McKenzie produjo unos 40 ásperos antes de que Monty Panesar le lanzara en las piernas. AB de Villiers anotó libremente antes de ser atrapado muy bien por James Anderson en la bolera de Monty Panesar, y Ashwell Prince compiló un siglo determinado para dar a las entradas sudafricanas algo parecido a la respetabilidad.
Sin embargo, Sudáfrica fue eliminada por solo 247, y Michael Vaughan aplicó rápidamente el seguimiento al final del día 3. Los primeros tuvieron que sobrevivir a una sesión complicada en la que Inglaterra abrió su ataque con Monty Panesar y Kevin Pietersen debido a las malas condiciones de luz. . De hecho, Smith casi fue despedido por Pietersen dos veces durante este período, algo que habría estado muy aliviado de evitar, no solo por la situación del partido, sino también como resultado de la rivalidad entre los dos jugadores.
El día 4 vio un acercamiento mucho más decidido de los sudafricanos, ayudados por un portillo muy plano que ofrecía poco a los jugadores de bolos. Smith y McKenzie batearon lenta y cautelosamente, particularmente durante la mañana, donde la tasa de anotaciones fue de alrededor de 1 carrera por over. Lenta pero seguramente, construyeron una sociedad y comenzaron a socavar el liderazgo de Inglaterra, mientras frustraban a los jugadores en el proceso. Ambos hombres marcarían un siglo, y el único portillo que cayó en el día fue Smith, quien superó un tiro de tiro de la nueva bola contra el boliche de James Anderson poco después de llegar a sus 100.
La resistencia de Sudáfrica continuó hasta el último día, donde Hashim Amla también compiló un siglo para mantener a raya a Inglaterra. McKenzie finalmente fue despedido después de 9.5 horas en el pliegue, y el único punto culminante real para Inglaterra fue el despido barato de Jacques Kallis a un excelente yorker de Ryan Sidebottom. El partido fue declarado empate poco después del té, con la puntuación de la segunda entrada de Sudáfrica en 393/3. Sudáfrica declaró esta entrada para detener los procedimientos, y Michael Vaughan acordó que su equipo no saldría a perseguir la diferencia de 47 carreras.
Esencialmente fue un partido de dos mitades. Inglaterra dominó durante tres días, aprovechando condiciones favorables y un pobre esfuerzo de bolos sudafricano. Sudáfrica respondió de manera excelente en los dos últimos días, para asegurarse de que solo perdieron tres terrenos durante dos días de juego. En ese momento se consideró que Sudáfrica habría sacado el máximo partido al partido sorteado.
2da prueba
v | ||
522 (176,2 sobre) AB de Villiers 174 (381) Monty Panesar 3/65 (29,2 sobre) | ||
327 (107 sobre) Stuart Broad 67 * (60) Morné Morkel 3/61 (22 sobre) | 9/0 (1,1 sobre) Neil McKenzie 6 * (4) |
Sudáfrica ganó por 10 terrenos de Headingley , árbitros de Leeds : Billy Bowden (NZ) y Daryl Harper (Aus) Jugador del partido: Ashwell Prince (SA) |
- Sudáfrica ganó el sorteo y eligió al campo.
- La mala luz y la lluvia redujeron el juego el día 2 a 76 overs.
- Darren Pattinson (Ing) hizo su debut en Test.
La segunda prueba de la serie se jugó en Headingley. Inglaterra omitió al luchador Paul Collingwood por un lado y lo reemplazó con Andrew Flintoff , volviendo a jugar su primera prueba desde la última prueba de Ashes en el SCG a principios de 2007. Ryan Sidebottom , que sufría una lesión, fue reemplazado por el debutante Darren Pattinson . Esta decisión provocó una reacción considerable, ya que muchos sintieron que había otros jugadores de bolos que estaban en mejores condiciones para entrar en el lado: Chris Tremlett , Matthew Hoggard y Stephen Harmison, todos vinieron a la mente. Pattinson, nacido en Grimsby y criado en Australia, solo había lanzado un puñado de overs en el nivel de primera clase, y aunque había demostrado ser prometedor, su ascenso al campo de pruebas fue posiblemente demasiado pronto para él. Un año antes, jugaba al cricket de grado en Australia junto con su trabajo habitual como teja de tejado. Incluso se había mostrado inseguro cuando se le preguntó si tenía ganas de jugar para Inglaterra. La decisión de alinearlo durante un partido de prueba crítico provocó una variedad de reacciones y puntos de vista de comentaristas, jugadores y expertos en prensa.
Sudáfrica nombró un equipo sin cambios, impulsado por la confianza del sorteo en Lords y el contenido de que sus jugadores de bolos podrían entregar como se anticipaba la segunda vez. Graeme Smith hizo cumplir esta creencia al optar por el campo, y fue recompensado cuando Morné Morkel y Dale Steyn en particular se quedaron atrapados en los bateadores de Inglaterra. Inglaterra fue eliminada por 203 en el primer día. Kevin Pietersen marcó el máximo con 45, e Ian Bell anotó 31, pero este fue el mejor de un grupo malo. Andrew Flintoff anotó 17 y parecía tener algo de confianza con el bate, habiendo tenido muy poco éxito en sus recientes apariciones en el condado. Pero en general, fue un esfuerzo decepcionante de Inglaterra, pero respondieron con 3 terrenos antes del final del juego para dejar Sudáfrica en 101/3.
Sudáfrica usó el día 2 para asegurarse de que Inglaterra no tuviera ninguna posibilidad en el partido. Aunque Hashim Amla fue despedido por Pattinson por su primer terreno de prueba durante la sesión de la mañana, Ashwell Prince y AB de Villiers formaron una fuerte asociación que frustraría a Inglaterra por el resto del día. Su bateo fue cauteloso, pero no defensivo, y ambos gradualmente lograron grandes puntajes sabiendo que estaban sacando el partido del alcance de Inglaterra. Al final del día 2, la puntuación de Sudáfrica era 322/4, una ventaja de 119.
Ashwell Prince registró su centuria el día 2 y anotaría 149. AB de Villiers pasó la marca de 3 cifras en el día 3, y pasó a hacer un magnífico 174, y requirió una captura brillante de Andrew Flintoff en el deslizamiento para eventualmente despedirlo. El ataque de los bolos de Inglaterra parecía inofensivo y carecía de potencia de fuego. Incluso Andrew Flintoff luchó por lograr un impacto significativo, ya que Sudáfrica finalmente fue despedida por 522, una enorme ventaja de 319. [2]
El esfuerzo de bateo de la segunda entrada de Inglaterra fue una mejora con respecto a la primera, pero aún dejó a la gente con más preguntas que respuestas. Andrew Strauss fue out para 0, Michael Vaughan lució brillante para 21 carreras pero luego superó a Makhaya Ntini a través de Mark Boucher . Alastair Cook anotó una puntuación decente de 60, pero no lo suficiente para sacar a Inglaterra de problemas. Kevin Pietersen fue el que recibió la mayor cantidad de críticas, anotando 13 carreras en 4 bolas antes de pasar al arquero en la bolera de Jacques Kallis.
Por el contrario, los bateadores no especialistas mostraron el tipo de aplicación que se requería en la situación. James Anderson, bateando como vigilante nocturno, hizo compañía a Alastair Cook durante casi toda la sesión matutina del día 4, compilando su puntaje más alto de 34. Se enfrentó a unos bolos extremadamente hostiles durante esto, y Dale Steyn lo golpeó en el casco . Más tarde, Andrew Flintoff y Tim Ambrose formaron una sociedad que parecía prometedora, pero ambos cayeron en los 30. Stuart Broad , bateando en el número 8 y con solo la cola para apoyarlo, hizo otra entrada muy impresionante de 67 (no eliminados) que incluyó algunos golpes de cobertura magníficos y tiros de tiro. Podría decirse que Broad había contribuido más con el bate que con la pelota en la serie hasta ahora, e incluso llevó a Geoffrey Boycott a comparar algunos de sus golpes con los de Sir Garfield Sobers .
Sin embargo, el panorama general era que Inglaterra logró hacer que Sudáfrica bateara nuevamente, pero con un objetivo de solo 9 carreras. Por lo tanto, Sudáfrica ganó la prueba por 10 terrenos y tomó una ventaja de 1-0 en la serie.
3ra prueba
Cuadro de mando del 30 de julio al 3 de agosto |
Inglaterra | v | Sudáfrica |
231 (77 sobre) Alastair Cook 76 (125) Jacques Kallis 3/31 (15 sobre) | 314 (90.2 overs) Neil McKenzie 72 (127) Andrew Flintoff 4/89 (30 overs) | |
363 (98.2 overs) Paul Collingwood 135 (195) Morné Morkel 4/97 (19.2 overs) | 283/5 (80 overs) Graeme Smith 154 * (246) Andrew Flintoff 2/72 (20 overs) |
Sudáfrica ganó por 5 terrenos Edgbaston , Árbitros de Birmingham : Aleem Dar (Pak) y Steve Davis (Aus) Jugador del partido: Graeme Smith (SA) |
- Inglaterra ganó el sorteo y eligió batear.
4ta prueba
Cuadro de mando del 7 al 11 de agosto |
Sudáfrica | v | Inglaterra |
194 (64.5 overs) Graeme Smith 46 (103) James Anderson 3/42 (15 overs) | 316 (95.2 overs) Kevin Pietersen 100 (137) Makhaya Ntini 5/94 (24 overs) | |
318 (99,2 sobre) AB de Villiers 97 (170) Stuart Broad 3/44 (16,2 sobre) | 198/4 (52,4 en exceso) Alastair Cook 67 (106) Makhaya Ntini 2/55 (14 en exceso) |
Inglaterra ganó por 6 terrenos The Oval , Londres Árbitros: Aleem Dar (Pak) y Steve Davis (Aus) Jugador del partido: Kevin Pietersen (Ing) |
- Sudáfrica ganó el sorteo y eligió batear.
Serie internacional Twenty20
Solo T20I
Cuadro de mando del 20 de agosto |
Sudáfrica | v | Inglaterra |
Partido abandonado sin una bola lanzada Riverside Ground , Chester-le-Street Árbitros: Peter Hartley y Nigel Llong (ambos ingleses) |
- No tirar.
- El 19 de agosto, un día antes de la fecha prevista para el partido, el personal de campo anunció que no se podía jugar en el terreno de juego debido a que los jardines estaban mojados. [3]
Serie ODI
1er ODI
Cuadro de mando del 22 de agosto |
Inglaterra 275/4 (50 más) | v | Sudáfrica 255 (49,4 overs) |
Kevin Pietersen 90 * (82) Jacques Kallis 2/25 (5 overs) | Jacques Kallis 52 (69) Kevin Pietersen 2/22 (5 overs) |
Inglaterra ganó por 20 carreras Headingley , Leeds Árbitros: Ian Gould (Ing) y Simon Taufel (Aus) Jugador del partido: Kevin Pietersen (Ing) |
- Inglaterra ganó el sorteo y eligió batear.
2do ODI
Cuadro de mando del 26 de agosto |
Sudáfrica 83 (23 sobre) | v | Inglaterra 85/0 (14.1 overs) |
André Nel 13 (7) Stuart Broad 5/23 (10 overs) | Matt Prior 45 * (36) |
Inglaterra ganó por 10 terrenos Trent Bridge , Nottingham Árbitros: Mark Benson (Ing) y Simon Taufel (Aus) Jugador del partido: Stuart Broad (Ing) |
- Sudáfrica ganó el sorteo y eligió batear.
3er ODI
Cuadro de mando del 29 de agosto |
Inglaterra 296/7 (50 más) | v | Sudáfrica 170 (42,4 overs) |
Andrew Flintoff 78 * (77) Johan Botha 2/35 (9 overs) | Hashim Amla 46 (59) Samit Patel 5/41 (9.4 overs) |
Inglaterra ganó por 126 carreras The Oval , London Umpires: Nigel Llong (Eng) y Simon Taufel (Aus) Jugador del partido: Samit Patel (Eng) |
- Sudáfrica ganó el sorteo y eligió al campo.
4to ODI
Cuadro de mando del 31 de agosto |
Sudáfrica 183/6 (32,1 más) | v | Inglaterra 137/3 (17.4 overs) |
Herschelle Gibbs 74 (75) Andrew Flintoff 3/21 (7 overs) | Owais Shah 44 * (40) Dale Steyn 1/17 (3 overs) |
Inglaterra ganó por 7 terrenos ( D / L ) Lord's , Árbitros de Londres : Mark Benson (Eng) y Simon Taufel (Aus) Jugador del partido: Andrew Flintoff (Eng) |
- Inglaterra ganó el sorteo y eligió al campo.
- Rain redujo las entradas de Sudáfrica a 32.1 overs y las entradas de Inglaterra a 20 overs, con un objetivo de 137 carreras.
5to ODI
Cuadro de mando del 3 de septiembre |
Sudáfrica 6/1 (3 sobre) | v | Inglaterra |
Hashim Amla 3 * (6) Stuart Broad 1/0 (1 más) |
Sin resultado Sophia Gardens , Árbitros de Cardiff : Nigel Llong (Ing) y Simon Taufel (Aus) |
- Inglaterra ganó el sorteo y eligió al campo.
- El partido se retrasó debido a la lluvia y finalmente comenzó a las 16:30 solo porque hubo tres overs lanzados antes de que comenzara a llover nuevamente. La lluvia persistió y el partido se suspendió oficialmente a las 19:00 horas.
Partidos del Tour
Somerset vs sudafricanos
Cuadro de mando del 29 de junio al 1 de julio |
sudafricanos | v | Voltereta |
515/3 d (100 overs) Hashim Amla 172 (217) Andrew Caddick 2/119 (27 overs) | 249 (59,4 sobre) Craig Kieswetter 67 (111) Morné Morkel 3/64 (13 sobre) | |
215/6 d (58 overs) Neil McKenzie 63 (109) Arul Suppiah 2/54 (15 overs) | 115/3 (34 overs) Arul Suppiah 41 (68) André Nel 1/6 (3 overs) |
Coincidir dibujado County Ground , Taunton Árbitros: John Terry Holder y Urben (tanto Eng) |
- Los sudafricanos ganaron el sorteo y eligieron batear.
Middlesex vs sudafricanos
Cuadro de mando del 4 al 6 de julio |
sudafricanos | v | Middlesex |
359/5 d (98.3 overs) Hashim Amla 161 (233) Alan Richardson 2/37 (23 overs) | 311/5 (79 overs) Eoin Morgan 109 (118) Ashwell Prince 2/11 (4 overs) | |
Empate en Uxbridge Cricket Club Ground , árbitros de Uxbridge : Michael Gough y Steve Garratt (ambos ingleses) |
- Los sudafricanos ganaron el sorteo y eligieron batear.
- No fue posible jugar el día 3 debido a la lluvia.
Bangladesh A vs sudafricanos
Cuadro de mando del 25 al 27 de julio |
sudafricanos | v | Bangladesh A |
429/3 d (100 overs) Jean-Paul Duminy 166 (234) Dhiman Ghosh 1/10 (2 overs) | 121 (41 overs) Mosharraf Hossain 25 * (57) Makhaya Ntini 4/32 (9 overs) | |
328/4 d (90.2 overs) Robin Peterson 103 * (153) Rubel Hossain 1/30 (11 overs) | 97/2 (27 overs) Tamim Iqbal 65 (85) Robin Peterson 2/25 (4 overs) |
Partido dibujado New Road , Worcester Árbitros: Allan Jones y Terry Urben (ambos ingleses) |
- Los sudafricanos ganaron el sorteo y eligieron batear.
PCA Masters XI vs Sudafricanos
Cuadro de mando del 13 de agosto |
sudafricanos 181/4 (20 sobre) | v | PCA Masters XI 158/8 (20 overs) |
Justin Ontong 46 (37) Dougie Brown 2/32 (4 overs) | Stephen Moore 52 (33) Albie Morkel 3/29 (4 overs) |
Sudáfrica ganó por 23 carreras Sir Paul Getty's Ground, árbitros de Wormsley : Andy Hicks y Peter Willey (ambos ingleses) |
- Los sudafricanos ganaron el sorteo y eligieron batear.
Leones de Inglaterra vs sudafricanos
Cuadro de mando del 14 de agosto |
Leones de Inglaterra 184 (46.5 overs) | v | Sudáfrica 185/6 (38,4 overs) |
Robert Key 51 (62) Dale Steyn 3/27 (8.5 overs) | Herschelle Gibbs 81 (104) Luke Wright 2/22 (4.4 overs) |
Sudáfrica ganó por 4 terrenos Grace Road , árbitros de Leicester : Richard Illingworth y Richard Kettleborough (ambos ingleses) |
- Los sudafricanos ganaron el sorteo y eligieron jugar.
Leones de Inglaterra vs sudafricanos
Cuadro de mando del 16 de agosto |
Sudáfrica 209/5 (50 más) | v | Leones de Inglaterra 210/4 (41.2 overs) |
Mark Boucher 63 * (67) Jonathan Trott 2/17 (6 overs) | Samit Patel 60 * (71) André Nel 2/56 (8.2 overs) |
England Lions ganó por 6 terrenos del condado de Ground , Derby Umpires: Nick Cook y Nigel Cowley (ambos Ing) |
- England Lions ganó el sorteo y eligió jugar.
Referencias
- ^ "Prueba de actualización para Inglaterra-S África" . BBC Sport. 16 de julio de 2008.
- ^ https://www.cricbuzz.com/live-cricket-scorecard/3633/eng-vs-rsa-2nd-test-south-africa-in-england-2008
- ^ El choque de Inglaterra Twenty20 arrasó con BBC Sport . Consultado el 3 de septiembre de 2008.