Fynsk Forar


Fynsk Foraar (Primavera en Fionia), para solistas, coro y orquesta, Opus 42, esla última gran obra coral de Carl Nielsen . Escrita para acompañar un texto premiado de Aage Berntsen , se representó por primera vez enel Kvæghal (Sala de Ganado) de Odense el 8 de julio de 1922, donde fue dirigida por Georg Høeberg .

Aage Berntsen, médico y escritor, fue el ganador de un concurso organizado alrededor de 1917 por la Dansk Korforening (Sociedad Coral Danesa) para un texto sobre la historia o el paisaje danés que posteriormente sería musicalizado por Carl Nielsen. Pasaron varios años antes de que el compositor pudiera encontrar el tiempo o la inclinación para trabajar en la pieza, especialmente cuando estaba en medio de la composición de su Quinta Sinfonía.. En efecto, el 19 de agosto de 1921 escribe: "Hace tiempo que no me siento muy cómodo porque no podía empezar con el trabajo coral que debía haber hecho el 1 de septiembre, y todos los días pensaba en tirarlo e informar al junta directiva de todas estas sociedades combinadas que tuve que excusar... Pero un día encontré el tono y el estilo, que será una ligera mezcla de lirismo y humor, y ahora está bien manejado y pronto estará terminado. [ 1]

Solo con la ayuda de su alumna Nancy Dalberg , que había ayudado con la copia en limpio de la gran partitura de Aladdin , pudo cumplir con su fecha límite. El 3 de septiembre de 1921, le escribió a su esposa: "Mi nueva pieza coral ha resultado ser un gran trabajo (42 páginas en el arreglo para piano) y ahora se ha entregado a tiempo. Pero también he trabajado un mucho y con cierta ligereza. El poeta lo ha llamado Primavera en Fionia pero también le doy un subtítulo, Lírico Humoresque , lo que sugiere que el estilo es ligero y vivo... Ahora continuaré con mi sinfonía interrumpida". [1]

La primera actuación de Fynsk Foraar fue en el concierto de apertura del Tercer Festival Coral Nacional que tuvo lugar el 8 de julio de 1922 en el enorme Odense Kvæghal (Cattle Hall), especialmente rebautizado como Markedshallen (Market Hall) para la ocasión. Las circunstancias no eran las ideales. Si bien Nielsen había previsto el trabajo para una orquesta y un coro bastante pequeños, había 80 en la orquesta y varios cientos en los coros de Fionia y Copenhague . La sala en sí podría albergar hasta 10.000 personas. [1]

Al día siguiente del concierto, Politiken comentó: "Un aplauso entusiasta premió el trabajo coral. El compositor y el poeta fueron llamados en vano. Ninguno estuvo presente". De hecho, Nielsen había explicado unos días antes que no tenía ganas de viajar a Odense. La mayoría de los revisores coincidieron en que el trabajo no se había realizado en el lugar adecuado. NO Raasted , escribiendo para un periódico local Fyns Tidende fue franco: "¡Tan ligero y elegante, tan ingenioso y velado es el lenguaje que se habla aquí que varios de los hermosos pasajes de la obra solo podrían perderse en una interpretación bajo tales circunstancias! Esperamos con ansias volver a escucharlo todo en un futuro no muy lejano si la obra puede ser presentada en circunstancias más favorables a su apreciación”.[1]

Otro periódico local, Fyens Stiftstidende, comentó sobre el tono regional de la obra: "Hubo un gran interés en el siguiente tema del concierto, la obra nunca antes interpretada de Aage Berntsen y Carl Nielsen para solistas, coro y orquesta, Springtime on Funen . Rara vez un poeta y compositor ha tenido la suerte de encontrar la expresión más completa de la atmósfera distintiva y la vida emocional de una región danesa. Los isleños de Funen carecen totalmente de la capacidad de tomarse demasiado en serio a sí mismos. Como verdaderos hijos de la tierra de Funen, Berntsen y Carl Nielsen han por lo tanto, hizo Springtime on Funenun humoresco; pero no menos distintivamente, lo humorístico lleva el sello de lo lírico, pues entre los daneses, la gente de Fionia sigue siendo la que se abandona más fácilmente al juego de las emociones". [1]