La Iglesia de San Lucas y San Mateo es una iglesia episcopal histórica en 520 Clinton Avenue entre Fulton Street y Atlantic Avenue en el vecindario Clinton Hill de Brooklyn , Nueva York. Esta congregación fue fundada como Iglesia Episcopal Protestante de St. Luke en 1842 tras el fracaso de Trinity Church, que había sido consagrada en el mismo edificio el 1 de junio de 1835 por el obispo Onderdonk de la Diócesis de Long Island . [2]La fundación de una iglesia en este lugar fue el resultado de la expansión de Brooklyn más allá del asentamiento europeo inicial en Brooklyn Heights. El edificio fue construido en una propiedad que consta de ocho lotes de la ciudad donados por George W. Pine. [3]
Iglesia Episcopal Protestante de San Lucas | |
Localización | 520 Clinton Ave. Brooklyn , Nueva York |
---|---|
Coordenadas | 40 ° 40′58 ″ N 73 ° 58′1 ″ W / 40,68278 ° N 73,96694 ° WCoordenadas : 40 ° 40′58 ″ N 73 ° 58′1 ″ W / 40,68278 ° N 73,96694 ° W |
Construido | 1888-91 |
Arquitecto | John Welch |
Estilo arquitectónico | Renacimiento románico |
NRHP referencia No. | 82003364 [1] |
Fechas significativas | |
Agregado a NRHP | 16 de septiembre de 1982 |
NYCL designado | 12 de mayo de 1981 |
El edificio de la congregación finalmente se convirtió en el más grande de la Diócesis Episcopal de Long Island . [4] Se fusionó con la Iglesia Episcopal de San Mateo en 1943 y la Iglesia de San Miguel y San Marcos en 1993.
Edificio de la iglesia
Edificio 1835
El edificio original de la Iglesia Episcopal Protestante de St. Luke en Clinton Avenue fue construido en 1835 por Elias Combs, comerciante de construcción y ferretería, Trinity Church. [5] Su viuda acusó en 1846 de que no se le había pagado al Sr. Combs por la construcción de este edificio. Afirmó que cuando Trinity Church se declaró en quiebra alrededor de 1841, y su hipoteca fue ejecutada y posteriormente disuelta, esto permitió que el edificio fuera comprado por debajo del valor de mercado por una nueva organización de la iglesia incorporada como "St. Luke's Church" que ya no tenía ningún registro. de deuda con el Sr. Combs o su viuda. [5] [6] La acusación de la Sra. Combs fue confirmada por otras iglesias episcopales en Brooklyn, así como por un juez local de Brooklyn. [5]
St. Luke's Church emitió una declaración en respuesta a esto, alegando que no hubo ningún intento malicioso de permitir la ejecución hipotecaria para evitar pagar al constructor, sino que toda la situación se había producido debido a la mala gestión de Trinity Church. La iglesia también declaró que, después de comprar el edificio, la Iglesia de San Lucas le había ofrecido una compensación a la Sra. Combs dándole uno de los mejores bancos de la iglesia, así como una escritura de la bóveda que contenía los restos de su difunto esposo. [7]
Se intentó un incendio en el edificio el 27 de junio de 1846, pero se detectó antes de que se produjeran daños importantes, [8] y el alcalde de Brooklyn ofreció una recompensa de 200 dólares por la condena de los perpetradores. [9] [10] El campanario de la iglesia fue alcanzado por un rayo en 1856, arrancando la madera pero sin causar daños estructurales. [11] [12]
Las reparaciones y alteraciones importantes en 1880 incluyeron un vestíbulo ampliado y un nuevo porche delantero; forma alterada de la galería; y transformación de la antigua rectoría en salón parroquial. [13] En 1881, un donante anónimo proporcionó fondos para una nueva capilla y un edificio de escuela dominical detrás del edificio principal de la iglesia, en Vanderbilt Avenue. [14] Esta nueva capilla fue consagrada en octubre de 1882. [15]
En 1883, la congregación expandió sus propiedades a lo largo de Clinton Avenue, comprando la casa en 520 Clinton Ave, adyacente al edificio de su parroquia, como hogar para el rector.
Un gran incendio en noviembre de 1887, [16] después de toda esta expansión [17] y causado por un conducto de horno defectuoso, [18] resultó en la destrucción del órgano y el altar, así como el presbiterio de la iglesia original; [18] Sin embargo, el edificio original permaneció intacto a pesar de los daños, y continuó siendo utilizado para los servicios dominicales mientras se construía un nuevo edificio de escuela dominical y un salón parroquial. [19]
Edificio 1888
El edificio actual de la iglesia en 520 Clinton Avenue en Brooklyn, Nueva York fue construido en 1888-91 y fue diseñado por John Welch [20] en el estilo del Renacimiento Románico . [21] [22] La Guía de AIA a la ciudad de Nueva York describe "gran fachada" del edificio como "Eclecticismo loco ido", [21] mientras que la Comisión de Preservación de Monumentos de Nueva York 's Guía de New York City Landmarks lo llama "uno de los edificios eclesiásticos más grandiosos de Brooklyn ". [23] El edificio fue designado Monumento Histórico de la Ciudad de Nueva York en 1981 [23] y fue agregado al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1982. [1]
La construcción de este edificio, luego del incendio de 1887, incluyó un nuevo órgano de $ 6,000 que fue donado por un miembro de la congregación e instalado en 1889, [24] así como un nuevo edificio de escuela dominical y salón parroquial. Después de que se completó esta construcción inicial y la iglesia pudo usar estos edificios para servicios, se desmanteló la antigua iglesia de piedra que había sido dañada por el incendio y se erigió un nuevo edificio, terminado en 1891, con capacidad para 1.500 personas. [18] Este proyecto de construcción resultó en una hipoteca que todavía era de $ 33,000 en 1892, y fue cancelada en 1896 debido a los esfuerzos de recaudación de fondos de sus miembros. [25] La mayoría de las ventanas de la nave también se instalaron en 1896 y fueron diseñadas por Tiffany. El rosetón se instaló en 1890 como regalo de los niños de la escuela dominical. [20]
Un gran incendio en 1914 destruyó el interior de este edificio y provocó el colapso de secciones del techo, [26] pero las paredes exteriores permanecieron intactas. [27] Los daños se estimaron en 300.000 dólares. [28]
Reconstrucción de 1915
Después del incendio de marzo de 1914, la iglesia fue reconstruida utilizando las paredes exteriores del edificio anterior, en gran parte con el mismo diseño que el original pero con una escuela dominical ampliada y un salón parroquial rediseñado. El edificio permaneció bajo pesados andamios durante el año siguiente [29] y reabierto el 19 de septiembre de 1915 a tiempo para la re-consagración el 19 de octubre de 1915. [30] El órgano fue reconstruido en Hagerston, Maryland, y fue diseñado para ser el más grande de la ciudad, [30] con cuatro manuales y sesenta paradas. [31] [32]
Incendio y restauración de la década de 2010
En la madrugada del 23 de diciembre de 2012, el edificio resultó dañado por un incendio. [33] [34] Los daños se limitaron en gran medida al vestíbulo y las puertas de entrada, [35] y la fachada de la iglesia. [36]
El financiamiento de una subvención de infraestructura verde del Departamento de Protección Ambiental permitió mejoras en 2017 en el área de la acera delantera de la iglesia, con la instalación de un jardín de lluvia y un proyecto de pavimento permeable para capturar la escorrentía de lluvia. [37] En 2018, la iglesia comenzó a trabajar para vender derechos aéreos para la construcción de un rascacielos residencial cercano, y las ganancias de la venta pagaron la reconstrucción de la fachada y otras reparaciones y mejoras en el edificio envejecido de acuerdo con su estado de Landmark . [38] [39] La rezonificación de este proyecto se aprobó en 2019. [40]
Actividades de la Iglesia
Estado de Iglesia libre
Si bien la congregación de St. Luke's experimentó dificultades financieras desde el principio por la compra de un edificio, sus deudas de más de $ 12,000 se pagaron en 1864 [41] y, en 1869, St. Luke's se convirtió en lo que se conocía como una "iglesia libre". [18] lo que quiere decir que no se alquilaron bancos y cualquiera podía asistir gratis. [13] St. Lukes fue visto como "un ejemplo muy notable del éxito del sistema de iglesias libres". [42]
Creación de iglesias adicionales en Brooklyn
En 1883, St. Luke's decidió expandir su trabajo estableciendo una capilla en otro lugar de Brooklyn; en mayo de 1884, se estableció como la Capilla de San Lucas en un antiguo edificio de la Iglesia Congregacional en Pacific Street, cerca de Bedford Avenue. [16] La Iglesia de San Lucas trabajó para erigir un nuevo edificio en 1886, [43] y finalmente se convirtió en una parroquia independiente como la Iglesia de San Bartolomé . [dieciséis]
Música
La iglesia estableció un coro desde muy temprano; en 1865, estaban operando bajo el organista y director de coro H. Hamilton. [44] En noviembre de 1865, las mujeres de la iglesia organizaron una feria para recaudar fondos para el órgano. [45] En enero de 1866, se había instalado un nuevo órgano y se celebró un concierto con el coro de Trinity Church, Nueva York , para dedicarlo. [46] [47] Este órgano, construido por R. Widmer de Brooklyn, era en ese momento uno de los más grandes de la ciudad. [48] Se sometió a extensas reparaciones en 1879. [49] La iglesia contaba con tres coros: un coro de iglesia, un coro de capilla y un coro de escuela dominical, en 1885. [50] Charles O. Banks fue nombrado director de coro y organista en 1924. [ 51] Si bien la música había sido parte de la vida parroquial antes del nombramiento del Sr. Banks para este puesto, era conocido por su habilidad como organista y por la serie regular de recitales de órgano que organizaba en St. Luke's. [52] Banks también supervisó la creación de una asociación de ex alumnos del coro en 1938. [53]
Fusión de la Iglesia Episcopal Protestante de San Lucas con la Iglesia Episcopal de San Mateo
En 1943, la Iglesia Episcopal Protestante de San Lucas se fusionó por orden de la Corte Suprema de Nueva York con la Iglesia Episcopal de San Mateo, [54] [55] originalmente de Throop Avenue y luego, después de la fusión con la Iglesia de la Epifanía, de Tompkins. Ave en McDonough Street. [56] Las iglesias fusionadas, bajo el nombre de Iglesia de San Lucas y San Mateo, continuaron adorando en el edificio de San Lucas en Clinton Ave con Charles Banks como organista. [54] [56] La Iglesia de San Mateo trajo una vidriera del Apóstol Mateo de su edificio anterior; esta está instalada en la capilla del actual edificio. [20]
Si bien esta fusión se atribuye a la disminución de la asistencia y el cambio de la población del vecindario, [54] la Iglesia Episcopal de San Mateo también se había visto envuelta en una profunda controversia pública después de que su antiguo rector, William S. Blackshear, declarara explícitamente en la prensa local que la iglesia quería permanecer blanco y no estaba interesado en atraer a personas de color de la población cambiante del vecindario. [57] [58] Si bien la sacristía del Rev. Blackshear mantuvo esta opinión, [58] fue profundamente criticado tanto por el obispo de la Diócesis como por William Pickens [58] y James Weldon Johnson [59] de la Asociación Nacional. para el avance de la gente de color .
Ocupar arena
El edificio de la Iglesia de San Lucas y San Mateo sirvió como sede en Brooklyn para los esfuerzos de ayuda de Occupy Sandy , [60] con voluntarios que utilizaron el espacio para recolectar y clasificar material para ayudar a las víctimas del huracán Sandy . [35] [36] [61]
En 2015, la congregación de la cercana Iglesia del Redentor se fusionó con la Iglesia de San Lucas y San Mateo después de la venta de su edificio. [62]
Clero
- Rev. Dr. DVM Johnson: 1835 [63] - 1836 [2]
- Dr. Colt [2]
- Dr. Shimeall [2]
- Rev. Dr. JW Diller: 1842 [2] - 1879 [64]
- Rev. George R. Van DeWater: 1880 [65] - 1887 [66]
- Rev. Dr. Edward A. Bradley: 1887 [67] - 1892
- Rev. Dr. Henry C. Swentzel: 1892 [68] - 1926 [69]
- Rev. Rush R. Sloan: 1926 [70] - [1842]
- Rev. John S. Putnam: 1943 [56] -
- Rev. Harold Courtney: xxxx - 1966 [71]
- Rev. William Smith
- Rev. Richard F. Brewer: 1986–2010
- Rev. Michael Sniffen: 2010-2015 [72]
- Rev. Christopher Ballard: 2012 [73] [74] - 2015 [62]
- Rev. Julie Hoplamazian: 2017–2018 [75]
- Rev. Canon Andrew Durbidge, sacerdote a cargo: 2019 - [76] [77]
Entierros notables
El general Gilbert Reid Jr., general de brigada de la 44.a Brigada, [78] fue enterrado en la bóveda familiar del edificio de la iglesia anterior el 18 de junio de 1845. [79] En 1853, se hizo y adoptó una propuesta para cesar inmediatamente el entierro de permanece en las bóvedas de la iglesia, por razones de salud pública. [80] [81] [82]
Ver también
- Lista de monumentos de la ciudad de Nueva York
- Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos en el condado de Kings, Nueva York
Referencias
Notas
- ^ a b "Sistema de información del registro nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 13 de marzo de 2009.
- ^ a b c d e "Bocetos de antaño" . Brooklyn Daily Eagle . 10 de agosto de 1879. p. 3 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "La Iglesia de San Lucas es Hill Landmark" . Brooklyn Daily Eagle . 25 de marzo de 1931. p. 19 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "A Continuing Commitment To Our Sacred Trust" , StLukeandStMatthew.org , consultado el 16 de febrero de 2011
- ^ a b c "Un estuche rígido" . Brooklyn Daily Eagle . 26 de junio de 1846 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Caso de la Sra. Combs" . Estrella de la tarde de Brooklyn . 29 de junio de 1846. p. 2 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Iglesia de San Lucas" . Brooklyn Daily Eagle . 2 de junio de 1846. p. 2 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Incendarismo" . Brooklyn Daily Eagle . 27 de junio de 1846 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Inteligencia de la ciudad" . Brooklyn Daily Eagle . 30 de junio de 1846. p. 2 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Proclamación" . Brooklyn Daily Eagle . 3 de julio de 1846. p. 2 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "La Tormenta" . Brooklyn Daily Eagle . 31 de julio de 1856. p. 2 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Daños por la tormenta" . Estrella de la tarde de Brooklyn . 31 de julio de 1856. p. 3 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ a b "Iglesia de San Lucas" . Brooklyn Daily Eagle . 7 de octubre de 1880. p. 3 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Obsequio de una nueva capilla y edificio de escuela dominical en Vanderbuilt Avenue" . Brooklyn Daily Eagle . 20 de enero de 1881. p. 2 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Consagración en la Iglesia de San Lucas" . Brooklyn Daily Eagle . 17 de octubre de 1882. p. 4 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ a b c "El conjunto de piedra en el que se criará la iglesia de San Lucas" . Brooklyn Daily Eagle . 10 de junio de 1890. p. 1 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Adorará en el edificio antiguo" . Brooklyn Daily Eagle . 3 de marzo de 1888. p. 5 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ a b c d "Iglesia Episcopal de San Lucas y San Mateo - Brooklyn, Nueva York" . www.nycago.org . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Dr. Bradley en Brooklyn" . Brooklyn Daily Eagle . 8 de mayo de 1888. p. 2 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ a b c 1942-, Cook, Terri. Paraísos sagrados de Brooklyn: lugares espirituales y terrenos tranquilos . Charleston, Carolina del Sur. pag. 77. ISBN 9781625840516. OCLC 864006877 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- ^ a b White, Norval ; Willensky, Elliot y Leadon, Fran (2010). Guía AIA de la ciudad de Nueva York (5ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19538-386-7. p.644
- ^ Andrew S. Dolkart; Anne B. Covell (junio de 1981). "Registro Nacional de Registro de Lugares Históricos: Iglesia Episcopal Protestante de San Lucas" . Oficina de Parques, Recreación y Preservación Histórica del Estado de Nueva York . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 20 de febrero de 2011 . Ver también:"Acompañando siete fotos" . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de febrero de 2011 .
- ^ a b Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York ; Dolkart, Andrew S .; Postal, Matthew A. (2009). Postal, Matthew A. (ed.). Guía de monumentos de la ciudad de Nueva York (4ª ed.). Nueva York: John Wiley & Sons. ISBN 978-0-470-28963-1. p.245
- ^ "Reapertura de San Lucas" . Brooklyn Daily Eagle . 18 de septiembre de 1899. p. 14 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "En el campo religioso" . Brooklyn Daily Eagle . 17 de octubre de 1896. p. 5 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Iglesia de San Lucas tres veces víctima de incendios" . Brooklyn Daily Eagle . 10 de marzo de 1914. p. 2 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "¡El órgano de San Lucas tiene vida! Para repicar de nuevo" . Brooklyn Daily Eagle . 11 de marzo de 2014. p. 5 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Iglesia de San Lucas PE reconstruida" . Brooklyn Daily Eagle . 20 de septiembre de 1915 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Iglesia de San Lucas como aparece hoy" . Brooklyn Daily Eagle . 24 de marzo de 1915. p. 21 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ a b "Completando San Lucas" . Brooklyn Daily Eagle . 9 de junio de 1915. p. 20 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Recital de órgano en la iglesia de San Lucas" . Brooklyn Daily Eagle . 13 de mayo de 1916. p. 17 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Iglesia Episcopal de San Lucas y San Mateo - Brooklyn, Nueva York" . www.nycago.org . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
- ^ Incendio histórico de iglesia de 2 alarmas llamado 'sospechoso' Archivado el 19 de julio de 2013 en Wayback Machine WABC-TV
- ^ Corcoran, Cate (24 de diciembre de 2012). "Sospechoso incendio daña la iglesia de Clinton Hill" . Brownstoner . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ a b Goodman, J. David. "Incendio daña la iglesia de San Lucas y San Mateo en Brooklyn" . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ a b "Occupy Sandy Church golpeado con fuego 'sospechoso', dice la policía" . DNAinfo Nueva York . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "La iglesia de San Lucas y San Mateo de Brooklyn completa el proyecto de infraestructura verde" . www.nyc.gov . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ "Las reparaciones de la iglesia de Clinton Hill se lanzaron junto a la nueva torre Morris Adjmi en puntos de referencia" . Nueva York restringida . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ Hubert, Craig (14 de marzo de 2018). "Rascacielos de reemplazo de pájaro caliente ajustado para jugar bien con la iglesia Landmarked Clinton Hill" . Brownstoner . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Torre de gran altura al lado de la histórica iglesia Clinton Hill aprobada por la Comisión de Planificación de la Ciudad" . Brooklyn Eagle . 27 de febrero de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
- ^ "Iglesia sin deudas" . Brooklyn Daily Eagle . 31 de diciembre de 1864. p. 3 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Presentación al Dr. Van De Water" . Brooklyn Daily Eagle . 27 de marzo de 1883. p. 2 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Ni la mitad: tanto edificio en Brooklyn este junio como el pasado" . Brooklyn Daily Eagle . 11 de junio de 1886. p. 1 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Se busca - para la Iglesia de San Lucas" . Brooklyn Daily Eagle . 24 de agosto de 1865. p. 3 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "¡Feria! Para el Fondo de Órganos de la Iglesia de San Lucas" . Brooklyn Daily Eagle . 6 de noviembre de 1865. p. 3 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Una celebración coral" . Brooklyn Daily Eagle . 2 de enero de 1866. p. 3 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Concierto Sagrado" . Brooklyn Daily Eagle . 2 de enero de 1866. p. 2 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Iglesia de San Lucas - celebración coral - una casa llena de gente y ejercicios interesantes" . Brooklyn Daily Eagle . 5 de enero de 1866. p. 2 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Iglesia de San Lucas" . Brooklyn Daily Eagle . 5 de octubre de 1879. p. 3 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Pastor y pueblo" . Brooklyn Daily Eagle . 29 de noviembre de 1885. p. 4 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Nuevo organista en St. Luke's" . Brooklyn Daily Eagle . 4 de octubre de 1924. p. 9 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "74º Recital de órgano en St. Luke's" . Brooklyn Daily Eagle . 3 de abril de 1937. p. 6 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Nuevo Coro de Antiguos Alumnos de la Iglesia de San Lucas" . Brooklyn Daily Eagle . 5 de noviembre de 1938. p. 5 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ a b c "Orden judicial fusiona dos iglesias boro" . Brooklyn Daily Eagle . 18 de marzo de 1943. p. 8 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "IGLESIAS EPISCOPALES SE FUSIONAN EN BROOKLYN". New York Times . 18 de marzo de 1943. p. 15. ProQuest 106489984 .
- ^ a b c "El obispo instalará al Sr. Putnam como Rector de Iglesias fusionadas" . Brooklyn Daily Eagle . 3 de abril de 1943. p. 8 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Blackshear golpeó por 'prohibición' de negros en St. Matthew's" . Brooklyn Daily Eagle . 17 de septiembre de 1929. p. 1 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ a b c "Se espera que la sacristía respalde al rector en el edicto negro" . Brooklyn Daily Eagle . 19 de septiembre de 1929. p. 3 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Blackshear Mum as Stires Hits at Ban on Negros" . Brooklyn Daily Eagle . 24 de septiembre de 1929. p. 7 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ Corcoran, Cate (19 de noviembre de 2012). "Ocupar las operaciones de Sandy en imágenes" . Brownstoner . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Hacia la tormenta: ocupar Sandy y la nueva socialidad de la deuda" . ¿Así es la democracia? . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ a b "Noticias generales" . El Seminario Teológico General . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ "El Wallabout" . Brooklyn Daily Eagle . 3 de agosto de 1879. p. 1 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Dr. Diller" . Brooklyn Daily Eagle . 15 de diciembre de 1879. p. 3 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Luchando por la fe del Evangelio, primer sermón del nuevo rector de San Lucas" . Brooklyn Daily Eagle . 2 de febrero de 1880. p. 8 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Retiro del Dr. Van De Water de San Lucas" . Brooklyn Daily Eagle . 16 de mayo de 1887. p. 4 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Iglesia de San Lucas y su nuevo rector" . Brooklyn Daily Eagle . 12 de febrero de 1888. p. 15 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Llamado a San Lucas" . Brooklyn Daily Eagle . 6 de marzo de 1892. p. 14 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Muertes" . Brooklyn Daily Eagle . 6 de febrero de 1926. p. 3 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Honrar al nuevo rector en la cena parroquial" . Brooklyn Daily Eagle . 19 de octubre de 1926. p. 26 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Se aceptan citas". La Iglesia Viviente. 6 de marzo de 1966, pág. 19. Consultado el 31 de octubre de 2018 en https://books.google.com/books?id=OE3kAAAAMAAJ&lpg=PR199&ots=tNvnpe6-7h&dq=Harold%20Courtney%20church%20of%20st%20luke%20brooklyn&pg=PR181#v=onepage&q= Harold% 20Courtney% 20church% 20of% 20st% 20luke% 20brooklyn & f = false
- ^ "Rev. Michael Sniffen pronto se despedirá de la iglesia de San Lucas y San Mateo" . BKLYNER . 9 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ "Noticias generales" . El Seminario Teológico General . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ "Giammona, Craig." La separación de la iglesia y los bienes raíces. " Semana comercial , mayo de 2014, págs. 1. ProQuest , https://search.proquest.com/docview/1525979298".
- ^ "La Diócesis Episcopal de Long Island: La Rev. Julie Hoplamazian oradora destacada en la Conferencia de Mujeres en el Ministerio 2017" . www.dioceseli.org . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
- ^ "Quiénes somos | La Iglesia de San Lucas y San Mateo" . 3 de julio de 2019. Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
- ^ "Adiós Hot Bird, hola rascacielos" . Brooklyn Eagle . 2 de abril de 2019 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
- ^ El Brooklyn Daily Eagle . 9 de agosto de 1845. p. 2 http://bklyn.newspapers.com/image/50308243 . Consultado el 21 de octubre de 2018 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ "Funeral militar" . Brooklyn Daily Eagle . 19 de junio de 1845 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Consejo común" . Brooklyn Daily Eagle . 21 de junio de 1853. p. 2 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "Consejo común" . Brooklyn Daily Eagle . 21 de junio de 1853. p. 2 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
- ^ "En consejo común" . Estrella de la tarde de Brooklyn . 24 de abril de 1849. p. 2 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
enlaces externos
- Medios relacionados con la Iglesia de San Lucas y San Mateo (Brooklyn, Nueva York) en Wikimedia Commons