St. Paul's Chapel es un edificio de la capilla de Trinity Church , una parroquia episcopal , ubicada en 209 Broadway , entre Fulton Street y Vesey Street , en el Bajo Manhattan , Ciudad de Nueva York . Construido en 1766, es el edificio eclesiástico más antiguo que se conserva en Manhattan , [3] y uno de los mejores ejemplos de la arquitectura eclesiástica georgiana tardía del país. [4]
Capilla de San Pablo | |
Localización | Manhattan , ciudad nueva york |
---|---|
Coordenadas | 40 ° 42′41 ″ N 74 ° 0′36 ″ O / 40.71139 ° N 74.01000 ° WCoordenadas : 40 ° 42′41 ″ N 74 ° 0′36 ″ O / 40.71139 ° N 74.01000 ° W |
Construido | 1766 |
Arquitecto | Thomas McBean |
Estilo arquitectónico | georgiano |
NRHP referencia No. | 66000551 |
NYCL No. | 0075 |
Fechas significativas | |
Agregado a NRHP | 15 de octubre de 1966 [1] |
NHL designado | 9 de octubre de 1960 [2] |
NYCL designado | 16 de agosto de 1966 |
En 1960, la capilla fue nombrada Monumento Histórico Nacional ; también se convirtió en un lugar emblemático de la ciudad de Nueva York y se colocó en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1966. Cuando la Capilla de San Pablo permaneció en pie después de los ataques del 11 de septiembre de 2001 y el colapso del World Trade Center detrás de ella, la capilla fue posteriormente apodada " La pequeña capilla que se erigió ".
Arquitectura
St. Paul's, una capilla de la Parroquia de Trinity Church , fue construida en un terreno cedido por Anne, Reina de Gran Bretaña , diseñada por el arquitecto Thomas McBean y construida por el maestro artesano Andrew Gautier. Tras su finalización en 1766, fue el edificio más alto de la ciudad de Nueva York . Se encontraba en un campo a cierta distancia de la creciente ciudad portuaria hacia el sur y fue construida como una " capilla de descanso " para los feligreses que consideraban inconveniente el acceso a la iglesia madre .
St. Paul's, construido con esquisto de mica de Manhattan con quoins de piedra rojiza , tiene el pórtico clásico , proporciones cuadradas y detalles domésticos que son característicos de las iglesias georgianas , como la iglesia londinense de James Gibbs de St Martin-in-the-Fields , después de lo cual fue modelado. Su torre octogonal se eleva sobre una base cuadrada y está coronada por una réplica del Monumento Choragic de Lisícrates (c. 335 aC).
En el interior, el sencillo y elegante salón de la capilla tiene colores pálidos, techo plano y candelabros de vidrio tallado que recuerdan los interiores domésticos contemporáneos.
En el lado de Broadway del exterior de la capilla hay una estatua de roble del homónimo de la iglesia, San Pablo , tallada por un escultor desconocido e instalada en 1790. [5] Debajo de la ventana este se encuentra el monumento al general de brigada Richard Montgomery, quien murió en el Batalla de Quebec (1775) durante la Guerra Revolucionaria Americana . En la aguja, la primera campana está inscrita "Mears London, Fecit [Made] 1797". La segunda campana, hecha en 1866, se agregó en celebración del centenario de la capilla.
Historia
Historia temprana
The Hearts of Oak , una unidad de milicia organizada a principios de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, y compuesta en parte por estudiantes de King's College (más tarde, Universidad de Columbia), perforaría en el patio de la Capilla antes de las clases cercanas. Alexander Hamilton era un oficial de esta unidad. La capilla sobrevivió al Gran Incendio de la ciudad de Nueva York de 1776 cuando una cuarta parte de la ciudad de Nueva York (entonces confinada al extremo inferior de Manhattan), incluida la Iglesia Trinity, se quemó tras la captura británica de la ciudad después de la Batalla de Long Island durante la Guerra de los Estados Unidos. Guerra revolucionaria .
George Washington , junto con miembros del Congreso de los Estados Unidos , rindieron culto en la Capilla de San Pablo el día de su toma de posesión , el 30 de abril de 1789. [6] Washington también asistió a los servicios en San Pablo durante los dos años que la ciudad de Nueva York fue la capital del país. . Sobre el banco de Washington hay una pintura al óleo del siglo XVIII del Gran Sello de los Estados Unidos , adoptada en 1782.
La capilla contiene varios monumentos y memoriales que dan fe de su estatus elevado a principios de Nueva York: un monumento a Richard Montgomery (héroe de la batalla de Quebec) esculpido por Jean-Jacques Caffieri (1777), el banco original de George Washington y un neo -Escultura barroca llamada "Glory" diseñada por Pierre L'Enfant , el diseñador de Washington, DC El púlpito está coronado por una corona y seis plumas, y catorce candelabros de vidrio tallado originales cuelgan en la nave y las galerías.
Ataques del 11 de septiembre de 2001
La parte trasera de la Capilla de San Pablo da a Church Street , frente al lado este del sitio del World Trade Center . Después de los ataques del 11 de septiembre de 2001 , que llevaron al colapso de las torres gemelas del World Trade Center , la Capilla de San Pablo sirvió como lugar de descanso y refugio para los trabajadores de recuperación en el sitio del WTC.
Durante ocho meses, cientos de voluntarios trabajaron en turnos de 12 horas durante todo el día, sirviendo comidas, haciendo camas, aconsejando y orando con bomberos, trabajadores de la construcción, policías y otros. Masajistas, quiroprácticos, podólogos y músicos también atendieron sus necesidades.
La iglesia sobrevivió sin siquiera una ventana rota. La historia de la iglesia declara que fue salvado por un sicomoro milagroso en la esquina noroeste de la propiedad que fue golpeado por escombros. La raíz del árbol se ha conservado en un monumento de bronce del escultor Steve Tobin . Si bien el órgano de la iglesia resultó gravemente dañado por el humo y la suciedad, el órgano ha sido restaurado y está en uso nuevamente. [7]
La cerca alrededor de los terrenos de la iglesia se convirtió en el lugar principal para que los visitantes coloquen memoriales improvisados del evento. Después de que se llenó de flores, fotos, ositos de peluche y otra parafernalia, los funcionarios de la capilla decidieron erigir varios paneles en los que los visitantes podrían agregar al monumento. Estimando que solo se necesitarían 15 en total, eventualmente requirieron 400.
Rudy Giuliani pronunció su discurso de despedida de alcalde en la iglesia el 27 de diciembre de 2001.
La Capilla es ahora un destino turístico popular ya que todavía conserva muchas de las pancartas conmemorativas alrededor del santuario y tiene un extenso historial de audio y video del evento. Hay una serie de exhibiciones en la Capilla. El primero al entrar es "Healing Hearts and Minds", que consiste en un uniforme de policía cubierto con parches de policías y bomberos enviados desde todo el país, incluidos Iowa , West Virginia , California , etc. El más visible es el "Thread Project ", que consta de varios carteles, cada uno de un color diferente, y tejidos de diferentes lugares de todo el mundo, que cuelgan del nivel superior sobre los bancos.
Renovaciones
En 2013 se inició una restauración integral del exterior del edificio. En la fachada, se restauraron, repararon o parchearon bloques rústicos de esquisto de Manhattan y acentos de arenisca suave. El reloj campanario se equipó con un nuevo sistema digital, se mantuvieron sus campanas y se renovaron las esferas del reloj. Algunos de los elementos originales del mecanismo de relojería se reservaron para su conservación como artefactos. Las cornisas se trataron con una pintura con infusión de arena, en la tradición de los revestimientos originales, y los cristales rotos de las ventanas de madera se reemplazaron por vidrio elaborado que muestra las imperfecciones encontradas en el vidrio antiguo. SUPERESTRUCTURAS Ingenieros + Arquitectos supervisaron el proyecto de investigación, diseño y construcción.
Al mismo tiempo, la parroquia emprendió una restauración de su cementerio. El cementerio ha sido durante mucho tiempo un oasis pastoral en el ajetreado bajo Manhattan, pero décadas de daños y el fuerte aumento del turismo requirieron una revitalización. Se abordaron condiciones como la erosión y compactación del suelo, el riego deficiente y los árboles cubiertos de maleza. El sitio sensible, que incluye restos humanos, lápidas de piedra frágil y raíces de árboles maduros, fue tratado a nivel de superficie, con todo el trabajo hecho a mano. Mathews Nielsen Landscape Architects con Liz Farrell Landscape Architecture supervisaron las mejoras.
Servicios
La Capilla de San Pablo es una parte muy activa de la Iglesia Parroquial de Trinity , que ofrece servicios, conciertos entre semana, conferencias ocasionales y proporciona un refugio para las personas sin hogar.
En la noche del 10 de septiembre de 2006, la Capilla de San Pablo acogió un servicio conmemorativo al que asistieron el presidente George W. Bush , la senadora Hillary Clinton , el gobernador George Pataki y los alcaldes Michael Bloomberg y Rudy Giuliani , [8] con la capilla celebrando servicios adicionales en el quinto aniversario de los ataques del 11 de septiembre de 2001.
La capilla ha acogido a muchos fieles famosos. George Washington adoró aquí el día de su inauguración, el 30 de abril de 1789. Durante los dos años que la ciudad de Nueva York fue la capital del país, Washington asistió a los servicios en St. Paul's mientras se reconstruía la iglesia Trinity. Sobre el banco de Washington cuelga una pintura del Gran Sello de los Estados Unidos (adoptada en 1782), que fue encargada por la Sacristía en 1785. Se desconoce el artista de la pintura.
Directamente al otro lado de la capilla desde el banco de Washington se encuentra el banco del gobernador, que el gobernador George Clinton , el primer gobernador del estado de Nueva York, usó cuando visitó St. Paul's, está marcado por The Arms of the State of New York para conmemorar su servicio. . Otros adoradores históricos han incluido al Príncipe William, luego William IV del Reino Unido , Lord Cornwallis , Sir William Howe , Comandante en Jefe de las fuerzas británicas en Estados Unidos y varios presidentes de Estados Unidos: Grover Cleveland , Benjamin Harrison y George HW Bush .
Entierros
- Richard Montgomery y su esposa Janet Livingston Montgomery
- Richard Coote, primer conde de Bellomont
- William Denning
- John Holt , editor
- William Houstoun , abogado
- Campbell P. White y esposa Harriet Banyer Le Roy White
- Stephen Rochefontaine
Designaciones de puntos de referencia
El edificio fue declarado Monumento Histórico Nacional en 1960, [2] [9] [10] en parte porque es el edificio público más antiguo en uso continuo en la ciudad de Nueva York. [ cita requerida ] Se convirtió en un hito designado de la ciudad de Nueva York en 1966. [11]
En 2016, la Conservación de Monumentos Históricos de Nueva York reconoció los proyectos de restauración de la capilla y el cementerio con su Premio de Preservación Lucy G. Moses.
Galería
Monumento a Richard Montgomery , sobre su tumba
"Healing Hearts and Minds", una exhibición dentro de la capilla, que consiste en una casulla roja cubierta con parches de policías y bomberos enviados desde todo el mundo. El casco de un británico Bobby está en la parte superior.
Servicio interreligioso en la Capilla de San Pablo el 11 de septiembre de 2006
Desde el sur, cruzando Broadway
Ver también
- Lista de monumentos designados de la ciudad de Nueva York en Manhattan debajo de la calle 14
- Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos en Manhattan debajo de la calle 14
- Lista de los edificios más antiguos de Nueva York
- Iglesias más antiguas de los Estados Unidos
- Edificios adyacentes
- 195 Broadway
- Millennium Hilton New York Downtown
Referencias
Notas
- ^ "Sistema de información del registro nacional" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 15 de marzo de 2006.
- ^ a b "Capilla de San Pablo" . Listado resumido de Monumento Histórico Nacional . Servicio de Parques Nacionales. 2007-09-11. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014.
- ^ Nevius, Michelle & Nevius, James (2009), Inside the Apple: A Streetwise History of New York City , Nueva York: Free Press , p. 108, ISBN 141658997X
- ^ "Nominación de la NHL para la Capilla de San Pablo" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 4 de enero de 2018 .
- ^ Andy Mai y Denis Slattery, "La estatua de St. Paul regresa a la antigua capilla de Manhattan", The New York Daily News , 5 de octubre de 2016.
- ^ Davidson, Roger H., Walter J. Oleszek (2006). Congreso y sus miembros . Prensa CQ. pag. 13.CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ "Órgano de iglesia de la Capilla de San Pablo - dañado en los ataques del 11 de septiembre - regresó a tiempo para la Pascua" . Noticias diarias de Nueva York. 9 de abril de 2009.
- ^ "San Pablo y los Tres Jorge" . Capilla de San Pablo. 10 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2006.
- ^ Heintzelman, Patricia (11 de octubre de 1975). "Registro Nacional de Inventario de Lugares Históricos-Nominación: Capilla de San Pablo" (pdf) . Servicio de Parques Nacionales .
- ^ "Registro Nacional de Inventario de Lugares Históricos-Nominación: Capilla de San Pablo - Fotos adjuntas" (pdf) . Servicio de Parques Nacionales . 1975.
- ^ "Capilla y cementerio de San Pablo" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 1966-08-16 . Consultado el 17 de julio de 2020 .
enlaces externos
- Iglesia Parroquial de la Trinidad - Sitio web oficial
- Los registros de la Capilla de San Pablo - en Trinity Wall Street Archives
- Buscar registros de entierro de la Capilla de San Pablo en Trinity Wall Street Archives
- La Iglesia Catedral de San Juan el Divino - Iglesia Madre de la Diócesis Episcopal de Nueva York
- Galería de la lápida y cementerio de San Pablo
- Número de registro histórico nacional: 66000551
- St. Paul's Chapel, Wall Street, la ciudad de Nueva York está incluida en el registro del servicio de parques nacionales.
- Programa de premios Lucy G. Moses 2016 PDF
- Blog de la Iglesia de la Trinidad