St. Luke's Church , también conocida como Old Brick Church , o Newport Parish Church , es un edificio histórico de la iglesia, ubicado en la comunidad no incorporada de Benns Church , cerca de Smithfield en el condado de Isle of Wight, Virginia , Estados Unidos . Es la iglesia más antigua de Virginia y la iglesia más antigua de la Norteamérica británica de construcción de ladrillos. Según la tradición local, la estructura fue construida en 1632, pero otras evidencias apuntan a una fecha de 1682; ver Controversia de citas .
Iglesia de San Lucas (Smithfield) | |
Localización | Iglesia Benns, Virginia |
---|---|
la ciudad mas cercana | Smithfield, Virginia |
Coordenadas | 36 ° 56′26 ″ N 76 ° 35′06 ″ O / 36,94056 ° N 76,58500 ° WCoordenadas : 36 ° 56′26 ″ N 76 ° 35′06 ″ O / 36,94056 ° N 76,58500 ° W |
Área | 5 acres (2,0 ha) |
Construido | 1682 |
Estilo arquitectónico | Habitación individual Iglesia de ladrillo vernáculo de estilo manierista artesanal . |
NRHP referencia No. | 66000838 [1] |
Fechas significativas | |
Agregado a NRHP | 15 de octubre de 1966 [1] |
NHL designado | 9 de octubre de 1960 [2] |
El 15 de octubre de 1966, St. Luke's fue designado Monumento Histórico Nacional y fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en reconocimiento a su distinción histórica y arquitectónica. En 1957, el presidente Dwight D. Eisenhower designó el sitio como Santuario Nacional en concierto con el 350 aniversario de Jamestown .
Desde 1954, Historic St. Luke's Restoration, que opera como Historic St. Luke's Church, es una organización sin fines de lucro 501 (c) (3) que mantiene, preserva, promueve e interpreta el sitio histórico de 100 acres del siglo XVII. Historic St. Luke's no recibe fondos federales, estatales o municipales. Todo el financiamiento proviene de corporaciones privadas, fundaciones e individuos.
Arquitectura
El profesor del College of William & Mary e historiador arquitectónico de la Colonial Williamsburg Foundation, Carl Lounsbury, describe St. Luke's como un estilo de manierismo artesanal en el que los albañiles y otros constructores diseñan y construyen sin la guía de un arquitecto. [3] Otros ejemplos de dicha arquitectura incluyen el castillo de Bacon en el cercano condado de Surry, Virginia, y exhiben sensibilidades caballerescas o realistas. [ cita requerida ] La Iglesia de San Pedro en New Kent, Virginia es un estilo posterior, menos ornamentado, que refleja la Gloriosa Revolución de los monarcas holandeses-ingleses William & Mary. [ cita requerida ]
El plan es el de una habitación individual ( 29 pies 4+3 ⁄ 4 pulgadas o 8,96 m × 65 pies 7+3 ⁄ 4 in o 20.01 m) con una torre de veinte pies cuadrados (1.9 m 2 )en el extremo oeste. Las paredes están colocadas en un áspero vínculo flamenco . Los contrafuertes con contrafuertes inclinados sobresalen de forma destacada desde tres vanos de los muros norte y sur. Tanto en el extremo este como en el oeste de la iglesia hay frontones escalonados en forma de cuervo, mientras que torres sin adornos, ligeramente en voladizos en sus bases, decoran las esquinas del edificio.
Las ventanas originales fueron reemplazadas en el siglo XIX. Esas ventanas victorianas permanecen en su lugar hoy. Las vidrieras sobre el altar se produjeron en Alemania. Las puertas actuales se agregaron en la década de 1950.
Detalles arquitectónicos
Afiliación parroquial
La parroquia de Newport data de la formación de la plantación de Warrosquyoake. Los detalles de las entidades parroquiales y políticas son los siguientes:
- 1629 Se forma la parroquia de Warrosquyoake
- 1634 Incluido en la lista de condados originales
- 1634 Se forma el condado de la Isla de Wight
- 1643 Dividido en parroquia superior (Warrosquyoake) e inferior (Newport)
- 1733 Brunswick Country formado a partir del condado de Isle of Wight
- 1743 Las secciones inferiores de las parroquias de Warrosquyoake y Newport se combinaron como la parroquia de Newport y las secciones superiores en la parroquia de Nottoway (más tarde la parroquia de Nottoway se convirtió en la parroquia de Southampton).
- 1749 Se formó el condado de Southampton a partir del condado de Isle of Wight [4]
- 1836 Iglesia Episcopal de Cristo de la parroquia de Newport en Smithfield, Virginia
Arquitectura
La arquitectura de la iglesia parroquial de Newport es una combinación de la iglesia de la sala del siglo XVII [5] adornada con elementos góticos. A diferencia de la iglesia gótica inglesa caracterizada por alas separadas que contienen la nave, los pasillos y el presbiterio, la iglesia de la sala reduce estos espacios divididos en un solo espacio rectangular. [6] Todas las iglesias vernáculas de Virginia emplean esta estructura de sala. En el caso de Newport Parish, una forma simplificada de un biombo, como en varias iglesias de sala inglesas existentes, separa la nave del presbiterio. [7] De hecho, en este edificio, la iglesia anglicana más antigua del estado, las características esenciales de la iglesia de la sala están todas en su lugar. Ellos son:
- Edificio rectangular
- Relación general de 2: 1 de largo a ancho
- Orientado este-oeste
- Entrada principal por la puerta oeste
- Puerta de la sacristía sureste
- Elevación de la pared lateral de un piso
- Ventana este. [8]
Las características góticas se encuentran principalmente en adornos de la estructura más que en detalles estructurales importantes:
- techo en forma de A de pendiente pronunciada con frontones curvilíneos o escalonados en forma de cuervo
- Ventanas de tracería en Y con modillones de ladrillo
- arcos de medio punto en las puertas con "frontones embrionarios"
- techos con vigas de yeso
- cornisas lisas
- porches, contrafuertes o torres. [9]
Enladrillado
La iglesia misma es 60+1 ⁄ 2 pies (18,4 m) de este a oeste y 24+1 ⁄ 4 pies (7,4 m) de norte a sur en el claro. [10]
La iglesia está colocada en enlace flamenco en niveles freáticos , paredes y torre. La torre es una parte integral de la estructura a diferencia de la torre de la iglesia de Jamestown , cuyas juntas de mortero sin terminar en su pared este indican que fue erigida después del edificio principal de la iglesia y la torre agregada y claramente documentada en la iglesia de San Pedro, condado de New Kent. . A diferencia de cualquier otra iglesia colonial de Virginia, hay dos niveles freáticos cada uno de nueve ladrillos de altura. Las transiciones desde las capas freáticas se logran utilizando ladrillos biselados. No hay cabezales acristalados en las paredes que tengan 36 pulgadas (910 mm) de ancho en los cimientos, 26 pulgadas (660 mm) de espesor en las paredes y 30 pulgadas (760 mm) de espesor en la torre. [11]
Tres contrafuertes con tres rampas cada uno sostienen los lados norte y sur de la iglesia, separando las paredes en tres tramos y un presbiterio, cada uno de los cuales contiene una ventana en forma de Y-tracería. Los biseles de los contrafuertes siguen la altura del nivel freático, cada uno con nueve ladrillos de altura. [11] La iglesia es singular entre las iglesias permanentes por tener contrafuertes: los únicos otros contrafuertes documentados se encuentran en la iglesia de Jamestown de 1639 a 1647 y la segunda iglesia parroquial de Bruton de 1680. [12]
Las paredes continúan por 38 cursos sobre los niveles freáticos. Las reparaciones obvias están presentes en todo el edificio debido a una tormenta que derrumbó las paredes en 1887 e incluyen:
- toda la pared superior este
- pasos de cuervo y torres en los frontones
- ventanas en las paredes sur y norte
- lado este de la torre a lo largo de los frontones
- dos ventanas elípticas en los lados norte y sur del porche
- umbrales de algunas de las ventanas principales. [11]
Dos mil ladrillos de la iglesia de Jamestown de 1639-1647 se incluyeron en las reparaciones durante la década de 1890. [11]
Techo
El techo actual, reemplazado en la década de 1950 [13], está construido internamente con vigas macizas y un techo enlucido, aunque el original era probablemente un techo de vigas principal similar al de la tercera iglesia parroquial de Bruton. [14] Las vigas del techo están decoradas con molduras de chaflán y lengüeta de cordero. Las tejas de pizarra actuales no son, por supuesto, el material de techo original que muy probablemente eran tejas de cedro o tablillas pintadas o cubiertas con alquitrán. [15]
Los extremos del hastial este consisten en una torreta con voladizos en las esquinas exteriores con ocho escalones de cuervo que se elevan hacia el medio. Los escalones de cuervo en el muro oeste están truncados por la presencia de la torre y, por lo tanto, tienen solo 1½ escalones. Otras estructuras coloniales con frontones son pocas e incluyen el castillo de Bacon (1665), la segunda iglesia parroquial de Bruton, (1680), [16] y la iglesia de San Pedro, condado de New Kent (1701), todas las cuales se caracterizan por frontones curvos flamencos en lugar de aguilones de paso de cuervo. Todas las cornisas son reemplazos modernos. [17]
Torre
La torre, la única que se sabe que es una característica original de una iglesia colonial en Virginia, [18] se encuentra al oeste del edificio principal de la iglesia y tiene 18 pies (5,5 m) de este a oeste y 20 pies (6,1 m) al norte. -sur en el nivel del suelo exterior. Tiene 60 pies (18 m) de altura y consta de tres pisos. Las esquinas de los dos primeros pisos de la torre de tres pisos están adornadas con quoines de ladrillos rústicos de una fila de dos ladrillos levantados horizontalmente divididos por una fila saliente de ladrillos delgados con una V vertical en el centro. El tercer piso, presumiblemente agregado algún tiempo después del resto de la torre, [19] está coronado por un techo a cuatro aguas de tejas de pizarra con una veleta moderna en la cima. Las caras sur y norte de la torre tienen una sola ventana en cada piso. De abajo hacia arriba son: 1) una elipse ovalada abierta de tres pies horizontalmente y dos pies verticalmente; 2) una ventana de tracería en Y que coincide con las ventanas principales; y 3) una viuda de compás con un arco de ladrillo y persianas. La fachada oeste es idéntica excepto que el piso inferior contiene un arco de ladrillo redondo con un tímpano simple y encalado encima. [20] La parte inferior de la torre está abierta y sirve como pórtico. [19]
Ventanas
Las ventanas de la Iglesia de San Lucas son únicas entre las ventanas coloniales y el elemento principal que le da al edificio un carácter de manierismo artesanal. La ventana del este es una "gran lanceta que consta de dos hileras de cuatro ventanas de cabeza circular". Las dos hileras inferiores consisten en filas de cuatro ventanas de cabeza redonda encima de las cuales hay una fila de ventanas arqueadas góticas, tres ventanas en forma de diamante y un par de triángulos horizontales alargados como enjutas. [21] Cada una de las ventanas del este, así como las ventanas de tracería en Y en el resto de la iglesia, están separadas por modillones de ladrillos moldeados y pulidos que consisten en formas de óvolo (convexa) y filete (planas) y un alféizar de óvolo. [21] Hay una pequeña ventana elíptica sobre la gran ventana. La presencia de una gran ventana se indica en algunas otras iglesias primitivas en Virginia, a saber, San Pedro, el condado de New Kent (1701) y las iglesias de Upper y Lower Middlesex Country (1714 y 1717). [22] Las iglesias posteriores, sin excepción, tenían ventanas de presbiterio que coincidían con las ventanas principales de las paredes norte y sur.
Hay ocho ventanas lancetas en los edificios norte y sur y tres en la torre (caras sur, oeste y norte del segundo piso) similares en construcción general a la gran ventana. Cada una consta de un par de ventanas de arco empinado con una única ventana enjuta más pequeña que completa el arco y está separada con ladrillos pulidos en forma de óvolo y molduras de filete. Los umbrales también son de ladrillos moldeados ovolo idénticos. [21]
Las actuales vidrieras de estilo Tiffany, a pesar de la tradición local en contrario, [23] no replican el material original que era el vidrio emplomado con paneles de diamantes. Ninguna iglesia colonial de Virginia tenía vidrieras. [21]
Portales
La iglesia muestra el primer caso registrado del uso de una entrada oeste principal y una entrada sur colocadas en la esquina sureste de la iglesia. Ambas puertas son reemplazos recientes y se desconoce la forma exacta de la puerta occidental.
La entrada principal se realiza a través del arco de la torre a través de un gran arco semicircular que está decorado con ladrillos pulidos y en el extremo inferior del arco se imponen tres ladrillos de altura. El arco en sí está formado por dovelas con ladrillos blancos enlucidos que forman el interior del arco. Por encima del arco hay un tímpano triangular primitivo, cuya línea inferior se extiende más allá de los bordes inclinados. Está adornado con una fascia en el curso exterior con un filete y un óvolo en el curso interior. Se decoraba alternativamente con cemento blanco, una tablilla de mármol y ahora un lavado de argamasa. [24]
La entrada interior occidental es ahora una puerta peatonal incorporada que sigue el modelo de la iglesia de Yeocomico, aunque no está pintada. [24] Anteriormente, había dos puertas centrales de apertura con forma de brújula en la entrada exterior del arco del porche. [25] La entrada sur es una puerta con listones de cabeza cuadrada con ladrillos decorativos moldeados en forma de óvolo que la rodea. Vale la pena estudiar las imágenes del sitio de la Biblioteca del Congreso, ya que muestran a fines de la década de 1950 una puerta con dirección de brújula en esta entrada que se evidencia por reparaciones de ladrillos sobre la entrada. [25]
Interior
El único registro escrito del interior es de 1746 en el que a las esposas de los jueces y sacerdotes se les asignó un banco de palco en la esquina norte del presbiterio y a las mujeres jóvenes de la parroquia se les asignaron sus antiguos bancos. Hay un balaustre original (el segundo desde el extremo izquierdo en la barandilla del altar). [26] La pantalla de techo se basa en zapatas descubiertas en la década de 1950, mientras que la caja de resonancia, que tiene su origen en el siglo XVII, se encontró en 1894 en un granero en Macclesfield, una plantación cercana. El balaustre único y la caja de resonancia son los únicos detalles interiores originales. [27]
Los detalles interiores originales fueron destruidos hace mucho tiempo y el presente es una restauración de la década de 1950. Consiste en un banco cuadrado a cada lado del altar, dos bancos de caja al oeste de la pantalla del presbiterio y diecisiete bancos en la nave. [28]
El púlpito es una reconstrucción de tres pisos del origen de la década de 1950; Rawlings postula que originalmente se construyó un púlpito de dos pisos debido a la falta de espacio para un escritorio de secretaria. [28]
El pasillo principal tiene forma de T y está pavimentado con ladrillos cuadrados cuyo patrón se deriva del piso original. Debajo de los bancos hay pisos de madera de reproducción. En el extremo oeste de la iglesia hay una galería que originalmente tenía balaustres de roble y fue restaurada durante la década de 1950 [28] El interior de la torre muestra una porción de yeso original debajo de una pieza de vidrio, y está cubierta con "mortero lavado en los muros y vigas a la vista ". [24] Algunas partes de los umbrales interiores de madera de las ventanas de la torre del segundo piso pueden ser originales. [24]
Gran parte del interior (como la pantalla de la torre, la barandilla de rodillas y un banco de estilo medieval al este de la pantalla de la torre) son suposiciones basadas en la restauración propensa a errores de la década de 1950. [24] [29] El interior también contiene una reproducción de la pila bautismal de madera, varios muebles y diversos muebles eclesiásticos de origen del siglo XVII, aunque no originales de la iglesia en sí. [30]
Resumen
La Iglesia de San Lucas es la iglesia más antigua de Virginia. Su construcción demuestra la progresión de las toscas iglesias de madera de principios del siglo XVII a estructuras de ladrillo más permanentes que conducen a las iglesias de habitaciones sencillas características de la iglesia vernácula de Virginia en su pleno desarrollo, como en Ware Church (1710-1715), [ 31] una iglesia rectangular con un exterior sin adornos y elaborados frontones triangulares y semicirculares. Al igual que la iglesia de Yeocomico , características como el campanario, el pórtico occidental cerrado, las elaboradas quoins y las ventanas con tracería en Y pertenecen a un período formativo de la construcción de iglesias cuyas características pronto desaparecerían. La restauración actual, según los historiadores de la arquitectura, deja mucho que desear en sus elementos fantasiosos y pobremente documentados:
- "... los restauradores dejaron que la supuesta fecha de San Lucas determinara su evaluación de la evidencia física". [32]
- "Aunque tantos han hecho tanto por la iglesia - y una gran cantidad admirable tanto en la intención como en la ejecución - se debe reconocer a regañadientes que se han dado varios pasos en falso ..." [33]
Cementerio
Los entierros en el cementerio de la iglesia incluyen los del vicegobernador de Virginia, Allie Edward Stakes Stephens y su esposa; la pareja participó activamente en el movimiento para preservar la iglesia. [34] También está enterrado en el cementerio Archibald Atkinson , quien sirvió en la Cámara de Representantes de Estados Unidos de 1843 a 1849. [35]
Controversia de citas
La datación de esta iglesia con elementos góticos es motivo de desacuerdo entre las tradiciones locales y los investigadores académicos. Algunas fuentes locales habían insistido en que la iglesia se puede fechar en 1632 hasta que la dendrocronología reciente fechaba el edificio en 1682. [36]
El argumento básico de que la iglesia de ladrillo actual (en lugar de un edificio anterior en el mismo sitio) se construyó en 1632 había sido:
- Los registros de la sacristía fueron ocultos por el entierro durante la Guerra Revolucionaria por el coronel Josiah Parker. Después de que fueron desenterrados, fueron leídos por su hija, la Sra. Cowper y otros testigos confiables, pero luego se usaron como guata para mosquetes durante la Guerra de 1812. [37] o simplemente se convirtieron en polvo [38] [39].
- La tradición local vincula el nombre de un coronel miliciano Joseph Bridger que está enterrado en el presbiterio de la iglesia a su construcción. [39]
- Los ladrillos descubiertos en el colapso de un techo en 1887, [39] o 1886, [40] pueden llevar la fecha de 1632.
- Si bien los elementos arquitectónicos góticos predominantes o la iglesia datan de finales de la década de 1680, otros, como contrafuertes, aguilones de cuervo y el techo de viga principal también se encontraron en algunas iglesias de principios del siglo XVII. [41]
Otra evidencia pone en duda la veracidad de estas afirmaciones:
- Era común que varias iglesias se construyeran en el mismo sitio con generaciones de diferencia. La presencia de una iglesia de ladrillos en este sitio no significa que fuera esta iglesia de ladrillos. [39] [41]
- Joseph Bridger nació en 1628 y tenía cuatro años en 1632. Algunas fuentes citan esfuerzos torpes para vincular al padre de Bridger con el sitio, pero su nombre era Samuel, y no se puede documentar que haya venido a Estados Unidos. [42] [43]
- Los ladrillos tienen números indeterminados que pueden leerse como 1632 o 1682, y el estilo de los números no coincide con las escrituras coloniales. Los ladrillos también tienen un revestimiento de mortero que indica que pueden haber sido reutilizados como ladrillos interiores en reparaciones, alteraciones o nuevas construcciones posteriores. El mejor de los casos es que los ladrillos eran parte de una iglesia anterior en el mismo sitio y luego se reutilizaron como ladrillos interiores en la iglesia de 1680. Sin embargo, Upton afirma que los ladrillos son claramente falsificaciones. [41]
- Otras dos figuras locales, Charles y Thomas Driver, también están asociadas con la iglesia, pero ellos, como el coronel Bridger, están asociados con registros de finales del siglo XVII cuando eran adultos. Hay dos ladrillos en el tercer piso de la torre que llevan las iniciales CD y TD generalmente asociadas con estos dos hombres. [39]
- Las características arquitectónicas del edificio se pueden documentar en iglesias inglesas de finales del siglo XVII o períodos de tiempo mucho posteriores. [44]
Los datos históricos generales militan en contra del establecimiento de un edificio tan elaborado en 1632 y generalmente están de acuerdo con una fecha en la década de 1680:
- Otros edificios de Virginia de este período:
- Castillo de Bacon 1665;
- Iglesia de Jamestown alrededor de 1690; [45]
- Iglesia parroquial 2nd Bruton 1681–83;
- Iglesia parroquial de San Pedro 1690;
- Iglesia de Yeocomico 1706. [46]
Es poco probable que uno de estos edificios relacionados estilísticamente sea anterior a los demás de manera tan significativa.
- La asociación de Joseph Bridger con la iglesia concuerda con una fecha en la década de 1680, al igual que los vínculos locales con los hermanos Driver (Rawlings 8; Upton 60).
- La financiación de la iglesia de Jamestown de 1639 fue un problema tal que tomó hasta 1647 completar la iglesia. ¿Se podría construir una iglesia más elaborada en la escasamente poblada Isla de Wight en 1632? [39] [41]
- También se postula una teoría de compromiso de que la iglesia se inició en la década de 1630 y luego se completó o modificó cincuenta años después, lo que resultó en el edificio actual. Según esta afirmación, los muros de la iglesia se colocaron en 1632, mientras que el interior, y posiblemente el techo, no se completaron hasta la década de 1680. La evidencia de esto se puede encontrar en el campanario que muestra claramente que los dos pisos inferiores se construyeron antes que el piso superior. [39]
Mason, Rawlings y Upton están de acuerdo en que 1632 es una fecha demasiado temprana para este edificio:
- Mason afirma: "Dado que ... [Toda la evidencia] ... apunta [s] a una fecha posterior a la tradicional, ... parece probable que Charles y Thomas Driver terminaron la Iglesia Old Brick, como maestros obreros , bajo la dirección del coronel Joseph Bridger, hacia 1682, y que sucedió a una iglesia de ladrillo anterior construida en el mismo sitio, hacia 1632 ... ". [47]
- Rawlings dice: "Baste decir aquí que parece arriesgado reclamar cualquier fecha anterior a 1665 y es más prudente aceptar 1682 como el año más probable para su erección, como probablemente una segunda iglesia en el mismo sitio". [48]
- Y Upton afirma, "Las similitudes de San Lucas con [los edificios citados anteriormente] ... sugiere [sic] una fecha en el cuarto cuarto del siglo XVII para el edificio del condado de la Isla de Wight ... [en] los años alrededor de 1680. .. cuando un edificio rectangular basado en las iglesias de habitaciones, desarrollado en la Inglaterra rural a principios del mismo siglo, se convirtió en la forma característica de la iglesia vernácula de Virginia ". [49]
- Un estudio reciente del Instituto de Arqueología James River, Inc., cita evidencia dendrocronológica y arquitectónica de que la iglesia fue construida a principios de la década de 1680. [36]
Operaciones actuales
Desde 1954, la Iglesia de San Lucas ha sido administrada por la Restauración Histórica de San Lucas. El sitio histórico y el museo de 100 acres ofrecen visitas guiadas para individuos y grupos los siete días de la semana entre febrero y diciembre, solo cerrado en enero. Los visitantes reciben visitas guiadas de 45 minutos desde los orígenes de la iglesia anglicana hasta sus restauraciones.
El Sitio también está disponible para alquileres privados que incluyen bodas, funerales, bautizos y otros eventos especiales. Una junta directiva independiente administra la supervisión final de las operaciones anuales, los presupuestos y los proyectos de recaudación de fondos.
Condición actual
Desde el proyecto de restauración más reciente de 2012, St. Luke's está estructuralmente bien conservado para los próximos años. El mantenimiento diario de los edificios y la propiedad sigue siendo un desafío.
En abril de 2015, se está llevando a cabo un proyecto importante: el Proyecto de restauración de los terrenos históricos de St. Luke (Fase 1). Este proyecto de capital de $ 500,000 está diseñado para restaurar los estanques, el puente, la calzada, los accesos y el paisajismo y proporcionará acceso y administración responsable de los terrenos durante las próximas décadas. Actualmente se está explorando la fase 2 de este proyecto.
Ver también
- Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos en Virginia
- Lista de monumentos históricos nacionales en Virginia
- Edificios más antiguos de Estados Unidos
- Iglesias más antiguas de los Estados Unidos
Referencias
- ^ a b "Sistema de información del registro nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
- ^ "Iglesia de San Lucas (Smithfield)" . Listado resumido de Monumentos Históricos Nacionales . Servicio de Parques Nacionales. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013 . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
- ^ https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/oi/authority.20110803095427583
- ^ Rawlings 31
- ^ Elartículo de arquitectura de la Iglesia en Wikipedia menciona la iglesia de la sala y la iglesia auditiva. (Ver también el artículo en Wikipedia sobre pantallas Rood )
- ↑ Upton 58: una sala rectangular relativamente profunda (en las iglesias de Wren) o una sala rectangular menos profunda en las iglesias rurales de Inglaterra y Virginia.
- ^ Upton 56–57
- ^ Upton 59
- ^ Rawlings 3–4
- ^ Rawlings 31: en claro se refiere a las medidas realizadas dentro de las paredes; los contratos de la iglesia a menudo especificaban esta medida.
- ^ a b c d Rawlings 32
- ↑ Upton 60: Upton afirma que esta iglesia fue construida después de 1676.
- ^ Upton 42
- ^ Upton 242: véanse las páginas 44 para ver los diagramas de las estructuras del techo de las iglesias en Virginia: Si Upton está en lo correcto, las bases actuales de las vigas y otros apuntalamientos del techo no son representaciones precisas.
- ^ Upton 103
- ^ Ver Upton p 39 para la imagen de esta iglesia
- ^ Upton 61–62
- ^ Upton 61
- ^ a b Rawlings 32–33
- ↑ Rawlings 34: En la Reforma inglesa del siglo XV, los elementos decorados anteriormente de las iglesias, como los biombos de las torres, fueron encalados y los tímpanos elaborados.
- ^ a b c d Rawlings 33
- ^ Tabla de contenido de Rawlings
- ^ Meade 300
- ^ a b c d e Rawlings 34
- ^ a b Materiales de la Biblioteca del Congreso sobre San Lucas.
- ^ Upton 242: Afirma que el balaustre y las reproducciones se colocan al revés en todo el edificio.
- ^ Rawlings 34–35
- ^ a b c Rawlings 35
- ^ Ver también Upton 242 nota 13
- ^ Rawlings 35–36
- ^ Rawlings 58
- ^ Upton 242
- ^ Rawlings 37
- ^ AES Stephens en Find a Grave [se necesita una mejor fuente ]
- ^ Archibald Atkinson en Find a Grave [se necesita una mejor fuente ]
- ^ a b Instituto de Arqueología de James River, Inc. http://www.jriarchaeology.com/pages/currentproj.htm
- ^ Meade I p. 299.)
- ^ Mason p. 193.
- ^ a b c d e f g Rawlings pág. 8.
- ^ Meade p. 193.
- ^ a b c d Upton pág. 60.
- ^ Meade p. 206ff.
- ^ Mason p. 194f.
- ^ Upton págs. 63-65.
- ^ Upton p. 62
- ^ Fechas de la tabla de contenido de Rawlings; Upton págs. 61–62.
- ^ Mason p. 196.
- ^ Rawlings p. 31.
- ^ Upton págs. 64-65.
Recursos
- van Derpool, James Grote (marzo de 1958). "La restauración de St. Luke's, Smithfield, Virginia". La Revista de la Sociedad de Historiadores de Arquitectura . Sociedad de Historiadores de la Arquitectura. 17 (1): 12–18. doi : 10.2307 / 987832 . JSTOR 987832 .
- Capataz, Henry C. (1957). Arquitectura de Virginia en el siglo XVII . Williamsburg.
- Morrison, Hugh (1952). Arquitectura americana temprana . Nueva York.
- Pierson, William H. (1970). Edificios estadounidenses y sus arquitectos: el período colonial . Nueva York.
- Rines, Edward F. (1936). Antiguas iglesias históricas de América . Nueva York.
- Meade, William (1995). Antiguas iglesias, ministros y familias de Virginia . Filadelfia: Genealogical Publishing Co, Inc, 1847.
- Mason, George C. (1945). Iglesias coloniales de Tidewater Virginia . Richmond, Virginia : Whittet y Shepperson.
- Rawlings, James S. (1963). Iglesias coloniales de Virginia: una guía arquitectónica . Richmond, Virginia : Garrett y Massie.
- Upton, Dell (1997) [1986]. Cosas santas y profanas: iglesias parroquiales anglicanas en la Virginia colonial . New Haven y Londres : Yale University Press .
enlaces externos
- Sitio web del propietario
- Página de monumentos históricos nacionales en St. Luke's
- St. Luke's Church, vecindad de la ruta estatal 10, Smithfield, condado de Isle of Wight, VA en la Encuesta de Edificios Históricos Americanos (HABS)
- Página de Archiplanet sobre San Lucas
- Inscripciones de lápidas en el cementerio de San Lucas siglos XIX y XX
- Old Brick Church - prueba de construcción de 1632
- Iglesia Episcopal de Cristo, Smithfield
- Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de EE. UU .: Iglesia de Saint Lukes
- Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de EE. UU .: Cementerio de Saint Lukes
- Iglesia de San Lucas en Find a Grave