Spice (canción)
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Especia"
Una foto de tres chicas, las integrantes de Perfume, apoyadas y sentadas en una ventana circular.
Single de Perfume
del álbum JPN
Lado B"Brillantina"
Liberado2 de noviembre de 2011
Grabado2011
Género
Largo3 : 54
EtiquetaComunicaciones de Tokuma Japón
Compositor (es)Yasutaka Nakata
Productor (es)Yasutaka Nakata
Cronología de perfumes singles
" Rayo láser / Kasuka na Kaori "
(2011)		" Especia "
(2011)		" Primavera de la vida "
(2012)

" Spice " (ス パ イ ス, Supaisu ) [3] es una canción grabada por el grupo de chicas japonesas Perfume para su tercer álbum de estudio, JPN (2011). Se estrenó el 2 de noviembre de 2011 como el quinto y último sencillo del álbum en Japón. Fue escrito, compuesto, arreglado y producido por el músico japonés y miembro de Capsule Yasutaka Nakata . El sencillo también incluyó la pista del lado B "Glitter", que apareció en el álbum principal. También se lanzó el 19 de junio de 2013 a través de las regiones europea y oceánica, y el 25 de junio en América del Norte. Musicalmente, "Spice" es una canción house .

Tras su lanzamiento, la pista obtuvo críticas mixtas de los críticos musicales. Algunos críticos destacaron la canción como uno de los mejores sencillos de Perfume de su álbum, mientras que algunos sintieron que la composición no era interesante. También tuvo éxito en Japón, alcanzando el número dos tanto en la tabla de Oricon Singles y Billboard ' s Japan Hot 100 gráfico. Fue certificado oro por la Recording Industry Association of Japan (RIAJ) para envíos físicos de 100,000 unidades. Shimada Daisuke filmó un video musical adjunto; presenta a las chicas interpretando la canción en un comedor. Se realizó en la gira de conciertos JPN de 2011 del grupo.

Antecedentes y composición

"Spice" fue escrita, compuesta, arreglada y producida por el músico japonés y miembro de Capsule Yasutaka Nakata . [4] Fue grabado, mezclado y masterizado por él. La canción fue grabada en 2010 en Contemode Studios, Shibuya , Tokio por Nakata. Junto con el material restante del álbum, "Spice" tiene derechos parciales de Nakata a través de Yahama Music Communications . [4] El single también incluyó la pista del lado B " Glitter "; otra versión, re-compuesta por Nakata, apareció en JPN en su lugar. [5] Se estrenó el 2 de noviembre de 2011 como el quinto y último sencillo del álbum.[5] También se lanzó digitalmente el 19 de junio de 2013 a través de las regiones europea y oceánica, y el 25 de junio en América del Norte. [6] [7]

El maxi CD del single contiene tanto "Spice" y "Glitter", además de sus versiones instrumentales. La portada fue fotografiada por el fotógrafo japonés Hiroshi Nomura y muestra a las chicas sentadas en una ventana circular. [5] [8] Musicalmente, "Spice" fue descrita como una canción house con elementos de música pop y synthpop . [1] Paul Browne de J-Pop Go señaló que la canción "ve a Perfume bajar un poco la marcha para un esfuerzo más a medio tempo". [9] Un editor de personal de Selective Hearing señaló que la canción incorporaba elementos de la música synthpop de los 80 . [2] Ian Martin de The Japan Timesdijo que la canción incorpora elementos de la música pop occidentalizada . [10]

respuesta crítica

Tras su lanzamiento, "Spice" recibió críticas mixtas de la mayoría de los críticos musicales. Paul Browne de J-Pop Go la seleccionó como una de las mejores pistas del álbum. [9] Un editor de personal de CD Journal fue positivo en su revisión, felicitando la composición de Nakata. [1] Un editor de personal de Selective Hearing se mezcló en su revisión de la canción; diciendo que "no es lo mejor que el grupo ha hecho por un lado a otro, pero hay suficiente para que valga la pena escucharlo. Las voces en capas probablemente engancharán más antes de que se den cuenta de que han escuchado todo esto antes". Como resultado, el revisor concluyó que recomendarían la cara B "Glitter" en lugar de "Spice". [2] Ian Martin de The Japan Timesfue particularmente negativo en su revisión, etiquetando la canción como un "número de cierre por lo demás poco notable ..." [10]

Desempeño comercial

En Japón, "Spice" tuvo éxito en varias listas de éxitos. Debutó en el número dos en el Oricon Singles Chart ; vendió 75,688 unidades en su primera semana de ventas. [11] [12] Fue el quinto sencillo consecutivo en las listas de éxitos del grupo en alcanzar el número dos en esa lista. [11] La semana siguiente, el sencillo quedó fuera del top ten al número 13, vendiendo 7.136 unidades. [11] Se prolongó durante 10 semanas en la lista, por un total de 90,471 unidades a finales de 2011. [12] La canción alcanzó el número dos en la cartelera ' s Japan Hot 100 gráfico. [13] Fue certificado oro por la Asociación de la Industria Discográfica de Japón.(RIAJ) para envíos físicos de 100.000 unidades. [14]

Video musical

El video musical que lo acompaña fue dirigido por Shimada Daisuke. [15] Los atuendos del grupo de la portada única se usaron nuevamente para la filmación del video. [5] [15] El video musical fue lanzado el 27 de octubre de 2011, a través del canal oficial de YouTube de Tokuma Japón . [16] El video musical apareció en el DVD sencillo. [8] El video musical también apareció en los conjuntos de compilación de DVD de Perfume para JPN y Perfume Clips (2014). [17] [18]

Sinopsis

Perfume bailando sobre una mesa en el video musical de "Spice".

El video musical comienza con varias tomas de una mesa de comedor; incluye dulces no consumidos, alimentos y pequeños adornos de pájaros rosas. El primer verso presenta primeros planos de las chicas cantando y bailando la canción, frente a un fondo beige. La sección de coros tiene tres escenas de cada miembro; Se ve a Kashiyuka tumbada con un cable electrónico en la mano; Nocchi se ve en la mesa del comedor; y A-Chan se ve debajo de una mesa con un teléfono por cable . Durante la pausa instrumental, los primeros planos (aunque muy borrosos) muestran una pecera en la que nadan pequeños peces. [15] El segundo verso repite los primeros videos de los versos. [15]

El segundo coro tiene a las chicas bailando sobre la mesa, tirando al suelo varios trozos de comida y Tupperware . A-Chan se ve acostada sobre una almohada, mientras Kashiyuka balancea un libro y una manzana en su cabeza. Ambas escenas los muestran arrojando varios trozos de comida sobre la mesa. Nocchi se ve en la mesa del comedor, sosteniendo un tenedor y escuchando música a través de sus auriculares. Ella es testigo de una pequeña puerta debajo de un taburete, la abre y ve una pequeña habitación verde. En la habitación, la imagen borrosa de una taza comienza a aclararse y contiene pequeños dulces. Mientras las chicas comen los dulces, sus vestidos de color crema se convierten en los conjuntos de la portada del single. [15]Las chicas comienzan a bailar en la pecera, rodeadas de luces brillantes. La escena final tiene a las chicas mirando a través de la pequeña puerta nuevamente, solo para presenciar la mesa del comedor vacía; la taza pequeña con caramelo aparece en color beige en lugar de vitalidad completa. [15]

Promoción y actuaciones en directo

La canción y su pista del lado B se han utilizado en comerciales y series de televisión en Japón. "Spice" se utilizó como tema principal de la serie de televisión japonesa Tokyo Broadcasting System , Sengyoshufu Tantei . [19] La canción del lado B, "Glitter", se utilizó por primera vez en el comercial de la compañía japonesa Kirin. [20] [21] El productor del grupo, Yasutaka Nakata , fue fuertemente influenciado por la imagen del drama cuando escribió "Spice"; también es la primera vez que produce una banda sonora para ellos. [22] El sencillo se realizó en su gira de conciertos de JPN de 2011, donde se incluyó durante el segundo segmento. Se incluyó en el DVD en vivo, lanzado a mediados de 2012.[23]La canción se incluyó en la caja recopilatoria de vinilo de 180 gramos del grupo , Perfume: Complete LP Box (2016). [24]

Seguimiento de listados y formatos

Créditos y personal

Detalles adaptados de las notas del forro del álbum principal. [4]

  • Ayano Ōmoto (Nocchi) - voz
  • Yuka Kashino (Kashiyuka) - voz
  • Ayaka Nishiwaki (A-Chan) - voz
  • Yasutaka Nakata - productor , compositor , arreglista, mezcla, masterización.
  • Shimada Daisuke - director de video
  • Tokuma Japan Communications - sello discográfico

Gráfico y certificaciones

Historial de versiones

RegiónFechaFormatoEtiqueta
Japón [5] [8] [25]2 de noviembre de 2011
  • CD sencillo
  • DVD sencillo
  • descarga digital
  • Comunicaciones de Tokuma Japón
  • Universal Music Japón
Australia [27]19 de junio de 2013Descarga digitalUniversal Music Japón
Nueva Zelanda [6]
Reino Unido [28]
Alemania [29]
Irlanda [30]
Francia [31]
España [32]
Taiwán [33]
Estados Unidos [7]25 de junio de 2013
Canadá [34]

Referencias

  1. ^ a b c CD Journal Staff (11 de noviembre de 2011).Perfume / ス パ イ ス[Perfume - Spice (revisión única)]. CD Journal (en japonés) . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  2. ^ a b c Personal de audiencia selectiva (11 de noviembre de 2011). "Perfume - Spice (revisión única)" . Audiencia selectiva . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  3. ^ Personal de Amazon Japón (2 de noviembre de 2011). "Perfume - Especia" . Amazon Japan (en japonés) . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  4. ^ a b c JPN (Álbum de CD; Notas del forro). Perfume. Japón: Tokuma Japan Communications; Universal Music Japón. 2011. DJ0134.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  5. ^ a b c d e f Spice (CD Single; Notas del transatlántico). Perfume. Japón: Tokuma Japan Communications; Universal Music Japón. 2011. TKCA-73725.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  6. ^ a b "Spice - EP - by Perfume" . iTunes Store (Australia). 19 de junio de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  7. ^ a b "Spice - EP - by Perfume" . iTunes Store (Australia). 25 de junio de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  8. ^ a b c d Spice (CD Single; Notas del transatlántico). Perfume. Japón: Tokuma Japan Communications; Universal Music Japón. 2011. TKCA-73720.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  9. ↑ a b Browne, Paul (15 de enero de 2012). "Perfume - JPN (revisión del álbum)" . Jpopgo.co.uk . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  10. ↑ a b Martin, Ian (8 de diciembre de 2011). "Perfume - JPN (revisión del álbum)" . The Japan Times . Consultado el 11 de abril de 2016 .
  11. ^ a b c d e f Perfume の 作品[Productos de perfumería]. Oricon (en japonés) . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  12. ^ a b "オ リ コ ン ラ ン キ ン グ 情報 サ ー ビ ス「 you 大樹 」" [Servicio de información de clasificación de Oricon 'You Big Tree']. Oricon (en japonés) . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  13. ^ a b "Japón Billboard Hot 100" . Cartelera (en japonés). 9 de noviembre de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2015 .
  14. ^ a b "ゴ ー ル ド 等 認定 作品 一 覧 2011 年 11 月" [Lista de certificaciones que reciben obras (oro, etc.) (noviembre de 2011)] (en japonés). Asociación de la industria de la grabación de Japón . 10 de diciembre de 2011 . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  15. ^ a b c d e f Perfume (28 de febrero de 2012). "Perfume - Spice (video musical)" . Perfume; publicado a través de YouTube . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  16. ^ Personal de la colmena de Tokio (27 de octubre de 2011). "¡Perfume revela el PV completo de Spice!" . Tokyo Hive . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  17. ^ Perfumes CLlips (compilación de DVD; notas del trazador de líneas). Perfume. Japón: Universal Music Japan, Universal J, Perfume Records. 2014. TKBA-1200.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  18. ^ JPN (Álbum de CD y DVD; Notas del forro). Perfume. Japón: Tokuma Japan Communications; Universal Music Japón. 2011. TKCA-73730.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  19. ^ Personal de la colmena de Tokio (octubre de 2011). "Perfume para condimentar el drama de Fukada Kyoko Sengyoshufu Tantei" . Tokyo Hive . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  20. ^ Personal de estilo Oricon (julio de 2011). "¡Echa un vistazo al Houketsu Sparkling CM de Perfume para Kirin!" . Estilo Oricon . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  21. ^ Personal de la colmena de Tokio (julio de 2011). "¡Echa un vistazo al Houketsu Sparkling CM de Perfume para Kirin!" . Tokyo Hive . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  22. ^ Personal de estilo Oricon (27 de septiembre de 2011). "Perfume 、 深 キ ョ ン 主演 作 で 初 地上 波 ド ラ マ 主題歌" . Estilo Oricon (en japonés) . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  23. ^ Perfume 3rd Tour JPN (DVD Live Album; Liner notes). Perfume. Japón Taiwán: Tokuma Japan Communications; Universal Music Taiwán. 2012. 0621680.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  24. ^ Perfume: Caja LP completa (Seis vinilos de 12 "; notas del forro). Perfume. Japón: Tokuma Japan Communications; Universal Music Japan. 2016. TKJA-10066.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  25. ^ a b "Spice - EP - by Perfume" . iTunes Store (Japón). 2 de noviembre de 2011 . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  26. ^ Personal de estilo Oricon (diciembre de 2011). "Oricon Singles Chart - 2011 Annual Chart" . Estilo Oricon (en japonés) . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  27. ^ "Spice - EP - por Perfume" . iTunes Store (Australia). 19 de junio de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  28. ^ "Spice - EP - por Perfume" . iTunes Store (Reino Unido). 19 de junio de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  29. ^ "Spice - EP - por Perfume" . iTunes Store (Alemania). 19 de junio de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  30. ^ "Spice - EP - por Perfume" . iTunes Store (Irlanda). 19 de junio de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  31. ^ "Spice - EP - por Perfume" . iTunes Store (Francia). 19 de junio de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  32. ^ "Spice - EP - por Perfume" . iTunes Store (España). 19 de junio de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  33. ^ "Spice - EP - por Perfume" . iTunes Store (Taiwán). 19 de junio de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  34. ^ "Spice - EP - por Perfume" . iTunes Store (Canadá). 25 de junio de 2013 . Consultado el 14 de abril de 2016 .

enlaces externos

  • "Spice" - Sitio web oficial de Perfume.

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spice_(song)&oldid=1034396253 "
Contribute a better translation